DOEPE 28/07/2016 - Pág. 17 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco
Recife, 28 de julho de 2016
Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo
&RQWLQXDomR7RWDO'LVWULEXLGRUD6$
GHSURYLV}HVSDUDLPSRVWRGHUHQGDHRXWUDVVLPLODUHV2VUHVXOWDGRVUHDLVSRGHPDSUH
VHQWDUYDULDo}HVHPUHODomRjVHVWLPDWLYDV0RHGDIXQFLRQDOHGHDSUHVHQWDomR
2VLWHQVLQFOXtGRVQDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVVmRPHQVXUDGRVXVDQGRDPRHGDGRSULQ
FLSDODPELHQWHHFRQ{PLFRQRTXDOD&RPSDQKLDDWXD PRHGDIXQFLRQDO $ $GPLQLVWUDomR
GD&RPSDQKLDGHILQLXDPRHGDFRUUHQWHGR%UDVLOR5HDO 5 FRPRVXD0RHGD)XQFLRQDO
VHQGRHVWDSUHPLVVDXWLOL]DGDQDSUHSDUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVDSUHVHQWDGDV
HPGHGH]HPEURGHHPGHGH]HPEURGHHPGHGH]HPEURGH
HHPGHGH]HPEURGH%DVHGHHODERUDomR$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
IRUDPHODERUDGDVFRPEDVHQRFXVWRKLVWyULFRH[FHWRVHLQGLFDGRGHRXWUDIRUPD2FXVWR
KLVWyULFRJHUDOPHQWHpEDVHDGRQRYDORUMXVWRGDVFRQWUDSUHVWDo}HVSDJDVHPWURFDGHDWLYRV
3ULQFLSDLVSUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDV $VSULQFLSDLVSUiWLFDVFRQWiEHLVTXHIRUDP
DGRWDGDVQDHODERUDomRGDVUHIHULGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVHVWmRGHVFULWDVDVHJXLU
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[DLQFOXHPGLQKHLURHP
FDL[DGHSyVLWRVEDQFiULRVLQYHVWLPHQWRVGHFXUWRSUD]RGHDOWDOLTXLGH]HFRPULVFRLQ
VLJQLILFDQWHGHPXGDQoDGHYDORUHOLPLWHVXWLOL]DGRVGHFRQWDJDUDQWLGD6mRFODVVLILFDGDV
FRPRDWLYRVILQDQFHLURVGLVSRQtYHLVSDUDQHJRFLDomRHHVWmRUHJLVWUDGRVSHORYDORURULJL
QDODFUHVFLGRGRVUHQGLPHQWRVDXIHULGRVDWpDVGDWDVGHHQFHUUDPHQWRGDVGHPRQVWUDo}HV
FRQWiEHLVDSXUDGRVSHORFULWpULRSUyUDWDTXHHTXLYDOHPDRVVHXVYDORUHVGHPHUFDGR
,QVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV D &ODVVLILFDomR H PHQVXUDomR $ &RPSDQKLD FODVVLILFD
VHXVDWLYRVILQDQFHLURVVREDVVHJXLQWHVFDWHJRULDV HPSUpVWLPRVHUHFHEtYHLVPDQWLGRV
DWpRYHQFLPHQWRHGLVSRQtYHLVSDUDYHQGD$ FODVVLILFDomRGHSHQGHGDILQDOLGDGHSDUDD
TXDORVDWLYRVILQDQFHLURVIRUDPDGTXLULGRV$ DGPLQLVWUDomRGHWHUPLQDDFODVVLILFDomRGH
VHXVDWLYRVILQDQFHLURVQRUHFRQKHFLPHQWRLQLFLDO(PSUpVWLPRVHUHFHEtYHLV,QFOXHP
VHQHVWDFDWHJRULDRVHPSUpVWLPRVFRQFHGLGRVHRVUHFHEtYHLVTXHVmRDWLYRVILQDQFHLURV
