DOEPE 16/04/2016 - Pág. 21 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco
Recife, 16 de abril de 2016
Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo
Ano XCIII • NÀ 70 - 21
1RWDVH[SOLFDWLYDVjVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGHGH]HPEURGHH 9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV PHVHVRXPHQRVDFRQWDUGDGDWDGDFRQWUDWDomR,PRELOL]DGR6mRDSUHVHQWDGRVDRFXVWRGHDTXLVLomRRXFRQVWUXomRGHGX]LGRVGDGHSUHFLDomR
,QIRUPDo}HVVREUHD&RPSDQKLDHFRQWURODGDVD 2EMHWRVRFLDO$%UHQQDQG,QYHVWLPHQWRV6$ ³&RPSDQKLD´ pXPD DFXPXODGDHGHTXDLVTXHUSHUGDVDFXPXODGDVSRUUHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHOVHIRURFDVR2UHIHULGRFXVWRLQFOXLRFXVWRGHUHSRVLomRGHSDUWHGR
VRFLHGDGHSRUDo}HVGHFDSLWDOIHFKDGRFRPVHGHQDFLGDGHGR5HFLIH3($&RPSDQKLDWHPFRPRSULQFLSDOREMHWRVRFLDOD LPRELOL]DGRHRVFXVWRVGHHPSUpVWLPRGHSURMHWRVGHFRQVWUXomRGHORQJRSUD]RTXDQGRRVFULWpULRVGHUHFRQKHFLPHQWRIRUHPVDWLVIHLWRV7RGRVRVFXVWRV
SDUWLFLSDomRDFLRQiULDHPHPSUHHQGLPHQWRVQRVHWRUGHHQHUJLDHOpWULFDWHQGRDWRWDOLGDGHGRVHXFDSLWDOVRFLDOFRQWURODGR GHUHSDURVHPDQXWHQomRVmRUHFRQKHFLGRVQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRTXDQGRLQFRUULGRV$GHSUHFLDomRGRVEHQVpFDOFXODGDSHORPpWRGROLQHDUjV
SHODVKROGLQJVIDPLOLDUHVFRQIRUPHGHPRQVWUDGRQD1RWD$WXDOPHQWHD%UHQQDQG,QYHVWLPHQWRVpDFRQWURODGRUDGDV WD[DVPHQFLRQDGDVQD1RWD GHILQLGDVSRUPHLRGHUHJXODPHQWDomRGD$1((/DVTXDLVOHYDPHPFRQVLGHUDomRRWHPSRGHYLGD~WLOHVWLPDGRGRVEHQV
VHJXLQWHVFRPSDQKLDV &RQWURODGDVGLUHWDVHPRSHUDomR ,WDPDUDWL1RUWH6$$JURSHFXiULDTXHPDQWpPHPRSHUDomRGXDV $VFRQWURODGDVGD&RPSDQKLDTXHVHHQFRQWUDPHPIDVHSUpRSHUDFLRQDORXGHHVWXGRHOHYDQWDPHQWRSDUDLPSODQWDomRGHSURMHWRVGHJHUDomRGH
8+(¶V -XED,H-XED,, 7RFDQWLQV(QHUJpWLFD6$TXHPDQWpPHPRSHUDomRWUrV3&+¶V 6REUDGR'LDFDOH'LDQySROLV HQHUJLDQmRYrPGHSUHFLDQGRRVVHXVEHQVGRDWLYRLPRELOL]DGRH[FHWXDQGRVHDSHQDVRVEHQVTXHMiVHHQFRQWUDPHPXVRRXHPRSHUDomR
9iU]HDGR-XED(QHUJpWLFD6$TXHPDQWpPHPRSHUDomRD3&+*UDoD%UHQQDQGH3DPSHDQD(QHUJpWLFD6$TXHPDQWpP ,QWDQJtYHO$WLYRVLQWDQJtYHLVDGTXLULGRVVHSDUDGDPHQWHVmRPHQVXUDGRVDRFXVWRGHDTXLVLomRQRPRPHQWRGRVHXUHFRQKHFLPHQWRLQLFLDO$SyVR
HPRSHUDomRD3&+3DPSHDQD&RQWURODGDVGLUHWDVHPSUHVDVHPIDVHSUpRSHUDFLRQDO 1RYD-XED(QHUJpWLFD6$ UHFRQKHFLPHQWRLQLFLDORVDWLYRVLQWDQJtYHLVVmRDSUHVHQWDGRVDRFXVWRPHQRVDPRUWL]DomRDFXPXODGDHSHUGDVDFXPXODGDVSRUUHGXomRDRYDORU
