DOEPE 23/03/2017 - Pág. 31 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco
Recife, 23 de março de 2017
Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo
Ano XCIV • NÀ 55 - 31
02552 %5$1&2 , (1(5*e7,&$ 6$ &13- 1 ± 5HODWyULR GD $GPLQLVWUDomR 'DQGR FDSDFLGDGHLQVWDODGDSHUPDQHFHQGRFRP0:PpGLRVGHJDUDQWLDItVLFDGHHQHUJLDFRQVWLWXtGDGHTXDWRU]HXQLGDGHVJHUDGRUDVGH0:
FXPSULPHQWRjVGHWHUPLQDo}HVOHJDLVHHVWDWXWiULDVVXEPHWHPRVjDSUHFLDomRGRV6HQKRUHV$FLRQLVWDV&OLHQWHV)RUQHFHGRUHV FRQIRUPHD5HVROXomR$XWRUL]DWLYDQ$SUHVHQWHDXWRUL]DomRWHPYLJrQFLDSRUXPSHUtRGRGHDQRVF (VWUXWXUDGHFDSLWDO(PGH
Hj6RFLHGDGHHPJHUDOHVWH5HODWyULRGD$GPLQLVWUDomRHDV'HPRQVWUDo}HV&RQWiEHLVUHIHUHQWHVDRH[HUFtFLRVRFLDOILQGRHP GH]HPEURGHD&RPSDQKLDSRVVXLFDSLWDOFLUFXODQWHOtTXLGRQHJDWLYRGH5 GHFRUUHQWHSULQFLSDOPHQWHGHGtYLGDFRQWUDtGDMXQWRDRDJHQWH
DFRPSDQKDGRVGR5HODWyULRGRV$XGLWRUHV,QGHSHQGHQWHV2DQRGHIRLPXLWRGLItFLOVREUHWXGRSHORDXPHQWRGRV ILQDQFHLUR %1'(6 QDFRQVWUXomRGRSDUTXHHyOLFRTXHYHQFHUVHiDRORQJRGRVSUy[LPRVPHVHV$$GPLQLVWUDomRHQWHQGHTXHDJHUDomRGH
ULVFRVHPIXQomRGDFUHVFHQWH³MXGLFLDOL]DomR´GR6HWRU(OpWULFR,QREVWDQWHDHVVDVGLILFXOGDGHVD&RPSDQKLDREWHYHHPVHX UHFHLWDGD&RPSDQKLDQHVWHPHVPRSHUtRGR 5 QmRVyUHYHUWHUiDSRVLomRGRFDSLWDOFLUFXODQWHOtTXLGRGHPRQVWUDGDHPGHGH]HPEURGH
SULPHLURDQRGHRSHUDomRFRPHUFLDOSOHQDXPDUHFHLWDOtTXLGDHPQRPRQWDQWHGH5PLOK}HV5HFLIH±3($ FRPRLUiJHUDUFDL[DDGLFLRQDOSDUDD&RPSDQKLD$SUHVHQWDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVHVXPiULRVGDVSUiWLFDVFRQWiEHLV$V
GHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPSUHSDUDGDVHHVWmRVHQGRDSUHVHQWDGDVGHDFRUGRFRPDVSROtWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLOTXHFRPSUHHQGHP
'LUHWRULD
RVGRFXPHQWRVHPLWLGRVSHOR&RPLWrGH3URQXQFLDPHQWRV&RQWiEHLV &3& DSURYDGRVSHOR&RQVHOKR)HGHUDOGH&RQWDELOLGDGH &)& FRPR1RUPDV
'HPRQVWUDo}HVGRVUHVXOWDGRVDEUDQJHQWHV
%DODQoRVSDWULPRQLDLVGHGH]HPEURGHH
%UDVLOHLUDVGH&RQWDELOLGDGH 1%& $VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGD&RPSDQKLDSDUDRSHUtRGRILQGRHPGHGH]HPEURGHIRUDPDXWRUL]DGDV
3HUtRGRVILQGRVHPGHGH]HPEURGHH
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
SDUDHPLVVmRHPUHXQLmRGDGLUHWRULDUHDOL]DGDHPGHIHYHUHLURGH5HFRQKHFLPHQWRGHUHFHLWD5HFHLWDGDVRSHUDo}HV$UHFHLWDGH
