DOEPE 21/04/2017 - Pág. 22 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco
22 - Ano XCIV• NÀ 74
Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo
727$/ ',675,%8,'25$ 6$
&13-
5HODWyULRGD$GPLQLVWUDomR 6HQKRUHVDFLRQLVWDVDWHQ
GHQGRjVGLVSRVLo}HVOHJDLVHHVWDWXWiULDVD$GPLQLVWUDomR
GD 727$/ 'LVWULEXLGRUD 6$ VXEPHWH j DSUHFLDomR GRV
VHQKRUHV DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GD 6RFLHGDGH
UHIHUHQWHDRVH[HUFtFLRVILQGRVHPGHGH]HPEURGH
H
%DODQoRVSDWULPRQLDLV(PGHGH]HPEUR
GHH (PPLOKDUHVGHUHDLV
$WLYR
&LUFXODQWH
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
&RQWDVDUHFHEHU
(VWRTXHV
$GLDQWDPHQWRV
&UpGLWRVWULEXWiULRV
2XWURVFUpGLWRV
1RWD
3DVVLYR
&LUFXODQWH
)RUQHFHGRUHV
(PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
$GLDQWDPHQWRGHFOLHQWHV
2EULJDo}HVWUDEDOKLVWDV
,PSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDO
3DUFHODPHQWRVGHWULEXWRV
2XWURVLPSRVWRVHFRQWULEXLo}HV
'HPDLVFRQWDVDSDJDU
1mRFLUFXODQWH
)RUQHFHGRUHV
(PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
3DUFHODPHQWRVGHWULEXWRV
'HPDQGDVILVFDLV
'HPDQGDVWUDEDOKLVWDVHFtYHLV
2XWURVSDVVLYRV
3DWULP{QLROtTXLGR
&DSLWDOVRFLDO
5HVHUYDGHOXFURV
7RWDOGRSDVVLYRHGR
SDWULP{QLROtTXLGR
1RWD
Recife, 21 de abril de 2017
'HPRQVWUDo}HVGRUHVXOWDGR(PGHGH]HPEURGHH
(PPLOKDUHVGHUHDLV
1RWD
5HFHLWDEUXWDGHYHQGDVHVHUYLoRV
'HGXo}HVDEDWLPHQWRVHLPSRVWRV
VREUHYHQGDVHVHUYLoRV
9HQGDVFDQFHODGDV
,PSRVWRVVYHQGDV
5HFHLWDOtTXLGDGHYHQGDVHVHUYLoRV
&XVWRGRVSURGXWRVYHQGLGRV
/XFUREUXWR
5HFHLWDVGHVSHVDVRSHUDFLRQDLV
2XWUDVUHFHLWDVGHVSHVDVRSHUDFLRQDLV
'HVSHVDFRPGHSUHFLDomRHDPRUWL]DomR
5HFHLWDVILQDQFHLUDV
'HVSHVDVILQDQFHLUDV
/XFURDQWHVGDVSURYLV}HVWULEXWiULDV
'HVSHVDVJHUDLVHDGPLQLVWUDWLYDV
/XFURDQWHVGRVHIHLWRVILQDQFHLURV
,PSRVWRGH5HQGD
$VQRWDVH[SOLFDWLYDVGD$GPLQLVWUDomRVmRSDUWHV
&RQWULEXLomR6RFLDO
LQWHJUDQWHVGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
/XFURDQWHVGDUHYHUVmRGRVMXURVVFDSLWDOSUySULR
'HPRQVWUDo}HVGDVPXWDo}HVGRSDWULP{QLROtTXLGR(PGHGH]HPEURGHH
5HYHUVmRGRVMXURVVFDSLWDOSUySULR
(PPLOKDUHVGHUHDLV
5HWHQomR
/XFURV
1mRFLUFXODQWH
/XFURGRH[HUFtFLR
