DOEPE 28/04/2016 - Pág. 31 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco
Recife, 28 de abril de 2016
Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo
1RWDVH[SOLFDWLYDVjVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGHGH]HPEURGHH 9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
,QIRUPDo}HV VREUH D &RPSDQKLD H FRQWURODGDV 2EMHWR VRFLDO $ %UHQQDQG (QHUJLD 6$ ³&RPSDQKLD´ p XPD
VRFLHGDGHSRUDo}HVGHFDSLWDOIHFKDGRFRPVHGHQDFLGDGHGR5HFLIH3($&RPSDQKLDWHPFRPRSULQFLSDOREMHWRVRFLDOD
SDUWLFLSDomRHPRXWUDVVRFLHGDGHVTXHWrPFRPRDWLYLGDGHHFRQ{PLFDDJHUDomRHDFRPHUFLDOL]DomRGHHQHUJLDHOpWULFDFRP
DSURYHLWDPHQWRGHUHFXUVRVKtGULFRVHHyOLFRV7DPEpPpSDUWHLQWHJUDQWHGRREMHWRGD&RPSDQKLDDSUHVWDomRGHVHUYLoRV
QDViUHDVDGPLQLVWUDWLYDILQDQFHLUDILVFDOFRPHUFLDOUHJXODWyULDHGHUHFXUVRVKXPDQRVHPIDYRUHVSHFLILFDPHQWHGDV
6RFLHGDGHVGH3URSyVLWRV(VSHFtILFRV 63(V FRQVWLWXtGDVSDUDDH[SORUDomRGHSRWHQFLDLVHyOLFRV$UHODomRGDVHPSUHVDV
FRQWURODGDVHFRQWURODGDVHPFRQMXQWRGD&RPSDQKLDpDSUHVHQWDGDQD1RWD$XWRUL]DomRSDUDSURGXomRGHHQHUJLD
SRWrQFLDLQVWDODGDHFDSDFLGDGHSURGXWLYD$VFRQWURODGDVGD&RPSDQKLDTXHHVWmRHPRSHUDomRSRVVXHPDVVHJXLQWHV
DXWRUL]Do}HVSDUDIXQFLRQDPHQWRFRPR³SURGXWRULQGHSHQGHQWHGHHQHUJLDHOpWULFD´H[SHGLGDVSHOD$JrQFLD1DFLRQDOGH
(QHUJLD(OpWULFD±$1(//HFDSDFLGDGHVGHJHUDomRGHHQHUJLDHOpWULFD
3HTXHQD&HQWUDO+LGUHOpWULFD&HQWUDO
3RWrQFLD
3UD]RGH
&RPSDQKLD
*HUDGRUD(yOLFD
HP0:
$XWRUL]DomR DQRV
,QGLDYDt(QHUJpWLFD6$
3&+,QGLDYDt
2PEUHLUDV(QHUJpWLFD6$
3&+2PEUHLUDV
3&+2XUR
2XUR(QHUJpWLFD6$
3ODQDOWR(QHUJpWLFD6$
3&+3ODQDOWR(QHUJpWLFD
$OWR-DXUX(QHUJpWLFD6$
3&+$QWRQLR%UHQQDQG
8QDt%DL[R(QHUJpWLFD6$
3&+8QDt%DL[R
,ELUDPD(QHUJpWLFD6$
3&+,ELUDPD
6DQWD*DEULHOD(QHUJpWLFD6$ 3&+6DQWD*DEULHOD
3HGUD%UDQFD6$
(2/3HGUD%UDQFD
(2/6HWH*DPHOHLUDV
6HWH*DPHOHLUDV6$
(2/6mR3HGURGR/DJR
6mR3HGURGR/DJR6$
0RUUR%UDQFR,(QHUJpWLFD6$ (2/0RUUR%UDQFR,
(2/0XVVDPEr
0XVVDPEr(QHUJpWLFD6$
(2/%DUD~QDV,
%DUD~QDV,(QHUJpWLFD6$
5HHVWUXWXUDomR ILQDQFHLUD (P GH GH]HPEUR GH D &RPSDQKLD UHJLVWURX FDSLWDO FLUFXODQWH OtTXLGR QHJDWLYR
FRQVROLGDGRQRYDORUGH5 5 (VVHUHVXOWDGRVHMXVWLILFDSULQFLSDOPHQWH L SHODGtYLGDGHFXUWR
SUD]R HPSUpVWLPRSRQWH FRQWUDtGDSHORVHPSUHHQGLPHQWRVKtGULFRVHPFRQVWUXomR 5 SDUDID]HUIDFHDRVVHXV
LQYHVWLPHQWRVQDH[HFXomRGDREUDUHFXUVRVHVWHVTXHVHUmRUHHPEROVDGRVSHOR%1'(6GXUDQWHRSULPHLURWULPHVWUHGH