1RWDV
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
YHQGDGHHQHUJLDpUHFRQKHFLGDQRUHVXOWDGRTXDQGR L VHXYDORUSRGHVHUPHQVXUDGRGHIRUPDFRQILiYHO LL WRGRVRVULVFRVHEHQHItFLRVLQHUHQWHVj
$WLYR
YHQGDGHHQHUJLDVmRWUDQVIHULGRVSDUDRFOLHQWH LLL D&RPSDQKLDQmRGHWpPPDLVRFRQWUROHRXDUHVSRQVDELOLGDGHVREUHDYHQGDGHHQHUJLD H LY p
/XFUROtTXLGR SUHMXt]R GRSHUtRGR
&LUFXODQWH
SURYiYHOTXHRVEHQHItFLRVHFRQ{PLFRVVHUmRJHUDGRVjIDYRUGD&RPSDQKLD8PDUHFHLWDQmRpUHFRQKHFLGDVHKiXPDLQFHUWH]DVLJQLILFDWLYDTXDQWR
2XWURVUHVXOWDGRVDEUDQJHQWHV
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
DVXDUHDOL]DomR5HFHLWDGHMXURV3DUDWRGRVRVLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVDYDOLDGRVDRFXVWRDPRUWL]DGRHDWLYRVILQDQFHLURVTXHUHQGHPMXURV
5HVXOWDGRDEUDQJHQWHGRSHUtRGR
&RQWDVDUHFHEHU
FODVVLILFDGRVFRPRGLVSRQtYHLVSDUDYHQGDDUHFHLWDRXGHVSHVDILQDQFHLUDpUHFRQKHFLGDXWLOL]DQGRVHDWD[DGHMXURVHIHWLYD$UHFHLWDGHMXURVp
,PSRVWRVDUHFXSHUDU
$VQRWDVH[SOLFDWLYDVVmRSDUWHLQWHJUDQWH
DSUHVHQWDGDFRPRUHFHLWDILQDQFHLUDQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRGRSHUtRGR7ULEXWDomR,PSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDO$WULEXWDomR
2XWURVFUpGLWRV
GDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
7RWDOGRDWLYRFLUFXODQWH
VREUHROXFURFRPSUHHQGHRLPSRVWRGHUHQGDHDFRQWULEXLomRVRFLDORVTXDLVVmRUHJLVWUDGRVFRPEDVHQRSULQFtSLRGHFRPSHWrQFLDHFDOFXODGRV
FRQIRUPHDOHJLVODomRILVFDOHPYLJRUWHQGRSRUEDVHR³/XFUR3UHVXPLGR´,PSRVWRVREUHYHQGDV5HFHLWDVGHVSHVDVHDWLYRVVmRUHFRQKHFLGRV
'HPRQVWUDo}HVGRVIOX[RVGHFDL[D
1mRFLUFXODQWH
OtTXLGRVGRVLPSRVWRVVREUHYHQGDVH[FHWR L TXDQGRRVLPSRVWRVVREUHYHQGDVLQFRUULGRVQDFRPSUDGHEHQVRXVHUYLoRVQmRIRUHPUHFXSHUiYHLVR
3HUtRGRVILQGRVHPGHGH]HPEURGHH
5HDOL]iYHODORQJRSUD]R
LPSRVWRVREUHYHQGDVpUHFRQKHFLGRFRPRSDUWHGRFXVWRGHDTXLVLomRGRDWLYRRXGRLWHPGHGHVSHVDFRQIRUPHRFDVR H LL YDORUHVDUHFHEHUHD
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
$SOLFDo}HVILQDQFHLUDV
SDJDUDSUHVHQWDGRVFRQMXQWDPHQWHFRPRYDORUGRVLPSRVWRVVREUHYHQGDV,QVWUXPHQWRVILQDQFHLURV2VLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVVRPHQWHVmR
&RQWDVDUHFHEHU
UHFRQKHFLGRVDSDUWLUGDGDWDHPTXHD&RPSDQKLDVHWRUQDSDUWHGDVGLVSRVLo}HVFRQWUDWXDLVGHXPLQVWUXPHQWRILQDQFHLUR4XDQGRUHFRQKHFLGRVVmR
