DOEPE 18/04/2017 - Pág. 49 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco
Recife, 18 de abril de 2017
Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo
Ano XCIV • NÀ 71 - 49
'HPRQVWUDo}HVGDVPXWDo}HVGRSDWULP{QLROtTXLGR3HUtRGRVILQGRVHP
6$17$1$ +2/',1* 6$ &13- 1 5HODWyULR GD $GPLQLVWUDomR 'DQGR FXPSULPHQWR jV
GHGH]HPEURGHH HPPLOKDUHVGHUHDLV
GHWHUPLQDo}HVOHJDLVHHVWDWXWiULDVVXEPHWHPRVjDSUHFLDomRGRV6HQKRUHV$FLRQLVWDV&OLHQWHV)RUQHFHGRUHVHj6RFLHGDGH
HPJHUDOHVWH5HODWyULRGD$GPLQLVWUDomRHDV'HPRQVWUDo}HV&RQWiEHLVUHIHUHQWHVDRH[HUFtFLRVRFLDOILQGRHP
$GLDQWDPHQWRSDUD
DFRPSDQKDGRVGR5HODWyULRGRV$XGLWRUHV,QGHSHQGHQWHV2DQRGHIRLPXLWRGLItFLOVREUHWXGRSHORDXPHQWRGRVULVFRVHP
IXWXURDXPHQWRGH
3UHMXt]RV
IXQomRGDFUHVFHQWH³MXGLFLDOL]DomR´GR6HWRU(OpWULFR,QREVWDQWHHVVDVGLILFXOGDGHVD&RPSDQKLDDWUDYpVGDVXD,QYHVWLGD
6XEWRWDO
&DSLWDOVRFLDO
FDSLWDO
$FXPXODGRV
7RWDO
FRQWLQXRXUHDOL]DQGRLQYHVWLPHQWRVHDYDQoDQGRQRGHVHQYROYLPHQWRGRVHXSURMHWR5HFLIH±3($'LUHWRULD
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
%DODQoRVSDWULPRQLDLVGHGH]HPEURGHH 9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
$GLDQWDPHQWRSDUDIXWXURDXPHQWRGH
1RWDV
1RWDV
FDSLWDO 1RWD
3DVVLYR
$WLYR
$XPHQWRGHFDSLWDO 1RWD
&LUFXODQWH
&LUFXODQWH
3UHMXt]RGRSHUtRGR
,PSRVWRVHFRQWULEXLo}HVDUHFROKHU
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
7RWDOGRSDVVLYRFLUFXODQWH
7RWDOGRDWLYRFLUFXODQWH
$GLDQWDPHQWRSDUDIXWXURDXPHQWRGH
1mRFLUFXODQWH
FDSLWDO 1RWD
3URYLVmRSDUDSHUGDHPLQYHVWLPHQWR
$XPHQWRGHFDSLWDO 1RWD
7RWDOGRSDVVLYRQmRFLUFXODQWH
1mRFLUFXODQWH
3UHMXt]RGRSHUtRGR
3DWULP{QLROtTXLGR
5HDOL]iYHODORQJRSUD]R
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
&DSLWDOVRFLDO
,PSRVWRVDUHFXSHUDU
3UHMXt]RVDFXPXODGRV
3DUWHVUHODFLRQDGDV
5HODWyULR
GR
DXGLWRU
LQGHSHQGHQWH
VREUH
DV
GHPRQVWUDo}HV
FRQWiEHLV
$RV
3DUWHVUHODFLRQDGDV
$FLRQLVWDV H $GPLQLVWUDGRUHV GD ,ELUDPD +ROGLQJ 6$ 5HFLIH 3( 2SLQLmR
7RWDOGRDWLYRQmRFLUFXODQWH
$GLDQWDPHQWRSDUDIXWXURDXPHQWRGH
$WLYR
([DPLQDPRVDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGD,ELUDPD+ROGLQJ6$ ³&RPSDQKLD´
1mRFLUFXODQWH
FDSLWDO
