DOEPE 25/04/2015 - Pág. 32 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco
32
Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo
Recife, 25 de abril de 2015
20%5(,5$6(1(5*e7,&$6$&13-1±5HODWyULRGD'LUHWRULD±6HQKRUHV$FLRQLVWDV HP ,QVWUXPHQWRVILQDQFHLURV$&RPSDQKLDVRPHQWHUHFRQKHFHRVLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVQDGDWDTXHIRUDPRULJLQDGRVRXDSDUWLUGDGDWDHP
FXPSULPHQWRDRVSUHFHLWRVOHJDLVHHVWDWXWiULRVVXEPHWHPRVjDSUHFLDomRGH96DVDV'HPRQVWUDo}HV&RQWiEHLVUHIHUHQWHVDR TXHVHWRUQDSDUWHGDVGLVSRVLo}HVFRQWUDWXDLVGRVUHIHULGRVLQVWUXPHQWRV$&RPSDQKLDGHVUHFRQKHFHXPDWLYRILQDQFHLURTXDQGRRVGLUHLWRV
H[HUFtFLRVRFLDOILQGRHPSHUPDQHFHQGRjGLVSRVLomRSDUDSUHVWDURVHVFODUHFLPHQWRVQHFHVViULRV5HFLIH3($ FRQWUDWXDLV DRV IOX[RV GH FDL[D GR DWLYR H[SLUDP RX TXDQGR WUDQVIHUH VXEVWDQFLDOPHQWH RV ULVFRV H EHQHItFLRV GD WLWXODULGDGH D WHUFHLURV$
&RPSDQKLD GHVUHFRQKHFH XP SDVVLYR ILQDQFHLUR TXDQGR VXD REULJDomR FRQWUDWXDO p UHWLUDGD FDQFHODGD RX H[SLUDGD 2V SULQFLSDLV DWLYRV
'LUHWRULD
'HPRQVWUDo}HVGRVUHVXOWDGRVDEUDQJHQWHVH[HUFtFLRV ILQDQFHLURVUHFRQKHFLGRVSHOD&RPSDQKLDVmR &DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[DHFRQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHV2VSDVVLYRVILQDQFHLURVUHFRQKHFLGRV
%DODQoRVSDWULPRQLDLVHPGHGH]HPEURGHH
SHOD&RPSDQKLDVmRR&RQWDVDSDJDUDIRUQHFHGRUHVHRXWUDVFRQWDVDSDJDU&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D2VHTXLYDOHQWHVGHFDL[DVmR
ILQGRVHPGHGH]HPEURGHH
(PPLOKDUHVGH5HDLV
(PPLOKDUHV5HDLV
PDQWLGRVFRPDILQDOLGDGHGHDWHQGHUDFRPSURPLVVRVGHFDL[DGHFXUWRSUD]RHQmRSDUDLQYHVWLPHQWRRXRXWURVILQV,PRELOL]DGR6mR
1RWD
DSUHVHQWDGRVDRFXVWRGHDTXLVLomRRXFRQVWUXomRGHGX]LGRGHGHSUHFLDomRDFXPXODGDHTXDLVTXHUSHUGDVDFXPXODGDVSRUUHGXomRDRYDORU
$WLYR
UHFXSHUiYHOVHIRURFDVR2UHIHULGRFXVWRLQFOXLRFXVWRGHUHSRVLomRGHSDUWHGRLPRELOL]DGRHFXVWRVGHHPSUpVWLPRGHSURMHWRVGHFRQVWUXomRGH
&LUFXODQWH