,PSRVWRVDUHFXSHUDU
LQLFLDOPHQWHUHJLVWUDGRVDRVHXYDORUMXVWRDFUHVFLGRGRVFXVWRVGHWUDQVDomRTXHVHMDPGLUHWDPHQWHDWULEXtYHLVjVXDDTXLVLomRRXHPLVVmRH[FHWRQR
,PRELOL]DGR
FDVRGHDWLYRVHSDVVLYRVILQDQFHLURVFODVVLILFDGRVQDFDWHJRULDDRYDORUMXVWRSRUPHLRGRUHVXOWDGRRQGHWDLVFXVWRVVmRGLUHWDPHQWHODQoDGRVQR
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHVRSHUDFLRQDLV
7RWDOGRDWLYRQmRFLUFXODQWH
UHVXOWDGRGRH[HUFtFLR6XDPHQVXUDomRVXEVHTXHQWHRFRUUHDFDGDGDWDGHEDODQoRGHDFRUGRFRPDVUHJUDVHVWDEHOHFLGDVSDUDFDGDWLSRGH
FODVVLILFDomRGHDWLYRVHSDVVLYRVILQDQFHLURVHP L DWLYRVHSDVVLYRVILQDQFHLURVPHQVXUDGRVDRYDORUMXVWRSRUPHLRGRUHVXOWDGR LL PDQWLGRVDWpR
3UHMXt]RGRSHUtRGR
$MXVWHVSDUDFRQFLOLDURSUHMXt]RGRSHUtRGRDR
7RWDOGRDWLYR
YHQFLPHQWR LLL HPSUpVWLPRVHUHFHEtYHLV H LY GLVSRQtYHLVSDUDYHQGD2VSULQFLSDLVDWLYRVILQDQFHLURVUHFRQKHFLGRVSHOD&RPSDQKLDVmR FDL[DH
FDL[DDSOLFDGRQDVDWLYLGDGHVRSHUDFLRQDLV
HTXLYDOHQWHVGHFDL[DDSOLFDo}HVILQDQFHLUDVHFRQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHV2VSULQFLSDLVSDVVLYRVILQDQFHLURVUHFRQKHFLGRVSHOD&RPSDQKLDVmR
FRQWDVDSDJDUDIRUQHFHGRUHVHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRVHRXWUDVFRQWDVDSDJDU&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D2VHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
5HQGLPHQWRVREUHDSOLFDomRILQDQFHLUD
3DVVLYR
VmRPDQWLGRVFRPDILQDOLGDGHGHDWHQGHUDFRPSURPLVVRVGHFDL[DGHFXUWRSUD]RHQmRSDUDLQYHVWLPHQWRRXRXWURVILQV$&RPSDQKLDFRQVLGHUD
-XURVVREUHHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
&LUFXODQWH
$WXDOL]DomRPRQHWiULD
)RUQHFHGRUHV
HTXLYDOHQWHVGHFDL[DXPDDSOLFDomRILQDQFHLUDGHFRQYHUVLELOLGDGHLPHGLDWDFRPSUD]RGHYHQFLPHQWRLQIHULRUD QRYHQWD GLDVHPXPPRQWDQWH
3URYLVmRLPSRVWRVGLIHULGRV
(PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
FRQKHFLGRGHFDL[DHHVWDQGRVXMHLWDDXPLQVLJQLILFDQWHULVFRGHPXGDQoDGHYDORU3RUFRQVHJXLQWHXPLQYHVWLPHQWRQRUPDOPHQWHVHTXDOLILFDFRPR
$MXVWHDYDORUSUHVHQWHSURYLVmRSDUD
6DOiULRVHHQFDUJRVVRFLDLV
HTXLYDOHQWHGHFDL[DTXDQGRWHPYHQFLPHQWRGHFXUWRSUD]RSRUH[HPSORWUrVPHVHVRXPHQRVDFRQWDUGDGDWDGDFRQWUDWDomR,PRELOL]DGR6mR
GHVPRELOL]DomR
,PSRVWRVHFRQWULEXLo}HVDUHFROKHU
DSUHVHQWDGRVDRFXVWRGHDTXLVLomRRXFRQVWUXomRGHGX]LGRVGDGHSUHFLDomRDFXPXODGDHGHTXDLVTXHUSHUGDVDFXPXODGDVSRUUHGXomRDRYDORU