TXH FRPSUHHQGHP R EDODQoR SDWULPRQLDO HP GH GH]HPEUR GH H DV
6DQWDQD(QHUJpWLFD6$
7RWDOGRSDWULP{QLROtTXLGR
UHVSHFWLYDVGHPRQVWUDo}HVGRUHVXOWDGRGRUHVXOWDGRDEUDQJHQWHGDVPXWDo}HVGR
7RWDOGRSDVVLYRHSDWULP{QLROtTXLGR
7RWDOGRDWLYR
9DOHGR9LQKR(QHUJLD/WGD
SDWULP{QLROtTXLGRHGRVIOX[RVGHFDL[DSDUDRSHUtRGRILQGRQHVVDGDWDEHPFRPRDV
FRUUHVSRQGHQWHV QRWDV H[SOLFDWLYDV LQFOXLQGR R UHVXPR GDV SULQFLSDLV SROtWLFDV
'HPRQVWUDo}HVGRVUHVXOWDGRV3HUtRGRVILQGRVHP
'HPRQVWUDo}HVGRVIOX[RVGHFDL[D
FRQWiEHLV (P QRVVD RSLQLmR DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV DFLPD UHIHULGDV
GHGH]HPEURGHH 9DORUHVH[SUHVVRVHP
GHGH]HPEURGHH
DSUHVHQWDPDGHTXDGDPHQWHHPWRGRVRVDVSHFWRVUHOHYDQWHVDSRVLomRSDWULPRQLDO
5HFHLWDVILQDQFHLUDV
PLOKDUHVGHUHDLVH[FHWRRSUHMXt]RSRUDomRHPUHDLV
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
HILQDQFHLUDGD,ELUDPD+ROGLQJ6$HPGHGH]HPEURGHRGHVHPSHQKRGH
1RWDV
6REUHDVRSHUDo}HVGHP~WXRKiLQFLGrQFLDHUHFROKLPHQWRGH VXDVRSHUDo}HVHRVVHXVIOX[RVGHFDL[DSDUDRSHUtRGRILQGRQHVVDGDWDGHDFRUGR
'HVSHVDVRSHUDFLRQDLV
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHV
FRPDVSUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLO%DVHSDUDRSLQLmR1RVVDDXGLWRULDIRL
,2)QRVWHUPRVGDOHJLVODomRYLJHQWH
*HUDLVHDGPLQLVWUDWLYDV
RSHUDFLRQDLV
FRQGX]LGDGHDFRUGRFRPDVQRUPDVEUDVLOHLUDVHLQWHUQDFLRQDLVGHDXGLWRULD1RVVDV
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
5HVXOWDGRGHHTXLYDOrQFLD
,QYHVWLPHQWRV
UHVSRQVDELOLGDGHVHPFRQIRUPLGDGHFRPWDLVQRUPDVHVWmRGHVFULWDVQDVHomRD
SDWULPRQLDO
$MXVWHVSDUDFRQFLOLDURUHVXOWDGRGR
D 0XWDomRGRVLQYHVWLPHQWRV
VHJXLU LQWLWXODGD ³5HVSRQVDELOLGDGHV GR DXGLWRU SHOD DXGLWRULD GDV GHPRQVWUDo}HV
3UHMXt]RDQWHVGDVUHFHLWDV
SHUtRGR
FRQWiEHLV´ 6RPRV LQGHSHQGHQWHV HP UHODomR j &RPSDQKLD GH DFRUGR FRP RV
5HVXOWDGRGHHTXLYDOrQFLDSDWULPRQLDO
ILQDQFHLUDV
SULQFtSLRVpWLFRVUHOHYDQWHVSUHYLVWRVQR&yGLJRGHeWLFD3URILVVLRQDOGR&RQWDGRUH
5HFHLWDVILQDQFHLUDV
6DOGRLQLFLDO
H
-XURVYDULDo}HVPRQHWiULDVHFDPELDLV
5HVXOWDGRGHHTXLYDOrQFLDSDWULPRQLDO
QDV
QRUPDV SURILVVLRQDLV HPLWLGDV SHOR &RQVHOKR )HGHUDO GH &RQWDELOLGDGH H
OtTXLGDV
3UHMXt]RDQWHVGRLPSRVWRGHUHQGD