LL SHORYROXPHVLJQLILFDWLYRGHGtYLGD FRQWUDtGDMXQWRDRDJHQWHILQDQFHLUR %1'(6 RULXQGRGHLQYHVWLPHQWRVQD
FRQVWUXomR GH 3&+¶V HP RSHUDomR FRPHUFLDO 5 H LLL SHOD GtYLGD H[LVWHQWH FRP RV $FLRQLVWDV GD +ROGLQJ
&RQWURODGRUD GLYLGHQGRVDSDJDU±5 $$GPLQLVWUDomRHQWHQGHTXHDJHUDomRGHFDL[DGD&RPSDQKLDHVXDV
FRQWURODGDV SDUD RV SUy[LPRV GR]H PHVHV DSUR[LPDGDPHQWH 5 DFUHVFLGR GRV GHVHPEROVRV GR %1'(6 TXH
SHUPLWLUmRDOLTXLGDomRWRWDOGRVHPSUpVWLPRVSRQWHGDGtYLGDFRQWUDtGDSHODV63(VGHIRQWHKtGULFD 5 UHYHUWHUiD
SRVLomR GR FDSLWDO FLUFXODQWH OtTXLGR GHPRQVWUDGD HP GH GH]HPEUR GH $SUHVHQWDomR GDV GHPRQVWUDo}HV
FRQWiEHLVHVXPiULRGDVSUiWLFDVFRQWiEHLV$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVLQGLYLGXDLVHFRQVROLGDGDVIRUDPSUHSDUDGDVH
HVWmR VHQGR DSUHVHQWDGDV GH DFRUGR FRP DV SROtWLFDV FRQWiEHLV DGRWDGDV QR %UDVLO TXH FRPSUHHQGHP RV GRFXPHQWRV
HPLWLGRVSHOR&RPLWrGH3URQXQFLDPHQWRV&RQWiEHLV &3& DSURYDGRVSHOR&RQVHOKR)HGHUDOGH&RQWDELOLGDGH &)& FRPR
1RUPDV%UDVLOHLUDVGH&RQWDELOLGDGH 1%& $VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVLQGLYLGXDLVHFRQVROLGDGDVGD&RPSDQKLDSDUDR
H[HUFtFLRILQGRHPGHGH]HPEURGHIRUDPDXWRUL]DGDVSDUDHPLVVmRHPUHXQLmRGDGLUHWRULDUHDOL]DGDHP GHDEULO
GH %DVH GH FRQVROLGDomR $V GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV FRQVROLGDGDV VmR FRPSRVWDV SHODV GHPRQVWUDo}HV
FRQWiEHLVLQGLYLGXDLVGD&RPSDQKLDHGHVXDVFRQWURODGDVHPGHGH]HPEURGHHDSUHVHQWDGDVDEDL[R
GH3DUWLFLSDo}HV
&RPSDQKLDLQYHVWLGD
&RQWURODGDVGLUHWDV
,QGLDYDt(QHUJpWLFD6$ ³,QGLDYDt´
2PEUHLUDV(QHUJpWLFD6$ ³2PEUHLUDV´
6DQWD*DEULHOD(QHUJpWLFD6$ ³6DQWD*DEULHOD´
3ODQDOWR(QHUJpWLFD6$ ³3ODQDOWR´
2XUR(QHUJpWLFD6$ ³2XUR´
$OWR-DXUX(QHUJpWLFD6$ ³$OWR-DXUX´
%(±(PSUHVDGH(VWXGRV(QHUJpWLFRV6$ ³%((((´
8QDt%DL[R(QHUJpWLFD6$ ³8QDt%DL[R´
%UHQQDQG(QHUJLD(yOLFD6$ ³%UHQQDQG(QHUJLD(yOLFD´
6mR-RDTXLP+ROGLQJ6$ ³6mR-RDTXLP´
6mR-RmRGD%DUUD(QHUJpWLFD6$ ³6mR-RmRGD%DUUD´
,ELUDPD+ROGLQJ6$ ³,ELUDPD+ROGLQJ´
%UHQQDQG(QHUJLD0DQRSOD6$ ³%UHQQDQG(QHUJLD0DQRSOD´
&DQW~(QHUJpWLFD6$ &DQW~(QHUJpWLFD´
6DQWDQD+ROGLQJ6$ ³6DQWDQD+ROGLQJ´
&DQW~(QHUJpWLFD6$ ³&DQW~´
&RQWURODGDVLQGLUHWDV
%UHQQDQG(QHUJLD&RPHUFLDOL]DGRUD6$ ³%(&RPHUFLDOL]DGRUD´
6DQWDQD(QHUJpWLFD6$ ³6DQWDQD(QHUJpWLFD´
1RYD6DQWDQD(QHUJpWLFD6$ ³1RYD6DQWDQD´
,ELUDPD(QHUJpWLFD6$ ³,ELUDPD(QHUJpWLFD´