3&+V-XELQKD,,-XELQKD,,,H-XED,9 $GLFLRQDOPHQWHD&RPSDQKLDSRVVXLDVFRQWURODGDVGLUHWDV%UHQQDQG,QYHVWLPHQWRV UHFXSHUiYHO&XVWRGRVHPSUpVWLPRV&XVWRVGHHPSUpVWLPRVGLUHWDPHQWHUHODFLRQDGRVFRPDDTXLVLomRFRQVWUXomRRXSURGXomRGHXPDWLYRTXH
&RPHUFLDOL]DGRUD6$H%,(PSUHVDGH(VWXGRV(QHUJpWLFRV6$(VWD~OWLPDFRQWURODLQGLUHWDPHQWHWUrVFRPSDQKLDVTXHVH QHFHVVDULDPHQWHUHTXHUXPWHPSRVLJQLILFDWLYRSDUDVHUFRQFOXtGRSDUDILQVGHXVRRXYHQGDTXDQGRDSOLFiYHOVmRFDSLWDOL]DGRVFRPRSDUWHGRFXVWRGR
HQFRQWUDPHPIDVHSUpRSHUDFLRQDO HPIDVHGHGHVHQYROYLPHQWRGHSURMHWRVSRUPHLRGDVKROGLQJV8VLQD9HOKD+ROGLQJ6$ FRUUHVSRQGHQWHDWLYR7RGRVRVGHPDLVFXVWRVGHHPSUpVWLPRVVmRUHJLVWUDGRVHPGHVSHVDQRSHUtRGRHPTXHVmRLQFRUULGRV&XVWRVGHHPSUpVWLPR
&RUUHGHLUDV+ROGLQJ6$H7DSLUDSXm+ROGLQJ6$ 8VLQD9HOKD(QHUJpWLFD6$&RUUHGHLUDV(QHUJpWLFD6$H7DSLUDSXm FRPSUHHQGHPMXURVHRXWURVHQFDUJRVILQDQFHLURVLQFRUULGRVSRUXPDHQWLGDGHUHODWLYRVDRHPSUpVWLPR3HUGDSRUUHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHOGH
(QHUJpWLFD6$UHVSHFWLYDPHQWH E 3RWrQFLDLQVWDODGDHFDSDFLGDGHSURGXWLYD$VFRQWURODGDVGD&RPSDQKLDSRVVXHPDV DWLYRV QmR ILQDQFHLURV $$GPLQLVWUDomR UHYLVD DQXDOPHQWH R YDORU FRQWiELO OtTXLGR GRV DWLYRV FRP R REMHWLYR GH DYDOLDU HYHQWRV RX PXGDQoDV QDV
VHJXLQWHVSRWrQFLDVHFDSDFLGDGHVGHJHUDomRGHHQHUJLD
FLUFXQVWkQFLDVHFRQ{PLFDVRSHUDFLRQDLVRXWHFQROyJLFDVTXHSRVVDPLQGLFDUSHUGDGHVHXYDORUUHFXSHUiYHO6HQGRWDLVHYLGrQFLDVLGHQWLILFDGDVHR
&RPSDQKLD
8+(3HTXHQD&HQWUDO+LGUHOpWULFD
3RWrQFLD HP0: ,QVWDODGD YDORUFRQWiELOOtTXLGRH[FHGHURYDORUUHFXSHUiYHOpUHFRQKHFLGDXPDSHUGDSHODGHVYDORUL]DomRDMXVWDQGRRYDORUFRQWiELOOtTXLGRDRYDORUUHFXSHUiYHO
(PRSHUDomR
3URYLV}HV3URYLV}HVVmRUHFRQKHFLGDVTXDQGR L D&RPSDQKLDWHPXPDREULJDomRSUHVHQWH OHJDORXQmRIRUPDOL]DGD HPFRQVHTXrQFLDGHXP
9iU]HDGR-XED(QHUJpWLFD6$
3&+*UDoD%UHQQDQG
HYHQWRSDVVDGR LL pSURYiYHOTXHEHQHItFLRVHFRQ{PLFRVVHMDPUHTXHULGRVSDUDOLTXLGDUDREULJDomR H LLL XPDHVWLPDWLYDFRQILiYHOGRYDORUGDREULJDomR
,WDPDUDWL1RUWH6$$JURSHFXiULD
8+(-XED,
SRVVDVHUIHLWD$GHVSHVDUHODWLYDDRUHFRQKHFLPHQWRGHTXDOTXHUSURYLVmRpDSUHVHQWDGDQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRGRSHUtRGR3URYLV}HVSDUDULVFRV
,WDPDUDWL1RUWH6$$JURSHFXiULD
8+(-XED,,
WULEXWiULRVFtYHLVHWUDEDOKLVWDV$&RPSDQKLDpSDUWHHPGLYHUVRVSURFHVVRVMXGLFLDLVHDGPLQLVWUDWLYRV3URYLV}HVVmRFRQVWLWXtGDVSDUDWRGDVDV
7RFDQWLQV(QHUJpWLFD6$
3&+'LDQySROLV