FXPSULPRVFRPDVGHPDLVUHVSRQVDELOLGDGHVpWLFDVGHDFRUGRFRPHVVDVQRUPDV
6DOGRILQDO
HGDFRQWULEXLomRVRFLDO
$FUHGLWDPRV TXH D HYLGrQFLD GH DXGLWRULD REWLGD p VXILFLHQWH H DSURSULDGD SDUD
,PSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomR
E ,QIRUPDomRVREUHDFRQWURODGDGLUHWD
$FUpVFLPRV GHFUpVFLPRV GHSDVVLYRV
IXQGDPHQWDU QRVVD RSLQLmR 5HVSRQVDELOLGDGHV GD $GPLQLVWUDomR H GD
)RUQHFHGRUHV
VRFLDO
6DQWDQD(QHUJpWLFD6$
JRYHUQDQoDSHODVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV$$GPLQLVWUDomRpUHVSRQViYHOSHOD
,PSRVWRVHFRQWULEXLo}HVDUHFROKHU
3UHMXt]RGRSHUtRGR
HODERUDomRHDGHTXDGDDSUHVHQWDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGHDFRUGRFRP
4XDQWLGDGHGHDo}HV
DV SUiWLFDV FRQWiEHLV DGRWDGDV QR %UDVLO H SHORV FRQWUROHV LQWHUQRV TXH HOD
&DSLWDOVRFLDO
&DL[DDSOLFDGRQDVDWLYLGDGHVRSHUDFLRQDLV
3UHMXt]RSRUDomRHP5HDLV
GHWHUPLQRX FRPR QHFHVViULRV SDUD SHUPLWLU D HODERUDomR GH GHPRQVWUDo}HV
3DVVLYRDGHVFREHUWR
'HPRQVWUDo}HVGRVUHVXOWDGRVDEUDQJHQWHV
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHVGH
FRQWiEHLVOLYUHVGHGLVWRUomRUHOHYDQWHLQGHSHQGHQWHPHQWHVHFDXVDGDSRUIUDXGHRX
3UHMXt]RGRSHUtRGR
GHGH]HPEURGHH
LQYHVWLPHQWR
HUUR1DHODERUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVD$GPLQLVWUDomRpUHVSRQViYHO
4XDQWLGDGHVGHDo}HVSRVVXtGDV
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
3DUWHVUHODFLRQDGDV
SHOD DYDOLDomR GD FDSDFLGDGH GH D &RPSDQKLD FRQWLQXDU RSHUDQGR GLYXOJDQGR
GHSDUWLFLSDomR
&DL[DDSOLFDGRQDVDWLYLGDGHVGH
TXDQGRDSOLFiYHORVDVVXQWRVUHODFLRQDGRVFRPDVXDFRQWLQXLGDGHRSHUDFLRQDOHR
5HVXOWDGRGDHTXLYDOrQFLDSDWULPRQLDO
LQYHVWLPHQWR
3UHMXt]RGRSHUtRGR
XVRGHVVDEDVHFRQWiELOQDHODERUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVDQmRVHUTXHD
6DOGRLQYHVWLPHQWR
3DWULP{QLROtTXLGRD &DSLWDO VRFLDO 2 FDSLWDO VRFLDO
2XWURVUHVXOWDGRVDEUDQJHQWHV
$GPLQLVWUDomR SUHWHQGD OLTXLGDU D &RPSDQKLD RX FHVVDU VXDV RSHUDo}HV RX QmR
)OX[RGHFDL[DGHDWLYLGDGHVGH
5HVXOWDGRDEUDQJHQWHGRSHUtRGR
VXEVFULWRHPGHGH]HPEURGHpGH5 5 WHQKDQHQKXPDDOWHUQDWLYDUHDOLVWDSDUDHYLWDURHQFHUUDPHQWRGDVRSHUDo}HV2V
ILQDQFLDPHQWR
