DOEPE 15/04/2016 - Pág. 25 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco

Poder Executivo ● 15/04/2016 ● Diário Oficial do Estado de Pernambuco

Recife, 15 de abril de 2016
FRQWLQXDomR

Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo

Ano XCIII • NÀ 69 - 25

%$1&2*(5$'256$&13-Qž

FRQWLQXD

127$6(;3/,&$7,9$6'$$'0,1,675$d­2¬6'(021675$d®(6),1$1&(,5$6(0'('(=(0%52'( 9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLVH[FHWRTXDQGRGHRXWUDIRUPDLQGLFDGR
&RQWH[WR2SHUDFLRQDO2%DQFR*HUDGRU6$ ³%DQFR´ FXMDVDWLYLGDGHVRSHUDFLRQDLV MDQHLURGHQmRKRXYHPXGDQoDQRVFULWpULRVSDUDUHJLVWURFRQWiELOGDVFHVV}HVGH  2%DQFR*HUDGRUVXEVFUHYHXHLQWHJUDOL]RXDVFRWDVGR),3FRPVXDSDUWLFLSDomRHP
GDFDUWHLUDGHHPSUpVWLPRVIRUDPLQLFLDGDVHPGHPDUoRGHIRLFRQVWLWXtGRVRE FUpGLWR$GLFLRQDOPHQWHHQWURXHPYLJRUD5HVROXomRQžTXHIDFXOWRXjVLQVWLWXLo}HV
&RQYLGD
DIRUPDGHVRFLHGDGHDQ{QLPDFRPVHGHQDFLGDGHGR5HFLIH3(HPGHMDQHLURGH H GHPDLV LQVWLWXLo}HV DXWRUL]DGDV D IXQFLRQDU SHOR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO D GLIHULU R  (PGHVHWHPEURGHR%DQFR*HUDGRUYHQGHXDVFRWDVGR),3&RQYLGDSDUDD
DWUDYpVGH$VVHPEOHLD*HUDOGH&RQVWLWXLomR $*& )RLDXWRUL]DGRSHOR%DQFR&HQWUDOGR UHVXOWDGROtTXLGRQHJDWLYRGHFRUUHQWHGDUHQHJRFLDomRGHRSHUDo}HVGHFUpGLWRDQWHULRUPHQWH
*HUDGRU6HFXULWL]DGRUDJHUDQGRXPÀX[RGHYHQFLPHQWRTXHIRLSRVWHULRUPHQWHFHGLGR
%UDVLO%$&(1HPGHIHYHUHLURGHDRSHUDUDVFDUWHLUDVGHLQYHVWLPHQWRHGH FHGLGDV2GLIHULPHQWRpYiOLGRDSHQDVSDUDRSHUDo}HVFHGLGDVDWpGHQRYHPEURGH
SDUDR)XQGR*DUDQWLGRUGH&UpGLWRV)*&HPGHGH]HPEURGH
FUpGLWR¿QDQFLDPHQWRHLQYHVWLPHQWRFRPREDQFRP~OWLSOR(PGHRXWXEURGHIRL VHQGRTXHRSUD]RPi[LPRSDUDGLIHULPHQWRGHYHVHUGHGH]HPEURGHRX 2FXVWRDWXDOL]DGR DFUHVFLGRGRVUHQGLPHQWRVDXIHULGRV HRYDORUGHPHUFDGRGRVWtWXORV
DXWRUL]DGRSHOR%DQFR&HQWUDOGR%UDVLO%$&(1DRSHUDUDFDUWHLUDFRPHUFLDOHHPGH RSUD]RGHYHQFLPHQWRGDRSHUDomRUHQHJRFLDGDGRVGRLVRPHQRUREVHUYDQGRRPpWRGR HYDORUHVPRELOLiULRVHVWDYDPGLVWULEXtGRVGDVHJXLQWHIRUPD
DEULOGHLQLFLRXDVDWLYLGDGHVFRPRIXQFLRQDPHQWRGR63% 6LVWHPDGH3DJDPHQWRV OLQHDU YLGH 1RWD  &DVR R UHIHULGR UHVXOWDGR OtTXLGR IRVVH DSURSULDGR HP GHVSHVD QR 

%UDVLOHLUR 2FRQWH[WRFRQFRUUHQFLDOGRVSURGXWRVGR%DQFR*HUDGRU FRQVLJQDGRS~EOLFR SHUtRGR HP TXH RFRUUHX FRPR SUHYLVWR SHODV SUiWLFDV FRQWiEHLV DGRWDGDV QR %UDVLO R 




9DORU
9DORU
*DQKR
HFDSLWDOGHJLURSDUDSHTXHQDVHPpGLDVHPSUHVDV YHPVRIUHQGRXPDDFHQWXDGDUHGXomR SDWULP{QLROtTXLGRHPGHGH]HPEURGHVHULDDSUHVHQWDGRDPHQRUQRPRQWDQWH 