6mR-RDTXLP(QHUJpWLFD6$ ³6mR-RDTXLP(QHUJpWLFD´
$%UHQQDQG(QHUJLD&RPHUFLDOL]DGRUD6$6DQWDQD(QHUJpWLFD6$,ELUDPD(QHUJpWLFD6$H6mR-RDTXLP(QHUJpWLFD6$
VmRFRPSDQKLDVFRQWURODGDVGD,QGLDYDt(QHUJpWLFD6$6DQWDQD+ROGLQJ6$,ELUDPD+ROGLQJ6$H6mR-RDTXLP+ROGLQJ
6$UHVSHFWLYDPHQWH DV TXDLV VmR FRQWURODGDV GLUHWDV GD %UHQQDQG (QHUJLD 6$$ 1RYD 6DQWDQD (QHUJpWLFD 6$ p
FRQWURODGDSHOD6DQWDQD(QHUJpWLFD6$DTXDOpFRQWURODGDLQGLUHWDGD&RPSDQKLD$VFRQWURODGDVVmRFRQVROLGDGDVDSDUWLU
GDGDWDGHDTXLVLomRVHQGRHVWDDGDWDQDTXDOD&RPSDQKLDREWHYHRFRQWUROHHFRQWLQXDPDVHUFRQVROLGDGDVDWpDGDWDHP
TXHHVVHFRQWUROHGHL[DUGHH[LVWLU$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGDVFRQWURODGDVIRUDPSUHSDUDGDVQRPHVPRSHUtRGRGH
GLYXOJDomRTXHRGDFRQWURODGRUDXWLOL]DQGRSROtWLFDVFRQWiEHLVFRQVLVWHQWHV7RGRVRVVDOGRVLQWUDJUXSRUHFHLWDVHGHVSHVDV
HJDQKRVHSHUGDVQmRUHDOL]DGRVRULXQGRVGHWUDQVDo}HVLQWUDJUXSRIRUDPHOLPLQDGRVSRUFRPSOHWR&RPDDGRomRGD1%&
7* 5 H1%&7* 5 TXHWLYHUDPDSOLFDomRREULJDWyULDDSDUWLUGHGHMDQHLURGHRVLQYHVWLPHQWRVHP
FRQWURODGDVFRPFRQWUROHHPFRQMXQWRGHL[DUDPGHVHUFRQVROLGDGRVSURSRUFLRQDOPHQWHHSDVVDUDPDVHUFRQWDELOL]DGRVSHOR
PpWRGRGHHTXLYDOrQFLDSDWULPRQLDO(PGHGH]HPEURGHHDVSDUWLFLSDo}HVHPFRQWURODGDVFRPFRQWUROH
FRQMXQWRVHDSUHVHQWDYDPGDVHJXLQWHIRUPD
GH3DUWLFLSDo}HV
&RPSDQKLDLQYHVWLGD
&RQWURODGDVHPFRQMXQWR
3HGUD%UDQFD6$ ³3HGUD%UDQFD´
6HWH*DPHOHLUDV6$ ³6HWH*DPHOHLUDV´
6mR3HGURGR/DJR6$ ³6mR3HGURGR/DJR´
%DUD~QDV,(QHUJpWLFD6$ ³%DUD~QDV´
0RUUR%UDQFR,(QHUJpWLFD6$ ³0RUUR%UDQFR´
0XVVDPEr(QHUJpWLFD6$ ³0XVVDPEr´
%DQGDGH&RXUR ³%DQGDGH&RXUR´
%DUD~QDV,,(QHUJpWLFD6$ ³%DUD~QDV,,´
Ano XCIII • NÀ 76 - 31
5HFRQKHFLPHQWRGHUHFHLWD5HFHLWDGDVRSHUDo}HV$UHFHLWDGHYHQGDGHHQHUJLDpUHFRQKHFLGDQRUHVXOWDGRTXDQGR L VHXYDORUSRGHVHU
PHQVXUDGRGHIRUPDFRQILiYHO LL WRGRVRVULVFRVHEHQHItFLRVLQHUHQWHVjYHQGDGHHQHUJLDVmRWUDQVIHULGRVSDUDRFOLHQWH LLL DVFRQWURODGDVGD
&RPSDQKLDQmRGHWpPPDLVRFRQWUROHRXDUHVSRQVDELOLGDGHVREUHDYHQGDGHHQHUJLD H LY pSURYiYHOTXHRVEHQHItFLRVHFRQ{PLFRVVHUmRJHUDGRVj
IDYRUGDVFRQWURODGDVGD&RPSDQKLD8PDUHFHLWDQmRpUHFRQKHFLGDVHKiXPDLQFHUWH]DVLJQLILFDWLYDTXDQWRDVXDUHDOL]DomR5HFHLWDGHMXURV3DUD
WRGRVRVLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVDYDOLDGRVDRFXVWRDPRUWL]DGRHDWLYRVILQDQFHLURVTXHUHQGHPMXURVFODVVLILFDGRVFRPRGLVSRQtYHLVSDUDYHQGDD