ORQJRSUD]RTXDQGRRVFULWpULRVGHUHFRQKHFLPHQWRIRUHPVDWLVIHLWRV2VFXVWRVGHUHSDURVHPDQXWHQomRVmRUHFRQKHFLGRVQDGHPRQVWUDomRGR
5HVXOWDGRGRSHUtRGR
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
UHVXOWDGRTXDQGRLQFRUULGRV$GHSUHFLDomRGRVEHQVpFDOFXODGDSHORPpWRGROLQHDUjVWD[DVPHQFLRQDGDVQD1RWDGHILQLGDVSRUPHLRGH
2XWURVUHVXOWDGRV
&RQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHV
UHJXODPHQWDomRGD$JrQFLD1DFLRQDOGH(QHUJLD(OpWULFD$1((/DVTXDLVOHYDPHPFRQVLGHUDomRRWHPSRGHYLGD~WLOHFRQ{PLFDHVWLPDGRGRV
DEUDQJHQWHV
,PSRVWRVDUHFXSHUDU
EHQV2YDORUUHVLGXDOHYLGD~WLOGRVDWLYRVHRVPpWRGRVGHGHSUHFLDomRVmRUHYLVWRVQRHQFHUUDPHQWRGHFDGDH[HUFtFLRHDMXVWDGRVGHIRUPD
5HVXOWDGRDEUDQJHQWH
2XWURVFUpGLWRV
SURVSHFWLYDFDVRVHMDDSURSULDGR,QWDQJtYHLV2VDWLYRVLQWDQJtYHLVDGTXLULGRVVHSDUDGDPHQWHVmRPHQVXUDGRVSHOD&RPSDQKLDDRFXVWRGH
WRWDO
7RWDOGRDWLYRFLUFXODQWH
DTXLVLomRQRPRPHQWRGRVHXUHFRQKHFLPHQWRLQLFLDO2VDWLYRVLQWDQJtYHLVGD&RPSDQKLDWHPYLGD~WLOGHILQLGDHVWmRUHSUHVHQWDGRVSHORVGLUHLWR
GHFRQFHVVmRHVmRDPRUWL]DGRVDRORQJRGDYLGD~WLOHFRQ{PLFD2SHUtRGRHRPpWRGRGHDPRUWL]DomRSDUDXPDWLYRLQWDQJtYHOFRPYLGDGHILQLGD
$VQRWDVH[SOLFDWLYDVVmRSDUWHLQWHJUDQWH
1mRFLUFXODQWH
VmRUHYLVDGRVQRPtQLPRDRILQDOGHFDGDH[HUFtFLRVRFLDO$DPRUWL]DomRGHDWLYRVLQWDQJtYHLVFRPYLGDGHILQLGDpUHFRQKHFLGDQDGHPRQVWUDomRGR
GDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
,PRELOL]DGR
UHVXOWDGRQDFDWHJRULDGHGHVSHVDGHIRUPDFRQVLVWHQWHFRPDXWLOL]DomRGRDWLYRLQWDQJtYHO$&RPSDQKLDQmRSRVVXLDWLYRVLQWDQJtYHLVFRPYLGD~WLO
,QWDQJtYHO
'HPRQVWUDo}HVGRVIOX[RVGHFDL[D([HUFtFLRVILQGRV
LQGHILQLGD'LIHULGR&RQIRUPHIDFXOWDGRSHOD/HLVH D&RPSDQKLDRSWRXSHODPDQXWHQomRGRVVDOGRVGRDWLYRGLIHULGR
HPGHGH]HPEURGHH
'LIHULGR
UHJLVWUDGRHPGHGH]HPEURGHHPVXDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVDWpVXDFRPSOHWDDPRUWL]DomRDTXDOHVWiVHQGRUHFRQKHFLGDjWD[DGH
(PPLOKDUHV5HDLV
7RWDOGRDWLYRQmRFLUFXODQWH