FRQWLQJrQFLDVUHIHUHQWHVDSURFHVVRVMXGLFLDLVSDUDRVTXDLVpSURYiYHOTXHXPDVDtGDGHUHFXUVRVVHMDSURYiYHOSDUDOLTXLGDUDFRQWLQJrQFLDREULJDomRH
7RFDQWLQV(QHUJpWLFD6$
3&+'LDFDO,,
XPDHVWLPDWLYDUD]RiYHOSRVVDVHUIHLWD$DYDOLDomRGDSUREDELOLGDGHGHSHUGDLQFOXLDDYDOLDomRGDVHYLGrQFLDVGLVSRQtYHLVDKLHUDUTXLDGDVOHLVDV
7RFDQWLQV(QHUJpWLFD6$
3&+6REUDGR
MXULVSUXGrQFLDVGLVSRQtYHLVDVGHFLV}HVPDLVUHFHQWHVQRVWULEXQDLVHVXDUHOHYkQFLDQRRUGHQDPHQWRMXUtGLFREHPFRPRDDYDOLDomRGRVDGYRJDGRV
3DPSHDQD(QHUJpWLFD6$
3&+3DPSHDQD
H[WHUQRV$VSURYLV}HVVmRUHYLVDGDVHDMXVWDGDVSDUDOHYDUHPFRQWDDOWHUDo}HVQDVFLUFXQVWkQFLDVWDLVFRPRSUD]RGHSUHVFULomRDSOLFiYHOFRQFOXV}HVGH
LQVSHo}HV ILVFDLV RX H[SRVLo}HV DGLFLRQDLV LGHQWLILFDGDV FRP EDVH HP QRYRV DVVXQWRV RX GHFLV}HV GH WULEXQDLV -XOJDPHQWRV HVWLPDWLYDV H
SUHPLVVDVFRQWiEHLVVLJQLILFDWLYRV$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPHODERUDGDVFRPEDVHHPGLYHUVDVEDVHVGHDYDOLDomRXWLOL]DGDVQDVHVWLPDWLYDV
3UpRSHUDFLRQDO
3&+-XELQKD,,
1RYD-XED(QHUJpWLFD6$
FRQWiEHLV$VHVWLPDWLYDVFRQWiEHLVHQYROYLGDVQDSUHSDUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPEDVHDGDVHPIDWRUHVREMHWLYRVHVXEMHWLYRVFRPEDVH
3&+-XELQKD,,,
1RYD-XED(QHUJpWLFD6$
QRMXOJDPHQWRGD$GPLQLVWUDomRSDUDGHWHUPLQDomRGRYDORUDGHTXDGRDVHUUHJLVWUDGRQDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV$OLTXLGDomRGDVWUDQVDo}HV
3&+-XED,9
1RYD-XED(QHUJpWLFD6$
HQYROYHQGR HVVDV HVWLPDWLYDV SRGHUi UHVXOWDU HP YDORUHV VLJQLILFDWLYDPHQWH GLYHUJHQWHV GRV UHJLVWUDGRV QDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GHYLGR DR
WUDWDPHQWRSUREDELOtVWLFRLQHUHQWHDRSURFHVVRGHHVWLPDWLYD$&RPSDQKLDUHYLVDVXDVHVWLPDWLYDVHSUHPLVVDVSHORPHQRVDQXDOPHQWH
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
8+(3&+
3UD]RGHFRQFHVVmR
&RQWURODGRUD
&RQVROLGDGR
F $XWRUL]Do}HV SDUD IXQFLRQDPHQWR $V 3&+*UDoD%UHQQDQG
DQRV
DXWRUL]Do}HVSDUDIXQFLRQDPHQWRQDFRQGLomRGH
$VDSOLFDo}HVILQDQFHLUDVUHIHUHPVHVXEVWDQFLDOPHQWHDRSHUDo}HV
8+(-XED,H,,
DQRV )XQGRIL[RGHFDL[D
FRPSURPLVVDGDV FRP UHPXQHUDo}HV HTXLYDOHQWHV TXH YDULDP HQWUH
³SURGXWRULQGHSHQGHQWHGHHQHUJLDHOpWULFD IRUDP
&RQWDVFRUUHQWHVEDQFiULDV
3&+'LDQySROLV
DQRV
HPLWLGDVSHOD$JrQFLD1DFLRQDOGH(QHUJLD(OpWULFD
D GD WD[D GH &', (VVDV RSHUDo}HV SRVVXHP OLTXLGH]
3&+'LDFDO,,
DQRV $SOLFDo}HVILQDQFHLUDV
$1((/ SDUD FDGD XPD GDV 8+( H 3&+ GDV
LPHGLDWD
3&+6REUDGR
DQRV
FRQWURODGDVGD&RPSDQKLDQRVVHJXLQWHVWHUPRV