'HSUHFLDomRHDPRUWL]DomR
'LYLGHQGRVDSDJDU
UHFXSHUiYHOVHIRURFDVR2UHIHULGRFXVWRLQFOXLRFXVWRGHUHSRVLomRGHSDUWHGRLPRELOL]DGRHRVFXVWRVGHHPSUpVWLPRGHSURMHWRVGHFRQVWUXomRGH
2XWUDVFRQWDVDSDJDU
ORQJRSUD]RTXDQGRRVFULWpULRVGHUHFRQKHFLPHQWRIRUHPVDWLVIHLWRV7RGRVRVFXVWRVGHUHSDURVHPDQXWHQomRVmRUHFRQKHFLGRVQDGHPRQVWUDomR
7RWDOGRSDVVLYRFLUFXODQWH
GRUHVXOWDGRTXDQGRLQFRUULGRV$GHSUHFLDomRGRVEHQVpFDOFXODGDSHORPpWRGROLQHDUjVWD[DVPHQFLRQDGDVQD1RWDGHILQLGDVSRUPHLRGH
UHJXODPHQWDomRGD$1((/DVTXDLVOHYDPHPFRQVLGHUDomRRWHPSRGHYLGD~WLOHVWLPDGRGRVEHQV &XVWRV GH HPSUpVWLPRV &XVWRV GH
$FUpVFLPR GHFUpVFLPRGHDWLYRV
HPSUpVWLPRVGLUHWDPHQWHUHODFLRQDGRVFRPDDTXLVLomRFRQVWUXomRRXSURGXomRGHXPDWLYRTXHQHFHVVDULDPHQWHUHTXHUXPWHPSRVLJQLILFDWLYRSDUD
,PSRVWRVDUHFXSHUDU
1mRFLUFXODQWH
VHUFRQFOXtGRSDUDILQVGHXVRRXYHQGDTXDQGRDSOLFiYHOVmRFDSLWDOL]DGRVFRPRSDUWHGRFXVWRGRFRUUHVSRQGHQWHDWLYR7RGRVRVGHPDLVFXVWRVGH
&RQWDVDUHFHEHU
)RUQHFHGRUHV
HPSUpVWLPRV VmR UHJLVWUDGRV FRPR GHVSHVD QR SHUtRGR HP TXH VmR LQFRUULGRV &XVWRV GH HPSUpVWLPR FRPSUHHQGHP MXURV H RXWURV HQFDUJRV
2XWURVFUpGLWRV
(PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
ILQDQFHLURV LQFRUULGRV UHODWLYRV DR HPSUpVWLPR 3HUGD SRU UHGXomR DR YDORU UHFXSHUiYHO GH DWLYRV QmR ILQDQFHLURV $$GPLQLVWUDomR UHYLVD
,PSRVWRVHFRQWULEXLo}HVGLIHULGRV
DQXDOPHQWHRYDORUFRQWiELOOtTXLGRGRVDWLYRVFRPRREMHWLYRGHDYDOLDUHYHQWRVRXPXGDQoDVQDVFLUFXQVWkQFLDVHFRQ{PLFDVRSHUDFLRQDLVRX
3URYLVmRSDUDGHVPRELOL]DomR
WHFQROyJLFDVTXHSRVVDPLQGLFDUSHUGDGHVHXYDORUUHFXSHUiYHO 6HQGRWDLVHYLGrQFLDVLGHQWLILFDGDVHRYDORUFRQWiELOOtTXLGRH[FHGHURYDORU
$FUpVFLPR GHFUpVFLPR GHSDVVLYRV
2XWUDVFRQWDVDSDJDU
UHFXSHUiYHOpUHFRQKHFLGDXPDSHUGDHVWLPDGDSHODGHVYDORUL]DomRGRDWLYRDMXVWDQGRRYDORUFRQWiELOOtTXLGRDRYDORUUHFXSHUiYHO3URYLV}HV
)RUQHFHGRUHV
7RWDOGRSDVVLYRQmRFLUFXODQWH
3URYLV}HV VmR UHFRQKHFLGDV TXDQGR L D &RPSDQKLD WHP XPD REULJDomR SUHVHQWH OHJDO RX QmR IRUPDOL]DGD HP FRQVHTXrQFLD GH XP HYHQWR
6DOiULRVHHQFDUJRVVRFLDLV
SDVVDGR LL pSURYiYHOTXHEHQHItFLRVHFRQ{PLFRVVHMDPUHTXHULGRVSDUDOLTXLGDUDREULJDomR H LLL XPDHVWLPDWLYDFRQILiYHOGRYDORUGDREULJDomR
,PSRVWRVHFRQWULEXLo}HVDUHFROKHU