UHSUHVHQWDGRSRUDo}HVRUGLQiULDVQRPLQDWLYDVH
UHVSRQViYHLV
SHOD JRYHUQDQoD GD &RPSDQKLD VmR DTXHOHV FRP UHVSRQVDELOLGDGH
1RWDV H[SOLFDWLYDV jV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GH
$GLDQWDPHQWRSDUDIXWXURDXPHQWRGH
VHPYDORUQRPLQDO$WRWDOLGDGHGDVDo}HVSHUWHQFHDDFLRQLVWD SHOD VXSHUYLVmR GR SURFHVVR GH HODERUDomR GDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV
FDSLWDO
GH]HPEURGHH 9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGH %UHQQDQG(QHUJLD6$(P GHDEULOGHRVDFLRQLVWDV
5HVSRQVDELOLGDGHV GRDXGLWRUSHODDXGLWRULDGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
UHDLV ,QIRUPDo}HV VREUH D &RPSDQKLD $ 6DQWDQD
&DL[DJHUDGRSHODVDWLYLGDGHVGH
DXWRUL]DUDP DWUDYpV GH $VVHPEOHLD *HUDO ([WUDRUGLQiULD 1RVVRVREMHWLYRVVmRREWHUVHJXUDQoDUD]RiYHOGHTXHDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
ILQDQFLDPHQWR
+ROGLQJ 6$ ³&RPSDQKLD´ p XPD VRFLHGDGH SRU Do}HV GH DXPHQWRGHFDSLWDOVRFLDOQRYDORUGH5VHPDHPLVVmRGH
WRPDGDV HP FRQMXQWR HVWmR OLYUHV GH GLVWRUomR UHOHYDQWH LQGHSHQGHQWHPHQWH VH
FDSLWDOIHFKDGRFRPVHGHQDFLGDGHGR5HFLIH3(TXHWHP
$FUpVFLPR GHFUpVFLPR QRFDL[DH
FRPR REMHWR VRFLDO R FRQWUROH GH RXWUDV VRFLHGDGHV QR QRYDVDo}HVPHGLDQWHDFDSLWDOL]DomRGRVDGLDQWDPHQWRVSDUD FDXVDGDSRUIUDXGHRXHUURHHPLWLUUHODWyULRGHDXGLWRULDFRQWHQGRQRVVDRSLQLmR
HTXLYDOHQWHVGHFDL[D
IXWXURDXPHQWRGHFDSLWDOE
$GLDQWDPHQWRSDUDIXWXURDXPHQWR
6HJXUDQoDUD]RiYHOpXPDOWRQtYHOGHVHJXUDQoDPDVQmRXPDJDUDQWLDGHTXHD
VHJPHQWR GH JHUDomR GH HQHUJLD HOpWULFD $WXDOPHQWH D
'HPRQVWUDomRGRDFUpVFLPR GHFUpVFLPR
6DQWDQD +ROGLQJ 6$ p FRQWURODGRUD GD 6DQWDQD (QHUJpWLFD GHFDSLWDO'XUDQWHRH[HUFtFLRFRUUHQWHD&RPSDQKLDUHFHEHX DXGLWRULDUHDOL]DGDGHDFRUGRFRPDVQRUPDVEUDVLOHLUDVHLQWHUQDFLRQDLVGHDXGLWRULD
QRFDL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
6$DTXDOHVWiHPIDVHSUpRSHUDFLRQDO&RQVLGHUDQGRRDWXDO GDVXDFRQWURODGRUD%UHQQDQG(QHUJLD6$RPRQWDQWHGH5 VHPSUHGHWHFWDPDVHYHQWXDLVGLVWRUo}HVUHOHYDQWHVH[LVWHQWHV$VGLVWRUo}HVSRGHP
1RILQDOGRSHUtRGR
HVWiJLRGHVXDFRQWURODGDRVXSRUWHILQDQFHLURSDUDHYHQWXDLV 5 D WtWXOR GH DGLDQWDPHQWRV SDUD IXWXUR VHU GHFRUUHQWHV GH IUDXGH RX HUUR H VmR FRQVLGHUDGDV UHOHYDQWHV TXDQGR