 D D $FLPD
GH
GH SHUGD QmR
GHVSUHDGVQRV~OWLPRVDQRVHVSHFLDOPHQWHSHODIRUWHDWXDomRGRVJUDQGHVEDQFRV1HVVH GH 5  5  OtTXLGRV GRV HIHLWRV WULEXWiULRV HP  GH GH]HPEUR GH  VHULD 
$Wp 
 GH PHUFDGR FXUYD UHDOL]DGR
QRYR DPELHQWH R SURMHWR GH XP EDQFR UHJLRQDO FRPR R %DQFR *HUDGRU SDVVRX D VHU DSUHVHQWDGRDPHQRUQRPRQWDQWHGH55OtTXLGRVGRVHIHLWRVWULEXWiULRV J  7tWXORVGLVSRQtYHLV
HFRQRPLFDPHQWH GHVD¿DGR DSHVDU GD SUHPLVVD HVWUDWpJLFD SRVLWLYD GH DWHQGLPHQWR D &UpGLWRVWULEXWiULRV2VFUpGLWRVWULEXWiULRVIRUDPFRQVWLWXtGRVjVDOtTXRWDVYLJHQWHVQD  SDUDYHQGD
UHJL}HVPHQRVEDQFDUL]DGDV1HVVHFRQWH[WRHDQDOLVDQGRSRVVLELOLGDGHGHFRQWLQXLGDGH GDWDGREDODQoRVREUHDVGLIHUHQoDVWHPSRUiULDVHSUHMXt]R¿VFDOQRFiOFXORGRLPSRVWR &DUWHLUDSUySULD
GHVVH FHQiULR FRQFRUUHQFLDO D SDUWLU GR VHJXQGR VHPHVWUH GH  R %DQFR *HUDGRU GHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDOGHVFULWDVQD1RWDK ,PRELOL]DGR2VEHQVGRDWLYR  /)7


   

UHGX]LXGUDVWLFDPHQWHDDSURYDomRGHQRYDVRSHUDo}HVGHFUpGLWRHHPGH]HPEURYHQGHX LPRELOL]DGRVmRUHJLVWUDGRVSHORYDORUGHDTXLVLomRPHQRVGHSUHFLDomRDFXPXODGD$V  171

 
  

DVFRWDVVXERUGLQDGDVTXHGHWLQKDGHXP)XQGRGH,QYHVWLPHQWRHP'LUHLWRV&UHGLWyULRV GHSUHFLDo}HVVmRFDOFXODGDVSHORPpWRGROLQHDUjVVHJXLQWHVWD[DVDQXDLVLQVWDODo}HV 7RWDO

    

(VVDVDo}HVWLYHUDPFRPRREMHWLYRDTXLWDomRGHSDVVLYRVGREDQFRHFRQVHTXHQWHPHQWH PyYHLVHXWHQVtOLRVVLVWHPDGHFRPXQLFDomRHTXLSDPHQWRVGHSURFHVVDPHQWRGH ,QVWUXPHQWRV
VXDGHVDODYDQFDJHP&RQWLQXDQGRHPFRPHVVDHVWUDWpJLDGHFHVVmRGHFUpGLWR GDGRVL ,QWDQJtYHO2DWLYRLQWDQJtYHOUHIHUHVHSULQFLSDOPHQWHjDTXLVLomRGDPDUFD  ¿QDQFHLURVGHULYDWLYRV
VHPUHWHQomRGHULVFRVHEHQHItFLRVWHPVHDFHVVmRGDFDUWHLUDGHFRQVLJQDGRGR,166 %DQRUWHH*HUDFDUG(VWiUHJLVWUDGRSHORYDORUGHDTXLVLomRHQmRSRVVXLYLGD~WLOGH¿QLGD  2SHUDo}HVGH
TXHIRLWUDQVIHULGDGHWLWXODULGDGHQD'DWDSUHYHDFRQVWLWXLomRGHXP),'&SDUDDEVRUYHU 'HVVDIRUPDHVWiFRQWDELOL]DGRSHORVHXYDORUUHFXSHUiYHOM 'HVSHVDVDQWHFLSDGDV   6ZDS 1RWD 
 





DVFDUWHLUDVGHFRQVLJQDGRS~EOLFRHSULYDGRDOpPGDFDUWHLUDGHSHVVRDMXUtGLFD$VVLP 5HIHUHPVHSULQFLSDOPHQWHjVGHVSHVDVFRPFRPLVVmRQDLQWHUPHGLDomRGHRSHUDo}HV 7RWDO
 





UHIHULGDHVWUDWpJLDVHJXLUiDWpDHOLPLQDomRWRWDOGDFDUWHLUDGRVSURGXWRVDWXDLVSUHSDUDQGR GHFUpGLWRTXHVmRDPRUWL]DGDVHPIXQomRGDÀXrQFLDGRSUD]RGDVUHVSHFWLYDVRSHUDo}HV
7RWDO790HGHULYDWLYRV
     