DRDQR3HUGDSRUUHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHOGHDWLYRVQmRILQDQFHLURV$$GPLQLVWUDomRUHYLVDDQXDOPHQWHRYDORUFRQWiELOOtTXLGRGRV
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHV
DWLYRVFRPRREMHWLYRGHDYDOLDUHYHQWRVRXPXGDQoDVQDVFLUFXQVWkQFLDVHFRQ{PLFDVRSHUDFLRQDLVRXWHFQROyJLFDVTXHSRVVDPLQGLFDUSHUGDGH
7RWDOGRDWLYR
RSHUDFLRQDLV
VHXYDORUUHFXSHUiYHO 6HQGRWDLVHYLGrQFLDVLGHQWLILFDGDVHRYDORUFRQWiELOOtTXLGRH[FHGHURYDORUUHFXSHUiYHOpUHFRQKHFLGDXPDSHUGDSHOD
5HVXOWDGRGRSHUtRGR
GHVYDORUL]DomRDMXVWDQGRRYDORUFRQWiELOOtTXLGRDRYDORUUHFXSHUiYHO2YDORUUHFXSHUiYHOGHXPDWLYRRXGHGHWHUPLQDGDXQLGDGHJHUDGRUDGHFDL[D
$MXVWHVSDUD
pGHILQLGRFRPRVHQGRRPDLRUHQWUHRYDORUHPXVRHRYDORUOtTXLGRGHYHQGD 3URYLV}HV$&RPSDQKLDQmRSRVVXLFRQWLQJrQFLDVFXMDDYDOLDomR
'HSUHFLDomRHDPRUWL]DomR
GDVH[SHFWDWLYDVGHSHUGDVGHVHXVDVVHVVRUHVMXUtGLFRVVHMD³SURYiYHO´$VVLPQHQKXPDSURYLVmRSDUDFRQWLQJrQFLDVIRLFRQVWLWXtGD$VGHPDLV
3DVVLYR
5HQGLPHQWRDSOLFDomRILQDQFHLUD
SURYLV}HV JHUDLV IRUDP UHFRQKHFLGDV HP FRQIRUPLGDGH FRP R HVWDEHOHFLGR QD 1%& 7* 3URYLV}HV 3DVVLYRV &RQWLQJHQWHV H D$WLYRV
&LUFXODQWH
-XURVYDULDo}HVPRQHWiULDVH
&RQWLQJHQWHVFXMDGHVSHVDSRUFRQWDGRVHXUHFRQKHFLPHQWRpDSUHVHQWDGDQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRGRSHUtRGR3ULQFLSDLVIRQWHVGH
)RUQHFHGRUHV
FDPELDLVOtTXLGDV
MXOJDPHQWRHHVWLPDWLYDV1DSUHSDUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGHDFRUGRFRPDV1RUPDV%UDVLOHLUDVGH&RQWDELOLGDGHHGLWDGDVSHOR
,PSRVWRVHFRQWULEXLo}HVDUHFROKHU
&RQVHOKR)HGHUDOGH&RQWDELOLGDGHpUHTXHULGRTXHD$GPLQLVWUDomRIDoDMXOJDPHQWRVHVWLPDWLYDVHSUHPLVVDVTXHDIHWDPDDSOLFDomRGHSROtWLFDV
'LYLGHQGRVSURSRVWRVHDSDJDU
$FUpVFLPRV GHFUpVFLPRVGH
FRQWiEHLVHRVYDORUHVUHSRUWDGRVGHDWLYRVSDVVLYRVUHFHLWDVHGHVSHVDV2VUHVXOWDGRVUHDLVSRGHPGLYHUJLUGHVVDVHVWLPDWLYDV$VLQIRUPDo}HV
2XWUDVFRQWDVDSDJDU
DWLYRV
VREUHDVLQFHUWH]DVSUHPLVVDVHHVWLPDWLYDVTXHSRVVXDPXPULVFRVLJQLILFDWLYRGHUHVXOWDUHPDMXVWHPDWHULDOQRH[HUFtFLRVXEVHTXHQWHHVWmR
