DOEPE 25/05/2017 - Pág. 25 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco
Recife, 25 de maio de 2017
Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo
Ano XCIV • NÀ 96 - 25
'HPRQVWUDo}HVGDVPXWDo}HVGRSDWULP{QLROtTXLGR3HUtRGRVILQGRVHPGHGH]HPEURGHH
-0%%(3$57,&,3$d®(66$&13-1 ±5HODWyULRGD$GPLQLVWUDomR 'DQGRFXPSULPHQWRjV
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
GHWHUPLQDo}HVOHJDLVHHVWDWXWiULDVVXEPHWHPRVjDSUHFLDomRGRV6HQKRUHV$FLRQLVWDV&OLHQWHV)RUQHFHGRUHVHj6RFLHGDGH
5HVHUYDVGHOXFURV
HPJHUDOHVWH5HODWyULRGD$GPLQLVWUDomRHDV'HPRQVWUDo}HV&RQWiEHLVUHIHUHQWHVDRH[HUFtFLRVRFLDOILQGRHP
&DSLWDO
5HVHUYD 5HVHUYDSDUD 'LYLGHQGRVDGLFLRQDLV 5HWHQomRGH
/XFURV
DFRPSDQKDGRVGR5HODWyULRGRV$XGLWRUHV,QGHSHQGHQWHV2DQRGHIRLPXLWRGLItFLOVREUHWXGRSHORDXPHQWRGRVULVFRVHP
SURSRVWRV
OXFURV
VRFLDO
7RWDO
OHJDO ,QYHVWLPHQWRV
DFXPXODGRV
IXQomR GD FUHVFHQWH ³MXGLFLDOL]DomR´ GR 6HWRU (OpWULFR ,QREVWDQWH HVVDV GLILFXOGDGHV D &RPSDQKLD FRQWLQXRX UHDOL]DQGR
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
LQYHVWLPHQWRVHDYDQoDQGRQRGHVHQYROYLPHQWRGRVVHXVSURMHWRV5HFLIH±3($'LUHWRULD
'LVWULEXLomRGHGLYLGHQGRV
%DODQoRVSDWULPRQLDLVGHGH]HPEURGHH 9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
&RQVWLWXLomRGHUHVHUYDSDUDLQYHVWLPHQWRV
1RWDV
1RWDV
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
3DVVLYR
$WLYR
'HVWLQDomRGROXFUR 1RWD
&LUFXODQWH
&LUFXODQWH
'LYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRV
'LYLGHQGRVSURSRVWRVHDSDJDU
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
'LYLGHQGRVDGLFLRQDLVSURSRVWRV
7RWDOGRSDVVLYRFLUFXODQWH
3DUWHVUHODFLRQDGDV
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
,PSRVWRVDUHFXSHUDU
'LVWULEXLomRGHGLYLGHQGRV 1RWD
1mRFLUFXODQWH
'LYLGHQGRVDUHFHEHU
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
3DUWHVUHODFLRQDGDV
7RWDOGRDWLYRFLUFXODQWH
'HVWLQDomRGROXFUR 1RWD
7RWDOGRSDVVLYRQmRFLUFXODQWH
'LYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRV
1mRFLUFXODQWH
'LYLGHQGRVDGLFLRQDLVSURSRVWRV
5HDOL]iYHODORQJRSUD]R
3DWULP{QLROtTXLGR
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
&DSLWDOVRFLDO
,PSRVWRVDUHFXSHUDU
5HVHUYDVGHOXFURV
,QYHVWLPHQWR
3DUWHVUHODFLRQDGDV