&DSLWDO 5HVHUYD 5HVHUYDSDUD
GH 3UHMXL]RV
5HDOL]iYHODORQJRSUD]R
/HJDO FRQWLQJrQFLDV
/XFURV DFXPXODGRV
7RWDO 1~PHURGHTXRWDVLQWHJUDOL]DGDV
6RFLDO
3DUWHVUHODFLRQDGDV
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
/XFURSRUTXRWD
$SOLFDo}HVILQDQFHLUDV
/XFURGRH[HUFtFLR
$VQRWDVH[SOLFDWLYDVGD$GPLQLVWUDomRVmRSDUWHVLQWHJUDQWHVGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
&RQWDVDUHFHEHU
&RPSOHPHQWRGH5HVHUYDOHJDO
'HPRQVWUDo}HVGRUHVXOWDGRDEUDQJHQWH
'HSyVLWRVMXGLFLDLV
-XURVVREUHFDSLWDOSUySULR
2XWURVDWLYRV
'LYLGHQGRVSURSRVWRV
(PGHGH]HPEURGHH
,QYHVWLPHQWRV
5HWHQomRGHOXFURV
(PPLOKDUHVGHUHDLV
,PRELOL]DGR
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
,QWDQJtYHO
3UHMXt]RGRH[HUFtFLR
/XFURGRH[HUFtFLR
-XURVVREUHFDSLWDOSUySULR
7RWDOGRUHVXOWDGRDEUDQJHQWHGRH[HUFtFLR
'LYLGHQGRVQmRGLVWULEXLGRV&LVmR
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
$VQRWDVH[SOLFDWLYDVGD$GPLQLVWUDomRVmRSDUWHVLQWHJUDQWHVGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
7RWDOGRDWLYR
$VQRWDVH[SOLFDWLYDVGD$GPLQLVWUDomRVmRSDUWHVLQWHJUDQWHVGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
$XPHQWR GLPLQXLomR QDV'HPDQGDV)LVFDLV
'HPRQVWUDo}HVGRVIOX[RVGHFDL[D(PGHGH]HPEURGHH
(PPLOKDUHVGHUHDLV
$XPHQWR GLPLQXLomR QR'HPDLVFRQWDVGRDWLYRHSDVVLYROtTXLGR
/XFURGRH[HUFtFLR SUHMXt]R
&DL[DOtTXLGRSURYHQLHQWHGDVDWLYLGDGHVRSHUDFLRQDLV
$MXVWHV
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHVGHLQYHVWLPHQWRV
(QFDUJRVGHHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
2SHUDo}HVFRPSDUWHVUHODFLRQDGDV
9DULDomRFDPELDOSDVVLYDVREUHHPSUpVWLPRV
$TXLVLomRGHLPRELOL]DGR
2SHUDo}HVGH6:$3
$TXLVLomRGHLQWDQJtYHO
'HSUHFLDomRHDPRUWL]DomR
&DL[DOtTXLGRSURYHQLHQWHGDVDWLYLGDGHVGHLQYHVWLPHQWRV
%DL[DGHLPRELOL]DGRV
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHVGHILQDQFLDPHQWRV
/XFUR SUHMXt]R DMXVWDGR
&DSWDomRGHHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
$XPHQWRHGLPLQXLomRGDVFRQWDVGHDWLYRHSDVVLYR
3DUFHODPHQWRGHGpELWRVWULEXWiULRV
$XPHQWR GLPLQXLomRQR&RQWDVDUHFHEHU
3DJDPHQWRVGHHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
$XPHQWR GLPLQXLomRQRV(VWRTXHV