QmR GHULYDWLYRV FRP SDJDPHQWRV IL[RV RX GHWHUPLQiYHLV QmR FRWDGRV HP XP PHUFDGR
DWLYR6mRLQFOXtGRVFRPRDWLYRFLUFXODQWHH[FHWRDTXHOHVFRPSUD]RGHYHQFLPHQWRVX
SHULRUDPHVHVDSyVDGDWDGHHPLVVmRGREDODQoR HVWHVVmRFODVVLILFDGRVFRPRDWLYRV
QmRFLUFXODQWHV 2VHPSUpVWLPRVHUHFHEtYHLVGD&RPSDQKLDFRPSUHHQGHPRVHPSUpVWL
PRVDFROLJDGDVFRQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHVGHPDLVFRQWDVDUHFHEHUHFDL[DHHTXLYD
OHQWHVGHFDL[DH[FHWRRVLQYHVWLPHQWRVGHFXUWRSUD]R2VHPSUpVWLPRVHUHFHEtYHLVVmR
FRQWDELOL]DGRVSHORFXVWRDPRUWL]DGRXVDQGRRPpWRGRGDWD[DGHMXURVHIHWLYD$WLYRV
PDQWLGRVDWpRYHQFLPHQWR6mREDVLFDPHQWHRVDWLYRVILQDQFHLURVTXHQmRSRGHPVHU
FODVVLILFDGRVFRPRHPSUpVWLPRVHUHFHEtYHLVSRUVHUHPFRWDGRVHPXPPHUFDGRDWLYR
1HVWHFDVRHVWHVDWLYRVILQDQFHLURVVmRDGTXLULGRVFRPDLQWHQomRHFDSDFLGDGHILQDQFHLUD
SDUDVXDPDQXWHQomRHPFDUWHLUDDWpRYHQFLPHQWR6mRDYDOLDGRVSHORFXVWRGHDTXLVLomR
DFUHVFLGRVGRVUHQGLPHQWRVDXIHULGRVHPFRQWUDSDUWLGDDRUHVXOWDGRGRH[HUFtFLR$WLYRV
ILQDQFHLURVGLVSRQtYHLVSDUDYHQGD2VDWLYRVILQDQFHLURVGLVSRQtYHLVSDUDYHQGDVmR
QmRGHULYDWLYRVTXHVmRFODVVLILFDGRVQHVVDFDWHJRULDRXTXHQmRVmRFODVVLILFDGRVHPQHQ
KXPD RXWUD FDWHJRULD (OHV VmR LQFOXtGRV HP DWLYRV QmR FLUFXODQWHV D PHQRV TXH D DG
PLQLVWUDomRSUHWHQGDDOLHQDURLQYHVWLPHQWRHPDWpPHVHVDSyVDGDWDGREDODQoR2V
DWLYRVILQDQFHLURVGLVSRQtYHLVSDUDYHQGDVmRFRQWDELOL]DGRVSHORYDORUMXVWR2VMXURVGH
WtWXORVGLVSRQtYHLVSDUDYHQGDFDOFXODGRVFRPRXVRGRPpWRGRGDWD[DGHMXURVHIHWLYD
VmRUHFRQKHFLGRVQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRFRPRUHFHLWDVILQDQFHLUDV$ SDUFHODFRU
UHVSRQGHQWHjYDULDomRQRYDORUMXVWRpODQoDGDFRQWUDSDWULP{QLROtTXLGRQDFRQWDDMXVWHV
GHDYDOLDomRSDWULPRQLDOVHQGRUHDOL]DGDFRQWUDUHVXOWDGRTXDQGRGDVXDOLTXLGDomRRXSRU
SHUGDFRQVLGHUDGDSHUPDQHQWH LPSDLUPHQW 3DVVLYRVILQDQFHLURVQmRPHQVXUDGRVDR
YDORUMXVWRFRQWUDUHVXOWDGR2VSDVVLYRVILQDQFHLURVUHFRQKHFLGRVHDPRUWL]DGRVVHJXLQ
GRHVVHQFLDOPHQWHRPpWRGRGRFXVWRDPRUWL]DGR6mRLQFOXtGRVFRPRSDVVLYRVILQDQFHLURV
QmR PHQVXUDGRV DR YDORU MXVWR FRQWUD UHVXOWDGR VmR FRPSRVWRV SRU IRUQHFHGRUHV H HP
SUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV(VWRTXHV2VHVWRTXHVVmRDSUHVHQWDGRVSHORPHQRU