R%DQFR*HUDGRUSDUDDWXDomRHPRXWURIRFRFRQFRUUHQFLDOFRPXPQRYRSODQRGHQHJyFLRV N 3DVVLYRFLUFXODQWHHQmRFLUFXODQWH2VSDVVLYRVFLUFXODQWHHQmRFLUFXODQWHUHSUHVHQWDP
&LUFXODQWH



 

HXPDRXWUDHVWUXWXUDDFLRQiULD$DVVRFLDomRFRPRXWURJUXSRHFRQ{PLFRFXMDQHJRFLDomR RV YDORUHV FRQKHFLGRV QD GDWD GR EDODQoR LQFOXLQGR HQFDUJRV H YDULDo}HV PRQHWiULDV
1mR&LUFXODQWH



 

VHHQFRQWUDHPDQGDPHQWRVHUiVXEPHWLGDjDSURYDomRGR%DQFR&HQWUDOGR%UDVLO$Wp LQFRUULGRVO ,PSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDO$SURYLVmRSDUDLPSRVWRGHUHQGD


D DXWRUL]DomR GR %DQFR &HQWUDO R %DQFR *HUDGRU FRQWLQXDUi FRP R VXSRUWH GRV VHXV p FRQVWLWXtGD SHOD DOtTXRWD GH  VREUH R OXFUR WULEXWiYHO DFUHVFLGD GH  VREUH D





9DORU
9DORU
*DQKR
DFLRQLVWDV DWXDLV FRPR PRVWUD DV HYLGrQFLDV GH H[HUFtFLRV SDVVDGRV SDUD PDQWHU D SDUFHODH[FHGHQWHD5QRH[HUFtFLR)RLWDPEpPFRQVWLWXtGDSURYLVmRSDUDFRQWULEXLomR


 D D $FLPD
GH
GH SHUGD QmR
VRFLDOFRPSXWDGDSHODDOtTXRWDGHVREUHROXFURDMXVWDGRSDUD¿QVWULEXWiULRVP 
LQVWLWXLomRGHQWURGRVOLPLWHVRSHUDFLRQDLVHUHJXODWyULRV

$Wp 
 GH PHUFDGR FXUYD UHDOL]DGR
 %DVH SDUD D 3UHSDUDomR H $SUHVHQWDomR GDV 'HPRQVWUDo}HV )LQDQFHLUDV $V $WLYRVH3DVVLYRV&RQWLQJHQWHV2UHFRQKHFLPHQWRDPHQVXUDomRHDGLYXOJDomRGRV
7tWXORVGLVSRQtYHLV
GHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVIRUDPSUHSDUDGDVGHDFRUGRFRPDVGLVSRVLo}HVGD/HLGDV DWLYRVHSDVVLYRVFRQWLQJHQWHVHREULJDo}HVOHJDLV ¿VFDLVHSUHYLGHQFLiULDV VmRHIHWXDGRV
 SDUDYHQGD
6RFLHGDGHVSRU$o}HV /HLQž FRPDVDOWHUDo}HVLQWURGX]LGDVSHODV/HLVQžV GH DFRUGR FRP RV FULWpULRV GH¿QLGRV QD 5HVROXomR &01 Qž  TXH DSURYRX R
&DUWHLUDSUySULD
HDGDSWDGDVjVQRUPDVHLQVWUXo}HVGR&RQVHOKR0RQHWiULR1DFLRQDO SURQXQFLDPHQWRWpFQLFR&3&QžHQD&DUWD&LUFXODU%$&(1QžGDVHJXLQWH
 /)7

    

&01HGR%DQFR&HQWUDOGR%UDVLO%$&(1HDSUHVHQWDGDVHPFRQIRUPLGDGHFRPR IRUPD‡$WLYRVFRQWLQJHQWHVQmRVmRUHFRQKHFLGRVQDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVH[FHWR
 171


   

3ODQR&RQWiELOGDV,QVWLWXLo}HVGR6LVWHPD)LQDQFHLUR1DFLRQDO&26,)2%DQFR&HQWUDO TXDQGRGDH[LVWrQFLDGHHYLGrQFLDVTXHSURSLFLHPDJDUDQWLDGHVXDUHDOL]DomRVREUHDV


   

GR%UDVLOQmRVHPDQLIHVWRXDUHVSHLWRGHWRGDVDVDOWHUDo}HVLQWURGX]LGDVSHODVUHIHULGDV TXDLVQmRFDEHPPDLVUHFXUVRV‡3URYLV}HVSDUDULVFRVWULEXWiULRVFtYHLVHWUDEDOKLVWDV  )XQGRV

    