3DJDPHQWRGHGLYLGHQGRVHGHMXURVVREUHFDSLWDOSUySULR
$XPHQWR GLPLQXLomRGH$GLDQWDPHQWRV
&DL[DOtTXLGRSURYHQLHQWHGDVDWLYLGDGHVILQDQFLDPHQWRV
$XPHQWR GLPLQXLomRGRV&UpGLWRVWULEXWiULRV
$XPHQWROtTXLGRGHFDL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
$XPHQWR GLPLQXLomR QR)RUQHFHGRUHV
&DL[DHHTXLYDOHQWHGHFDL[DQRLQtFLRGRH[HUFtFLR
$XPHQWR GLPLQXLomR QR$GLDQWDPHQWRGHFOLHQWHV
&DL[DHHTXLYDOHQWHGHFDL[DQRILQDOGRH[HUFtFLR
$XPHQWR GLPLQXLomR QR2EULJDo}HVFRPSHVVRDOHHQFDUJRVVRFLDLV
$XPHQWROtTXLGRGHFDL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
$XPHQWR GLPLQXLomR QR,PSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDO
$VQRWDVH[SOLFDWLYDVGD$GPLQLVWUDomRVmRSDUWHVLQWHJUDQWHVGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
$XPHQWR GLPLQXLomR QR2XWURVLPSRVWRVHFRQWULEXLo}HV
5HVSRQViYHOSHODHODERUDomRGRV'HPRQVWUDWLYRV*HRYi)HUUHLUDGH6RX]D&5&3(1 2 &3)1
727$/ ',675,%8,'25$ 6$ 1RWDV H[SOLFDWLYDV GD $GPLQLVWUDomR jV
UHUDVDtGDGRyOHRGLHVHOUHVXOWDQWHGDPLVWXUDFRPR%SURPRYLGD DGTXLULGRVFRPDLQWHQomRHFDSDFLGDGHILQDQFHLUDSDUDVXDPDQXWHQomRHPFDUWHLUDDWp
GHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV(PGHGH]HPEURGHHGHGH]HPEURGH (P
SHODGLVWULEXLGRUD2LPSRVWRGLIHULGRpSDJRGHXPDVyYH]MXQWDPHQWHFRP RYHQFLPHQWR6mRDYDOLDGRVSHORFXVWRGHDTXLVLomRDFUHVFLGRVGRVUHQGLPHQWRVDXIHUL
PLOKDUHVGH5HDLV
RLPSRVWRUHWLGRSRUVXEVWLWXLomRWULEXWiULDQDVRSHUDo}HVGHVDtGDGDUH GRV HP FRQWUDSDUWLGD DR UHVXOWDGR GR H[HUFtFLR $WLYRV ILQDQFHLURV GLVSRQtYHLV SDUD
,QIRUPDo}HVJHUDLV$ 7RWDO'LVWULEXLGRUD6$ ³&RPSDQKLD´ pXPDVRFLHGDGHDQ{QLPD
YHQGD 2VDWLYRVILQDQFHLURVGLVSRQtYHLVSDUDYHQGDVmRQmRGHULYDWLYRVTXHVmRFODVVLIL
ILQDULD
GHFDSLWDOIHFKDGRTXHWHPSRUREMHWRVRFLDO D $ H[SORUDomRFRPHUFLDOGDDWLYLGDGHGLV
FDGRVQHVVDFDWHJRULDRXTXHQmRVmRFODVVLILFDGRVHPQHQKXPDRXWUDFDWHJRULD(OHVVmR
WULEXLGRUDGHFRPEXVWtYHLVHOXEULILFDQWHVHVSHFLILFDPHQWHDGLVWULEXLomRFRPpUFLRYDUHMLVWD (WDQRODQLGUR 2 3,6&2),16 GR HWDQRO DQLGUR SDUD UHYHQGD p QRUPDO FRP DOtTXRWDV LQFOXtGRVHPDWLYRVQmRFLUFXODQWHVDPHQRVTXHDDGPLQLVWUDomRSUHWHQGDDOLHQDURLQ
HRWUDQVSRUWHGHFRPEXVWtYHLVOtTXLGRVGHULYDGRVGHSHWUyOHRHWDQROFDUEXUDQWHDQLGURH