3&+3DPSHDQD
DQRV $SOLFDo}HVILQDQFHLUDV &RQVROLGDGR 5HIHUHPVHVXEVWDQFLDOPHQWHDRVIXQGRVGHLQYHVWLPHQWRVFRPUHPXQHUDo}HVHTXLYDOHQWHVDGDWD[D
3&+-XELQKD,,
DQRV GH&',(VVDVDSOLFDo}HVIRUDPFHGLGDVHPJDUDQWLDGHHPSUpVWLPRVFRQWUDtGRVMXQWRDR%1'(6UHDOL]DGRVSHODVFRQWURODGDV3DPSHDQD(QHUJpWLFD
3&+-XELQKD,,,
DQRV 6$H9iU]HDGR-XED(QHUJpWLFD6$UHVSHFWLYDPHQWHFRQIRUPHGHPRQVWUDGRVQD1RWD&RQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHV &RQVROLGDGR 5HIHUHP
3&+-XED,9
DQRV VHDFRQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHVGHFRUUHQWHVGDYHQGDGHHQHUJLD(VVDVFRQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHVQRPRQWDQWHGH5 5 VmR
$SUHVHQWDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVHVXPiULRGDVSUiWLFDVFRQWiEHLV$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDP FRPSRVWDVVXEVWDQFLDOPHQWHSRUYDORUHVYHQFLGRVHPQRPi[LPRGLDV(PGHGH]HPEURGHHD$GPLQLVWUDomRGD&RPSDQKLDHVXDV
SUHSDUDGDV H HVWmR VHQGR DSUHVHQWDGDV GH DFRUGR FRP DV SROtWLFDV FRQWiEHLV DGRWDGDV QR %UDVLO TXH FRPSUHHQGHP RV FRQWURODGDVFRQFOXtUDPQmRKDYHUQHFHVVLGDGHGHUHFRQKHFHUSHUGDHVWLPDGDFRPFUpGLWRGHOLTXLGDomRGXYLGRVD
GRFXPHQWRVHPLWLGRVSHOR&RPLWrGH3URQXQFLDPHQWRV&RQWiEHLV &3& DSURYDGRVSHOR&RQVHOKR)HGHUDOGH&RQWDELOLGDGH
'LYLGHQGRVDUHFHEHU &RQWURODGRUD (PGHGH]HPEURGH
&)& FRPR 1RUPDV %UDVLOHLUDV GH &RQWDELOLGDGH 1%& $V GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV LQGLYLGXDLV H FRQVROLGDGDV GD
D &RPSDQKLD WHP XP VDOGR GH GLYLGHQGRV D UHFHEHU QR
&RPSDQKLDSDUDRH[HUFtFLRILQGRHPGHGH]HPEURGHIRUDPDXWRUL]DGDVSDUDHPLVVmRGHDFRUGRFRPDUHVROXomRGD
PRQWDQWH GH 5 5 FRUUHVSRQGHQWHV DR 6DOGRGHGLYLGHQGRVGLVWULEXtGRVHPSHUtRGRVDQWHULRUHV
$GPLQLVWUDomRHPGHPDUoRGH%DVHGHFRQVROLGDomR$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVFRQVROLGDGDVVmRFRPSRVWDV
VDOGRUHVLGXDOGHGLYLGHQGRVGLVWULEXtGRVHPH[HUFtFLRVDQWHULRUHVH 'LYLGHQGRVUHFHELGRVQRSHUtRGR
SHODV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV LQGLYLGXDLV GD &RPSDQKLD H GH VXDV FRQWURODGDV HP GH GH]HPEUR GH H
DRYDORUDUHFHEHUGRVGLYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRVGLVWULEXtGRV 'LYLGHQGRVGLVWULEXtGRVSHODVFRQWURODGDVQRSHUtRGR
DSUHVHQWDGDVDVHJXLU
GH3DUWLFLSDo}HV
QRH[HUFtFLRGH
6DOGRGHGLYLGHQGRVDUHFHEHU
$VFRQWURODGDVVmRFRQVROLGDGDVLQWHJUDOPHQWHD