UHFHLWD RX GHVSHVD ILQDQFHLUD p FRQWDELOL]DGD XWLOL]DQGRVH D WD[D GH MXURV HIHWLYD$ UHFHLWD GH MXURV p HYLGHQFLDGD FRPR UHFHLWD ILQDQFHLUD QD
GHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRGRSHUtRGR7ULEXWDomR,PSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDO $WLYRVHSDVVLYRVWULEXWiULRVFRUUHQWHVGR~OWLPR
H[HUFtFLRHGHDQRVDQWHULRUHVVmRPHQVXUDGRVDRYDORUUHFXSHUiYHOHVSHUDGRRXDSDJDUSDUDDVDXWRULGDGHVILVFDLVUHVSHFWLYDPHQWH$VDOtTXRWDVGH
LPSRVWRHDVOHLVWULEXWiULDVXVDGDVSDUDFDOFXODURPRQWDQWHVmRDTXHOHVTXHHVWmRHPYLJRURXVXEVWDQFLDOPHQWHHPYLJRUQDGDWDGR%DODQoR1D
&RPSDQKLDHQDFRQWURODGDLQGLUHWD%UHQQDQG(QHUJLD&RPHUFLDOL]DGRUD6$DWULEXWDomRVREUHROXFUR ,53-H&6// WHPSRUEDVHR³/XFUR5HDO´$
WULEXWDomRVREUHROXFURQDVGHPDLVFRQWURODGDVWHPSRUEDVHR³/XFUR3UHVXPLGR´(PDPERVRVFDVRVRVWULEXWRVLQFLGHQWHVVmRUHFRQKHFLGRVH
UHJLVWUDGRVFRPEDVHQR3ULQFtSLRGD&RPSHWrQFLD,PSRVWRVREUHYHQGDV5HFHLWDVGHVSHVDVHDWLYRVVmRUHFRQKHFLGRVOtTXLGRVGRVLPSRVWRVVREUH
YHQGDVH[FHWR L TXDQGRRVLPSRVWRVVREUHYHQGDVLQFRUULGRVQDFRPSUDGHEHQVRXVHUYLoRVQmRIRUHPUHFXSHUiYHLVRLPSRVWRVREUHYHQGDVp
UHFRQKHFLGRFRPRSDUWHGRFXVWRGHDTXLVLomRGRDWLYRRXGRLWHPGHGHVSHVDFRQIRUPHRFDVR H LL YDORUHVDUHFHEHUHDSDJDUDSUHVHQWDGRV
FRQMXQWDPHQWHFRPRYDORUGRVLPSRVWRVVREUHYHQGDV7UDQVDo}HVHPPRHGDHVWUDQJHLUD$VWUDQVDo}HVHPPRHGDHVWUDQJHLUDVmRUHFRQKHFLGDV
XWLOL]DQGRVHDWD[DGHFkPELRYLJHQWHQDGDWDGDUHVSHFWLYDWUDQVDomR2VDWLYRVHSDVVLYRVGHQRPLQDGRV³HPPRHGDHVWUDQJHLUD´VmRFRQYHUWLGRVSHOD
WD[DGHFkPELRYLJHQWHQDGDWDGREDODQoRSDWULPRQLDO$VYDULDo}HVFDPELDLVVmRUHFRQKHFLGDVFRPRUHFHLWDRXGHVSHVDILQDQFHLUDQDGHPRQVWUDomRGR
UHVXOWDGRGRSHUtRGRTXDQGRLQFRUULGDV,QVWUXPHQWRVILQDQFHLURV2VLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVVRPHQWHVmRUHFRQKHFLGRVDSDUWLUGDGDWDHPTXHD
&RPSDQKLDVHWRUQDSDUWHGDVGLVSRVLo}HVFRQWUDWXDLVGHXPLQVWUXPHQWRILQDQFHLUR4XDQGRUHFRQKHFLGRVVmRLQLFLDOPHQWHUHJLVWUDGRVDRVHXYDORU
MXVWRDFUHVFLGRGRVFXVWRVGHWUDQVDomRTXHVHMDPGLUHWDPHQWHDWULEXtYHLVjVXDDTXLVLomRRXHPLVVmRH[FHWRQRFDVRGHDWLYRVHSDVVLYRVILQDQFHLURV
FODVVLILFDGRVQDFDWHJRULDDRYDORUMXVWRSRUPHLRGRUHVXOWDGRRQGHWDLVFXVWRVVmRGLUHWDPHQWHODQoDGRVQRUHVXOWDGRGRH[HUFtFLR6XDPHQVXUDomR
VXEVHTXHQWHRFRUUHDFDGDGDWDGHEDODQoRGHDFRUGRFRPDVUHJUDVHVWDEHOHFLGDVSDUDFDGDWLSRGHFODVVLILFDomRGHDWLYRVHSDVVLYRVILQDQFHLURVHP L