$VVHPEOHLD*HUDO2UGLQiULD$*2RSDJDPHQWRGRVGLYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRV
7RWDOGRSDWULP{QLROtTXLGR
7RWDOGRDWLYRQmRFLUFXODQWH
HGRVGLYLGHQGRVDGLFLRQDLVSURSRVWRVSHOD$GPLQLVWUDomRHPGHGH]HPEURGH
7RWDOGRSDVVLYRHSDWULP{QLROtTXLGR
7RWDOGRDWLYR
QRVYDORUHVGH5 H5UHVSHFWLYDPHQWH LLL 5HWHQomRGHOXFURV
$WLYR
&LUFXODQWH
(PGHGH]HPEURGHD&RPSDQKLDDSUHVHQWDH[FHVVRGHUHVHUYDVGHOXFURV
'HPRQVWUDo}HVGRVUHVXOWDGRV
'HPRQVWUDo}HVGRVIOX[RVGHFDL[D
D
VREUHRYDORUGRFDSLWDOVRFLDO(PDWHQGLPHQWRj/HLGDV6$D$GPLQLVWUDomRGD
-DUL%(3DUWLFLSDo}HV6$
3HUtRGRVILQGRVHPGHGH]HPEURGHH
3HUtRGRVILQGRVHPGHGH]HPEURGHH
&RPSDQKLDSURSRUiDRVDFLRQLVWDVHPDVVHPEOHLDJHUDODGLVWULEXLomRGHGLYLGHQGRV
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLVH[FHWR
F 'HVWLQDomRGRVOXFURV'HDFRUGRFRPR(VWDWXWRGD&RPSDQKLDpDVVHJXUDGRDRV
3DVVLYR
ROXFURSRUDomRHPUHDLV
DFLRQLVWDV GLYLGHQGR PtQLPR REULJDWyULR GH VREUH R OXFUR OtTXLGR GR SHUtRGR
1mRFLUFXODQWH
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHVRSHUDFLRQDLV
1RWD
DMXVWDGRQDIRUPDGD/HLFRQIRUPHGHPRQVWUDGRDVHJXLU
D
'pELWRVFRPDFLRQLVWDV
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
5HFHLWDV GHVSHVDV
$MXVWHVSDUDFRQFLOLDUROXFUROtTXLGRGRSHUtRGR
RSHUDFLRQDLV
5HVXOWDGRGHHTXLYDOrQFLDSDWULPRQLDO
*HUDLVHDGPLQLVWUDWLYDV
D (VWDVFRQWDVDUHFHEHUHDSDJDUQmRVRIUHPDLQFLGrQFLDGH /XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
5HVHUYDOHJDO
HQFDUJRVILQDQFHLURVHQmRSRVVXHPYHQFLPHQWRHVWDEHOHFLGR
5HVXOWDGRGHHTXLYDOrQFLD
SDWULPRQLDO
HPFRQWUDWR'LYLGHQGRVDUHFHEHU(PGHGH]HPEURGH %DVHGHFiOFXORSDUDGLVWULEXLomRGRVGLYLGHQGRV
$FUpVFLPR GHFUpVFLPRGHDWLYRV
D&RPSDQKLDDSUHVHQWDXPVDOGRGHGLYLGHQGRVDUHFHEHU 'LYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRV
,PSRVWRVDUHFXSHUDU
2XWUDVGHVSHVDVOtTXLGDV
QRPRQWDQWHGH5 5 FRUUHVSRQGHQWH
/XFURDQWHVGDVUHFHLWDV
ILQDQFHLUDV
DR VDOGR UHVLGXDO GH GLYLGHQGRV GLVWULEXtGRV HP SHUtRGRV )RLDWLQJLGRGRFDSLWDOVRFLDO
&DL[DOtTXLGRDSOLFDGRQDVDWLYLGDGHV
DQWHULRUHV H DR YDORU D UHFHEHU GRV GLYLGHQGRV PtQLPRV ,QVWUXPHQWRVILQDQFHLURV2VSULQFLSDLVLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVGD&RPSDQKLD
RSHUDFLRQDLV
5HFHLWDVILQDQFHLUDV
/XFURDQWHVGRLPSRVWRGH