/HLVWHQGRDSURYDGRDVVHJXLQWHVPXGDQoDVDVTXDLVHVWmRREVHUYDGDVQDV'HPRQVWUDo}HV  VmR UHFRQKHFLGDV QDV GHPRQVWUDo}HV ¿QDQFHLUDV TXDQGR EDVHDGD QD RSLQLmR GH 7RWDO
)LQDQFHLUDVGR%DQFR‡&3&(VWUXWXUD&RQFHLWXDOSDUDD(ODERUDomRH$SUHVHQWDomR DVVHVVRUHVMXUtGLFRVHGD$GPLQLVWUDomRIRUFRQVLGHUDGRSURYiYHORULVFRGHSHUGDGHXPD &DUWHLUDYLQFXODGD
GDV'HPRQVWUDo}HV&RQWiEHLV 5HVROXomR1žGHGR&01 ‡&3& DomRMXGLFLDORXDGPLQLVWUDWLYDHVHPSUHTXHRVPRQWDQWHVHQYROYLGRVIRUHPPHQVXUiYHLV  DUHFRPSUD

 




5HGXomRDR9DORU5HFXSHUiYHOGH$WLYRV 5HVROXomR1žGHGR&01  FRPVX¿FLHQWHVHJXUDQoD‡2VSDVVLYRVFRQWLQJHQWHVFODVVL¿FDGRVFRPRSHUGDVSRVVtYHLV  /)7

 




‡&3&'HPRQVWUDomRGRV)OX[RVGH&DL[D')& 5HVROXomR1žGH VmRGLYXOJDGRVHPQRWDVH[SOLFDWLYDVTXDQGRUHOHYDQWHVHPYDORUHRXQDWXUH]DHQTXDQWR 7RWDO
GR &01  ‡ &3&  'LYXOJDomR VREUH 3DUWHV 5HODFLRQDGDV 5HVROXomR 1ž  GH DTXHOHVFODVVL¿FDGRVFRPRSHUGDUHPRWDQmRVmRSDVVtYHLVGHSURYLVmRRXGLYXOJDomR &DUWHLUDYLQFXODGD
GR&01 ‡&3&3DJDPHQWR%DVHDGRHP$o}HV 5HVROXomR1R 2VGHSyVLWRVMXGLFLDLVVmRPDQWLGRVHPFRQWDGHDWLYRVHPDGHGXomRGDVSURYLV}HVSDUD  DJDUDQWLDV







GHGR&01‡&3&3ROtWLFDV&RQWiEHLV0XGDQoDGH(VWLPDWLYDH5HWL¿FDomR SDVVLYRVFRQWLQJHQWHVHPDWHQGLPHQWRVjVQRUPDVGR%$&(1Q 8VRGHHVWLPDWLYDV  /)7







GH(UUR 5HVROXomR1žGHGR&01 ‡&3&(YHQWRV6XEVHTXHQWHV $HODERUDomRGDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVGR%DQFRH[LJHTXHD$GPLQLVWUDomRIDoD 7RWDO
5HVROXomR1žGHGR&01 ‡&3&3URYLV}HVSDVVLYRVFRQWLQJHQWHV HVWLPDWLYDVHHVWDEHOHoDSUHPLVVDVTXHDIHWDPRVYDORUHVUHSRUWDGRVQDVGHPRQVWUDo}HV ,QVWUXPHQWRV
H DWLYRV FRQWLQJHQWHV 5HVROXomR 1ž  GH  GR &01  ‡ &3& 5   ¿QDQFHLUDVHQRWDVH[SOLFDWLYDV2VUHVXOWDGRVUHDLVSRGHPGLYHUJLUGHVVDVHVWLPDWLYDV  ¿QDQFHLURVGHULYDWLYRV
%HQHItFLRV D HPSUHJDGRV 5HVROXomR 1ž  GH  GH MXQKR GH  GR &01 $ R 5HGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHOGHDWLYRV2VDWLYRVHVWmRVXMHLWRVjDYDOLDomRDRYDORU  2SHUDo}HVGH
 
 



$GPLQLVWUDomRGR%DQFRDXWRUL]RXDFRQFOXVmRGDVSUHVHQWHVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDV UHFXSHUiYHOHPSHUtRGRVDQXDLVRXHPPDLRUIUHTXrQFLDVHDVFRQGLo}HVRXFLUFXQVWkQFLDV   6ZDS 1RWD 
 
 



HPGHPDUoRGHQDVTXDLVFRQVLGHUDPRVHYHQWRVVXEVHTXHQWHVRFRUULGRVDWp LQGLFDUHPDSRVVLELOLGDGHGHSHUGDGRVVHXVYDORUHV$VVHJXLQWHVLQGLFDo}HVHQWUHRXWUDV 7RWDO
HVWD GDWD TXH SXGHVVHP WHU HIHLWR VREUH HVWDV GHPRQVWUDo}HV ¿QDQFHLUDV TXDQGR GHYHPVHUFRQVLGHUDGDV‡2YDORUGHPHUFDGRGRDWLYRGLPLQXLXVHQVLYHOPHQWHPDLVGR 7RWDO790
     

UHTXHULGR
TXH VHULD GH VH HVSHUDU FRPR UHVXOWDGR GD SDVVDJHP GR WHPSR RX GR XVR QRUPDO ‡  HGHULYDWLYRV



 