LJXDLVDGRHWDQROKLGUDWDGR-iQDVDtGDGRDQLGURPLVWXUDGRjJDVROLQD YHVWLPHQWRHPDWpPHVHVDSyVDGDWDGREDODQoR2VDWLYRVILQDQFHLURVGLVSRQtYHLVSDUD
KLGUDWDGRHRXWURVFRPEXVWtYHLVGHOXEULILFDQWHVJUD[DVGHULYDGRVGHSHWUyOHREHPFRPR
WrPVHDDOtTXRWD]HUR4XDQWRDLQFLGrQFLDGR,&06KiR'LIHULPHQWRGR YHQGDVmRFRQWDELOL]DGRVSHORYDORUMXVWR2VMXURVGHWtWXORVGLVSRQtYHLVSDUDYHQGDFDO
DVXDFRPHUFLDOL]DomRDUPD]HQDPHQWRPLVWXUDDGLWLYDomRWUDQVSRUWHFRQWUROHGHTXDOL
ODQoDPHQWRQDVRSHUDo}HVLQWHUQDVRXLQWHUHVWDGXDLVTXDQGRGHVWLQDGRV FXODGRVFRPRXVRGRPpWRGRGDWD[DGHMXURVHIHWLYDVmRUHFRQKHFLGRVQDGHPRQVWUDomR
GDGHDVXDLPSRUWDomRHH[SRUWDomRWXGRHPFRQIRUPLGDGHFRPDVQRUPDVHSDGU}HVHV
jGLVWULEXLGRUDGHFRPEXVWtYHLVSDUDRPRPHQWRHPTXHRFRUUHUDVDtGD GRUHVXOWDGRFRPRUHFHLWDVILQDQFHLUDV$ SDUFHODFRUUHVSRQGHQWHjYDULDomRQRYDORUMXVWR
WDEHOHFLGRV SHOD$JrQFLD 1DFLRQDO GH 3HWUyOHR $13 E 2 DUUHQGDPHQWR D ORFDomR H
GDJDVROLQDUHVXOWDQWHGDPLVWXUDFRPDQLGURSURPRYLGDSHODGLVWULEXLGR pODQoDGDFRQWUDSDWULP{QLROtTXLGRQDFRQWDDMXVWHVGHDYDOLDomRSDWULPRQLDOVHQGRUHDO
FHVVmRGHHVSDoRHPWDQTXHVRXDSUHVWDomRGHVHUYLoRVGHDUPD]HQDJHPRXDLQGDR
UD2LPSRVWRGLIHULGRpSDJRGHXPDVyYH]MXQWDPHQWHFRPRLPSRVWR L]DGDFRQWUDUHVXOWDGRTXDQGRGDVXDOLTXLGDomRRXSRUSHUGDFRQVLGHUDGDSHUPDQHQWH µLP
XVRGHLPyYHLVHSDUTXHVGHWDQFDJHPHEDVHVGHDUPD]HQDPHQWRGHFRPEXVWtYHLVHWDP
SDLUPHQW¶ 3DVVLYRVILQDQFHLURVQmRPHQVXUDGRVDRYDORUMXVWRFRQWUDUHVXOWDGR 2V
UHWLGRSRUVXEVWLWXLomRWULEXWiULDQDVRSHUDo}HVGHVDtGDGDUHILQDULD
EpPDVDWLYLGDGHVGHWUDQVSRUWHGHFDUJDVHPJHUDODH[SORUDomRFRPHUFLDOLPSRUWDomR $SUHVHQWDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVHSULQFLSDLVSUiWLFDVFRQWiEHLV SDVVLYRVILQDQFHLURVUHFRQKHFLGRVHDPRUWL]DGRVVHJXLQGRHVVHQFLDOPHQWHRPpWRGRGRFXVWR
HH[SRUWDomRGHSHoDVSDUDYHtFXORVDXWRPRWRUHVEHQHILFLDPHQWRHUHWDOKDPHQWRGHyOHR 'HFODUDomRGHFRQIRUPLGDGH FRPUHODomRjVQRUPDVGR&3& $VGHPRQVWUDo}HVFRQ DPRUWL]DGR6mRLQFOXtGRVFRPRSDVVLYRVILQDQFHLURVQmRPHQVXUDGRVDRYDORUMXVWRFRQ
PLQHUDODQWLIHUUXJLQRVRHGRVGHULYDGRVGHSHWUyOHRFRPRyOHRJUD[DHGHPDLVOXEULILFDQWHV WiEHLVIRUDPHODERUDGDVHHVWmRVHQGRDSUHVHQWDGDVGHDFRUGRFRPDVSUiWLFDVFRQWiEHLV WUDUHVXOWDGRVmRFRPSRVWRVSRUIRUQHFHGRUHVHHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV(VWR