7RWDOGRSDVVLYRFLUFXODQWH
&RQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHV
LQFOXtGDVQDVQRWDVH[SOLFDWLYDV,PRELOL]DGRH,QWDQJtYHOQRTXHVHUHIHUHDGHSUHFLDomRHDPRUWL]DomRUHFRQKHFLGDVQRSHUtRGRVGHH
$GLDQWDPHQWRDIRUQHFHGRUHV
(VWLPDWLYDVHSUHPLVVDVVmRUHYLVWRVGHXPDPDQHLUDFRQWtQXD$VUHYLV}HVGDVHVWLPDWLYDVVmRUHFRQKHFLGDVSURVSHFWLYDPHQWH
3DWULP{QLROtTXLGR
,PSRVWRVDUHFXSHUDU
&DSLWDOVRFLDO
3DUWHVUHODFLRQDGDV
'HVSHVDVDQWHFLSDGDV
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
5HVHUYDVGHOXFURV
2XWUDVFRQWDVDUHFHEHU
7RWDOGRSDWULP{QLROtTXLGR
$WLYR
2XWURVFUpGLWRV
)XQGRIL[RGHFDL[D
&LUFXODQWH
3DUWHVUHODFLRQDGDV
&RQWDVFRUUHQWHVEDQFiULDV
7RWDOGRSDVVLYRHSDWULP{QLR
3ODQDOWR(QHUJpWLFD6$
OtTXLGR
$FUpVFLPRV GHFUpVFLPRV GH
&RQWDV D UHFHEHU GH FOLHQWHV 5HIHUHVH D FRQWDV D UHFHEHU GH %UHQQDQG(QHUJLD&RPHUFLDOL]DGRUD
8QDt%DL[R(QHUJpWLFD6$
SDVVLYRV
FOLHQWHVGHFRUUHQWHVGDYHQGDGHHQHUJLD(VVDVFRQWDVDUHFHEHUGH
$VQRWDVH[SOLFDWLYDVVmRSDUWHLQWHJUDQWH
)RUQHFHGRUHV
FOLHQWHVQRPRQWDQWHGH5 5 VmRFRPSRVWDV
GDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
,PSRVWRVHFRQWULEXLo}HVDUHFROKHU
VXEVWDQFLDOPHQWHSRUYDORUHVYLQFHQGRVQRSUD]RPi[LPRGHGLDV 3DVVLYR
3DUWHV5HODFLRQDGDV
(PGHGH]HPEURGHHD$GPLQLVWUDomRGD&RPSDQKLD &LUFXODQWH
'HPRQVWUDo}HVGRVUHVXOWDGRV
2XWUDVFRQWDVDSDJDU
FRQFOXLXQmRKDYHUQHFHVVLGDGHGHUHFRQKHFHUSHUGDVHVWLPDGDVFRP $OWR-DXUX(QHUJpWLFD6$
([HUFtFLRVILQGRVHPGHGH]HPEURGHH
%UHQQDQG(QHUJLD&RPHUFLDOL]DGRUD6$
FUpGLWRVGHOLTXLGDomRGXYLGRVD
(PPLOKDUHV5HDLVH[FHWRROXFURSRUDomR
&DL[DJHUDGRSHODVDWLYLGDGHV
1RWD
RSHUDFLRQDLV
,PSRVWRVDUHFXSHUDU
5HVXOWDGR
5HFHLWDRSHUDFLRQDOOtTXLGD
)OX[RGHFDL[DGHDWLYLGDGHVGH
5HFHLWDGHYHQGDGHHQHUJLD
,&06
&XVWRGDVYHQGDV
LQYHVWLPHQWRV
&XVWRGHFRPSUDGHHQHUJLDSDUDUHYHQGD
$OLHQDomRGHLQYHVWLPHQWRV
/XFUREUXWR
WHPSRUiULRV
$VFRQWDVDUHFHEHUGHSDUWHVUHODFLRQDGDV FODVVLILFDGDVFRPRFOLHQWHVHRXWURVFUpGLWRV HDVFRQWDVDSDJDUGHSDUWHVUHODFLRQDGDV FODVVLILFDGDV