SRVVDVHUIHLWD$GHVSHVDUHODWLYDDRUHFRQKHFLPHQWRGHTXDOTXHUSURYLVmRpDSUHVHQWDGDQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRGRSHUtRGR3URYLV}HVSDUD
3DUWHVUHODFLRQDGDV
3DWULP{QLROtTXLGR
ULVFRVWULEXWiULRVFtYHLVHWUDEDOKLVWDV$&RPSDQKLDQmRSRVVXLFRQWLQJrQFLDVFXMDDYDOLDomRGDVH[SHFWDWLYDVGHSHUGDVGHVHXVDVVHVVRUHVMXUtGLFRV
2XWUDVFRQWDVDSDJDU
&DSLWDOVRFLDO
VHMD³SURYiYHO´$VVLPQHQKXPDSURYLVmRSDUDSHUGDVIRLFRQVWLWXtGDHPH3URYLVmRSDUDGHVPRELOL]DomRGHDWLYRVLPRELOL]DGRV$
5HVHUYDVGHOXFURV
SURYLVmRSDUDGHVPRELOL]DomRGHDWLYRVLPRELOL]DGRVpFRQWDELOL]DGDGHDFRUGRFRPD1%&7* ±3URYLV}HV3DVVLYRV&RQWLQJHQWHVH$WLYRV
3UHMXt]RVDFXPXODGRV
&RQWLQJHQWHVHD,7*±0XGDQoDVHP3DVVLYRVSRU'HVDWLYDomR5HVWDXUDomRH2XWURV3DVVLYRV6LPLODUHVHGLWDGDVSHOR&RQVHOKR)HGHUDOGH
&DL[DOtTXLGRJHUDGRSHODVDWLYLGDGHV
7RWDOGRSDWULP{QLROtTXLGR
&RQWDELOLGDGH&)&$VSURYLV}HVGD&RPSDQKLDUHIHUHPVHjREULJDomROHJDOHIRUDPGHWHUPLQDGDVFRPEDVHQRVFXVWRVHVWLPDGRVDLQFRUUHUQD
RSHUDFLRQDLV
GHVPRQWDJHPHUHPRomRGRVDHURJHUDGRUHVHREUDVFLYLVTXDQGRGRWpUPLQRGRFRQWUDWRGHDUUHQGDPHQWRGDVWHUUDVUXUDLV -XOJDPHQWRV
7RWDOGRSDVVLYRHGRSDWULP{QLR
HVWLPDWLYDVHSUHPLVVDVFRQWiEHLVVLJQLILFDWLYRV$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPHODERUDGDVFRPEDVHHPGLYHUVDVEDVHVGHDYDOLDomRXWLOL]DGDV
OtTXLGR
QDVHVWLPDWLYDVFRQWiEHLV$VHVWLPDWLYDVFRQWiEHLVHQYROYLGDVQDSUHSDUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPEDVHDGDVHPIDWRUHVREMHWLYRVH
$VQRWDVH[SOLFDWLYDVVmRSDUWHLQWHJUDQWH
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHVGHLQYHVWLPHQWR
VXEMHWLYRVFRPEDVHQRMXOJDPHQWRGD$GPLQLVWUDomRSDUDGHWHUPLQDomRGRYDORUDGHTXDGRDVHUUHJLVWUDGRQDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV ,WHQV
GDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
$SOLFDo}HVILQDQFHLUDV
VLJQLILFDWLYRVVXMHLWRVDHVVDVHVWLPDWLYDVHSUHPLVVDVLQFOXHPDVHOHomRGHYLGDV~WHLVGRDWLYRLPRELOL]DGRHGHVXDUHFXSHUDELOLGDGHQDVRSHUDo}HV
'HPRQVWUDo}HVGRVUHVXOWDGRV
$SOLFDomRGHUHFXUVRVQRLPRELOL]DGR
DYDOLDomRGRVDWLYRVILQDQFHLURVSHORYDORUMXVWRDQiOLVHGRVGHPDLVULVFRVSDUDGHWHUPLQDomRGHRXWUDVSURYLV}HVLQFOXVLYHSDUDFRQWLQJrQFLDV$
3HUtRGRVILQGRVHPGHGH]HPEURGHH
&DL[DOtTXLGRDSOLFDGRQDVDWLYLGDGHVGH
OLTXLGDomR GDV WUDQVDo}HV HQYROYHQGR HVVDV HVWLPDWLYDV SRGHUi UHVXOWDU HP YDORUHV VLJQLILFDWLYDPHQWH GLYHUJHQWHV GRV UHJLVWUDGRV QDV