DWLYRVHSDVVLYRVILQDQFHLURVPHQVXUDGRVDRYDORUMXVWRSRUPHLRGRUHVXOWDGR LL PDQWLGRVDWpRYHQFLPHQWR LLL HPSUpVWLPRVHUHFHEtYHLV H LY
GLVSRQtYHLVSDUDYHQGD2VSULQFLSDLVDWLYRVILQDQFHLURVUHFRQKHFLGRVSHOD&RPSDQKLDHVXDVFRQWURODGDVVmR FDL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[DDSOLFDo}HV
ILQDQFHLUDVFRQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHVHSDUWHVUHODFLRQDGDV2VSULQFLSDLVSDVVLYRVILQDQFHLURVUHFRQKHFLGRVSHOD&RPSDQKLDHVXDVFRQWURODGDVVmR
FRQWDVDSDJDUDIRUQHFHGRUHVHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRVHSDUWHVUHODFLRQDGDV&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D2VHTXLYDOHQWHVGHFDL[DVmR
PDQWLGRVFRPDILQDOLGDGHGHDWHQGHUDFRPSURPLVVRVGHFDL[DGHFXUWRSUD]RHQmRSDUDLQYHVWLPHQWRRXRXWURVILQV$&RPSDQKLDHVXDVFRQWURODGDV
FRQVLGHUDPHTXLYDOHQWHVGHFDL[DXPDDSOLFDomRILQDQFHLUDGHFRQYHUVLELOLGDGHLPHGLDWDFRPSUD]RGHYHQFLPHQWRLQIHULRUD QRYHQWD GLDVHPXP
PRQWDQWHFRQKHFLGRGHFDL[DHHVWDQGRVXMHLWDDXPLQVLJQLILFDQWHULVFRGHPXGDQoDGHYDORU3RUFRQVHJXLQWHXPLQYHVWLPHQWRQRUPDOPHQWHVH
TXDOLILFDFRPRHTXLYDOHQWHGHFDL[DTXDQGRWHPYHQFLPHQWRGHFXUWRSUD]RSRUH[HPSORWUrVPHVHVRXPHQRVDFRQWDUGDGDWDGDFRQWUDWDomR
,PRELOL]DGR6mRDSUHVHQWDGRVDRFXVWRGHDTXLVLomRRXFRQVWUXomRGHGX]LGRVGDGHSUHFLDomRDFXPXODGDHTXDLVTXHUSHUGDVDFXPXODGDVSRUUHGXomR
DRYDORUUHFXSHUiYHOVHIRURFDVR2UHIHULGRFXVWRLQFOXLRFXVWRGHUHSRVLomRGHSDUWHGRLPRELOL]DGRHFXVWRVGHHPSUpVWLPRGHSURMHWRVGHFRQVWUXomR
GHORQJRSUD]RTXDQGRRVFULWpULRVGHUHFRQKHFLPHQWRIRUHPVDWLVIHLWRV7RGRVRVFXVWRVGHUHSDURVHPDQXWHQomRVmRUHFRQKHFLGRVQDGHPRQVWUDomR
GRUHVXOWDGRGRSHUtRGRTXDQGRLQFRUULGRV$GHSUHFLDomRGRVEHQVpFDOFXODGDSHORPpWRGROLQHDUjVWD[DVPHQFLRQDGDVQD1RWD GHILQLGDVSRUPHLR
GHUHJXODPHQWDomRGD$1((/DVTXDLVOHYDPHPFRQVLGHUDomRRWHPSRGHYLGD~WLOHVWLPDGRGRVEHQV$VFRQWURODGDVGD&RPSDQKLDTXHHVWmRHPIDVH
SUpRSHUDFLRQDO RX GH HVWXGR H OHYDQWDPHQWR SDUD LPSODQWDomR GH SURMHWRV GH JHUDomR GH HQHUJLD QmR YrP GHSUHFLDQGR RV VHXV EHQV GR DWLYR
LPRELOL]DGRH[FHWXDQGRVHDSHQDVRVEHQVTXHMiVHHQFRQWUDPHPXVRRXRSHUDomR &XVWRVGHHPSUpVWLPRV&XVWRVGHHPSUpVWLPRVGLUHWDPHQWH
UHODFLRQDGRVFRPDDTXLVLomRFRQVWUXomRRXSURGXomRGHXPDWLYRTXHQHFHVVDULDPHQWHUHTXHUXPWHPSRVLJQLILFDWLYRSDUDVHUFRQFOXtGRSDUDILQVGH
XVRRXYHQGDTXDQGRDSOLFiYHOVmRFDSLWDOL]DGRVFRPRSDUWHGRFXVWRGRFRUUHVSRQGHQWHDWLYR7RGRVRVGHPDLVFXVWRVGHHPSUpVWLPRVVmRUHJLVWUDGRV