1RLQtFLRGRSHUtRGR
QHFHVVLGDGHV GH FDL[D GD &RPSDQKLD p JDUDQWLGR SHOD VXD DXPHQWRGHFDSLWDORTXDOIRLSDUFLDOPHQWHLQFRUSRUDGRDRVHX LQGLYLGXDOPHQWH RX HP FRQMXQWR SRVVDP LQIOXHQFLDU GHQWUR GH XPD SHUVSHFWLYD
$FUpVFLPR GHFUpVFLPR QRFDL[DH
FRQWURODGRUD%UHQQDQG(QHUJLD6$ $SUHVHQWDomR GDV FDSLWDOVRFLDO2VDOGRUHPDQHVFHQWHVHUiFDSLWDOL]DGRHP UD]RiYHO DV GHFLV}HV HFRQ{PLFDV GRV XVXiULRV WRPDGDV FRP EDVH QDV UHIHULGDV
HTXLYDOHQWHVGHFDL[D
GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV H VXPiULR GDV SUiWLFDV
GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV &RPR SDUWH GD DXGLWRULD UHDOL]DGD GH DFRUGR FRP DV
5HFHLWDVILQDQFHLUDV
$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPSUHSDUDGDVHHVWmRVHQGRDSUHVHQWDGDVGHDFRUGRFRPDVSROtWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLO
QRUPDVEUDVLOHLUDVHLQWHUQDFLRQDLVGHDXGLWRULDH[HUFHPRVMXOJDPHQWRSURILVVLRQDOH
TXHFRPSUHHQGHPRVGRFXPHQWRVHPLWLGRVSHOR&RPLWrGH3URQXQFLDPHQWRV&RQWiEHLV &3& DSURYDGRVSHOR&RQVHOKR)HGHUDOGH
PDQWHPRV FHWLFLVPR SURILVVLRQDO DR ORQJR GD DXGLWRULD $OpP GLVVR
5HFHLWDVILQDQFHLUDV
&RQWDELOLGDGH &)& FRPR1RUPDV%UDVLOHLUDVGH&RQWDELOLGDGH 1%& $FRPSDQKLDFRQWURODGRUDSRGHGHL[DUGHDSUHVHQWDUVXDV
,GHQWLILFDPRV H DYDOLDPRV RV ULVFRV GH GLVWRUomR UHOHYDQWH QDV GHPRQVWUDo}HV
-XURVVREUHP~WXRV
GHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVFRQVROLGDGDVTXDQGRDWHQGHUWRGDVDVSUHPLVVDVGHVFULWDVQD1%&7*'HPRQVWUDo}HV&RQVROLGDGDV
FRQWiEHLV LQGHSHQGHQWHPHQWH VH FDXVDGD SRU IUDXGH RX HUUR SODQHMDPRV H
H[HFXWDPRV SURFHGLPHQWRV GH DXGLWRULD HP UHVSRVWD D WDLV ULVFRV EHP FRPR
3RUDWHQGHULQWHJUDOPHQWHHVVDVSUHPLVVDVD&RPSDQKLDQmRHVWiDSUHVHQWDQGRGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVFRQVROLGDGDVFRPVXD
FRQWURODGD$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGD&RPSDQKLDSDUDRSHUtRGRILQGRHPGHGH]HPEURGHIRUDPDXWRUL]DGDVSDUD
,QVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV 2V SULQFLSDLV LQVWUXPHQWRV REWHPRV HYLGrQFLD GH DXGLWRULD DSURSULDGD H VXILFLHQWH SDUD IXQGDPHQWDU QRVVD