SDUWLUGDGDWDGHDTXLVLomRVHQGRHVWDDGDWDQD 3DUWHV UHODFLRQDGDV $V GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV LQFOXHP DV LQIRUPDo}HV ILQDQFHLUDV GD &RPSDQKLD H VXDV FRQWURODGDV GLUHWDV H LQGLUHWDV
,WDPDUDWL1RUWH6$$JURSHFXiULD
TXDOD&RPSDQKLDREWHYHRFRQWUROHHFRQWLQXDP UHODFLRQDGDVQD1RWD2TXDGURDVHJXLUDSUHVHQWDRVVDOGRVHPDEHUWRHPGHGH]HPEURGHHEHPFRPRRYDORUWRWDOGDVWUDQVDo}HV
7RFDQWLQV(QHUJpWLFD6$
D VHU FRQVROLGDGDV DWp D GDWD HP TXH HVVH UHDOL]DGDVFRPSDUWHVUHODFLRQDGDVQRVSHUtRGRVILQGRVQDTXHODVGDWDV
&RQWURODGRUD
&RQVROLGDGR
1RYD-XED(QHUJpWLFD6$
FRQWUROH GHL[DU GH H[LVWLU $V GHPRQVWUDo}HV
9iU]HDGR-XED(QHUJpWLFD6$
FRQWiEHLV GDV FRQWURODGDV IRUDP SUHSDUDGDV QR $WLYR
3DPSHDQD(QHUJpWLFD6$
PHVPR SHUtRGR GH GLYXOJDomR TXH R GD &LUFXODQWH
%,(PSUHVDGH(VWXGRV(QHUJpWLFRV6$
FRQWURODGRUD XWLOL]DQGR SROtWLFDV FRQWiEHLV &RQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHV2XWURVFUpGLWRV
%UHQQDQG,QYHVWLPHQWRV&RPHUFLDOL]DGRUD6$
FRQVLVWHQWHV7RGRVRVVDOGRVLQWUDJUXSRUHFHLWDV ,WDPDUDWL1RUWH6$$JURSHFXiULD
HGHVSHVDVHJDQKRVHSHUGDVQmRUHDOL]DGRVRULXQGRVGHWUDQVDo}HVLQWUDJUXSRVmRHOLPLQDGRVSRUFRPSOHWR&RQFLOLDomR %UHQQDQG(QHUJLD&RPHUFLDOL]DGRUD6$
HQWUHROXFUROtTXLGRHRSDWULP{QLROtTXLGRGDFRQWURODGRUDHFRQVROLGDGR$FRQFLOLDomRGROXFUROtTXLGRGRSHUtRGRHSDWULP{QLR %UHQQDQG(QHUJLD6$
OtTXLGRHQWUHFRQWURODGRUDHFRQVROLGDGRHPGHGH]HPEURGHHpDVVLPUHVXPLGD
8QDt%DL[R(QHUJpWLFD6$
3DWULP{QLROtTXLGR
5HVXOWDGR
1mRFLUFXODQWH
6DOGRVDSUHVHQWDGRVQDFRQWURODGRUD
$GLDQWDPHQWRSDUDIXWXURDXPHQWRGHFDSLWDO
3DUWLFLSDo}HVH$GLDQWDPHQWRGHQmRFRQWURODGRUHV
%,(PSUHVDGH(VWXGRV(QHUJpWLFRV6$
(OLPLQDomRGRDWLYRGLIHULGR
D
1RYD-XED(QHUJpWLFD6$
6DOGRVDSUHVHQWDGRVQRFRQVROLGDGR
%UHQQDQG,QYHVWLPHQWRV&RPHUFLDOL]DGRUD6$
D $$GPLQLVWUDomRGD&RPSDQKLDHIHWXRXDHOLPLQDomRGRVDOGRGRDWLYRGLIHULGRUHIHUHQWHjVGHVSHVDVSUpRSHUDFLRQDLVQDV
GHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVFRQVROLGDGDV$PDQXWHQomRGHVVHDWLYRGLIHULGRVypSHUPLWLGDSHODVSUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR
5HVXOWDGR
%UDVLOQDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVLQGLYLGXDLV,QYHVWLPHQWRV2VLQYHVWLPHQWRVGD&RPSDQKLDHPVXDVFRQWURODGDVVmR
UHFRQKHFLGRVFRPEDVHQRPpWRGRGDHTXLYDOrQFLDSDWULPRQLDODWUDYpVGRTXDODSDUWLFLSDomRVRFLHWiULDQDVFRQWURODGDVp 5HFHLWDGHYHQGDGHHQHUJLD
DSUHVHQWDGDQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRFRPRHTXLYDOrQFLDSDWULPRQLDOUHSUHVHQWDQGRROXFURRXSUHMXt]ROtTXLGRDWULEXtYHO &XVWRGHYHQGDGHHQHUJLD