FRPRGHVSHVDQRSHUtRGRHPTXHVmRLQFRUULGRV&XVWRVGHHPSUpVWLPRFRPSUHHQGHPMXURVHRXWURVHQFDUJRVILQDQFHLURVLQFRUULGRVUHODWLYRVDR
HPSUpVWLPR,QWDQJtYHO$WLYRVLQWDQJtYHLVDGTXLULGRVVHSDUDGDPHQWHVmRPHQVXUDGRVDRFXVWRGHDTXLVLomRQRPRPHQWRGRVHXUHFRQKHFLPHQWR
LQLFLDO$SyVRUHFRQKHFLPHQWRLQLFLDORVDWLYRVLQWDQJtYHLVVmRDSUHVHQWDGRVDRFXVWRPHQRVDPRUWL]DomRDFXPXODGDHSHUGDVDFXPXODGDVSRUUHGXomR
DRYDORUUHFXSHUiYHO3HUGDSRUUHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHOGHDWLYRVQmRILQDQFHLURV$$GPLQLVWUDomRUHYLVDDQXDOPHQWHRYDORUFRQWiELOOtTXLGR
GRVDWLYRVFRPRREMHWLYRGHDYDOLDUHYHQWRVRXPXGDQoDVQDVFLUFXQVWkQFLDVHFRQ{PLFDVRSHUDFLRQDLVRXWHFQROyJLFDVTXHSRVVDPLQGLFDUSHUGDGH
VHXYDORUUHFXSHUiYHO6HQGRWDLVHYLGrQFLDVLGHQWLILFDGDVHRYDORUFRQWiELOOtTXLGRH[FHGHURYDORUUHFXSHUiYHOpUHFRQKHFLGDXPDSHUGDHVWLPDGDSHOD
GHVYDORUL]DomRGRDWLYRDMXVWDQGRRYDORUFRQWiELOOtTXLGRDRYDORUUHFXSHUiYHO3URYLV}HV3URYLV}HVVmRUHFRQKHFLGDVTXDQGR L D&RPSDQKLDH
VXDVFRQWURODGDVWrPXPDREULJDomRSUHVHQWH OHJDORXQmRIRUPDOL]DGD HPFRQVHTXrQFLDGHXPHYHQWRSDVVDGR LL pSURYiYHOTXHEHQHItFLRV
HFRQ{PLFRVVHMDPUHTXHULGRVSDUDOLTXLGDUDREULJDomR H LLL XPDHVWLPDWLYDFRQILiYHOGRYDORUGDREULJDomRSRVVDVHUIHLWD $GHVSHVDUHODWLYDDR
UHFRQKHFLPHQWRGHTXDOTXHUSURYLVmRpDSUHVHQWDGDQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRGRSHUtRGR3URYLV}HVSDUDULVFRVWULEXWiULRVFtYHLVHWUDEDOKLVWDV$
&RPSDQKLDHVXDVFRQWURODGDVVmRSDUWHVGHGLYHUVRVSURFHVVRVMXGLFLDLVHDGPLQLVWUDWLYRV3URYLV}HVVmRFRQVWLWXtGDVSDUDWRGDVDVFRQWLQJrQFLDV
UHIHUHQWHVDSURFHVVRVMXGLFLDLVSDUDRVTXDLVpSURYiYHOTXHXPDVDtGDGHUHFXUVRVRFRUUDSDUDOLTXLGDUDFRQWLQJrQFLDREULJDomRHXPDHVWLPDWLYD
UD]RiYHOSRVVDVHUIHLWD$DYDOLDomRGDSUREDELOLGDGHGHSHUGDLQFOXLDDYDOLDomRGDVHYLGrQFLDVGLVSRQtYHLVDKLHUDUTXLDGDVOHLVDVMXULVSUXGrQFLDV
GLVSRQtYHLVDVGHFLV}HVPDLVUHFHQWHVQRVWULEXQDLVHVXDUHOHYkQFLDQRRUGHQDPHQWRMXUtGLFREHPFRPRDDYDOLDomRGRVDGYRJDGRVH[WHUQRV$V
SURYLV}HVVmRUHYLVDGDVHDMXVWDGDVSDUDOHYDUHPFRQWDDOWHUDo}HVQDVFLUFXQVWkQFLDVWDLVFRPRSUD]RGHSUHVFULomRDSOLFiYHOFRQFOXV}HVGHLQVSHo}HV
ILVFDLVRXH[SRVLo}HVDGLFLRQDLVLGHQWLILFDGDVFRPEDVHHPQRYRVDVVXQWRVRXGHFLV}HVGHWULEXQDLV -XOJDPHQWRVHVWLPDWLYDVHSUHPLVVDV
FRQWiEHLVVLJQLILFDWLYRV$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPHODERUDGDVFRPEDVHHPGLYHUVDVEDVHVGHDYDOLDomRXWLOL]DGDVQDVHVWLPDWLYDVFRQWiEHLV