REULJDWyULRVGLVWULEXtGRVSHODFRQWURODGDQRH[HUFtFLRGH VmR FDL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[DHSDUWHVUHODFLRQDGDV(PGHGH]HPEURGH
UHQGDHGDFRQWULEXLomR
FRQIRUPHGHPRQVWUDGRDVHJXLU
HQmRKDYLDGLIHUHQoDVLJQLILFDWLYDHQWUHRVYDORUHVFRQWiEHLVHRVGHPHUFDGR
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHVGHILQDQFLDPHQWR
SDUDRVLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVGD&RPSDQKLD$&RPSDQKLDQmRUHDOL]DRSHUDo}HV
&DSWDomRGHP~WXRVFRPSDUWHVUHODFLRQDGDV
VRFLDO
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
GHKHGJHVZDSRXTXDLVTXHURXWUDVRSHUDo}HVTXHHQYROYDPLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURV
6DOGRLQLFLDO
&DL[DOtTXLGRJHUDGRSHODVDWLYLGDGHVGH
4XDQWLGDGHGHDo}HV
GHULYDWLYRV
'LYLGHQGRVGLVWULEXtGRVSHODFRQWURODGD
ILQDQFLDPHQWR
/XFURSRUDomRHP5HDLV
5HODWyULR GR DXGLWRU LQGHSHQGHQWH VREUH DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV $RV
'LYLGHQGRVUHFHELGRV
$FLRQLVWDVH$GPLQLVWUDGRUHVGD-0%%(3DUWLFLSDo}HV6$5HFLIH±3(2SLQLmR
6DOGRILQDO
'HPRQVWUDo}HVGRVUHVXOWDGRVDEUDQJHQWHV
'HFUpVFLPRQRFDL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
([DPLQDPRV DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GD -0% %( 3DUWLFLSDo}HV 6$
3HUtRGRVILQGRVHPGHGH]HPEURGHH
,QYHVWLPHQWRV
³&RPSDQKLD´ TXHFRPSUHHQGHPREDODQoRSDWULPRQLDOHPGHGH]HPEURGH
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
'HPRQVWUDomRGRGHFUpVFLPRQRFDL[DH
D 0XWDomRGRVLQYHVWLPHQWRV
HDVUHVSHFWLYDVGHPRQVWUDo}HVGRUHVXOWDGRGRUHVXOWDGRDEUDQJHQWHGDVPXWDo}HV
HTXLYDOHQWHVGHFDL[D
GRSDWULP{QLROtTXLGRHGRVIOX[RVGHFDL[DSDUDRSHUtRGRILQGRQHVVDGDWDEHPFRPR
1RILQDOGRSHUtRGR
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
6DOGRLQLFLDO
DV FRUUHVSRQGHQWHV QRWDV H[SOLFDWLYDV LQFOXLQGR R UHVXPR GDV SULQFLSDLV SROtWLFDV
1RLQtFLRGRSHUtRGR
2XWURVUHVXOWDGRVDEUDQJHQWHV
5HVXOWDGRGHHTXLYDOrQFLDSDWULPRQLDO
FRQWiEHLV (P QRVVD RSLQLmR DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV DFLPD UHIHULGDV
'HFUpVFLPRQRFDL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
5HVXOWDGRDEUDQJHQWHGRSHUtRGR
DSUHVHQWDPDGHTXDGDPHQWHHPWRGRVRVDVSHFWRVUHOHYDQWHVDSRVLomRSDWULPRQLDOH
'LYLGHQGRVDUHFHEHU
ILQDQFHLUDGD-0%%(3DUWLFLSDo}HV6$HPGHGH]HPEURGHRGHVHPSHQKR