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
LQYHVWLPHQWR
GHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGHYLGRDRWUDWDPHQWRSUREDELOtVWLFRLQHUHQWHDRSURFHVVRGHHVWLPDWLYD$&RPSDQKLDUHYLVDVXDVHVWLPDWLYDVHSUHPLVVDV
H[FHWRROXFUR SUHMXt]R SRUDomR
SHORPHQRVDQXDOPHQWH
1RWDV
&DL[DHHTXLYDOHQWHGHFDL[D
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHVGHILQDQFLDPHQWR
5HFHLWDRSHUDFLRQDOOtTXLGD
&XVWRFRPDYHQGDGH
,QJUHVVRGHHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
&DL[D
$V DSOLFDo}HV ILQDQFHLUDV UHIHUHPVH VXEVWDQFLDOPHQWH DV RSHUDo}HV
HQHUJLD
3DJDPHQWRGHHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
&RQWDVFRUUHQWHVEDQFiULDV
FRPSURPLVVDGDVFRPUHPXQHUDo}HVTXHYDULDPHQWUHHGDWD[DGH&',
/XFUREUXWR
3DJDPHQWRGHMXURVGHHPSUpVWLPRVH
(VVDVRSHUDo}HVSRVVXHPOLTXLGH]FRPSUD]RLQIHULRUD GLDV
$SOLFDo}HVILQDQFHLUDV
'HVSHVDVRSHUDFLRQDLV
ILQDQFLDPHQWRV
*HUDLVHDGPLQLVWUDWLYDV
$XPHQWRGRFDSLWDOVRFLDO
$SOLFDo}HV ILQDQFHLUDV $V DSOLFDo}HV ILQDQFHLUDV QR YDORU GH 5 HP GH GH]HPEUR GH HVWmR UHSUHVHQWDGDV SRU IXQGRV GH
/XFUR SUHMXt]R DQWHVGDV
&DL[DOtTXLGRJHUDGRSHODV DSOLFDGRQDV
LQYHVWLPHQWRVUHPXQHUDGRVFRPEDVHHPSHUFHQWXDLVSUy[LPRVDR&HUWLILFDGRGH'HSyVLWR,QWHUEDQFiULR &', HQmRSRVVXHPSUD]RGHOLTXLGDomR$V
GHVSHVDVILQDQFHLUDV
DSOLFDo}HVILQDQFHLUDVFODVVLILFDGDVQRQmRFLUFXODQWHIRUDPFHGLGDVHPJDUDQWLDGHHPSUpVWLPRVFRPR%1'(6FRQIRUPHGHPRQVWUDGRVQD1RWD
5HFHLWDVILQDQFHLUDV
DWLYLGDGHVGHILQDQFLDPHQWR
&RQWDVDUHFHEHU5HIHUHVHDFRQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHVGHFRUUHQWHVGDYHQGDGHHQHUJLD(VVDVFRQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHVQRPRQWDQWHGH5
'HVSHVDVILQDQFHLUDV
HPGHGH]HPEURGH 5 HPGHGH]HPEURGH VmRFRPSRVWDVSRUYDORUHVDYHQFHUHPQRPi[LPRGLDV(PGH
GH]HPEUR GH D$GPLQLVWUDomR GD &RPSDQKLD FRQFOXLX QmR KDYHU QHFHVVLGDGH GH UHFRQKHFHU SHUGDV HVWLPDGDV FRP FUpGLWRV GH OLTXLGDomR
'HFUpVFLPRQRFDL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
/XFUR SUHMXt]R DQWHVGR
GXYLGRVD
LPSRVWRGHUHQGDH
FRQWULEXLomRVRFLDO
,PRELOL]DGR
'HPRQVWUDomRGRGHFUpVFLPRQRFDL[DH
,PSRVWRGHUHQGDH
&RPSRVLomRHPRYLPHQWDomRGRVDOGR
HTXLYDOHQWHVGHFDL[D
FRQWULEXLomRVRFLDO
6DOGRHP
6DOGRHP
7D[DPpGLDGH
1RILQDOGRSHUtRGR