6XPiULRGDV3ULQFLSDLV3UiWLFDV&RQWiEHLVD $SXUDomRGRUHVXOWDGR2UHVXOWDGR 2FRUUHUDP RX RFRUUHUmR HP IXWXUR SUy[LPR PXGDQoDV VLJQL¿FDWLYDV QR DPELHQWH &LUFXODQWH



 

GDVRSHUDo}HVpDSXUDGRSHORUHJLPHGHFRPSHWrQFLDE $SOLFDo}HVLQWHU¿QDQFHLUDV WHFQROyJLFRGHPHUFDGRHFRQ{PLFRRXOHJDOQRTXDODHQWLGDGHRSHUDRXQRPHUFDGR 1mR&LUFXODQWH
GH OLTXLGH] $V DSOLFDo}HV LQWHU¿QDQFHLUDV GH OLTXLGH] VmR UHJLVWUDGDV DR FXVWR PDLV SDUDRTXDORDWLYRpXWLOL]DGR‡$VWD[DVGHMXURVGHPHUFDGRRXRXWUDVWD[DVGHPHUFDGR 5HVXOWDGRVUHDOL]DGRVFRPWtWXORVHYDORUHVPRELOLiULRV
6HPHVWUH¿QGR([HUFtFLR¿QGRHP
UHQGLPHQWRV DXIHULGRV DWp D GDWD GR EDODQoR F  7tWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV H GHUHWRUQRVREUHLQYHVWLPHQWRVDXPHQWDUDPHHVVHVDFUpVFLPRVSURYDYHOPHQWHDIHWDUmR 
LQVWUXPHQWRV¿QDQFHLURVGHULYDWLYRV2%DQFR&HQWUDOGR%UDVLOSRUPHLRGDV&LUFXODUHV D WD[D GH GHVFRQWR XWLOL]DGD QR FiOFXOR GR YDORU GH XP DWLYR HP XVR H GLPLQXLUmR 
HP 
QžVHHVWDEHOHFHFULWpULRVGHDYDOLDomRHFODVVL¿FDomRFRQWiELOGHWtWXORV VLJQL¿FDWLYDPHQWH R VHX YDORU UHFXSHUiYHO ‡ 2 YDORU FRQWiELO GR SDWULP{QLR OtTXLGR GD 5HQGDVFRPWtWXORVGHUHQGD¿[D



H YDORUHV PRELOLiULRV H LQVWUXPHQWRV ¿QDQFHLURV GHULYDWLYRV LQWURGX]LQGR R FRQFHLWR GH HQWLGDGHVHWRUQRXPDLRUGRTXHRYDORUGHVXDVDo}HVQRPHUFDGR‡(YLGrQFLDGLVSRQtYHO 5HQGDVGHDSOLFDo}HVGHIXQGRVGHLQYHVWLPHQWR

 

PDUFDomRSHORYDORUGHPHUFDGRHGHFODVVL¿FDomRFRQWiELOGHDFRUGRFRPDLQWHQomRGD GHREVROHVFrQFLDRXGHGDQRItVLFR‡2FRUUHUDPRXRFRUUHUmRHPIXWXURSUy[LPRPXGDQoDV 5HQGDVGHDSOLFDo}HV
DGPLQLVWUDomRHPRSHUDUFRPGHWHUPLQDGRWtWXORRXLQVWUXPHQWR¿QDQFHLURGHULYDWLYR$ VLJQL¿FDWLYDVFRPHIHLWRDGYHUVRVREUHDHQWLGDGHQDPHGLGDRXPDQHLUDHPTXHXPDWLYR  LQWHU¿QDQFHLUDVGHOLTXLGH] 1RWDE 



$GPLQLVWUDomRFODVVL¿FRXRVWtWXORVHYDORUHVPRELOLiULRVQDFDWHJRULDWtWXORVGLVSRQtYHLV pRXVHUiXWLOL]DGR(VVDVPXGDQoDVHQWUHRXWUDVLQFOXHPRDWLYRTXHVHWRUQDLQDWLYRR 7RWDO