HPLVVmRGHDFRUGRFRPDUHVROXomRGD$GPLQLVWUDomRHPGHPDUoRGH$SXUDomRGRUHVXOWDGR$VUHFHLWDVHGHVSHVDV ILQDQFHLURVGD&RPSDQKLDVmR FDL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[DH RSLQLmR2ULVFRGHQmRGHWHFomRGHGLVWRUomRUHOHYDQWHUHVXOWDQWHGHIUDXGHpPDLRU
VmRFRQWDELOL]DGDVSHORUHJLPHGHFRPSHWrQFLD7ULEXWDomR,PSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDO$WULEXWDomRVREUHROXFUR SDUWHVUHODFLRQDGDV(PGHGH]HPEURGHHQmR GR TXH R SURYHQLHQWH GH HUUR Mi TXH D IUDXGH SRGH HQYROYHU R DWR GH EXUODU RV
FRPSUHHQGHRLPSRVWRGHUHQGDHDFRQWULEXLomRVRFLDORVTXDLVVmRUHJLVWUDGRVFRPEDVHQRSULQFtSLRGDFRPSHWrQFLDHFDOFXODGRV KDYLDGLIHUHQoDVLJQLILFDWLYDHQWUHRVYDORUHVFRQWiEHLVHRVGH FRQWUROHV LQWHUQRV FRQOXLR IDOVLILFDomR RPLVVmR RX UHSUHVHQWDo}HV IDOVDV
FRQIRUPHOHJLVODomRILVFDOHPYLJRUWHQGRSRUEDVHR³/XFUR3UHVXPLGR´,QVWUXPHQWRVILQDQFHLURV2VLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURV PHUFDGR SDUD RV LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GD &RPSDQKLD $ LQWHQFLRQDLV 2EWHPRV HQWHQGLPHQWR GRV FRQWUROHV LQWHUQRV UHOHYDQWHV SDUD D
VRPHQWHVmRUHFRQKHFLGRVDSDUWLUGDGDWDHPTXHD&RPSDQKLDVHWRUQDSDUWHGDVGLVSRVLo}HVFRQWUDWXDLVGHXPLQVWUXPHQWR &RPSDQKLDQmRUHDOL]DRSHUDo}HVGHKHGJHVZDSRXTXDLVTXHU DXGLWRULDSDUDSODQHMDUPRVSURFHGLPHQWRVGHDXGLWRULDDSURSULDGRVjVFLUFXQVWkQFLDV
ILQDQFHLUR2VSULQFLSDLVDWLYRVILQDQFHLURVUHFRQKHFLGRVSHOD&RPSDQKLDVmR &DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[DHSDUWHVUHODFLRQDGDV RXWUDV RSHUDo}HV TXH HQYROYDP LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV PDVQmRFRPRREMHWLYRGHH[SUHVVDUPRVRSLQLmRVREUHDHILFiFLDGRVFRQWUROHV
LQWHUQRVGD&RPSDQKLD $YDOLDPRVDDGHTXDomRGDVSROtWLFDVFRQWiEHLVXWLOL]DGDV
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D2VHTXLYDOHQWHVGHFDL[DVmRPDQWLGRVFRPDILQDOLGDGHGHDWHQGHUDFRPSURPLVVRVGHFDL[DGH GHULYDWLYRV
FXUWRSUD]RHQmRSDUDLQYHVWLPHQWRRXRXWURVILQV,QYHVWLPHQWRV2VLQYHVWLPHQWRVGD&RPSDQKLDHPVXD FRQWURODGDVmR &RQWDGRU $PLOWRQ4XHLUR]GD6LOYD±&5&3(2 H D UD]RDELOLGDGH GDV HVWLPDWLYDV FRQWiEHLV H UHVSHFWLYDV GLYXOJDo}HV IHLWDV SHOD
$GPLQLVWUDomR&RQFOXtPRVVREUHDDGHTXDomRGRXVRSHOD$GPLQLVWUDomRGDEDVH