YDORUHQWUHRFXVWRHRYDORUOtTXLGRUHDOL]iYHO2FXVWRpGHWHUPLQDGRXVDQGRVHRPpWR
GRGRFXVWRPpGLR2YDORUUHDOL]iYHOOtTXLGRpRSUHoRGHYHQGDHVWLPDGRSDUDRFXUVR
QRUPDOGRVQHJyFLRVGHGX]LGDVGDVGHVSHVDVFRPYHQGDV'HSyVLWRVMXGLFLDLV2V
GHSyVLWRVMXGLFLDLVVmRDWXDOL]DGRVPRQHWDULDPHQWHHHVWmRDSUHVHQWDGRVHPFRQWDVGHDWLYR
H[FHWRTXDQGRH[LVWLUHPFODUDVHYLGrQFLDVGHLPSRVVLELOLGDGHQRUHVJDWHGHVWHVGHSyVLWRV
3DUDWDLVFDVRVRVGHSyVLWRVMXGLFLDLVVmRUHFRQKHFLGRVFRPRFRQWDVUHGXWRUDVGDSURYLVmR
FRPFRQWLQJrQFLDVSDVVLYDV,PRELOL]DGReGHPRQVWUDGRDRFXVWRGHGX]LGRGDGH
SUHFLDomRDFXPXODGD$ GHSUHFLDomRpFDOFXODGDSHORPpWRGROLQHDU2VEHQVGRLPRELOL]DGR
HRXWURVDWLYRVQmRFLUFXODQWHVVmRDYDOLDGRVDQXDOPHQWHSDUDLGHQWLILFDUHYLGrQFLDVGHSHU
GDVQmRUHFXSHUiYHLVRXDLQGDVHPSUHTXHHYHQWRVRXDOWHUDo}HVVLJQLILFDWLYDVQDVFLU
FXQVWkQFLDVLQGLFDUHPTXHRYDORUFRQWiELOSRGHQmRVHUUHFXSHUiYHO4XDQGRDSOLFiYHO
RFRUUHQGRSHUGDGHFRUUHQWHGDVVLWXDo}HVHPTXHRYDORUFRQWiELOGRDWLYRXOWUDSDVVHVHX
YDORUUHFXSHUiYHOGHILQLGRSHORPDLRUYDORUHQWUHRYDORUHPXVRGRDWLYRHRYDORUOtTXLGR
GHYHQGDGRDWLYRHVWDpUHFRQKHFLGDQRUHVXOWDGRGRH[HUFtFLR5HGXomRDRYDORU
UHFXSHUiYHOGHDWLYRV2LPRELOL]DGRHRXWURVDWLYRVQmRFLUFXODQWHVVmRUHYLVWRVDQXDO
PHQWHSDUDVHLGHQWLILFDUHYLGrQFLDVGHSHUGDVQmRUHFXSHUiYHLVRXDLQGDVHPSUHTXHHYHQ
WRVRXDOWHUDo}HVQDVFLUFXQVWkQFLDVLQGLFDUHPTXHRYDORUFRQWiELOSRGHQmRVHUUHFXSHUiYHO
4XDQGRHVWHIRURFDVRRYDORUUHFXSHUiYHOpFDOFXODGRSDUDYHULILFDUVHKiSHUGD4XDQ
GRKRXYHUSHUGDHODpUHFRQKHFLGDSHORPRQWDQWHHPTXHRYDORUFRQWiELOGRDWLYRXOWUD
SDVVDVHXYDORUUHFXSHUiYHOTXHpGHILQLGRFRPRRPDLRUHQWUHRSUHoROtTXLGRGHYHQGD
HRYDORUHPXVRGHXPDWLYR3DUDILQVGHDYDOLDomRRVDWLYRVVmRDJUXSDGRVQRPHQRU
JUXSRGHDWLYRVSDUDRTXDOH[LVWHPIOX[RVGHFDL[DLGHQWLILFiYHLVVHSDUDGDPHQWH3DV
VLYRFLUFXODQWHHQmRFLUFXODQWH2VSDVVLYRVFLUFXODQWHVHQmRFLUFXODQWHVVmRGHPRQ
VWUDGRVSHORVYDORUHVFRQKHFLGRVRXFDOFXOiYHLVDFUHVFLGRVTXDQGRDSOLFiYHOGRVFRUUH
VSRQGHQWHVHQFDUJRVYDULDo}HVPRQHWiULDVHRXFDPELDLVLQFRUULGDVDWpDGDWDGREDODQoR
SDWULPRQLDO4XDQGRDSOLFiYHORVSDVVLYRVFLUFXODQWHVHQmRFLUFXODQWHVVmRUHJLVWUDGRVHP
YDORUSUHVHQWHWUDQVDomRDWUDQVDomRFRPEDVHHPWD[DVGHMXURVTXHUHIOHWHPRSUD]R
DPRHGDHRULVFRGHFDGDWUDQVDomR$ FRQWUDSDUWLGDGRVDMXVWHVDYDORUSUHVHQWHpFRQ
WDELOL]DGDFRQWUDDVFRQWDVGHUHVXOWDGRTXHGHUDPRULJHPDRUHIHULGRSDVVLYR(P