SDUDYHQGDFRQIRUPHGHWDOKDGRQD1RWD(VVHVWtWXORVVmRDMXVWDGRVDYDORUGHPHUFDGR DWLYRTXHDDGPLQLVWUDomRSODQHMDGHVFRQWLQXDUUHHVWUXWXUDURXEDL[DUDQWHFLSDGDPHQWH 2SHUDo}HVGH&UpGLWR2VDOGRGHRSHUDo}HVGHFUpGLWRpFRPSRVWRSULQFLSDOPHQWH
FXMR HIHLWR HQFRQWUDVH UHJLVWUDGR HP FRQWD GR 3DWULP{QLR /tTXLGR 2V LQVWUXPHQWRV RXDLQGDRDWLYRTXHSDVVDDWHUYLGD~WLOGH¿QLGDDRLQYpVGHLQGH¿QLGDH‡/HYDQWDPHQWRV SRUHPSUpVWLPRVJDUDQWLGRVVXEVWDQFLDOPHQWHSRUDYDLVGXSOLFDWDVHQRWDVSURPLVVyULDV
¿QDQFHLURVGHULYDWLYRVFRPSRVWRVGHRSHUDo}HVGHIXWXURVFRPSUDVGHPRHGDVDWHUPR RXUHODWyULRVLQWHUQRVTXHHYLGHQFLHPSRUH[HPSORDH[LVWrQFLDGHGLVSrQGLRVH[WUDRUGLQiULRV (PGHGH]HPEURGHHGHDFDUWHLUDGHRSHUDo}HVGHFUpGLWRHVWDYDFRPSRVWD
HRSHUDo}HVGH³VZDS´VmRFODVVL¿FDGRVFRPRPDQWLGRVSDUDQHJRFLDomRHFRQWDELOL]DGRV GH FRQVWUXomR FDSLWDOL]DomR H[FHVVLYD GH HQFDUJRV ¿QDQFHLURV HWF H LQGLTXHP TXH R GDVHJXLQWHIRUPD
GHDFRUGRFRPRVVHJXLQWHVFULWpULRV‡2SHUDo}HVGHIXWXURVRYDORUGRVDMXVWHVGLiULRV GHVHPSHQKRHFRQ{PLFRGHXPDWLYRpRXVHUiSLRUGRTXHRHVSHUDGR
D &RPSRVLomRGDFDUWHLUDSRUWLSRGHRSHUDomR
pFRQWDELOL]DGRHPFRQWDGHDWLYRRXSDVVLYRHDSURSULDGRGLDULDPHQWHFRPRUHFHLWDRX &DL[DH(TXLYDOHQWHVGH&DL[D
  


GHVSHVD‡2SHUDo}HVGH³VZDS´RGLIHUHQFLDODUHFHEHURXDSDJDUpFRQWDELOL]DGRHP 'LVSRQLELOLGDGHV

 
9DORUEUXWR 3URYLVmR 9DORUEUXWR
3URYLVmR
FRQWDGHDWLYRRXSDVVLYRUHVSHFWLYDPHQWHHPFRQWUDSDUWLGDjVDGHTXDGDVFRQWDVGH $SOLFDo}HVLQWHU¿QDQFHLUDVGHOLTXLGH]
(PSUpVWLPRVFRQVLJQDGRV

 


UHFHLWDRXGHVSHVD‡2SHUDo}HVGHFRPSUDVDWHUPRRYDORU¿QDOFRQWUDWDGRGHGX]LGR  1RWDVGR7HVRXUR1DFLRQDO171  

 &DSLWDOGHJLUR




GDGLIHUHQoDHQWUHHVVHYDORUHRSUHoRjYLVWDGREHPpUHFRQKHFLGRFRPRUHFHLWDVRX 7RWDO

 &DUWmRGHFUpGLWR

 


GHVSHVDVHPUD]mRGRSUD]RGHÀXrQFLDGRVFRQWUDWRV$VRSHUDo}HVFRPLQVWUXPHQWRV 7RWDOGHFDL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D

 7RWDO

 


¿QDQFHLURVGHULYDWLYRVFRPSRVWRVGHRSHUDo}HVGHIXWXURVVZDS¶VHWHUPRVVmRPHQVXUDGDV  5HIHUHPVHjVRSHUDo}HVFRPSURPLVVDGDVFXMRYHQFLPHQWRQDGDWDGDHIHWLYDDSOLFDomR &LUFXODQWH

 


QDGDWDGREDODQoRDYDORUGHPHUFDGR$YDORUL]DomRRXGHVYDORUL]DomRpFRQWDELOL]DGD
IRLLJXDORXLQIHULRUDGLDVHDSUHVHQWDPULVFRLQVLJQL¿FDQWHGHPXGDQoDGHYDORU 1mR&LUFXODQWH

 


HPFRQWDGHUHFHLWDRXGHVSHVDQRUHVXOWDGRGRSHUtRGR$VRSHUDo}HVDWLYDVHSDVVLYDV
MXVWRODVWUHDGDVSRUWtWXORVS~EOLFRVIHGHUDLVFRPOLTXLGDomRSDUD'DWUDYpVGR6(/,& E 3RVLomRGDFDUWHLUDSRUSUD]RGHYHQFLPHQWR2VVDOGRVGDVRSHUDo}HVGHFUpGLWR
DVVRFLDGDVjVRSHUDo}HVGHGHULYDWLYRVHVWmRUHODFLRQDGDVQD1RWDG 2SHUDo}HVGH $SOLFDo}HV,QWHU¿QDQFHLUDVGH/LTXLGH]
DSUHVHQWDPRVHJXLQWHSHU¿OSRUIDL[DGHYHQFLPHQWR
FUpGLWR $V RSHUDo}HV GH FUpGLWR VmR FODVVL¿FDGDV GH DFRUGR FRP R MXOJDPHQWR GD D &RPSRVLomRGHDSOLFDo}HVLQWHU¿QDQFHLUDVGHOLTXLGH]