6DOGRILQDO
1RWDVH[SOLFDWLYDVjVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGHGH]HPEURGHH 9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
GHVXDVRSHUDo}HVHRVVHXVIOX[RVGHFDL[DSDUDRSHUtRGRILQGRQHVVDGDWDGHDFRUGR
,QIRUPDo}HVVREUHD&RPSDQKLD$-0%%(3DUWLFLSDo}HV6$ ³&RPSDQKLD´ pXPDVRFLHGDGHSRUDo}HVGHFDSLWDOIHFKDGR E ,QIRUPDomRVREUHDLQYHVWLGD
FRPDVSUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLO%DVHSDUDRSLQLmR1RVVDDXGLWRULDIRL
FRPVHGHQDFLGDGHGR5HFLIH3(TXHWHPFRPRREMHWRVRFLDODSDUWLFLSDomRHPRXWUDVVRFLHGDGHVQRVHJPHQWRGHJHUDomRGH
-$5,%(3DUWLFLSDo}HV6$ FRQGX]LGDGHDFRUGRFRPDVQRUPDVEUDVLOHLUDVHLQWHUQDFLRQDLVGHDXGLWRULD1RVVDV
HQHUJLDHOpWULFDHDDSOLFDomRGHUHFXUVRVILQDQFHLURVSUySULRVHPYDORUHVPRELOLiULRVEHQVPyYHLVHLPyYHLV$WXDOPHQWHD
UHVSRQVDELOLGDGHV HP FRQIRUPLGDGH FRP WDLV QRUPDV HVWmR GHVFULWDV QD VHomR D
&RPSDQKLDSRVVXLSDUWLFLSDomRGHQD-DUL%(3DUWLFLSDo}HV6$TXHHVWiDYDOLDGDSHORPpWRGRGHHTXLYDOrQFLDSDWULPRQLDO$
VHJXLU LQWLWXODGD ³5HVSRQVDELOLGDGHV GR DXGLWRU SHOD DXGLWRULD GDV GHPRQVWUDo}HV
&DSLWDOVRFLDO
&RPSDQKLDSRVVXLFDSLWDOFLUFXODQWHOtTXLGRQHJDWLYRHPGHFRUUrQFLDGRVGLYLGHQGRVSURSRVWRVHDSDJDURVTXDLVVHUmRTXLWDGRV
FRQWiEHLV´ 6RPRV LQGHSHQGHQWHV HP UHODomR j &RPSDQKLD GH DFRUGR FRP RV
3DWULP{QLROtTXLGR
PHGLDQWHUHFHELPHQWRGRVGLYLGHQGRVDVHUHPSDJRVHRXGLVWULEXtGRVSRUVXDFRQWURODGD$SUHVHQWDomRGDVGHPRQVWUDo}HV
SULQFtSLRVpWLFRVUHOHYDQWHVSUHYLVWRVQR&yGLJRGHeWLFD3URILVVLRQDOGR&RQWDGRUHQDV
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
FRQWiEHLVHVXPiULRGDVSUiWLFDVFRQWiEHLV$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPSUHSDUDGDVHHVWmRVHQGRDSUHVHQWDGDVGH
QRUPDVSURILVVLRQDLVHPLWLGDVSHOR&RQVHOKR)HGHUDOGH&RQWDELOLGDGHHFXPSULPRV
4XDQWLGDGHGHDo}HVSRVVXtGDV
DFRUGR FRP DV SROtWLFDV FRQWiEHLV DGRWDGDV QR %UDVLO TXH FRPSUHHQGHP RV GRFXPHQWRV HPLWLGRV SHOR &RPLWr GH
FRPDVGHPDLVUHVSRQVDELOLGDGHVpWLFDVGHDFRUGRFRPHVVDVQRUPDV$FUHGLWDPRV
GHSDUWLFLSDomR
3URQXQFLDPHQWRV &RQWiEHLV &3& DSURYDGRV SHOR &RQVHOKR )HGHUDO GH &RQWDELOLGDGH &)& FRPR 1RUPDV %UDVLOHLUDV GH
TXHDHYLGrQFLDGHDXGLWRULDREWLGDpVXILFLHQWHHDSURSULDGDSDUDIXQGDPHQWDUQRVVD
5HVXOWDGRGHHTXLYDOrQFLDSDWULPRQLDO