DRVDFLRQLVWDVGDVFRQWURODGDV8PDFRQWURODGDpXPDHQWLGDGHVREUHDTXDOD&RPSDQKLDWHPDPDLRULDGRFDSLWDOYRWDQWHH
H[HUFH LQIOXrQFLD VLJQLILFDWLYD 2V JDQKRV H SHUGDV QmR UHDOL]DGRV UHVXOWDQWHV GH WUDQVDo}HV HQWUH D &RPSDQKLD H DV $VFRQWDVDUHFHEHUGHSDUWHVUHODFLRQDGDV FODVVLILFDGDVFRPRFOLHQWHVHRXWURV ,QYHVWLPHQWRV &RQWURODGRUD
FRQWURODGDVVmRHOLPLQDGDVTXDQGRDSOLFiYHOGHDFRUGRFRPDSDUWLFLSDomRPDQWLGDQDVFRQWURODGDV$&RPSDQKLDGHWHUPLQD FUpGLWRV GHFRUUHPGHRSHUDo}HVGHFRPSUDHYHQGDGHHQHUJLDUHDOL]DGDVHQWUHDV D 0XWDomRGRVLQYHVWLPHQWRV
DFDGDWpUPLQRGHH[HUFtFLRVRFLDOVHKiHYLGrQFLDREMHWLYDGHTXHRVLQYHVWLPHQWRVQDVFRQWURODGDVVRIUHUDPSHUGDVSRU HPSUHVDV GRV *UXSRV %UHQQDQG (QHUJLD H %UHQQDQG ,QYHVWLPHQWRV GR TXDO ID]
UHGXomR DR YDORU UHFXSHUiYHO 6H DVVLP IRU FRQVWDWDGR D &RPSDQKLD FDOFXOD R PRQWDQWH GD SHUGD SRU UHGXomR DR YDORU SDUWHD&RPSDQKLD6REUHDVRSHUDo}HVGHP~WXRKiLQFLGrQFLDHUHFROKLPHQWRGH 6DOGRLQLFLDO
UHFXSHUiYHOFRPRDGLIHUHQoDHQWUHRYDORUUHFXSHUiYHOGDVFRQWURODGDVHRYDORUFRQWiELOHUHFRQKHFHRPRQWDQWHGHVVDSHUGD ,2) HP FRQIRUPLGDGH FRP D OHJLVODomR ILVFDO YLJHQWH 1R H[HUFtFLR GH DV $XPHQWRGHLQYHVWLPHQWRV
5HVXOWDGRGHHTXLYDOrQFLDSDWULPRQLDO
QDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGR5HFRQKHFLPHQWRGDUHFHLWD5HFHLWDGDVRSHUDo}HV$UHFHLWDGHYHQGDGHHQHUJLDp GHVSHVDVFRPKRQRUiULRVGD$GPLQLVWUDomRWRWDOL]DUDP5 5
'LYLGHQGRVDUHFHEHUUHFHELGRV
UHFRQKHFLGDQRUHVXOWDGRTXDQGR L VHXYDORUSRGHVHUPHQVXUDGRGHIRUPDFRQILiYHO LL WRGRVRVULVFRVHEHQHItFLRVLQHUHQWHV
6DOGRILQDO
jYHQGDGHHQHUJLDVmRWUDQVIHULGRVSDUDRFOLHQWH LLL D&RPSDQKLDQmRGHWpPPDLVRFRQWUROHRXDUHVSRQVDELOLGDGHVREUHD
YHQGDGHHQHUJLD H LY pSURYiYHOTXHRVEHQHItFLRVHFRQ{PLFRVVHUmRJHUDGRVjIDYRUGD&RPSDQKLD8PDUHFHLWDQmRp E ,QIRUPDomRVREUHFRQWURODGDVGLUHWDV
1RYD
9iU]HD
%UHQQDQG %,(PSUHVD
UHFRQKHFLGDVHKiXPDLQFHUWH]DVLJQLILFDWLYDTXDQWRDVXDUHDOL]DomR5HFHLWDGHMXURV3DUDWRGRVRVLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURV
-XED
GR-XED 3DPSHDQD
,WDPDUDWL 7RFDQWLQV
,QYHVWLPHQWRV GH(VWXGRV
DYDOLDGRVDRFXVWRDPRUWL]DGRHDWLYRVILQDQFHLURVTXHUHQGHPMXURVFODVVLILFDGRVFRPRGLVSRQtYHLVSDUDYHQGDDUHFHLWDRX
1RUWH6$ (QHUJpWLFD (QHUJpWLFD (QHUJpWLFD (QHUJpWLFD &RPHUFLDOL]DGRUD (QHUJpWLFRV
GHVSHVDILQDQFHLUDpUHFRQKHFLGDXWLOL]DQGRVHDWD[DGHMXURVHIHWLYD$UHFHLWDGHMXURVpDSUHVHQWDGDFRPRUHFHLWDILQDQFHLUD