/XFUROtTXLGR SUHMXt]R GR
7UDQVIHUrQFLDV
'HVFULomR
GHSUHFLDomR
$GLo}HV
SHUtRGR
1RLQtFLRGRSHUtRGR
4XDQWLGDGHGHDo}HV
'HFUpVFLPRQRFDL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
&XVWRFRQWiELO
/XFUR SUHMXt]R SRUDomR
7HUUHQRV
HP5HDLV
$VQRWDVH[SOLFDWLYDVVmRSDUWHLQWHJUDQWH
(GLILFDo}HV
$VQRWDVH[SOLFDWLYDVVmRSDUWHLQWHJUDQWH
GDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
0iTXLQDVHHTXLSDPHQWRV
GDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
9HtFXORV
'HPRQVWUDo}HVGDVPXWDo}HVGRSDWULP{QLROtTXLGR3HUtRGRVILQGRVHPGHGH]HPEURGHH
0yYHLVHXWHQVtOLRV
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
%HQVHGLUHLWRVHPFRQVWUXomR
5HVHUYDVGHOXFURV
$GLDQWDPHQWRVDIRUQHFHGRUHV
&DSLWDO 5HVHUYD 'LYLGHQGRVDGLFLRQDLV /XFURV SUHMXt]RV
7RWDOGRFXVWR
VRFLDO
OHJDO
7RWDO
SURSRVWRV
DFXPXODGRV
7RWDOGDGHSUHFLDomRDFXPXODGD
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
7RWDOGRLPRELOL]DGR
$XPHQWRGHFDSLWDOVRFLDO 1RWD
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
)RUQHFHGRUHV
'HVWLQDomRGROXFUR 1RWD
2 VDOGR GH IRUQHFHGRUHV UHIHUHVH EDVLFDPHQWH jV FRPSUDV GH PDWHULDLV H j
&RQVWLWXLomRGHUHVHUYDOHJDO
)RUQHFHGRUHV
FRQWUDWDomRGHVHUYLoRVSDUDDFRQVWUXomRGRSDUTXHHyOLFR
'LVWULEXLomRGHGLYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRV
'LYLGHQGRVDGLFLRQDLVSURSRVWRV
&LUFXODQWH
1mRFLUFXODQWH
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
$XPHQWRGHFDSLWDOVRFLDO 1RWD
3UHMXt]RGRSHUtRGR
$EVRUomRGDUHVHUYDOHJDO
$EVRUomRGRVGLYLGHQGRVDGLFLRQDLVSURSRVWRV
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
(PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
'HVFULomR
(QFDUJRVLQFLGHQWHV
0RHGDQDFLRQDO
)LQDQFLDPHQWRGHORQJRSUD]R D DDDFLPDGD7-/3
6DOGRHP
&DSWDo}HV
-XURVH
HQFDUJRV
3DJDPHQWRGH 6DOGRHP
SULQFLSDOHMXURV
$VQRWDVH[SOLFDWLYDVVmRSDUWHLQWHJUDQWH
&LUFXODQWH
GDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
1RWDVH[SOLFDWLYDVjVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGHGH]HPEURGHH 9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV 1mRFLUFXODQWH
,QIRUPDo}HVVREUHD&RPSDQKLDD 2EMHWRVRFLDO$0RUUR%UDQFR,(QHUJpWLFD6$ ³&RPSDQKLD´ pXPDVRFLHGDGHSRUDo}HV (VWHILQDQFLDPHQWRWHPSUD]RGHDPRUWL]DomRHP FHQWRHQRYHQWDHGRLV SDUFHODVPHQVDLVHQWUHRVDQRVGHHHHVWiJDUDQWLGRSRU