$TXLVLomRGHLPRELOL]DGR
FRPRIRUQHFHGRUHVHRXWURVFUHGRUHV GHFRUUHPGHRSHUDo}HVGHFRPSUD HYHQGDGHHQHUJLDEHPFRPRGLUHLWRVGHFUpGLWRVGHFRUUHQWHVGH
'HVSHVDVRSHUDFLRQDLV
&DL[D DSOLFDGRQDV DWLYLGDGHV
OLTXLGDo}HVILQDQFHLUDVMXQWRD&&((UHDOL]DGDHQWUHDVHPSUHVDVGRV*UXSRV%UHQQDQG(QHUJLDH%UHQQDQG,QYHVWLPHQWRVGRTXDOID]SDUWHD
*HUDLVHDGPLQLVWUDWLYDV
GHLQYHVWLPHQWRV
&RPSDQKLD
2XWUDVGHVSHVDVOtTXLGDV
,PRELOL]DGR
)OX[RGHFDL[DGHDWLYLGDGHVGH
&RPSRVLomRGRVVDOGRV
ILQDQFLDPHQWRV
7D[D
6DOGRHP
6DOGRHP
/XFURDQWHVGDVUHFHLWDVHGHVSHVDV
-XURVVREUHHPSUpVWLPRVH
DQXDO
$GLo}HV
%DL[DV
7UDQVIHUrQFLDV
'HVFULomR
ILQDQFHLUDV
ILQDQFLDPHQWRVSDJRV
3DJDPHQWRGH'LYLGHQGRV
&XVWR&RQWiELO
5HFHLWDVILQDQFHLUDV
3DJDPHQWRVGRHPSUpVWLPRVH
7HUUHQRV
'HVSHVDVILQDQFHLUDV
ILQDQFLDPHQWRV
D
(GLILFDo}HVREUDVFLYLVHEHQIHLWRULDV
&DL[D DSOLFDGRQDV DWLYLGDGHV
D
0yYHLVH8WHQVtOLRV
GHILQDQFLDPHQWRV
&RPSXWDGRUHVHSHULIpULFRV
/XFURDQWHVGRLPSRVWRGHUHQGDH
D
0iTXLQDVH(TXLSDPHQWRV
GDFRQWULEXLomRVRFLDO
$FUpVFLPRVQRVFDL[DVH
)HUUDPHQWDV
HTXLYDOHQWHVGHFDL[D
6RIWZDUH
,PSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDO
'HPRQVWUDomRGRDFUpVFLPRQRV
/LQKDGH7UDQVPLVVmR
FDL[DVHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
,PRELOL]DGRHPDQGDPHQWR
5HVXOWDGRGRSHUtRGR
1RLQtFLRGRSHUtRGR
,PRELOL]DGRHPDQGDPHQWR
1RILQDOGRSHUtRGR
$GLDQWDPHQWRVD)RUQHFHGRUHV
5HVXOWDGRSRUDomR%iVLFR HP5
$FUpVFLPRVQRVFDL[DVH
7RWDOGRFXVWR
HTXLYDOHQWHVGHFDL[D
7RWDOGDGHSUHFLDomRDFXPXODGD
$VQRWDVH[SOLFDWLYDVVmRSDUWHLQWHJUDQWH
$VQRWDVH[SOLFDWLYDVVmRSDUWHLQWHJUDQWH
7RWDOOtTXLGR
GDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
GDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
,QWDQJtYHO (VWi UHSUHVHQWDGR SHORV UHFXUVRV DSOLFDGRV SHOD 3DWULP{QLROtTXLGRD&DSLWDOVRFLDO2FDSLWDOVRFLDOVXEVFULWRHP
'HPRQVWUDo}HVGDVPXWDo}HVGRSDWULP{QLROtTXLGR([HUFtFLRVILQGRVHPGHGH]HPEURGHH