UHFRQKHFLGRVFRPEDVHQRPpWRGRGDHTXLYDOrQFLDSDWULPRQLDODWUDYpVGRTXDODSDUWLFLSDomRVRFLHWiULDQDFRQWURODGDpDSUHVHQWDGD
'LUHWRUHV 5LFDUGR-HU{QLPR3HUHLUD5rJR-~QLRU
FRQWiELOGHFRQWLQXLGDGHRSHUDFLRQDOHFRPEDVHQDVHYLGrQFLDVGHDXGLWRULDREWLGDV
H3HGUR3RQWXDO0DUOHWWL
QDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRFRPRHTXLYDOrQFLDSDWULPRQLDOUHSUHVHQWDQGRROXFURRXSUHMXt]ROtTXLGRDWULEXtYHODDFLRQLVWDGD
VHH[LVWHLQFHUWH]DUHOHYDQWHHPUHODomRDHYHQWRVRXFRQGLo}HVTXHSRVVDPOHYDQWDU
FRQWURODGD8PDFRQWURODGDpXPDHQWLGDGHVREUHDTXDOD&RPSDQKLDWHPDPDLRULDGRFDSLWDOYRWDQWHHH[HUFHLQIOXrQFLDVLJQLILFDWLYD2VJDQKRVHSHUGDVQmRUHDOL]DGRVUHVXOWDQWHVGHWUDQVDo}HV
G~YLGD VLJQLILFDWLYD HP UHODomR j FDSDFLGDGH GH FRQWLQXLGDGH RSHUDFLRQDO GD
HQWUHD&RPSDQKLDHDFRQWURODGDVmRHOLPLQDGRVTXDQGRDSOLFiYHOGHDFRUGRFRPDSDUWLFLSDomRPDQWLGDQDFRQWURODGD$&RPSDQKLDGHWHUPLQDDFDGDWpUPLQRGHH[HUFtFLRVRFLDOVHKi
&RPSDQKLD6HFRQFOXLUPRVTXHH[LVWHLQFHUWH]DUHOHYDQWHGHYHPRVFKDPDUDWHQomR
HYLGrQFLDREMHWLYDGHTXHRLQYHVWLPHQWRQDFRQWURODGDVRIUHXSHUGDSRUUHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHO6HDVVLPIRUFRQVWDWDGRD&RPSDQKLDFDOFXODRPRQWDQWHGDSHUGDSRUUHGXomRDRYDORU
HPQRVVRUHODWyULRGHDXGLWRULDSDUDDVUHVSHFWLYDVGLYXOJDo}HVQDVGHPRQVWUDo}HV
UHFXSHUiYHOFRPRDGLIHUHQoDHQWUHRYDORUUHFXSHUiYHOGDFRQWURODGDHRYDORUFRQWiELOHUHFRQKHFHRPRQWDQWHGHVVDSHUGDQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGR3HUGDSRUUHGXomRDRYDORU FRQWiEHLV RX LQFOXLU PRGLILFDomR HP QRVVD RSLQLmR VH DV GLYXOJDo}HV IRUHP
UHFXSHUiYHOGHDWLYRVQmRILQDQFHLURV$$GPLQLVWUDomRUHYLVDDQXDOPHQWHRYDORUFRQWiELOOtTXLGRGRVDWLYRVFRPRREMHWLYRGHDYDOLDUHYHQWRVRXPXGDQoDVQDVFLUFXQVWkQFLDVHFRQ{PLFDV LQDGHTXDGDV1RVVDVFRQFOXV}HVHVWmRIXQGDPHQWDGDVQDVHYLGrQFLDVGHDXGLWRULD
RSHUDFLRQDLVRXWHFQROyJLFDVTXHSRVVDPLQGLFDUSHUGDGHVHXYDORUUHFXSHUiYHO6HQGRWDLVHYLGrQFLDVLGHQWLILFDGDVHRYDORUFRQWiELOOtTXLGRH[FHGHURYDORUUHFXSHUiYHOpUHFRQKHFLGDXPDSHUGD REWLGDVDWpDGDWDGHQRVVRUHODWyULR7RGDYLDHYHQWRVRXFRQGLo}HVIXWXUDVSRGHP
HVWLPDGDSHODGHVYDORUL]DomRGRDWLYRDMXVWDQGRRYDORUFRQWiELOOtTXLGRDRYDORUUHFXSHUiYHO3URYLV}HV3URYLV}HVVmRUHFRQKHFLGDVTXDQGR L D&RPSDQKLDWHPXPDREULJDomRSUHVHQWH OHYDU D &RPSDQKLD D QmR PDLV VH PDQWHUHP HP FRQWLQXLGDGH RSHUDFLRQDO