&RQWDELOLGDGH 1%& $VGHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GD&RPSDQKLD SDUD RH[HUFtFLRILQGR HPGHGH]HPEUR GH IRUDP
RSLQLmR 5HVSRQVDELOLGDGHV GD $GPLQLVWUDomR H GD JRYHUQDQoD SHODV
6DOGRGRLQYHVWLPHQWR
DXWRUL]DGDVSDUDHPLVVmRGHDFRUGRFRPDUHVROXomRGD$GPLQLVWUDomRHPGHDEULOGH$SXUDomRGRUHVXOWDGR$V
UHFHLWDVHGHVSHVDVVmRFRQWDELOL]DGDVSHORUHJLPHGHFRPSHWrQFLD7ULEXWDomR,PSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDO$ 'LYLGHQGRVSURSRVWRVHDSDJDU(PGHGH]HPEURGH GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV $ $GPLQLVWUDomR p UHVSRQViYHO SHOD HODERUDomR H
WULEXWDomRVREUHROXFURFRPSUHHQGHRLPSRVWRGHUHQGDHDFRQWULEXLomRVRFLDORVTXDLVVmRUHJLVWUDGRVFRPEDVHQRSULQFtSLRGD D&RPSDQKLDDSUHVHQWDXPVDOGRGHGLYLGHQGRVDSDJDU DGHTXDGD DSUHVHQWDomR GDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GH DFRUGR FRP DV SUiWLFDV
FRPSHWrQFLDHFDOFXODGRVFRQIRUPHOHJLVODomRILVFDOHPYLJRUWHQGRSRUEDVHR³/XFUR3UHVXPLGR´&DL[DHHTXLYDOHQWHVGH QRPRQWDQWHGH5 5 FRUUHVSRQGHQWHV FRQWiEHLV DGRWDGDV QR %UDVLO H SHORV FRQWUROHV LQWHUQRV TXH HOD GHWHUPLQRX FRPR
FDL[D2VHTXLYDOHQWHVGHFDL[DVmRPDQWLGRVFRPDILQDOLGDGHGHDWHQGHUDFRPSURPLVVRVGHFDL[DGHFXUWRSUD]RHQmRSDUD DRVGLYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRVGHGROXFURDMXVWDGR QHFHVViULRVSDUDSHUPLWLUDHODERUDomRGHGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVOLYUHVGHGLVWRUomR
LQYHVWLPHQWRRXRXWURVILQV,QYHVWLPHQWRV2VLQYHVWLPHQWRVGD&RPSDQKLDHPVXDFRQWURODGDVmRUHFRQKHFLGRVFRPEDVHQR GR H[HUFtFLR GH H VDOGR GRV GLYLGHQGRV GLVWULEXtGRV HP UHOHYDQWH LQGHSHQGHQWHPHQWH VH FDXVDGD SRU IUDXGH RX HUUR 1D HODERUDomR GDV
GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV D $GPLQLVWUDomR p UHVSRQViYHO SHOD DYDOLDomR GD
PpWRGRGDHTXLYDOrQFLDSDWULPRQLDODWUDYpVGRTXDODSDUWLFLSDomRVRFLHWiULDQDFRQWURODGDpDSUHVHQWDGDQDGHPRQVWUDomRGR SHUtRGRVDQWHULRUHVFRQIRUPHGHPRQVWUDGRDVHJXLU
FDSDFLGDGH GH D &RPSDQKLD FRQWLQXDU RSHUDQGR GLYXOJDQGR TXDQGR DSOLFiYHO RV
UHVXOWDGR FRPR HTXLYDOrQFLD SDWULPRQLDO UHSUHVHQWDQGR R OXFUR RX SUHMXt]R OtTXLGR DWULEXtYHO D DFLRQLVWD GD FRQWURODGD 8PD
DVVXQWRVUHODFLRQDGRVFRPDVXDFRQWLQXLGDGHRSHUDFLRQDOHRXVRGHVVDEDVHFRQWiELO
FRQWURODGDpXPDHQWLGDGHVREUHDTXDOD&RPSDQKLDWHPDPDLRULDGRFDSLWDOYRWDQWHHH[HUFHLQIOXrQFLDVLJQLILFDWLYD2VJDQKRVH 6DOGRLQLFLDO
QDHODERUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVDQmRVHUTXHD$GPLQLVWUDomRSUHWHQGD
SHUGDVQmRUHDOL]DGRVUHVXOWDQWHVGHWUDQVDo}HVHQWUHD&RPSDQKLDHDFRQWURODGDVmRHOLPLQDGRVTXDQGRDSOLFiYHOGHDFRUGR 'LYLGHQGRVSDJRV
OLTXLGDUD&RPSDQKLDRXFHVVDUVXDVRSHUDo}HVRXQmRWHQKDQHQKXPDDOWHUQDWLYD
FRPDSDUWLFLSDomRPDQWLGDQDFRQWURODGD$&RPSDQKLDGHWHUPLQDDFDGDWpUPLQRGHH[HUFtFLRVRFLDOVHKiHYLGrQFLDREMHWLYDGH 'LYLGHQGRVDSURYDGRVGHDQRVDQWHULRUHV
UHDOLVWDSDUDHYLWDURHQFHUUDPHQWRGDVRSHUDo}HV2VUHVSRQViYHLVSHODJRYHUQDQoD
TXHRLQYHVWLPHQWRQDFRQWURODGDVRIUHXSHUGDSRUUHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHO6HDVVLPIRUFRQVWDWDGRD&RPSDQKLDFDOFXODR 'LYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRV
GD &RPSDQKLD VmR DTXHOHV FRP UHVSRQVDELOLGDGH SHOD VXSHUYLVmR GR SURFHVVR GH
PRQWDQWHGDSHUGDSRUUHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHOFRPRDGLIHUHQoDHQWUHRYDORUUHFXSHUiYHOGDFRQWURODGDHRYDORUFRQWiELOH 6DOGRILQDO
HODERUDomR GDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV 5HVSRQVDELOLGDGHV GR DXGLWRU SHOD
UHFRQKHFHRPRQWDQWHGHVVDSHUGDQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGR3URYLV}HV3URYLV}HVVmRUHFRQKHFLGDVTXDQGR L D
3DWULP{QLR OtTXLGR D &DSLWDO VRFLDO 2 FDSLWDO VRFLDO DXGLWRULD GDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV 1RVVRV REMHWLYRV VmR REWHU VHJXUDQoD
&RPSDQKLDWHPXPDREULJDomRSUHVHQWH OHJDORXQmRIRUPDOL]DGD HPFRQVHTXrQFLDGHXPHYHQWRSDVVDGR LL pSURYiYHOTXH
VXEVFULWRHLQWHJUDOL]DGRHPGHGH]HPEURGHHp UD]RiYHOGHTXHDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVWRPDGDVHPFRQMXQWRHVWmROLYUHVGH
EHQHItFLRVHFRQ{PLFRVVHMDPUHTXHULGRVSDUDOLTXLGDUDREULJDomR H LLL XPDHVWLPDWLYDFRQILiYHOGRYDORUGDREULJDomRSRVVDVHU
GH 5 UHSUHVHQWDGR SRU Do}HV RUGLQiULDV GLVWRUomR UHOHYDQWH LQGHSHQGHQWHPHQWH VH FDXVDGD SRU IUDXGH RX HUUR H HPLWLU
IHLWD$ GHVSHVD UHODWLYD DR UHFRQKHFLPHQWR GH TXDOTXHU SURYLVmR p DSUHVHQWDGD QD GHPRQVWUDomR GR UHVXOWDGR GR SHUtRGR
QRPLQDWLYDV H VHP YDORU QRPLQDO E 5HVHUYDV GH OXFURV L UHODWyULRGHDXGLWRULDFRQWHQGRQRVVDRSLQLmR6HJXUDQoDUD]RiYHOpXPDOWRQtYHOGH