SUpVWLPRV2VHPSUpVWLPRVWRPDGRVVmRUHFRQKHFLGRVLQLFLDOPHQWHSHORYDORUMXVWRQR
UHFHELPHQWRGRVUHFXUVRVOtTXLGRVGRVFXVWRVGHWUDQVDomR(PVHJXLGDRVHPSUpVWLPRV
WRPDGRVVmRDSUHVHQWDGRVSHORFXVWRDPRUWL]DGRLVWRpDFUHVFLGRVGHHQFDUJRVHMXURV
SURSRUFLRQDLVDRSHUtRGRLQFRUULGR SURUDWDWHPSRULV 8VRGHHVWLPDWLYDV$ SUHSDUDomR
GDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGHDFRUGRFRPDVSUiWLFDVGHFRQWDELOLGDGHDGRWDGDVQR%UDVLO
UHTXHUTXHD$GPLQLVWUDomRGD&RPSDQKLDEDVHDGDHPHVWLPDWLYDVIDoDRUHJLVWURGHFHU
WDVWUDQVDo}HVTXHDIHWDPRVDWLYRVHSDVVLYRVUHFHLWDVHGHVSHVDVEHPFRPRDGLYXO
JDomRGHLQIRUPDo}HVVREUHGDGRVGDVVXDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV2VUHVXOWDGRVIL
QDLVGHVVDVWUDQVDo}HVHLQIRUPDo}HVTXDQGRGHVXDHIHWLYDUHDOL]DomRHPSHUtRGRVVXE
VHTXHQWHVSRGHPGLYHUJLUGHVVDVHVWLPDWLYDV'LVWULEXLomRGHGLYLGHQGRV$ SROtWL
FDGHUHFRQKHFLPHQWRFRQWiELOGHGLYLGHQGRVHVWiHPFRQVRQkQFLDFRPDVQRUPDVSUH
YLVWDVQR&3&H&3&DVTXDLVGHWHUPLQDPTXHRVGLYLGHQGRVSURSRVWRVDVHUHP
SDJRVHTXHHVWHMDPIXQGDPHQWDGRVHPREULJDo}HVHVWDWXWiULDVGHYHPVHUUHJLVWUDGRV
QRSDVVLYRFLUFXODQWH2HVWDWXWRVRFLDOGD&RPSDQKLDHVWDEHOHFHTXHQRPtQLPRGR
SDWULP{QLROtTXLGRVHMDGLVWULEXtGRDWtWXORGHGLYLGHQGRV'HVVHPRGRQRHQFHUUDPHQWRGR
H[HUFtFLRVRFLDOHDSyVDVGHYLGDVGHVWLQDo}HVOHJDLVD&RPSDQKLDUHJLVWUDDSURYLVmRHTXLY
DOHQWHDRGLYLGHQGRPtQLPRREULJDWyULRQmRGLVWULEXtGRQRFXUVRGRH[HUFtFLRHFDVRH[LV
WDPGLYLGHQGRVSURSRVWRVH[FHGHQWHVDRPtQLPRREULJDWyULRHVWHVVHUmRUHJLVWUDGRVFRPR
3URSRVWDGHGLVWULEXLomRGHGLYLGHQGRVDGLFLRQDLVQRSDWULP{QLROtTXLGRGD&RPSDQKLD
3URYLV}HV$VSURYLV}HVVmRUHFRQKHFLGDVTXDQGRD&RPSDQKLDWHPXPDREULJDomR
SUHVHQWHOHJDORXQmRIRUPDOL]DGDFRPRUHVXOWDGRGHHYHQWRVSDVVDGRVHpSURYiYHOTXH
XPDVDtGDGHUHFXUVRVVHMDQHFHVViULDSDUDOLTXLGDUDREULJDomRHXPDHVWLPDWLYDFRQILiYHO
GRYDORUSRVVDVHUIHLWD'HPDLVGLUHLWRVHREULJDo}HV 2XWURVDWLYRVHSDVVLYRV
FLUFXODQWHVVXMHLWRVjYDULDomRPRQHWiULDRXFDPELDOSRUIRUoDGHOHJLVODomRRXFOiXVXODV
FRQWUDWXDLVHVWmRVHQGRFRUULJLGRVFRPEDVHQRVtQGLFHVSUHYLVWRVQRVUHVSHFWLYRVGLVSRVLWLYRV
GHIRUPDDUHIOHWLURVYDORUHVDWXDOL]DGRVDWpDGDWDGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV2VGH
PDLVHVWmRDSUHVHQWDGRVSHORVYDORUHVLQFRUULGRVQDGDWDGHIRUPDomR$SXUDomR