HRHQYDVLOKDPHQWRGHTXHURVHQHHHWDQRO$ &RPSDQKLDDWXDSUHSRQGHUDQWHPHQWHQRV DGRWDGDVQR%UDVLOFRPEDVHQDVGLVSRVLo}HVFRQWLGDVQD/HLGDV6RFLHGDGHVSRU$o}HV TXHV 2VHVWRTXHVVmRDSUHVHQWDGRVSHORPHQRUYDORUHQWUHRFXVWRHRYDORUOtTXLGRUHDO
PHUFDGRVGDV5HJL}HV1RUGHVWH1RUWHH&HQWUR2HVWHGR%UDVLO RSHUDQGRXPWHUPLQDO HSURQXQFLDPHQWRVRULHQWDo}HVHLQWHUSUHWDo}HVHPLWLGDVSHOR&RPLWrGH3URQXQFLDPHQ L]iYHO2FXVWRpGHWHUPLQDGRXVDQGRVHRPpWRGRGRFXVWRPpGLR2YDORUUHDOL]iYHOOtTXL
SUySULRGHJUDQpLVOtTXLGRVHP6mR)UDQFLVFRGR&RQGHQD%DKLDHDWUDYpVGHWHUPLQDLV WRV&RQWiEHLV &3& 1DHODERUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVpQHFHVViULRXWLOL]DU GRpRSUHoRGHYHQGDHVWLPDGRSDUDRFXUVRQRUPDOGRVQHJyFLRVGHGX]LGDVGDVGHVSH
GHWHUFHLURVHHPFRQGRPtQLRVVLWXDGRVQRVHVWDGRVGD%DKLD -HTXLpH,WDEXQD *RLiV HVWLPDWLYDVSDUDFRQWDELOL]DUFHUWRVDWLYRVSDVVLYRVHRXWUDVWUDQVDo}HV$VGHPRQVWUDo}HV VDV FRP YHQGDV 'HSyVLWRV MXGLFLDLV 2V GHSyVLWRV MXGLFLDLV VmR DWXDOL]DGRV PRQH
6HQDGRU&DQHGR 0DUDQKmR QRSRUWRGH,WDTXL 3DUDtED &DEHGHOR 3HUQDPEXFR 6XDSH FRQWiEHLVLQFOXHPSRUWDQWRHVWLPDWLYDVUHIHUHQWHVjVHOHomRGDVYLGDV~WHLVGRDWLYRLPR WDULDPHQWHHHVWmRDSUHVHQWDGRVHPFRQWDVGHDWLYRH[FHWRTXDQGRH[LVWLUHPFODUDVHY
3LDXt 7HUHVLQD 'LVWULWR)HGHUDO %UDVtOLD (VStULWR6DQWR 9LOD9HOKD H0LQDV*HUDLV 8EHU ELOL]DGRSURYLV}HVQHFHVViULDVSDUDSDVVLYRVFRQWLQJHQWHVGHWHUPLQDo}HVGHSURYLV}HVSDUD LGrQFLDVGHLPSRVVLELOLGDGHQRUHVJDWHGHVWHVGHSyVLWRV3DUDWDLVFDVRVRVGHSyVLWRVMX
DEDH8EHUOkQGLD 6XDDWLYLGDGHpUHJXODPHQWDGDSHOD$JrQFLD1DFLRQDOGH3HWUyOHR*iV LPSRVWRGHUHQGDHRXWUDVVLPLODUHV2VUHVXOWDGRVUHDLVSRGHPDSUHVHQWDUYDULDo}HVHP GLFLDLV VmR UHFRQKHFLGRV FRPR FRQWDV UHGXWRUDV GD SURYLVmR FRP FRQWLQJrQFLDV SDVVL
1DWXUDOH%LRFRPEXVWtYHLV $13 HDSHUPLVVmRSDUDIXQFLRQDPHQWRQmRSRVVXLSUD]RGH UHODomRjVHVWLPDWLYDV0RHGDIXQFLRQDOHGHDSUHVHQWDomR 2VLWHQVLQFOXtGRVQDV YDV,PRELOL]DGR eGHPRQVWUDGRDRFXVWRGHGX]LGRGDGHSUHFLDomRDFXPXODGD$ GH
YDOLGDGH$ H[LJrQFLD p HVWDU UHJXODUL]DGR QR 6LVWHPD GH &DGDVWUDPHQWR 8QLILFDGR GH GHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVVmRPHQVXUDGRVXVDQGRDPRHGDGRSULQFLSDODPELHQWHHFRQ{PL SUHFLDomRpFDOFXODGDSHORPpWRGROLQHDUGHDFRUGRFRPDVWD[DVGLYXOJDGDVQD1RWD([