6$
6$
6$
6$
$JURSHFXiULD
6$
6$
7RWDO
QDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRGRSHUtRGR7ULEXWDomR,PSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDO$WLYRVHSDVVLYRVWULEXWiULRV
FRUUHQWHV GR ~OWLPR H[HUFtFLR H GH DQRV DQWHULRUHV VmR PHQVXUDGRV DR YDORU UHFXSHUiYHO HVSHUDGR RX D SDJDU SDUD DV GHGH]HPEURGH
DXWRULGDGHVILVFDLVUHVSHFWLYDPHQWH$VDOtTXRWDVGHLPSRVWRHDVOHJLVODo}HVILVFDLVXVDGDVSDUDFDOFXODURPRQWDQWHVmR $WLYRV
DTXHOHV TXH HVWmR HP YLJRU RX VXEVWDQFLDOPHQWH HP YLJRU QD GDWD GR %DODQoR 1DV FRQWURODGDV ,WDPDUDWL 1RUWH 6$ 3DVVLYRV
$JURSHFXiULDH%UHQQDQG,QYHVWLPHQWRV&RPHUFLDOL]DGRUD6$DWULEXWDomRVREUHROXFURpFDOFXODGDWHQGRSRUEDVHR³OXFUR &DSLWDOVRFLDO
3DWULP{QLROtTXLGR
UHDO´$WULEXWDomRVREUHROXFURQDVGHPDLVFRQWURODGDVpFDOFXODGDWHQGRSRUEDVHR³OXFURSUHVXPLGR´(PDPERVRVFDVRVD
UHIHULGD WULEXWDomR RFRUUH FRP EDVH QR SULQFtSLR GD FRPSHWrQFLD ,PSRVWRV GLIHULGRV &RQWURODGD ,WDPDUDWL 1RUWH 6$ $GLDQWDPHQWRSDUDDXPHQWRFDSLWDO
$JURSHFXiULD ,PSRVWRGLIHULGRpJHUDGRSRUGLIHUHQoDVWHPSRUiULDVQDGDWDGR%DODQoRHQWUHDVEDVHVILVFDLVGHDWLYRVH /XFUR SUHMXt]R GRSHUtRGR
SDVVLYRV H VHXV YDORUHV FRQWiEHLV ,PSRVWRV GLIHULGRV SDVVLYRV VmR UHFRQKHFLGRV SDUD WRGDV DV GLIHUHQoDV WULEXWiULDV 4XDQWLGDGHVGHDo}HV
WHPSRUiULDV,PSRVWRVGLIHULGRVDWLYRVVmRUHFRQKHFLGRVSDUDWRGDVDVGLIHUHQoDVWHPSRUiULDVGHGXWtYHLVFUpGLWRVHSHUGDV SRVVXtGDV
WULEXWiULRVQmRXWLOL]DGRVQDH[WHQVmRHPTXHVHMDSURYiYHOTXHROXFURWULEXWiYHOHVWHMDGLVSRQtYHOSDUDTXHDVGLIHUHQoDV GHSDUWLFLSDomR
WHPSRUiULDVGHGXWtYHLVSRVVDPVHUUHDOL]DGDVHFUpGLWRVHSHUGDVWULEXWiULRVQmRXWLOL]DGRVSRVVDPVHUXWLOL]DGRV,PSRVWRV 5HVXOWDGRGHHTXLYDOrQFLD
SDWULPRQLDO
GLIHULGRVDWLYRVHSDVVLYRVVmRPHQVXUDGRVjWD[DGHLPSRVWRTXHVmRHVSHUDGDVDVHUHPDSOLFiYHLVQRDQRHPTXHRDWLYRVHUi
6DOGRGRLQYHVWLPHQWR
UHDOL]DGRRXRSDVVLYROLTXLGDGREDVHDGRQDVWD[DVGHLPSRVWRSUHYLVWDVQDOHJLVODomRILVFDOHPTXHIRUDPSURPXOJDGDVQD
GDWDGREDODQoR,PSRVWRVREUHYHQGDV5HFHLWDVGHVSHVDVHDWLYRVVmRUHFRQKHFLGRVOtTXLGRVGRVLPSRVWRVVREUHYHQGDV GHGH]HPEURGH
H[FHWR L TXDQGRRVLPSRVWRVVREUHYHQGDVLQFRUULGRVQDFRPSUDGHEHQVRXVHUYLoRVQmRIRUHPUHFXSHUiYHLVRLPSRVWRVREUH 5HVXOWDGRGHHTXLYDOrQFLD
YHQGDVpUHFRQKHFLGRFRPRSDUWHGRFXVWRGHDTXLVLomRGRDWLYRRXGRLWHPGHGHVSHVDFRQIRUPHRFDVR H LL YDORUHVDUHFHEHU SDWULPRQLDO
HDSDJDUDSUHVHQWDGRVFRQMXQWDPHQWHFRPRYDORUGRVLPSRVWRVVREUHYHQGDV7UDQVDo}HVGHQRPLQDGDVHPPRHGD 6DOGRGRLQYHVWLPHQWR