3URYLV}HVSDUDULVFRVWULEXWiULRVFtYHLVHWUDEDOKLVWDV$&RPSDQKLDQmRSRVVXLFRQWLQJrQFLDVFXMDDYDOLDomRGDVH[SHFWDWLYDVGH
5HVHUYDOHJDO$UHVHUYDOHJDOpFRQVWLWXtGDFRPEDVHHPGR VHJXUDQoD PDV QmR XPD JDUDQWLD GH TXH D DXGLWRULD UHDOL]DGD GH DFRUGR FRP DV
SHUGDVGHVHXVDVVHVVRUHVMXUtGLFRVVHMD³SURYiYHO´$VVLPQHQKXPDSURYLVmRSDUDSHUGDVIRLFRQVWLWXtGDHPH
OXFUROtTXLGRFRQIRUPHSUHYLVWRQDOHJLVODomRYLJHQWHOLPLWDGDD QRUPDV EUDVLOHLUDV H LQWHUQDFLRQDLV GH DXGLWRULD VHPSUH GHWHFWDP DV HYHQWXDLV
-XOJDPHQWRVHVWLPDWLYDVHSUHPLVVDVFRQWiEHLVVLJQLILFDWLYRV$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPHODERUDGDVFRPEDVHHP
GRFDSLWDOVRFLDO LL 'LYLGHQGRVDGLFLRQDLVSURSRVWRV(P GLVWRUo}HVUHOHYDQWHVH[LVWHQWHV$VGLVWRUo}HVSRGHPVHUGHFRUUHQWHVGHIUDXGHRX
GLYHUVDV EDVHV GH DYDOLDomR XWLOL]DGDV QDV HVWLPDWLYDV FRQWiEHLV $V HVWLPDWLYDV FRQWiEHLV HQYROYLGDV QD SUHSDUDomR GDV
GHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPEDVHDGDVHPIDWRUHVREMHWLYRVHVXEMHWLYRVFRPEDVHQRMXOJDPHQWRGD$GPLQLVWUDomRSDUD GH]HPEURGHD$GPLQLVWUDomRGD&RPSDQKLDSURS{Vj HUURHVmRFRQVLGHUDGDVUHOHYDQWHVTXDQGRLQGLYLGXDOPHQWHRXHPFRQMXQWRSRVVDP
GHWHUPLQDomRGRYDORUDGHTXDGRDVHUUHJLVWUDGRQDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV$OLTXLGDomRGDVWUDQVDo}HVHQYROYHQGRHVVDV GHOLEHUDomRGD$VVHPEOHLD*HUDO2UGLQiULD$*2DGLVWULEXLomR LQIOXHQFLDUGHQWURGHXPDSHUVSHFWLYDUD]RiYHODVGHFLV}HVHFRQ{PLFDVGRVXVXiULRV
HVWLPDWLYDVSRGHUiUHVXOWDUHPYDORUHVVLJQLILFDWLYDPHQWHGLYHUJHQWHVGRVUHJLVWUDGRVQDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGHYLGRDR GHGLYLGHQGRVDGLFLRQDLVDRPtQLPRREULJDWyULRQRYDORUGH5 WRPDGDVFRPEDVHQDVUHIHULGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV&RPRSDUWHGDDXGLWRULD
WUDWDPHQWR SUREDELOtVWLFR LQHUHQWH DR SURFHVVR GH HVWLPDWLYD$ &RPSDQKLD UHYLVD VXDV HVWLPDWLYDV H SUHPLVVDV SHOR PHQRV 5 UHODWLYRVjGLVWULEXLomRGRUHVXOWDGR UHDOL]DGD GH DFRUGR FRP DV QRUPDV EUDVLOHLUDV H LQWHUQDFLRQDLV GH DXGLWRULD
GRH[HUFtFLRFRUUHQWH(PGHPDLRGHIRLDSURYDGRHP H[HUFHPRVMXOJDPHQWRSURILVVLRQDOHPDQWHPRVFHWLFLVPRSURILVVLRQDODRORQJRGD
DQXDOPHQWH
DXGLWRULD$OpPGLVVR ,GHQWLILFDPRVHDYDOLDPRVRVULVFRVGHGLVWRUomRUHOHYDQWHQDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVLQGHSHQGHQWHPHQWHVHFDXVDGDSRUIUDXGHRXHUURSODQHMDPRVHH[HFXWDPRVSURFHGLPHQWRVGHDXGLWRULDHPUHVSRVWDDWDLVULVFRVEHPFRPRREWHPRVHYLGrQFLDGHDXGLWRULD