GRUHVXOWDGR$ UHFHLWDFRPSUHHQGHRYDORUIDWXUDGRSHODYHQGDGHSURGXWRV$ UHFHLWD
SHODYHQGDGHSURGXWRVpUHFRQKHFLGDTXDQGRRVULVFRVVLJQLILFDWLYRVHRVEHQHItFLRVGH
SURSULHGDGHGRVSURGXWRVVmRWUDQVIHULGRVSDUDRFRPSUDGRU$ &RPSDQKLDDGRWDFRPRSROtWL
FDGHUHFRQKHFLPHQWRGHUHFHLWDSRUWDQWRDGDWDHPTXHRSURGXWRpHQWUHJXHDRFRP
SUDGRU$VGHPDLVUHFHLWDVGHVSHVDVHFXVWRVVmRUHFRQKHFLGRVTXDQGRLQFRUULGRVHRX
UHDOL]DGRVGHDFRUGRFRPRUHJLPHGHFRPSHWrQFLD2UHVXOWDGRLQFOXLRVUHQGLPHQWRVRV
HQFDUJRVHDVYDULDo}HVPRQHWiULDVHFDPELDLVDtQGLFHVHWD[DVRILFLDLVLQFLGHQWHVVREUH
RVDWLYRVHSDVVLYRVFLUFXODQWHVHQmRFLUFXODQWHVHTXDQGRDSOLFiYHORVHIHLWRVGHDMXVWHV
GHDWLYRVSDUDRYDORUGHPHUFDGRRXGHVXDUHDOL]DomR3ULQFLSDLVIRQWHVGHMXO
JDPHQWRHHVWLPDWLYD$ $GPLQLVWUDomRID]MXOJDPHQWRVQDHODERUDomRGDVHVWLPDWLYDV
VREUHRVYDORUHVGRVDWLYRVHSDVVLYRVSDUDRVTXDLVQmRVmRIDFLOPHQWHREWLGRVGHIRQWHV
H[WHUQDV$VHVWLPDWLYDVHUHVSHFWLYDVSUHPLVVDVVmREDVHDGDVHPGDGRVKLVWyULFRVHRXW
URVIDWRUHVUHOHYDQWHV2VUHVXOWDGRVHIHWLYRVSRGHPGLIHULUGHVWDVHVWLPDWLYDV$VHVWLPD
WLYDVHSUHPLVVDVVXEMDFHQWHVVmRUHYLVWDVFRQWLQXDPHQWH2VHIHLWRVGHFRUUHQWHVGHUH
Ano XCIII • NÀ 139 - 17
YLV}HV DV HVWLPDWLYDV FRQWiEHLV VmR UHFRQ 6DOGRHPGHGH]HPEUR
KHFLGDVQRVSHUtRGRVFRUUHVSRQGHQWHVFDVRDSHQDVDIHWHRSHUtRGRFRUUHQWHRXWDPEpP ,QJUHVVRV
HP SHUtRGRV SRVWHULRUHV$V SULQFLSDLV IRQWHV GH HVWLPDWLYDV GD &RPSDQKLD VmR GHFRU (QFDUJRV
UHQWHVGH3HUGDVHVWLPDGDVFRPFUpGLWRVGHOLTXLGDomRGXYLGRVD HSURYLVmRSDUDULVFRV $PRUWL]DomRGHSULQFLSDO
6DOGRHPGHGH]HPEURGH
WUDEDOKLVWDVHFtYHLV
,QJUHVVRV
&DL[DH(TXLYDOHQWHVGHFDL[D
(QFDUJRV
&DL[DHGHSyVLWRVEDQFiULRVDYLVWD
$PRUWL]DomRGHSULQFLSDO
$SOLFDomRILQDQFHLUD%DQFR5XUDO6$
6DOGRHPGHGH]HPEURGH
$SOLFDomRILQDQFHLUD%DQFRGR%UDVLO6$
,QJUHVVRV
$SOLFDomRILQDQFHLUD%DQFR%UDGHVFR6$
(QFDUJRV
6:$3
3URYLVmR3HUGDV%DQFR5XUDO6$
9DULDomRFDPELDO
$PRUWL]DomRGHSULQFLSDO
6DOGRHPGHGH]HPEURGH
&RQWDVDUHFHEHU
2EULJDo}HVWULEXWiULDV
&RQWDVDUHFHEHU
&LUFXODQWH
-XURVDDSURSULDU D
,5H&6// VREUHROXFUROtTXLGR
3&/'
,PSRVWRVVYHQGDVHUHWHQo}HVDUHFROKHU
3DUFHODPHQWRVGHLPSRVWRVIHGHUDLV
&LUFXODQWH
3DUFHODPHQWRVGHLPSRVWRVHVWDGXDLV
1mRFLUFXODQWH
D 5HIHUHVHDRVMXURVLQFLGHQWHVVREUHUHQHJRFLDomRGHWtWXORVYHQFLGRV4XDQGRRVWtWX 1mRFLUFXODQWH