 
$GPLQLVWUDomRTXDQWRDRQtYHOGHULVFROHYDQGRHPFRQVLGHUDomRDFRQMXQWXUDHFRQ{PLFD 
 
$9HQFHU
DH[SHULrQFLDSDVVDGDDFDSDFLGDGHGHSDJDPHQWRHOLTXLGH]GRWRPDGRUGRFUpGLWRH $SOLFDo}HVLQWHU¿QDQFHLUDVGHOLTXLGH]
$WpGLDV


RVULVFRVHVSHFt¿FRVHPUHODomRjRSHUDomRDRVGHYHGRUHVHDRVJDUDQWLGRUHVREVHUYDQGR  1RWDVGR7HVRXUR1DFLRQDO171


'HDGLDV


RVSDUkPHWURVHVWDEHOHFLGRVSHOD5HVROXomRQžGR&RQVHOKR0RQHWiULR1DFLRQDO  $SOLFDo}HVHPGHSyVLWRVLQWHU¿QDQFHLURV&',


'HDGLDV


TXHUHTXHUDDQiOLVHSHULyGLFDGDFDUWHLUDHVXDFODVVL¿FDomRHPQRYHQtYHLVGHULVFR 7RWDO


'HDGLDV


VHQGR$$RULVFRPtQLPRH+DSHUGDWRWDO$VUHQGDVGHRSHUDo}HVGHFUpGLWRYHQFLGDV 3DUWHGDFDUWHLUDGHDSOLFDo}HVLQWHU¿QDQFHLUDVGHOLTXLGH]pFRQVLGHUDGDFRPRHTXLYDOHQWH
'HDGLDV


KiPDLVGHGLDVLQGHSHQGHQWHPHQWHGHVHXQtYHOGHULVFRVRPHQWHVmRUHFRQKHFLGDV GHFDL[DFRQIRUPHGHPRQVWUDGRQD1RWD
$FLPDGHGLDV


FRPRUHFHLWDTXDQGRHIHWLYDPHQWHUHFHELGDV$VRSHUDo}HVFODVVL¿FDGDVFRPRQtYHO+ E 5HFHLWDVGHDSOLFDo}HVLQWHU¿QDQFHLUDVGHOLTXLGH]



SHUPDQHFHPQHVVHQtYHOGHULVFRDWpGLDVTXDQGRHQWmRVmREDL[DGDVFRQWUDDSURYLVmR 
6HPHVWUH¿QGR([HUFtFLR¿QGRHP
9HQFLGDV


H[LVWHQWHSDVVDQGRDVHUFRQWURODGDVHPFRQWDVGHFRPSHQVDomRQmRPDLV¿JXUDQGR 
HP 
7RWDO


HPFRQWDSDWULPRQLDO$VRSHUDo}HVUHQHJRFLDGDVVmRPDQWLGDVQRPtQLPRQRPHVPR 5HQGDVGHDSOLFDo}HVLQWHU¿QDQFHLUDVGHOLTXLGH]
F 2ULVFRGDFDUWHLUDGHFUpGLWRSRUVHWRUGHDWLYLGDGHHDSURYLVmRSDUDFUpGLWRVGH
QtYHOHPTXHHVWDYDPFODVVL¿FDGDVH[FHWRTXDQGRH[LVWHPHYLGrQFLDVGHPXGDQoDQDV  3RVLomREDQFDGD



OLTXLGDomRGXYLGRVDHVWDYDPDVVLPGLVWULEXtGRV
SUHPLVVDVDQWHULRUHV$VUHQHJRFLDo}HVGHRSHUDo}HVGHFUpGLWRTXHMiKDYLDPVLGREDL[DGDV 5HQGDVGHGHSyVLWRVLQWHU¿QDQFHLURV&',




FRQWUDDSURYLVmRHTXHHVWDYDPHPFRQWDVGHFRPSHQVDomRVmRFODVVL¿FDGDVFRPRQtYHO 7RWDO


 
$
%
&
'
(
)
*
+ 7RWDO
+HRVHYHQWXDLVJDQKRVSURYHQLHQWHVGDUHQHJRFLDomRVRPHQWHVmRUHFRQKHFLGRVFRPR  7tWXORV H 9DORUHV 0RELOLiULRV 2V WtWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV H RV LQVWUXPHQWRV 
6HWRU3ULYDGR
UHFHLWDTXDQGRHIHWLYDPHQWHUHFHELGRVH 3URYLVmRSDUDFUpGLWRVGHOLTXLGDomRGXYLGRVD ¿QDQFHLURVGHULYDWLYRVHVWmRDVVLPGLVWULEXtGRV
,QG~VWULD