DSURSULDGDHVXILFLHQWHSDUDIXQGDPHQWDUQRVVDRSLQLmR2ULVFRGHQmRGHWHFomRGHGLVWRUomRUHOHYDQWHUHVXOWDQWHGHIUDXGHpPDLRUGRTXHRSURYHQLHQWHGHHUURMiTXHDIUDXGHSRGHHQYROYHURDWRGHEXUODURVFRQWUROHVLQWHUQRVFRQOXLRIDOVLILFDomRRPLVVmRRXUHSUHVHQWDo}HVIDOVDV
LQWHQFLRQDLV2EWHPRVHQWHQGLPHQWRGRVFRQWUROHVLQWHUQRVUHOHYDQWHVSDUDDDXGLWRULDSDUDSODQHMDUPRVSURFHGLPHQWRVGHDXGLWRULDDSURSULDGRVjVFLUFXQVWkQFLDVPDVQmRFRPRREMHWLYRGHH[SUHVVDUPRVRSLQLmRVREUHDHILFiFLDGRVFRQWUROHVLQWHUQRVGD&RPSDQKLD$YDOLDPRVD
DGHTXDomRGDVSROtWLFDVFRQWiEHLVXWLOL]DGDVHDUD]RDELOLGDGHGDVHVWLPDWLYDVFRQWiEHLVHUHVSHFWLYDVGLYXOJDo}HVIHLWDVSHOD$GPLQLVWUDomR&RQFOXtPRVVREUHDDGHTXDomRGRXVRSHOD$GPLQLVWUDomRGDEDVHFRQWiELOGHFRQWLQXLGDGHRSHUDFLRQDOHFRPEDVHQDVHYLGrQFLDVGHDXGLWRULD
REWLGDVVHH[LVWHLQFHUWH]DUHOHYDQWHHPUHODomRDHYHQWRVRXFRQGLo}HVTXHSRVVDPOHYDQWDUG~YLGDVLJQLILFDWLYDHPUHODomRjFDSDFLGDGHGHFRQWLQXLGDGHRSHUDFLRQDOGD&RPSDQKLD6HFRQFOXLUPRVTXHH[LVWHLQFHUWH]DUHOHYDQWHGHYHPRVFKDPDUDWHQomRHPQRVVRUHODWyULRGHDXGLWRULD
SDUDDVUHVSHFWLYDVGLYXOJDo}HVQDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVRXLQFOXLUPRGLILFDomRHPQRVVDRSLQLmRVHDVGLYXOJDo}HVIRUHPLQDGHTXDGDV1RVVDVFRQFOXV}HVHVWmRIXQGDPHQWDGDVQDVHYLGrQFLDVGHDXGLWRULDREWLGDVDWpDGDWDGHQRVVRUHODWyULR7RGDYLDHYHQWRVRXFRQGLo}HVIXWXUDV
SRGHPOHYDUD&RPSDQKLDDQmRPDLVVHPDQWHUHPHPFRQWLQXLGDGHRSHUDFLRQDO$YDOLDPRVDDSUHVHQWDomRJHUDODHVWUXWXUDHRFRQWH~GRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVLQFOXVLYHDVGLYXOJDo}HVHVHDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVUHSUHVHQWDPDVFRUUHVSRQGHQWHVWUDQVDo}HVHRVHYHQWRV
GHPDQHLUDFRPSDWtYHOFRPRREMHWLYRGHDSUHVHQWDomRDGHTXDGD&RPXQLFDPRQRVFRPRVUHVSRQViYHLVSHODJRYHUQDQoDDUHVSHLWRHQWUHRXWURVDVSHFWRVGRDOFDQFHSODQHMDGRGDpSRFDGDDXGLWRULDHGDVFRQVWDWDo}HVVLJQLILFDWLYDVGHDXGLWRULDLQFOXVLYHDVHYHQWXDLVGHILFLrQFLDV
VLJQLILFDWLYDVQRVFRQWUROHVLQWHUQRVTXHLGHQWLILFDPRVGXUDQWHQRVVRVWUDEDOKRV5HFLIHGHDEULOGH(5167 <281*$XGLWRUHV,QGHSHQGHQWHV66&5&63 ))UDQFLVFRGD6LOYD3LPHQWHO&RQWDGRU&5&63273(
'LUHWRULD -RVp-DLPH0RQWHLUR%UHQQDQGH-RVp-DLPH0RQWHLUR%UHQQDQG)LOKR
&RQWDGRU $PLOWRQ4XHLUR]GD6LOYD±&5&3(2
(93588)