DOEPE 19/08/2017 - Pág. 25 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco
Recife, 19 de agosto de 2017
Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo
%2$ +25$ *(5$'25$ '( (1(5*,$ 62/$5 6$ &13- 1 5HODWyULR GD
$GPLQLVWUDomR 'DQGRFXPSULPHQWRjVGHWHUPLQDo}HVOHJDLVHHVWDWXWiULDVVXEPHWHPRVjDSUHFLDomRGRV6HQKRUHV$FLRQLVWDV
)RUQHFHGRUHVHj6RFLHGDGHHPJHUDOHVWH5HODWyULRGD$GPLQLVWUDomRHDV'HPRQVWUDo}HV&RQWiEHLVUHIHUHQWHVDRH[HUFtFLR
VRFLDOILQGRHPDFRPSDQKDGDVGR5HODWyULRGRV$XGLWRUHV,QGHSHQGHQWHV5HFLIH3($'LUHWRULD
'HPRQVWUDomRGRVIOX[RVGHFDL[D
3HUtRGRGHGLDVILQGRHPGHGH]HPEURGH
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
%DODQoRSDWULPRQLDOGHGH]HPEURGH
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
1RWDV
$WLYR
&LUFXODQWH
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
,PSRVWRVDUHFXSHUDU
7RWDOGRDWLYRFLUFXODQWH
1mRFLUFXODQWH
,PRELOL]DGR
7RWDOGRDWLYRQmRFLUFXODQWH
7RWDOGRDWLYR
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHVRSHUDFLRQDLV
3UHMXt]RGRSHUtRGR
$FUpVFLPR GHFUpVFLPRGHDWLYRV
,PSRVWRVDUHFXSHUDU
3DVVLYR
&LUFXODQWH
)RUQHFHGRUHV
,PSRVWRVDUHFROKHU
2XWUDVFRQWDVDSDJDU
7RWDOGRSDVVLYRFLUFXODQWH
1mRFLUFXODQWH
3DUWHVUHODFLRQDGDV
3DWULP{QLROtTXLGR
&DSLWDOVRFLDO
5HVHUYDGHFDSLWDO
3UHMXt]RVDFXPXODGRV
7RWDOGRSDWULP{QLROtTXLGR
7RWDOGRSDVVLYRHSDWULP{QLROtTXLGR
$FUpVFLPR GHFUpVFLPR GHSDVVLYRV
)RUQHFHGRUHV
,PSRVWRVDUHFROKHU
3DUWHVUHODFLRQDGDV
2XWUDVFRQWDVDSDJDU
&DL[DOtTXLGRDSOLFDGRQDVDWLYLGDGHVRSHUDFLRQDLV
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHVGHLQYHVWLPHQWRV
$GLo}HVDRLPRELOL]DGR
&DL[DOtTXLGRDSOLFDGRQDVDWLYLGDGHVGHLQYHVWLPHQWRV
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHVGHILQDQFLDPHQWR
&RQVWLWXLomRHDXPHQWRGHFDSLWDO
ÈJLRQDHPLVVmRGHDo}HV
&DL[DOtTXLGRJHUDGRSHODVDWLYLGDGHVGHLQYHVWLPHQWRV
$FUpVFLPRQRFDL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
'HPRQVWUDomRGRDFUpVFLPRQRFDL[DHHTXLYDOHQWHV
GHFDL[D
1RLQtFLRGRSHUtRGR
1RILQDOGRSHUtRGR
$FUpVFLPRQRFDL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