ORVVmRUHQHJRFLDGRVRVMXURVVmRFRQWDELOL]DGRVDFUpGLWRQHVVDFRQWDHGpELWRQDFRQWD 3DUFHODPHQWRVGHLPSRVWRVIHGHUDLV
GHFOLHQWHV$ VHJXLUHVWmRGHPRQVWUDGRVRVVDOGRVGHFRQWDVDUHFHEHUSRULGDGHGHYHQFL 3DUFHODPHQWRVGHLPSRVWRVHVWDGXDLV
2XWUDVGHPDQGDVILVFDLV,&06 D
PHQWR
2XWUDVGHPDQGDVILVFDLV E
$ YHQFHU
9HQFLGRVDWpGLDV
D 2VDOGRFRQWiELOGHLPSRVWRVHVWDGXDLVUHIHUHQWHDRJUXSRGHFRQWDTXHHVWmR
9HQFLGRVGHDGLDV
VHQGRFRQWHVWDGRVMXGLFLDOPHQWHSHOD&RPSDQKLDHD6RFLHGDGHHVWiDQDOLVDQGRDVRSo}HV
9HQFLGRVGHD GLDV
GDSRVVtYHOEDL[DGRUHIHULGRVDOGREDVHDGRHPXPOHJDORSLQLRQHHPXPDUHVSRVWDFRQ
9HQFLGRVGH DGLDV
VXOWDUHIHUHQWHDRDVSHFWRMXUtGLFRHWULEXWiULRV E 3RURFDVLmRGDDQiOLVHGRVGpELWRVILV
9HQFLGRVGHDGLDV
FDLVUHSDFWXDGRVFRPEDVHQD/HLQ IRUDPLGHQWLILFDGRVYDORUHVVLJQLILFDWLYRV
9HQFLGRVKiPDLVGHGLDV
FRQVLGHUDGRVHPGXSOLFLGDGHQDFRPSRVLomRGHDXWXDo}HVSUHWpULWDVDOpPGHYDORUHVVLJ
3&/'
QLILFDWLYRVGHLPSRVWRVHVWDGXDLVTXHHVWmRVHQGRFRQWHVWDGRVMXGLFLDOPHQWHSHOD&RPSDQKLD
2VVDOGRVGHVVHJUXSRHVWmRFRQWDELOL]DGRVSHORVHXYDORURULJLQDOHVmRDWXDOL]DGRVFRP
-XURVDDSURSULDU
EDVHQDYDULDomRGD6(/,&SRQGHUDGRRJUDXGHH[SHFWDWLYDGHVXFHVVRGHFDGDSURFHV
7RWDO
VRLQGLYLGXDOPHQWH2VLPSRVWRVGHH[HUFtFLRVDQWHULRUHVIRUDPSDUFHODGRVHPDWpPHVHV
(VWRTXHV2VVDOGRVGDVFRQWDVGHHVWRTXHVUHIHUHQWHVDVGDWDVEDVHVGHGHGH]HP FRPWpUPLQRGRVSDJDPHQWRVDSDUWLUGHHHVWmRVXMHLWRVDHQFDUJRVSRVWHFLSDGRV
EURGHDUHSUHVHQWDYDPRYDORUGHSURGXWRVSUySULRVDGTXLULGRVSDUDUHYHQGD FDOFXODGRVFRPEDVHQDWD[D6(/,&
GHVHPEDUDoDGRVGHTXDLVTXHU{QXVRXUHVWULomRSDUDVXDOLYUHFRPHUFLDOL]DomRDFUHVFL 3DWULP{QLROtTXLGR&DSLWDOVRFLDO
3DUWLFLSDomRWRWDO
3DUWLFLSDomRWRWDO
GRGRYDORUSDJRSHORFRPEXVWtYHODVHUUHFHELGRSHOD&RPSDQKLDQRPrVVXEVHTXHQWHDR
QRFDSLWDOVRFLDO
QRFDSLWDOVRFLDO
HQFHUUDPHQWRGRVH[HUFtFLRV6XDFRPSRVLomRHUDDVHJXLQWH
$o}HV
$o}HV
(VWRTXHVSUySULRV
RUGLQ 3DUWLF 9DORU
RUGLQ
3DUWLF
9DORU
0HUFDGRULDVHPSRGHUGHWHUFHLURV
$FLRQLVWDV
0HUFDGRULDVHPWUkQVLWR
0DUFRV-RVp%H]HUUD0HQH]HV
2XWURVPDWHULDLV
$OEHUWR3HUH]0DFKDGR
&RPSUDSDUDHQWUHJDIXWXUD
3DXOR3HUH]0DFKDGR
5{PXOR3LQD'DQWDV
-RVp-RDTXLP'LDV)HUQDQGHV
$GLDQWDPHQWRV
$GLDQWDPHQWRDIRUQHFHGRUHV
5HVHUYDVGHOXFURVL5HVHUYDOHJDO&RQVWLWXtGDjUD]mRGHGROXFUROtTXLGR
2XWURVDGLDQWDPHQWRV
DSXUDGRHPFDGDH[HUFtFLRVRFLDOQRVWHUPRVGRDUWLJR GD/HLQHVXDVDO