&RPSDQKLDSDUDREWHQomRGR'LUHLWRGH&RQFHVVmRTXHHVWiVHQGR GHGH]HPEURGHHpGH5UHSUHVHQWDGRSRU
(PPLOKDUHVGH5HDLV
DPRUWL]DGRGHVGHRLQLFLRGDVRSHUDo}HVDWpRYHQFLPHQWRILQDOGD Do}HV QRPLQDWLYDV VHP YDORU QRPLQDO GLYLGLGDV HP Do}HV
5HVHUYDGHOXFURV
RUGLQiULDV H Do}HV SUHIHUHQFLDLV GH FODVVH ³$´ WRGDV
&DSLWDO
5HVHUYD'LYLGHQGRVDGLFLRQDLV /XFURVSUHMXt]RV 7RWDOSDWULP{QLR FRQFHVVmRHP
SHUWHQFHQWHVjDFLRQLVWD%UHQQDQG(QHUJLD6$'HDFRUGRFRPR(VWDWXWR
DFXPXODGRV
VRFLDO
OHJDO
OtTXLGR 'LUHLWRVGHFRQFHVVmR
SURSRVWRV
6RFLDO GD 2PEUHLUDV (QHUJpWLFD 6$ DSHQDV DV Do}HV RUGLQiULDV GmR
6DOGRHPGHGH]HPEURGH
$PRUWL]DomRDFXPXODGD
GLUHLWRDYRWRQDVGHOLEHUDo}HVGDVDVVHPEOHLDVJHUDLVE'HVWLQDomRGRV
OXFURV 'H DFRUGR FRP R (VWDWXWR GD &RPSDQKLD p DVVHJXUDGR DRV
'LVWULEXLomRGHGLYLGHQGRVDRVDFLRQLVWDV
DFLRQLVWDVGLYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRVGHVREUHROXFUROtTXLGR
5HVXOWDGRGRSHUtRGR
'LIHULGR
GR
H[HUFtFLR DMXVWDGR QD IRUPD GD OHJLVODomR VRFLHWiULD FRQIRUPH
'LYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRV
'LYLGHQGRVDGLFLRQDLVSURSRVWRV
GHPRQVWUDGRDVHJXLU
*DVWRVSUpRSHUDFLRQDLV
6DOGRHPGHGH]HPEURGH
$PRUWL]DomRDFXPXODGD
/XFUROtTXLGRGRH[HUFtFLR
&RQVWLWXLomRGHUHVHUYDOHJDO
'LVWULEXLomRGHGLYLGHQGRVDRVDFLRQLVWDV
)RUQHFHGRUHV 5HIHUHVH D FRQWDV D SDJDU D IRUQHFHGRUHV GH %DVHGHFiOFXORSDUDGLVWULEXLomR
5HVXOWDGRGRSHUtRGR
PDWHULDLVVHUYLoRVHEHQVGRDWLYRLPRELOL]DGRYHQFtYHLVHQWUHD
'LYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRV
GLDV$VH[SOLFDo}HVVREUHRSURFHVVRGHJHUHQFLDPHQWRGRULVFRGH 'LYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRV
'LYLGHQGRVDGLFLRQDLVSURSRVWRV
FUpGLWRGD&RPSDQKLDHVWmRDSUHVHQWDGDVQD1RWD
6DOGRHPGHGH]HPEURGH
$UHVHUYDOHJDOMiDWLQJLXROLPLWHPi[LPRHVWDEHOHFLGRHP/HLYLGHLWHP
,PSRVWRVHFRQWULEXLo}HVDUHFROKHU
³F´QHVWD1RWDF5HVHUYDGHOXFURVF5HVHUYDOHJDO(PFRQIRUPLGDGH
$VQRWDVH[SOLFDWLYDVVmRSDUWHLQWHJUDQWHGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