GHFDSLWDOIHFKDGRFRPVHGHQDFLGDGHGR5HFLIH3(FRQVWLWXtGDHPGHQRYHPEURGHHTXHWHPFRPRREMHWRVRFLDOD FRQWUDWRGHFHVVmRILGXFLiULDGHGLUHLWRVDGPLQLVWUDomRGHFRQWDVHRXWUDVDYHQoDV
$QR
JHUDomRHDFRPHUFLDOL]DomRGHHQHUJLDHyOLFDFRPDSURYHLWDPHQWRGHUHFXUVRVHyOLFRVSURYHQLHQWHVGR3DUTXH(yOLFRGHQRPLQDGR $V SDUFHODV YLQFHQGDV D ORQJR SUD]R DSUHVHQWDP R VHJXLQWH FURQRJUDPD GH
³0RUUR%UDQFR,´EHPFRPRDFRPHUFLDOL]DomRGHFUpGLWRVGHFDUERQRQRVPROGHVSUHYLVWRVQR3URWRFRORGH.\RWR(PGH YHQFLPHQWR
DJRVWRGHD&RPSDQKLDREWHYHSRUPHLRGHSDUWLFLSDomRQR/HLOmRQUHDOL]DGRSHOD$JrQFLD1DFLRQDOGH(QHUJLD 3URYLVmRSDUDGHVPRELOL]DomR$&RPSDQKLDSRVVXLREULJDomRGHUHWLUDGDGH
(OpWULFD$1((/RGLUHLWRGHFRPHUFLDOL]DUHQHUJLDGHUHVHUYDSURYHQLHQWHGHHPSUHHQGLPHQWRVGHJHUDomRDSDUWLUGHIRQWHHyOLFD DWLYRV GHFRUUHQWHV GH H[LJrQFLDV FRQWUDWXDLV H OHJDLV 2 SDVVLYR IRL LQLFLDOPHQWH
GHVWLQDGDDR6LVWHPD,QWHUOLJDGR1DFLRQDO6,1QR$PELHQWHGH&RQWUDWDomR5HJXODGD$&5SDUDLQtFLRGHVXSULPHQWRGHHQHUJLD PHQVXUDGRDRMXVWRYDORUHSRVWHULRUPHQWHpDMXVWDGDDYDORUSUHVHQWHHPXGDQoDV
HOpWULFDDSDUWLUGHGHVHWHPEURGH$&RPSDQKLDLQLFLRXDRSHUDomRFRPHUFLDOGRVVHXVTXDWRU]HDHURJHUDGRUHVDRORQJRGR QR YDORU RX QD WHPSHVWLYLGDGH GRV IOX[RV GH FDL[D HVWLPDGRV 2V FXVWRV GH
$SyV
~OWLPRTXDGULPHVWUHGHE &DSDFLGDGHGHSURGXomRHFRPHUFLDOL]DomRGHHQHUJLDHOpWULFD$3RUWDULD$XWRUL]DWLYDQ GHVPRELOL]DomR GR DWLYR VmR FDSLWDOL]DGRV FRPR SDUWH GR YDORU FRQWiELO GR DWLYR
HPLWLGDSHOR0LQLVWpULRGH0LQDVH(QHUJLD00(DXWRUL]RXD&RPSDQKLDHVWDEHOHFHUVHFRPR³3URGXWRU,QGHSHQGHQWHGH(QHUJLD UHODFLRQDGRHVHUmRDPRUWL]DGRVDRORQJRGDYLGD~WLOUHPDQHVFHQWHGRDWLYR3DUD
(OpWULFD´PHGLDQWHDLPSODQWDomRHH[SORUDomRGD&HQWUDO*HUDGRUD(yOLFDGHQRPLQDGD³(2/0RUUREUDQFR,´DVHULQVWDODGDQR GHWHUPLQDomRGRDMXVWHDYDORUSUHVHQWHGDSURYLVmRSDUDGHVPRELOL]DomRIRLXWLOL]DGDDWD[DGHGHVFRQWRGHDD3DWULP{QLROtTXLGRD
PXQLFtSLRGH6HQWR6p(VWDGRGD%DKLDFRPSRWrQFLDGH 0:GHFDSDFLGDGHLQVWDODGDH0:PpGLRVGHJDUDQWLDItVLFDGH &DSLWDOVRFLDO2FDSLWDOVRFLDOVXEVFULWRHWRWDOPHQWHLQWHJUDOL]DGRHPGHGH]HPEURGHHpUHSUHVHQWDGRSRUDo}HVRUGLQiULDV
HQHUJLDFRQVWLWXtGDGHRQ]HXQLGDGHVJHUDGRUDVGH0:(PGHMXOKRGHKRXYHDXPHQWRGDSRWrQFLDSDUD 0:GH QRPLQDWLYDVHVHPYDORUQRPLQDO2VDOGRHPGHGH]HPEURGHpGH5 5 GLVWULEXtGRGDVHJXLQWHIRUPD