WHUDo}HVDWpROLPLWHGHGRFDSLWDOVRFLDOLL5HVHUYDGHFRQWLQJrQFLDV6DOGRFODV
VLILFDGRFRPRUHVHUYDGHOXFURVFRUUHVSRQGHQWHDRVYDORUHVGH3,6H&2),16LQFLGHQWHV
&UpGLWRVWULEXWiULRV
VREUHLQVXPRVFXMDDFRPSHQVDomRHVWiSHQGHQWHGHKRPRORJDomRSHODVDXWRULGDGHVILV
,PSRVWRVHFRQWULEXLo}HVDFRPSHQVDU D
FDLVLLL5HWHQomRGHOXFURV6DOGRFRQVWLWXtGRSDUDGHVWLQDomRjDSOLFDomRHPLQYHVWL
5HVVDUFLPHQWRV E
PHQWRVHPRUoDPHQWRGHFDSLWDODSURYDGRSHODDGPLQLVWUDomRGD&RPSDQKLDGHDFRUGR
FRPRDUWLJR GD/HLQ
D &RUUHVSRQGHDRVFUpGLWRVGHFRUUHQWHVSHODSHVVRDMXUtGLFDFDOFXODGDQRVEHQVDGTXLUL 5HFHLWDVGHYHQGDV
GRVSDUDUHYHQGDEHQVHVHUYLoRVXWLOL]DGRVFRPRLQVXPRQDSUHVWDomRGHVHUYLoRVHQD
SURGXomRRXIDEULFDomRGHEHQVRXSURGXWRVGHVWLQDGRVjYHQGDHQHUJLDHOpWULFDFRQVXPLGDV *DVROLQD
QRVHVWDEHOHFLPHQWRVGDSHVVRDMXUtGLFDDOXJXHLVGHSUpGLRVPiTXLQDVHHTXLSDPHQWRV ÏOHR'LHVHO
SDJRVDSHVVRDMXUtGLFDXWLOL]DGRVQDVDWLYLGDGHVGDHPSUHVDHGLILFDo}HVHEHQIHLWRULDV (WDQRO+LGDWDGR
HPLPyYHLVSUySULRVRXGHWHUFHLURVDUPD]HQDJHPGHPHUFDGRULDVHIUHWHQDRSHUDomRGH 2XWURV
YHQGD E &RUUHVSRQGHPjGLIHUHQoDHQWUHR,&06UHWLGRSHOD3HWUREUiVQDFRQGLomRGH
FRQWULEXLQWHVXEVWLWXWRHR,&06GHYLGRQDVYHQGDVIHLWDVSHOD&RPSDQKLDSDUDFOLHQWHV $ VHJXLUDSUHVHQWDPRVDFRQFLOLDomRHQWUHDUHFHLWDEUXWDHUHFHLWDRSHUDFLRQDOOtTXLGDDS
HVWDEHOHFLGRVHPRXWURV(VWDGRVTXHQmRRVGDRULJHPGDVEDVHVTXHFRPHUFLDOL]DUDPR UHVHQWDGDQDGHPRQVWUDomRGHUHVXOWDGRGRH[HUFtFLR
FRPEXVWtYHO(VVHVYDORUHVVmRSDJRVSHOD3HWUREUiV
5HFHLWD%UXWDGHYHQGDV
3DUWHVUHODFLRQDGDV
6HUYLoRVGH$UPD]HQDJHP
3ODWLQXP7UDGLQJ6$
5HFHLWDEUXWDGHYHQHVHUY
(XURSD3DUWLFLSDomRH$GP
'HGXo}HVGH9HQGDV
2QGD9HUGH$JURFRPHUFLDO6$
7ULEXWRVVREUHUHFHLWDV
3HWURLOGR%UDVLO6$
'HYROXomRGHYHQGDV
9DOOH3URGXWRVGH3HWUyOHR6$
%UDVLO&KLQD'LVW0RWRVH3HoDV6$
5HFHLWD2SHUDF/tTXLGD
2XWURV
$ &RPSDQKLDDOWHURXHPVXDIRUPDGHFRQWDELOL]DomRGRVLPSRVWRVGHVWDFDQGRR
,&06QRPRPHQWRGDHQWUDGDGRVSURGXWRVGRYDORUGHFXVWRVHUHJLVWUDQGRHVWHWULEXWR
$ &RPSDQKLDID]SDUWHGHXPFRQMXQWRGHHPSUHVDVFRQWURODGDVSRUDFLRQLVWDVFRPXQVH FRPR GHGXomR GH UHFHLWDV$ SULQFLSDO FRQVHTXrQFLD GHVWD DOWHUDomR QD '5( 'HPRQ
PDQWpPFRPDVGHPDLVHPSUHVDVGHVVHFRQMXQWRWUDQVDo}HVGHFRPSUDHYHQGDGHPHU VWUDomRGR5HVXOWDGRGR([HUFtFLR pDGHPRQVWUDomRGHLPSRVWRVQDVGHGXo}HVGHUH