HVWUDQJHLUD $V WUDQVDo}HV HP PRHGD HVWUDQJHLUD VmR UHFRQKHFLGDV XWLOL]DQGRVH D WD[D GH FkPELR YLJHQWH QD GDWD GD ,PRELOL]DGR &RQVROLGDGR
UHVSHFWLYDWUDQVDomR2VDWLYRVHSDVVLYRVGHQRPLQDGRV³HPPRHGDHVWUDQJHLUD´VmRFRQYHUWLGRVSHODWD[DGHFkPELRYLJHQWH
7D[DVDQXDLVGH
QDGDWDGREDODQoRSDWULPRQLDO$VYDULDo}HVFDPELDLVVmRUHFRQKHFLGDVQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRTXDQGRLQFRUULGDV
GHSUHFLDomR
$GLo}HV
6DOGRHP
6DOGRHP
,QVWUXPHQWRVILQDQFHLURV2VLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVVRPHQWHVmRUHFRQKHFLGRVDSDUWLUGDGDWDHPTXHD&RPSDQKLDVHWRUQD &XVWRFRQWiELO
SDUWHGDVGLVSRVLo}HVFRQWUDWXDLVGHXPLQVWUXPHQWRILQDQFHLUR4XDQGRUHFRQKHFLGRVVmRLQLFLDOPHQWHUHJLVWUDGRVDRVHX 7HUUHQRV
YDORUMXVWRDFUHVFLGRGRVFXVWRVGHWUDQVDomRTXHVHMDPGLUHWDPHQWHDWULEXtYHLVjVXDDTXLVLomRRXHPLVVmRH[FHWRQRFDVRGH 5HVHUYDWyULRVEDUUDJHQVHDGXWRUDV
DWLYRVHSDVVLYRVILQDQFHLURVFODVVLILFDGRVQDFDWHJRULDDRYDORUMXVWRSRUPHLRGRUHVXOWDGRRQGHWDLVFXVWRVVmRGLUHWDPHQWH (GLILFDo}HVREUDVFLYLVHEHQIHLWRULDV
D
ODQoDGRVQRUHVXOWDGRGRH[HUFtFLR6XDPHQVXUDomRVXEVHTXHQWHRFRUUHDFDGDGDWDGHEDODQoRGHDFRUGRFRPDVUHJUDV 0yYHLVHXWHQVtOLRV
D
HVWDEHOHFLGDVSDUDFDGDWLSRGHFODVVLILFDomRGHDWLYRVHSDVVLYRVILQDQFHLURVHP L DWLYRVHSDVVLYRVILQDQFHLURVPHQVXUDGRV &RPSXWDGRUHVHSHULIpULFRV
DRYDORUMXVWRSRUPHLRGRUHVXOWDGR LL PDQWLGRVDWpRYHQFLPHQWR LLL HPSUpVWLPRVHUHFHEtYHLV H LY GLVSRQtYHLVSDUDYHQGD 0iTXLQDVHHTXLSDPHQWRV
D
2VSULQFLSDLVDWLYRVILQDQFHLURVUHFRQKHFLGRVSHOD&RPSDQKLDVmR FDL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[DDSOLFDo}HVILQDQFHLUDVH 9HtFXORV
FRQWDV D UHFHEHU GH FOLHQWHV2V SULQFLSDLV SDVVLYRV ILQDQFHLURV UHFRQKHFLGRV SHOD &RPSDQKLD VmR FRQWDV D SDJDU D /LQKDGHWUDQVPLVVmR
IRUQHFHGRUHVHHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D2VHTXLYDOHQWHVGHFDL[DVmRPDQWLGRVFRPD ,PRELOL]DGRHPDQGDPHQWR
ILQDOLGDGHGHDWHQGHUDFRPSURPLVVRVGHFDL[DGHFXUWRSUD]RHQmRSDUDLQYHVWLPHQWRRXRXWURVILQV$&RPSDQKLDFRQVLGHUD 2XWURV
D
HTXLYDOHQWHVGHFDL[DXPDDSOLFDomRILQDQFHLUDGHFRQYHUVLELOLGDGHLPHGLDWDFRPSUD]RGHYHQFLPHQWRLQIHULRUD QRYHQWD 7RWDOGRFXVWR
GLDVHPXPPRQWDQWHFRQKHFLGRGHFDL[DHHVWDQGRVXMHLWDDXPLQVLJQLILFDQWHULVFRGHPXGDQoDGHYDORU3RUFRQVHJXLQWHXP 7RWDOGDGHSUHFLDomRDFXPXODGD
LQYHVWLPHQWRQRUPDOPHQWHVHTXDOLILFDFRPRHTXLYDOHQWHGHFDL[DTXDQGRWHPYHQFLPHQWRGHFXUWRSUD]RSRUH[HPSORWUrV 7RWDOOtTXLGR