)RUQHFHGRUHV 6,&$) RTXDOSRVVXLDWXDOL]Do}HVGHFHUWLG}HVGHGpELWRVGHWULEXWRVHFRQ FRQRTXDOD&RPSDQKLDDWXD ³PRHGDIXQFLRQDO´ $ $GPLQLVWUDomRGD&RPSDQKLDGHILQLX SOLFDWLYDQ2VEHQVGRLPRELOL]DGRHRXWURVDWLYRVQmRFLUFXODQWHVVmRDYDOLDGRVDQ
WULEXLo}HVIHGHUDLVHSUHYLGHQFLiULDV$ &RPSDQKLDRSHUDFRPRVVHJXLQWHVSURGXWRVHWULE DPRHGDFRUUHQWHGR%UDVLOR5HDO 5 FRPRVXD³0RHGD)XQFLRQDO´VHQGRHVWDSUHPLVVD XDOPHQWHSDUDLGHQWLILFDUHYLGrQFLDVGHSHUGDVQmRUHFXSHUiYHLVRXDLQGDVHPSUHTXH
XWLOL]DGDQDSUHSDUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVDSUHVHQWDGDVHPGHGH]HPEUR HYHQWRVRXDOWHUDo}HVVLJQLILFDWLYDVQDVFLUFXQVWkQFLDVLQGLFDUHPTXHRYDORUFRQWiELOSRGH
XWDo}HV
7ULEXWDomR GH%DVHGHHODERUDomR $VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPHODERUDGDVFRPEDVH QmRVHUUHFXSHUiYHO4XDQGRDSOLFiYHORFRUUHQGRSHUGDGHFRUUHQWHGDVVLWXDo}HVHPTXH
3URGXWR
3,6H&2),16VmRWULEXWDGRVVRERUHJLPHPRQRIiVLFRFRPD QRFXVWRKLVWyULFRH[FHWRVHLQGLFDGRGHRXWUDIRUPD2FXVWRKLVWyULFRJHUDOPHQWHpEDVHD RYDORUFRQWiELOGRDWLYRXOWUDSDVVHVHXYDORUUHFXSHUiYHOGHILQLGRSHORPDLRUYDORUHQWUHR
*DVROLQDHGLHVHO
LQFLGrQFLDFRQFHQWUDGDSHORSURGXWRU UHILQDULD RXLPSRUWDGRU GRQRYDORUMXVWRGDVFRQWUDSUHVWDo}HVSDJDVHPWURFDGHDWLYRV3ULQFLSDLVSUiWLFDV YDORUHPXVRGRDWLYRHRYDORUOtTXLGRGHYHQGDGRDWLYRHVWDpUHFRQKHFLGDQRUHVXOWDGR
'HVWDIRUPDQmRKiWULEXWDomRQRUHVWDQWHGDFDGHLDSURGXWLYD FRQWiEHLVDGRWDGDV $VSULQFLSDLVSUiWLFDVFRQWiEHLVTXHIRUDPDGRWDGDVQDHODERUDomR GRH[HUFtFLR5HGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHOGHDWLYRV 2LPRELOL]DGRHRXWURVDWLYRV
LQGHSHQGHQWHPHQWHGRWLSRGHRSHUDomR(PUHODomRDR,&06 GDVUHIHULGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVHVWmRGHVFULWDVDVHJXLU &DL[DHHTXLYDOHQWHV QmRFLUFXODQWHVVmRUHYLVWRVDQXDOPHQWHSDUDVHLGHQWLILFDUHYLGrQFLDVGHSHUGDVQmRUH
H,&0667DUHILQDULDDVVXPHDFRQGLomRGHVXMHLWRSDVVLYRSRU GHFDL[D &DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[DLQFOXHPGLQKHLURHPFDL[DGHSyVLWRVEDQFiULRVLQ FXSHUiYHLVRXDLQGDVHPSUHTXHHYHQWRVRXDOWHUDo}HVQDVFLUFXQVWkQFLDVLQGLFDUHPTXH