FRPRDUWLJR GD/HLGROXFUROtTXLGRGRH[HUFtFLR FLQFR
1RWDVH[SOLFDWLYDVjVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVHPGHGH]HPEURGHH (PPLOKDUHVGHUHDLVH[FHWRTXDQGR
SRU FHQWR VHUmR DSOLFDGRV DQWHV GH TXDOTXHU RXWUD GHVWLQDomR QD
,PSRVWRVHFRQWULEXLo}HVUHWLGRVQDIRQWH
LQGLFDGRGHRXWUDIRUPD ,QIRUPDo}HVVREUHD&RPSDQKLD2EMHWRVRFLDO$2PEUHLUDV(QHUJpWLFD6$ ³&RPSDQKLD´ pXPD
FRQVWLWXLomRGDUHVHUYDOHJDOTXHQmRH[FHGHUiGH YLQWHSRUFHQWR GR
,53-
VRFLHGDGHSRUDo}HVGHFDSLWDOIHFKDGRFRPVHGHQDFLGDGHGR5HFLIH3($&RPSDQKLDWHPSRUSULQFLSDODWLYLGDGHHFRQ{PLFDD
FDSLWDOVRFLDO(PGHGH]HPEURGHHHVVDUHVHUYDPRQWDYD
&6//
JHUDomRHDFRPHUFLDOL]DomRGHHQHUJLDHOpWULFDFRPDSURYHLWDPHQWRGHUHFXUVRVKtGULFRVQDWXUDLVPHGLDQWHDXWRUL]DomRGR3RGHU
HP5F'LYLGHQGRVDGLFLRQDLVSURSRVWRV$$GPLQLVWUDomRSURS{V
3,6
3~EOLFRFRPSHWHQWH$XWRUL]DomRSDUDSURGXomRGHHQHUJLDHOpWULFD(PD&RPSDQKLDREWHYHDXWRUL]DomRQDFRQGLomRGH
jGHOLEHUDomRGD$VVHPEOHLD*HUDO2UGLQiULDRSDJDPHQWRGHGLYLGHQGRV
&2),16
SURGXWRULQGHSHQGHQWHGHHQHUJLDHOpWULFDDH[SORUDURSRWHQFLDOKLGUiXOLFRGR5LR-DXUXQRV0XQLFtSLRVGH-DXUXHGH2PEUHLUDV
DGLFLRQDLVDRPtQLPRREULJDWyULRQRYDORUGH5 5
,&06±6XEVWLWXWR
HVWDGRGR0DWR*URVVRSRUPHLRGHXPD3HTXHQD&HQWUDO+LGUHOpWULFD 3&+ FRP0:GHSRWrQFLDLQVWDODGDSRUXPSHUtRGRGH
UHODWLYRDGLVWULEXLomRGRUHVXOWDGRGRH[HUFtFLRGH
,&06'LIHUHQFLDOGHDOtTXRWD
WULQWD DQRV&RPHUFLDOL]DomRGHHQHUJLDHOpWULFD(PD&RPSDQKLDILUPRXXPFRQWUDWRGHYHQGDGHHQHUJLDHOpWULFD
FRPD&HQWUDLV(OpWULFDV0DWRJURVVHQVHV6$&(0$7DWpGHGH]HPEURGH (PD&RPSDQKLDLQJUHVVRXQR
5HFHLWDRSHUDFLRQDOOtTXLGD
$PELHQWHGH&RPHUFLDOL]DomR/LYUH$&/RTXHOKHSHUPLWLXFRPHUFLDOL]DUHQHUJLDHOpWULFDSDUDFRQVXPLGRUHVOLYUHV'HVVDIRUPDH 'LYLGHQGRVSURSRVWRVHDSDJDU(PGHGH]HPEURGHD
GHVGH HQWmRD&RPSDQKLD SDVVRX DFRPHUFLDOL]DU HQHUJLD QRVPHUFDGRVOLYUH HUHJXODGR3ULQFLSDLVSUiWLFDVHSROtWLFDV &RPSDQKLDWHPXPVDOGRGHGLYLGHQGRVDSDJDUQRPRQWDQWHGH5 5HFHLWDEUXWD