 
$SURYLVmRSDUDFUpGLWRVGHOLTXLGDomRGXYLGRVDpFRQVWLWXtGDGHDFRUGRFRPDVQRUPDV 
&RPpUFLR









HVWDEHOHFLGDVSHOR%DQFR&HQWUDOGR%UDVLOHFRPEDVHHPHVWLPDWLYDGD$GPLQLVWUDomR &DUWHLUDSUySULDOLYUHV
6HUYLoRV











SDUDFREULUSURYiYHLVSHUGDVQDUHDOL]DomRGRVFUpGLWRVI &HVVmRGHFUpGLWR$VSUiWLFDV  /HWUDV)LQDQFHLUDVGR7HVRXUR/)7
3HVVRDVItVLFDV        


FRQWiEHLV HVWDEHOHFLGDV SHOR %DQFR &HQWUDO GR %UDVLO DWp  GH GH]HPEUR GH   1RWDVGR7HVRXUR1DFLRQDO171
       

 7RWDO
GHWHUPLQDYDPTXHRVFUpGLWRVFHGLGRVSDUDRXWUDVLQVWLWXLo}HV¿QDQFHLUDVHIXQGRV FRP 6XEWRWDO
3HUFHQWXDO
RXVHPFRREULJDomR EDL[DGRVFRQWDELOPHQWHQRPRPHQWRGDYHQGDWLYHVVHPUHJLVWUDGRV 9LQFXODGRVDRSHUDo}HVFRPSURPLVVDGDV


 





  GHSURYLVmR  
LPHGLDWDPHQWHQRUHVXOWDGRRVJDQKRVRULXQGRVGHVWDVRSHUDo}HVVHQGRTXHDVFHVV}HV  /HWUDV)LQDQFHLUDVGR7HVRXUR/)7
3URYLVmRFRQVWLWXtGD    
            
FRPFRREULJDomRHUDPEDL[DGDVGDFDUWHLUDHUHJLVWUDGDVHPFRQWDVGHFRPSHQVDomR$ 9LQFXODGRVjSUHVWDomRGHJDUDQWLDV


 
SDUWLUGHžGHMDQHLURGHHQWURXHPYLJrQFLDD5HVROXomR&01Qž SRVWHUJDGD  /HWUDV)LQDQFHLUDVGR7HVRXUR/)7

$
%
&
'
(
)
*
+ 7RWDO
SHODV5HVROXo}HV&01QžH TXHDOWHURXRUHJLVWURGDVRSHUDo}HVGH &RWDVGHIXQGRVGHLQYHVWLPHQWR

 6HWRU3ULYDGR
FHVV}HV GH FUpGLWR UHDOL]DGDV D SDUWLU GH  HVWDEHOHFHQGR SURFHGLPHQWRV SDUD D  )XQGRGHLQYHVWLPHQWRHPSDUWLFLSDo}HV  
,QG~VWULD

 


   


FODVVL¿FDomRHGLYXOJDomRGDVRSHUDo}HVGHYHQGDRXGHWUDQVIHUrQFLDGHDWLYRV¿QDQFHLURV 6XEWRWDO
&RPpUFLR









&RQIRUPHHVVHQRYRQRUPDWLYRDPDQXWHQomRRXEDL[DGRDWLYR¿QDQFHLURHVWiUHODFLRQDGD ,QVWUXPHQWRV¿QDQFHLURVGHULYDWLYRV 1RWD
6HUYLoRV

  
 
  


jUHWHQomRVXEVWDQFLDOGRVULVFRVHEHQHItFLRVQDRSHUDomRGHYHQGDRXWUDQVIHUrQFLD$V  2SHUDo}HVGH6ZDS
3HVVRDVItVLFDV       


RSHUDo}HVGHFHVVmRGHFUpGLWRVFODVVL¿FDGDVFRPR³UHWHQomRVXEVWDQFLDOGRVULVFRVH 7RWDO
      

 7RWDO
EHQHItFLRV´SHUPDQHFHPUHJLVWUDGDVQRDWLYRHPVXDWRWDOLGDGH2VYDORUHVUHFHELGRVQD &LUFXODQWH

 3HUFHQWXDO
RSHUDomR VmR UHJLVWUDGRV QR DWLYR FRP FRQWUDSDUWLGD QR SDVVLYR UHIHUHQWH j REULJDomR 1mR&LUFXODQWH


 




DVVXPLGD$VUHFHLWDVHGHVSHVDVVmRDSURSULDGDVGHIRUPDVHJUHJDGDDRUHVXOWDGRGR  $DSOLFDomRWHPSRUiULDQD&RPSDQKLD&RQYLGD)DVH6$GHVFULWDQD1RWDIRL  GHSURYLVmR  
FRQYHUWLGDHPFRWDVGR*HUDGRU&RQYLGD$UDWX)XQGRGH,QYHVWLPHQWRHP3DUWLFLSDo}HV 3URYLVmRFRQVWLWXtGD                 
SHUtRGRSHORSUD]RUHPDQHVFHQWHGDRSHUDomR3DUDRVVDOGRVFHGLGRVDQWHULRUHVjžGH