OHJDORXQmRIRUPDOL]DGD HPFRQVHTXrQFLDGHXPHYHQWRSDVVDGR LL pSURYiYHOTXHEHQHItFLRVHFRQ{PLFRVVHMDPUHTXHULGRVSDUDOLTXLGDUDREULJDomR H LLL XPDHVWLPDWLYDFRQILiYHOGRYDORUGD $YDOLDPRV D DSUHVHQWDomR JHUDO D HVWUXWXUD H R FRQWH~GR GDV GHPRQVWUDo}HV
REULJDomRSRVVDVHUIHLWD$GHVSHVDUHODWLYDDRUHFRQKHFLPHQWRGHTXDOTXHUSURYLVmRpDSUHVHQWDGDQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRGRSHUtRGR3URYLV}HVSDUDULVFRVWULEXWiULRVFtYHLVHWUDEDOKLVWDV FRQWiEHLVLQFOXVLYHDVGLYXOJDo}HVHVHDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVUHSUHVHQWDPDV
$&RPSDQKLDQmRSRVVXLFRQWLQJrQFLDVFXMDDYDOLDomRGDVH[SHFWDWLYDVGHSHUGDVGHVHXVDVVHVVRUHVMXUtGLFRVVHMD³SURYiYHO´$VVLPQHQKXPDSURYLVmRSDUDSHUGDVIRLFRQVWLWXtGDHPH FRUUHVSRQGHQWHVWUDQVDo}HVHRVHYHQWRVGHPDQHLUDFRPSDWtYHOFRPRREMHWLYRGH
DSUHVHQWDomRDGHTXDGD&RPXQLFDPRQRVFRPRVUHVSRQViYHLVSHODJRYHUQDQoDD
-XOJDPHQWRVHVWLPDWLYDVHSUHPLVVDVFRQWiEHLVVLJQLILFDWLYDV$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPHODERUDGDVFRPEDVHHPGLYHUVDVEDVHVGHDYDOLDomRXWLOL]DGDVQDVHVWLPDWLYDV
UHVSHLWRHQWUHRXWURVDVSHFWRVGRDOFDQFHSODQHMDGRGDpSRFDGDDXGLWRULDHGDV
FRQWiEHLV$VHVWLPDWLYDVFRQWiEHLVHQYROYLGDVQDSUHSDUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPEDVHDGDVHPIDWRUHVREMHWLYRVHVXEMHWLYRVFRPEDVHQRMXOJDPHQWRGD$GPLQLVWUDomRSDUD
FRQVWDWDo}HV VLJQLILFDWLYDV GH DXGLWRULD LQFOXVLYH DV HYHQWXDLV GHILFLrQFLDV
GHWHUPLQDomR GR YDORU DGHTXDGR D VHU UHJLVWUDGR QDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV$ OLTXLGDomR GDV WUDQVDo}HV HQYROYHQGR HVVDV HVWLPDWLYDV SRGHUi UHVXOWDU HP YDORUHV VLJQLILFDWLYDPHQWH VLJQLILFDWLYDV QRV FRQWUROHV LQWHUQRV TXH LGHQWLILFDPRV GXUDQWH QRVVRV WUDEDOKRV
GLYHUJHQWHVGRVUHJLVWUDGRVQDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGHYLGRDRWUDWDPHQWRSUREDELOtVWLFRLQHUHQWHDRSURFHVVRGHHVWLPDWLYD$&RPSDQKLDUHYLVDVXDVHVWLPDWLYDVHSUHPLVVDVSHORPHQRV 5HFLIHGHPDUoRGH(5167 <281*$XGLWRUHV,QGHSHQGHQWHV66&5&
DQXDOPHQWH
63 ))UDQFLVFRGD6LOYD3LPHQWHO&RQWDGRU&5&63273(
(92470)