FRQWiEHLV%DVHGHSUHSDUDomRHDSUHVHQWDomR$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPSUHSDUDGDVHHVWmRVHQGRDSUHVHQWDGDVGH 5 FRUUHVSRQGHQWHVDRVGLYLGHQGRVPtQLPRV 9HQGDVGHHQHUJLD
DFRUGRFRPDVSROtWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLOTXHFRPSUHHQGHPRVSURQXQFLDPHQWRVLQWHUSUHWDo}HVHRULHQWDo}HVGR REULJDWyULRVGHGROXFURDMXVWDGRGRH[HUFtFLRGHHVDOGRGRV 5HFHLWDGDFkPDUDGHFRPHUFLDOL]DomR
&RPLWrGH3URQXQFLDPHQWRV&RQWiEHLV &3& DSURYDGRVSHOR&RQVHOKR)HGHUDOGH&RQWDELOLGDGH &)& FRPR1RUPDV%UDVLOHLUDV GLYLGHQGRVGLVWULEXtGRVHPH[HUFtFLRVDQWHULRUHV
,PSRVWRVHGHGXo}HVVREUHDVYHQGDV
GH&RQWDELOLGDGH 1%&V $&RPSDQKLDGHILQLXR5HDOFRPRDVXDPRHGDIXQFLRQDOHDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPSUHSDUDGDV
FRPEDVHQRFXVWRKLVWyULFR$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGD&RPSDQKLDSDUDRH[HUFtFLRILQGRHPGHGH]HPEURGHIRUDP
&XVWRVHGHVSHVDVSRUQDWXUH]D
DXWRUL]DGDVSDUDHPLVVmRGHDFRUGRFRPDUHVROXomRGD$GPLQLVWUDomRHPGHPDUoRGH7ULEXWDomR,PSRVWRGHUHQGDH 6DOGRGHGLYLGHQGRVQRLQtFLRGRSHUtRGR
FRQWULEXLomRVRFLDOFRUUHQWHV$&RPSDQKLDDSXUDROXFURWULEXWiYHOFRPEDVHQDVLVWHPiWLFDGR³/XFUR3UHVXPLGR´ &RQIRUPH 'LYLGHQGRVSDJRV
'LYLGHQGRDGLFLRQDOSURSRVWRHPDQRV
OHJLVODomRHPYLJRUVREUHRWRWDOGHUHFHLWDVLQFLGHDDSOLFDomRGDVUHVSHFWLYDVEDVHVGHSUHVXQomR ,53- H&6// $V
&XVWRVGDVYHQGDV
DOtTXRWDVLQFLGHQWHVVmR L ,53- $GLFLRQDOGH H LL &6// ,PSRVWRVREUHYHQGDV5HFHLWDVGHVSHVDVHDWLYRVVmR DQWHULRUHV
'HVSHVDVJHUDLVHDGPLQLVWUDWLYDV
UHFRQKHFLGRVOtTXLGRVGRVLPSRVWRVVREUHYHQGDVH[FHWR TXDQGRRVLPSRVWRVVREUHYHQGDVLQFRUULGRVQDFRPSUDGHEHQVRX 'LYLGHQGRVSURSRVWRV
2XWUDVGHVSHVDVOtTXLGDV
VHUYLoRVQmRIRUUHFXSHUiYHOMXQWRjVDXWRULGDGHVILVFDLVKLSyWHVHHPTXHRLPSRVWRVREUHYHQGDVpUHFRQKHFLGRFRPRSDUWHGRFXVWR 0tQLPRREULJDWyULR
GHDTXLVLomRGRDWLYRRXGRLWHPGHGHVSHVDFRQIRUPHRFDVR HYDORUHVDUHFHEHUHDSDJDUDSUHVHQWDGRVFRQMXQWDPHQWHFRPR 6DOGRGHGLYLGHQGRVQRILPGRSHUtRGR
YDORUGRVLPSRVWRVVREUHYHQGDV