FDGRULDHHPRGRPDLVVLJQLILFDWLYRGHDSRLRILQDQFHLURDLQYHVWLPHQWRVHVWUDWpJLFRVGDV FHLWDHPVXEVWLWXLomRDRODQoDPHQWRFRPRFXVWRGHSURGXWRVPHUFDGRULDVYHQGLGDV&RP
HPSUHVDVOLJDGDV$VRSHUDo}HVPHUFDQWLVREHGHFHPDRVSUHoRVHFRQGLo}HVSUDWLFDGRV LVVRRYDORUGDUHFHLWDOtTXLGDpUHGX]LGRSURSRUFLRQDOPHQWHDDSOLFDomRGHVWHWULEXWRDSDU
FRPWHUFHLURVQmRUHODFLRQDGRVHDVWUDQVDo}HVGHDSRLRILQDQFHLURDLQYHVWLPHQWRVVXSRUWDGRV WLUGH$VPDUJHQVRSHUDFLRQDLVQmRVRIUHUDPLPSDFWRVSHODPXGDQoDGHFULWpULRDTXL
SRUFRQWUDWRVGHP~WXRFRPFRQGLo}HVTXHUHVJXDUGDPDLQWHJULGDGHSDWULPRQLDOGD&RP FLWDGDVHVmRFRPSDUiYHLVSDUDRSHUtRGRDSUHVHQWDGR
SDQKLD
,QIRUPDo}HVVREUHDQDWXUH]DGDVGHVSHVDVUHFRQKHFLGDVQDGHPRQVWUDomRGR
(PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
UHVXOWDGR$ &RPSDQKLDDSUHVHQWRXDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRXWLOL]DQGRXPDFODVVL
,QVWLWXLomRILQDQFHLUD 0RGDOLGDGH
ILFDomRGDVGHVSHVDVEDVHDGDVHPVXDIXQomR$VLQIRUPDo}HVVREUHDQDWXUH]DGHVVD
%DQFRGR%UDVLO6$
&DSLWDOGHJLUR
GHVSHVDVUHFRQKHFLGDVQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRVmRDSUHVHQWDGDVDVHJXLU
%DQFR5XUDO6$
&DSLWDOGHJLUR
%DQFR5XUDO6$
&RQWDJDUDQWLGD
1DWXUH]D
%DQFRGR%UDVLO
)LQDPH
*DVWRVFRPSHVVRDO
%DQFR9ROYR6$
)LQDPH
'HSUHFLDomRHDPRUWL]DomR
%DQFRGR1RUGHVWH
)LQDQFLDPHQWR
*DVWRFIUHWHVHDUPD]HQ
%DQFR6DIUD6$
&DSLWDOGHJLUR
*DVWRVFRPPDWHULDLV
%DQFR%UDGHVFR6$
&RQWDJDUDQWLGD
6HUYLoRVSUHVWGHWHUFHLURV
,PSRVWRVWD[DVHFRQWULE
-XURVDDSURSULDU
*DVWRVFRPDUUHQGDPHQWR
GHEHQVHLPyYHLV
&LUFXODQWH
5HQGLPHQWRGHDSOLFILQDQFHLUD
1mR&LUFXODQWH
'HVFRQWRVHMXURVREWLGRV
-XURVVREUHILQDQFLDPHQWR
2VYHQFLPHQWRVGRVVDOGRVGHORQJRSUD]RWrPDVHJXLQWHFRPSRVLomR
-XURVVSDUFHOHSURFWULE
-XURVVREUHFDSLWDOSUySULR
'HVSHVDEDQFiULDHRXWUDV
GHVSHVDVILQDQFHLUDV
5HFHLWDHPRSHUFGHULYDWLYRV
'HVSHVDVHPRSHUDo}HVFRP
D
GHULYDWLYRV
9DULDomRFDPELDOOtTXLGD
$ PRYLPHQWDomRGRVHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRVHVWiGHPRQVWUDGDDVHJXLU
2XWUDVUHFHLWDVRSHUDFLRQDLV
6DOGRHPGHMDQHLURGH
2XWURV
/LEHUDo}HV
(QFDUJRVQRSHUtRGR
$PRUWL]DomR
&ODVVLILFDGRVFRPR
6DOGRHPGHGH]HPEURGH
&XVWRGRVSURGYHQGLGRV
,QJUHVVRV
*HUDLVHDGPLQLVWUDWLYDV
(QFDUJRVQRSHUtRGR
'HSUHFLDomRHDPRUWL]DomR
$PRUWL]DomR
7RWDO'LVWULEXLGRUD6$ &RQWLQXD