VXEVWLWXLomR WULEXWiULD DWp D ~OWLPD FDGHLD DVVHJXUDGR R VHX YHVWLPHQWRVGHFXUWRSUD]RGHDOWDOLTXLGH]HFRPULVFRLQVLJQLILFDQWHGHPXGDQoDGHYDORU RYDORUFRQWiELOSRGHQmRVHUUHFXSHUiYHO4XDQGRHVWHIRURFDVRRYDORUUHFXSHUiYHOp
UHFROKLPHQWRjXQLGDGHIHGHUDGDRQGHHVWLYHUORFDOL]DGRRGHV HOLPLWHVXWLOL]DGRVGHFRQWDJDUDQWLGD6mRFODVVLILFDGDVFRPRDWLYRVILQDQFHLURVGLVSRQtYHLV FDOFXODGRSDUDYHULILFDUVHKiSHUGD4XDQGRKRXYHUSHUGDHODpUHFRQKHFLGDSHORPRQ
WLQDWiULR
SDUDQHJRFLDomRHHVWmRUHJLVWUDGRVSHORYDORURULJLQDODFUHVFLGRGRVUHQGLPHQWRVDXIHUL WDQWH HP TXH R YDORU FRQWiELO GR DWLYR XOWUDSDVVD VHX YDORU UHFXSHUiYHO TXH p GHILQLGR
23,6H&2),16WHPDLQFLGrQFLDQmRFXPXODWLYDDWXDOPHQWHGH GRVDWpDVGDWDVGHHQFHUUDPHQWRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVDSXUDGRVSHORFULWpULRSUy FRPRRPDLRUHQWUHRSUHoROtTXLGRGHYHQGDHRYDORUHPXVRGHXPDWLYR3DUDILQVGH
(WDQROKLGUDWDGR
5 ]HURUHDO IL[RSRUP SHODRSomRGR5(&2%5HJLPH UDWD TXH HTXLYDOHP DRV VHXV YDORUHV GH PHUFDGR ,QVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV D DYDOLDomRRVDWLYRVVmRDJUXSDGRVQRPHQRUJUXSRGHDWLYRVSDUDRTXDOH[LVWHPIOX[RV
(VSHFLDO GH$SXUDomR H 3DJDPHQWR GD &RQWULEXLomR SDUD R &ODVVLILFDomR H PHQVXUDomR $ &RPSDQKLD FODVVLILFD VHXV DWLYRV ILQDQFHLURV VRE DV GHFDL[DLGHQWLILFiYHLVVHSDUDGDPHQWH3DVVLYRFLUFXODQWHHQmRFLUFXODQWH 2VSDV
3,63DVHS H GD &RILQV VREUH &RPEXVWtYHLV ILFDQGR R SRVWR VHJXLQWHVFDWHJRULDV HPSUpVWLPRVHUHFHEtYHLVPDQWLGRVDWpRYHQFLPHQWRHGLVSRQtYHLV VLYRV FLUFXODQWHV H QmR FLUFXODQWHV VmR GHPRQVWUDGRV SHORV YDORUHV FRQKHFLGRV RX FDO
UHYHQGHGRUVXMHLWRjDOtTXRWD]HUR(PUHODomRDR,&06PDLV SDUDYHQGD$ FODVVLILFDomRGHSHQGHGDILQDOLGDGHSDUDDTXDORVDWLYRVILQDQFHLURVIRUDP FXOiYHLVDFUHVFLGRVTXDQGRDSOLFiYHOGRVFRUUHVSRQGHQWHVHQFDUJRVYDULDo}HVPRQHWiULDV
HVSHFLILFDPHQWHDRSUySULRKiRGHVWDTXHQRUPDOQDRSHUDomR DGTXLULGRV$ DGPLQLVWUDomRGHWHUPLQDDFODVVLILFDomRGHVHXVDWLYRVILQDQFHLURVQRUHFRQ HRXFDPELDLVLQFRUULGDVDWpDGDWDGREDODQoRSDWULPRQLDO4XDQGRDSOLFiYHORVSDVVLYRV
-iTXDQWRDR,&0667HPUHJUDJHUDOpUHWLGRSHOD'LVWULEXLGR KHFLPHQWRLQLFLDO(PSUpVWLPRVHUHFHEtYHLV ,QFOXHPVHQHVWDFDWHJRULDRVHPSUpVWLPRV FLUFXODQWHVHQmRFLUFXODQWHVVmRUHJLVWUDGRVHPYDORUSUHVHQWHWUDQVDomRDWUDQVDomRFRP