$VHVWLPDWLYDVFRQWiEHLVHQYROYLGDVQDSUHSDUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPEDVHDGDVHPIDWRUHVREMHWLYRVHVXEMHWLYRVFRPEDVHQR
MXOJDPHQWR GD$GPLQLVWUDomR SDUD GHWHUPLQDomR GR YDORU DGHTXDGR D VHU UHJLVWUDGR QDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV$ OLTXLGDomR GDV WUDQVDo}HV
HQYROYHQGR HVVDV HVWLPDWLYDV SRGHUi UHVXOWDU HP YDORUHV VLJQLILFDWLYDPHQWH GLYHUJHQWHV GRV UHJLVWUDGRV QDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GHYLGR DR
WUDWDPHQWR SUREDELOtVWLFR LQHUHQWH DR SURFHVVR GH HVWLPDWLYD $ &RPSDQKLD UHYLVD VXDV HVWLPDWLYDV H SUHPLVVDV SHOR PHQRV DQXDOPHQWH
5HDSUHVHQWDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVHFRQVROLGDGDV$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVFRQVROLGDGDVGD&RPSDQKLDUHODWLYDVDRH[HUFtFLRILQGR
HPGHGH]HPEURHGHMDQHLURGHIRUDPRULJLQDOPHQWHFRQFOXtGDVHPGHDEULOGHH GHDEULOGHUHVSHFWLYDPHQWH'XUDQWHR
H[HUFtFLRFRUUHQWHD$GPLQLVWUDomRGD&RPSDQKLDGHFLGLXDGRWDUDVRULHQWDo}HVHPDQDGDVGD1%&7*±3ROtWLFDVFRQWiEHLVPXGDQoDGHHVWLPDWLYD
HUHWLILFDomRGHHUURHPLWLGDSHOR&RQVHOKR)HGHUDOGH&RQWDELOLGDGH &)& SDUDH[FOXLUGHVXDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVFRQVROLGDGDVHQFHUUDGDV
DQWHULRUPHQWHDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVLQGLYLGXDLVGDVFRQWURODGDVHPFRQMXQWR3HGUD%UDQFD6$6HWH*DPHOHLUDV6$6mR3HGURGR/DJR6$
%DUD~QDV,(QHUJpWLFD6$0RUUR%UDQFR,(QHUJpWLFD6$0XVVDPEr(QHUJpWLFD6$%DQGDGH&RXUR6$H%DUD~QDV,,(QHUJpWLFD6$$H[FOXVmR
GDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVLQGLYLGXDLVGHVVDVFRQWURODGDVFRQMXQWDPHQWHJHURXRVVHJXLQWHVLPSDFWRVQDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVFRQVROLGDGDV
5HDSUHVHQWDGR
2ULJLQDO
2ULJLQDO
$MXVWHV
5HDSUHVHQWDGR
2ULJLQDO
$MXVWHV 5HDSUHVHQWDGR
2ULJLQDO
$WLYR
&LUFXODQWH
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
&RQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHV
(VWRTXHV
,PSRVWRVDUHFXSHUDU
'LYLGHQGRVDUHFHEHU
$GLDQWDPHQWRVDIRUQHFHGRUHV
2XWURVFUpGLWRV
7RWDOGRDWLYRFLUFXODQWH
1mRFLUFXODQWH
,QYHVWLPHQWRVWHPSRUiULRV
,PSRVWRVDUHFXSHUDU
'HSyVLWRVMXGLFLDLV
3DUWHVUHODFLRQDGDV
2XWURVFUpGLWRV
,QYHVWLPHQWRV
,PRELOL]DGR
,QWDQJtYHO
7RWDOGRDWLYRQmRFLUFXODQWH
7RWDOGRDWLYR
3DVVLYR
&LUFXODQWH
)RUQHFHGRUHV