UDHPUHODomRDRV3RVWRVGH&RPEXVWLYHLVDWpD~OWLPDFDGHLD FRQFHGLGRVHRVUHFHEtYHLVTXHVmRDWLYRVILQDQFHLURVQmRGHULYDWLYRVFRPSDJDPHQWRVIL[RV EDVHHPWD[DVGHMXURVTXHUHIOHWHPRSUD]RDPRHGDHRULVFRGHFDGDWUDQVDomR$ FRQ
QDVRSHUDo}HVGHVDtGDVH[FHWRQRV(VWDGRVGD%$ H0$RQGH RXGHWHUPLQiYHLVQmRFRWDGRVHPXPPHUFDGRDWLYR6mRLQFOXtGRVFRPRDWLYRFLUFXODQWH WUDSDUWLGDGRVDMXVWHVDYDORUSUHVHQWHpFRQWDELOL]DGDFRQWUDDVFRQWDVGHUHVXOWDGRTXH
R,&0667 pWRWDOPHQWHSDJRSHODHQWUDGDDWpD~OWLPDFDGHLD H[FHWRDTXHOHVFRPSUD]RGHYHQFLPHQWRVXSHULRUDPHVHVDSyVDGDWDGHHPLVVmRGR GHUDP RULJHP DR UHIHULGR SDVVLYR (PSUpVWLPRV 2V HPSUpVWLPRV WRPDGRV VmR UH
ILFDQGROLYUHGHFREUDQoDQDVRSHUDo}HVLQWHUQDV
EDODQoR HVWHV VmR FODVVLILFDGRV FRPR DWLYRV QmR FLUFXODQWHV 2V HPSUpVWLPRV H UHFH FRQKHFLGRVLQLFLDOPHQWHSHORYDORUMXVWRQRUHFHELPHQWRGRVUHFXUVRVOtTXLGRVGRVFXV
EtYHLV GD &RPSDQKLD FRPSUHHQGHP RV HPSUpVWLPRV D FROLJDGDV FRQWDV D UHFHEHU GH WRVGHWUDQVDomR(PVHJXLGDRVHPSUpVWLPRVWRPDGRVVmRDSUHVHQWDGRVSHORFXVWRDPRU
23,6&2),16HVWiVXJHLWRDRUHJLPHGHWULEXWDomRPRQRIiVL FOLHQWHVGHPDLVFRQWDVDUHFHEHUHFDL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[DH[FHWRRVLQYHVWLPHQ WL]DGRLVWRpDFUHVFLGRVGHHQFDUJRVHMXURVSURSRUFLRQDLVDRSHUtRGRLQFRUULGR SURUDWD
%LRGLHVHO %
FDFRPDLQFLGrQFLDFRQFHQWUDGDSHORSURGXWRU UHILQDULD RXLP WRVGHFXUWRSUD]R2VHPSUpVWLPRVHUHFHEtYHLVVmRFRQWDELOL]DGRVSHORFXVWRDPRUWL]D WHPSRULV 8VRGHHVWLPDWLYDV $ SUHSDUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGHDFRUGR
SRUWDGRU4XDQWRDLQFLGrQFLDGR,&06KiR'LIHULPHQWRGRODQoD GRXVDQGRRPpWRGRGDWD[DGHMXURVHIHWLYD$WLYRVPDQWLGRVDWpRYHQFLPHQWR 6mRED FRPDVSUiWLFDVGHFRQWDELOLGDGHDGRWDGDVQR%UDVLOUHTXHUTXHD$GPLQLVWUDomRGD&RP
PHQWRQDVRSHUDo}HVLQWHUQDVRXLQWHUHVWDGXDLVTXDQGRGHVWLQDGRV VLFDPHQWHRVDWLYRVILQDQFHLURVTXHQmRSRGHPVHUFODVVLILFDGRVFRPRHPSUpVWLPRVHUH SDQKLDEDVHDGDHPHVWLPDWLYDVIDoDRUHJLVWURGHFHUWDVWUDQVDo}HVTXHDIHWDPRVDWLYRV
jGLVWULEXLGRUDGHFRPEXVWtYHLVSDUDRPRPHQWRHPTXHRFRU FHEtYHLVSRUVHUHPFRWDGRVHPXPPHUFDGRDWLYR1HVWHFDVRHVWHVDWLYRVILQDQFHLURVVmR HSDVVLYRVUHFHLWDVHGHVSHVDVEHPFRPRDGLYXOJDomRGHLQIRUPDo}HVVREUHGDGRVGDV