&RQFLOLDomRHQWUHROXFUROtTXLGRHRSDWULP{QLROtTXLGRGDFRQWURODGRUDHFRQVROLGDGR$FRQFLOLDomRGROXFUROtTXLGRGRSHUtRGR
(PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
HSDWULP{QLROtTXLGRHQWUHFRQWURODGRUDHFRQVROLGDGRHVWiGHPRQVWUDGDDVHJXLU
6DOiULRVHHQFDUJRVVRFLDLVDSDJDU
5HVXOWDGR
3DWULP{QLROtTXLGR
,PSRVWRVHFRQWULEXLo}HVDUHFROKHU
'LYLGHQGRVSURSRVWRVHDSDJDU
UHDSUHVHQWDGR
6DOGRVDSUHVHQWDGRVQDFRQWURODGRUD
2XWUDVFRQWDVDSDJDU
7RWDOGRSDVVLYRFLUFXODQWH
3DUWLFLSDo}HVHDGLDQWDPHQWRVGHQmR
FRQWURODGRUHV
1mRFLUFXODQWH
D
(OLPLQDomRGRDWLYRGLIHULGR
6DOGRVDSUHVHQWDGRVQRFRQVROLGDGR
(PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
3DUWHVUHODFLRQDGDV
D $$GPLQLVWUDomRGD&RPSDQKLDHIHWXRXDHOLPLQDomRGRVDOGRQRDWLYRGLIHULGRUHIHUHQWHjVGHVSHVDVSUpRSHUDFLRQDLV ,PSRVWRVHFRQWULEXLomRDUHFROKHU
QDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV FRQVROLGDGDV$ PDQXWHQomR GHVVH DWLYR GLIHULGR Vy p SHUPLWLGD SHODV SUiWLFDV FRQWiEHLV 2XWUDVFRQWDVDSDJDU
DGRWDGDVQR%UDVLOQDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVLQGLYLGXDLV,QYHVWLPHQWRV2VLQYHVWLPHQWRVGD&RPSDQKLDHPVXDV 7RWDOGRSDVVLYRQmRFLUFXODQWH
FRQWURODGDVVmRUHFRQKHFLGRVFRPEDVHQRPpWRGRGDHTXLYDOrQFLDSDWULPRQLDODWUDYpVGRTXDODSDUWLFLSDomRVRFLHWiULDQDV
FRQWURODGDVpDSUHVHQWDGDQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRGRSHUtRGRFRPRHTXLYDOrQFLDSDWULPRQLDOUHSUHVHQWDQGRROXFURRX 3DWULP{QLROtTXLGR
SUHMXt]ROtTXLGRDWULEXtYHODRVDFLRQLVWDVGDVFRQWURODGDV8PDFRQWURODGDpXPDHQWLGDGHVREUHDTXDOD&RPSDQKLDWHPD &DSLWDOVRFLDO
PDLRULDGRFDSLWDOYRWDQWHHH[HUFHLQIOXrQFLDVLJQLILFDWLYD2VJDQKRVHSHUGDVQmRUHDOL]DGRVUHVXOWDQWHVGHWUDQVDo}HVHQWUH 5HVHUYDVGHOXFURV
D&RPSDQKLDHDVFRQWURODGDVVmRHOLPLQDGRVTXDQGRDSOLFiYHOGHDFRUGRFRPDSDUWLFLSDomRPDQWLGDQDVFRQWURODGDV$
&RPSDQKLDGHWHUPLQDDFDGDWpUPLQRGHH[HUFtFLRVRFLDOVHKiHYLGrQFLDREMHWLYDGHTXHRVLQYHVWLPHQWRVQDVFRQWURODGDV 3DUWLFLSDomRGHQmRFRQWURODGRUHV
VRIUHUDPSHUGDVSRUUHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHO6HDVVLPIRUFRQVWDWDGRD&RPSDQKLDFDOFXODRPRQWDQWHGDSHUGDSRU 7RWDOGRSDWULP{QLROLTXLGR
UHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHOFRPRDGLIHUHQoDHQWUHRYDORUUHFXSHUiYHOGDVFRQWURODGDVHRYDORUFRQWiELOHUHFRQKHFHR 7RWDOGRSDVVLYRHGRSDWULP{QLROtTXLGR
PRQWDQWHGHVVDSHUGDQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRGRSHUtRGR
$MXVWHV
$MXVWHV 5HDSUHVHQWDGR