'HPRQVWUDomRGRUHVXOWDGR3HUtRGRGHGLDV
ILQGRHPGHGH]HPEURGH 9DORUHVH[SUHVVRVHP
PLOKDUHVGHUHDLVH[FHWRSUHMXt]RSRUORWHGHPLODo}HV
'HVSHVDVRSHUDFLRQDLV
*HUDLVHDGPLQLVWUDWLYDV
'HPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRDEUDQJHQWH
3UHMXt]RDQWHVGRUHVXOWDGRILQDQFHLUR
3HUtRGRGHGLDVILQGRHPGHGH]HPEURGH 5HFHLWDVILQDQFHLUDV
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
'HVSHVDVILQDQFHLUDV
3UHMXt]RGRSHUtRGR
2XWURVUHVXOWDGRVDEUDQJHQWHV
5HVXOWDGRDEUDQJHQWHGRSHUtRGR
3UHMXt]RGRSHUtRGR
4XDQWLGDGHGHDo}HVDRILQDOGRH[HUFtFLR±ORWHGH
Do}HV
3UHMXt]RSRUORWHGHDo}HV±HP5
'HPRQVWUDomRGDVPXWDo}HVGRSDWULP{QLROtTXLGR3HUtRGRGHGLDVILQGR
HPGHGH]HPEURGH 9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
&DSLWDOVRFLDO
Ano XCIV • NÀ 157 - 25
$SUHVHQWDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVHVXPiULRGDVSUiWLFDVFRQWiEHLV&RQWLQXDomR,QVWUXPHQWRVILQDQFHLURV2VSULQFLSDLV
DWLYRV ILQDQFHLURV UHFRQKHFLGRV SHOD &RPSDQKLD VmR FDL[D H HTXLYDOHQWHV GH FDL[D H SDUWHV UHODFLRQDGDV 2V SULQFLSDLV SDVVLYRV ILQDQFHLURV
UHFRQKHFLGRVSHOD&RPSDQKLDVmR IRUQHFHGRUHVHSDUWHVUHODFLRQDGDV&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D2VHTXLYDOHQWHVGHFDL[DVmRPDQWLGRV
FRPDILQDOLGDGHGHDWHQGHUDFRPSURPLVVRVGHFDL[DGHFXUWRSUD]RHQmRSDUDLQYHVWLPHQWRRXRXWURVILQV$&RPSDQKLDFRQVLGHUDHTXLYDOHQWHVGH
FDL[DXPDDSOLFDomRILQDQFHLUDGHFRQYHUVLELOLGDGHLPHGLDWDHPXPPRQWDQWHFRQKHFLGRGHFDL[DHHVWDQGRVXMHLWDDXPLQVLJQLILFDQWHULVFRGH
PXGDQoDGHYDORU,PRELOL]DGR5HJLVWUDGRDRFXVWRGHDTXLVLomRIRUPDomRRXFRQVWUXomRDGLFLRQDGRGRVMXURVHGHPDLVHQFDUJRVILQDQFHLURV
LQFRUULGRVGXUDQWHDFRQVWUXomRRXGHVHQYROYLPHQWRGHSURMHWRV2VJDVWRVLQFRUULGRVFRPPDQXWHQomRHUHSDURVmRFRQWDELOL]DGRVVRPHQWHVHRV
EHQHItFLRVHFRQ{PLFRVDVVRFLDGRVDHVVHVLWHQVIRUHPSURYiYHLVHRVYDORUHVPHQVXUDGRVGHIRUPDFRQILiYHOHQTXDQWRTXHRVGHPDLVJDVWRVVmR
UHJLVWUDGRVGLUHWDPHQWHQRUHVXOWDGRTXDQGRLQFRUULGRV2YDORUUHVLGXDOHYLGD~WLOGRVDWLYRVHRVPpWRGRVGHGHSUHFLDomRVmRUHYLVWRVDQXDOPHQWH
TXDQGRGRHQFHUUDPHQWRGHFDGDH[HUFtFLRHDMXVWDGRVGHIRUPDSURVSHFWLYDTXDQGRIRURFDVR3HUGDSRUUHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHOGH
DWLYRVQmRILQDQFHLURV$ $GPLQLVWUDomRUHYLVDDQXDOPHQWHRYDORUFRQWiELOOtTXLGRGRVDWLYRVFRPRREMHWLYRGHDYDOLDUHYHQWRVRXPXGDQoDVQDV
FLUFXQVWkQFLDVHFRQ{PLFDVRSHUDFLRQDLVRXWHFQROyJLFDVTXHSRVVDPLQGLFDUGHWHULRUDomRRXSHUGDGHVHXYDORUUHFXSHUiYHO6HQGRWDLVHYLGrQFLDV
LGHQWLILFDGDVHRYDORUFRQWiELOOtTXLGRH[FHGHURYDORUUHFXSHUiYHOpFRQVWLWXtGDSURYLVmRSDUDGHVYDORUL]DomRDMXVWDQGRRYDORUFRQWiELOOtTXLGRDR
YDORUUHFXSHUiYHO2YDORUUHFXSHUiYHOGHXPDWLYRRXGHGHWHUPLQDGDXQLGDGHJHUDGRUDGHFDL[DpGHILQLGRFRPRVHQGRRPDLRUHQWUHRYDORUHPXVRH
RYDORUOtTXLGRGHYHQGD3URYLV}HV3URYLV}HVVmRUHFRQKHFLGDVTXDQGRD&RPSDQKLDWHPXPDREULJDomRSUHVHQWH OHJDORXQmRIRUPDOL]DGD HP
FRQVHTXrQFLDGHXPHYHQWRSDVVDGRpSURYiYHOTXHEHQHItFLRVHFRQ{PLFRVVHMDPUHTXHULGRVSDUDOLTXLGDUDREULJDomRHXPDHVWLPDWLYDFRQILiYHOGR
YDORU GD REULJDomR SRVVD VHU IHLWD -XOJDPHQWRV HVWLPDWLYDV H SUHPLVVDV FRQWiEHLV VLJQLILFDWLYRV -XOJDPHQWRV $ SUHSDUDomR GDV
GHPRQVWUDo}HVGD&RPSDQKLDUHTXHUTXHD$GPLQLVWUDomRIDoDMXOJDPHQWRVHHVWLPDWLYDVHDGRWHSUHPLVVDVTXHDIHWDPRVYDORUHVDSUHVHQWDGRVGH
UHFHLWDVGHVSHVDVDWLYRVHSDVVLYRVEHPFRPRDVGLYXOJDo}HVGHSDVVLYRVFRQWLQJHQWHVQDGDWDEDVHGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV&RQWXGRD
LQFHUWH]DUHODWLYDDHVVDVSUHPLVVDVHHVWLPDWLYDVSRGHULDOHYDUDUHVXOWDGRVTXHUHTXHLUDPXPDMXVWHVLJQLILFDWLYRDRYDORUFRQWiELOGRDWLYRRXSDVVLYR
DIHWDGRHPSHUtRGRVIXWXURV1RSURFHVVRGHDSOLFDomRGDVSROtWLFDVFRQWiEHLVGD&RPSDQKLDD$GPLQLVWUDomRIH]RVVHJXLQWHVMXOJDPHQWRVTXHWrP
HIHLWRPDLVVLJQLILFDWLYRVREUHRVYDORUHVUHFRQKHFLGRVQDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV(VWLPDWLYDVHSUHPLVVDV$VSULQFLSDLVSUHPLVVDVUHODWLYDVD
IRQWHVGHLQFHUWH]DQDVHVWLPDWLYDVIXWXUDVHRXWUDVLPSRUWDQWHVIRQWHVGHLQFHUWH]DHPHVWLPDWLYDVQDGDWDGREDODQoRHQYROYHQGRULVFRVLJQLILFDWLYR
GHFDXVDUXPDMXVWHVLJQLILFDWLYRQRYDORUFRQWiELOGRVDWLYRVHSDVVLYRVQRSUy[LPRH[HUFtFLRILQDQFHLURVmRDSUHVHQWDGDVDVHJXLU3HUGDSRUUHGXomR
DRYDORUUHFXSHUiYHOGHDWLYRVQmRILQDQFHLURV8PDSHUGDSRUUHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHOH[LVWHTXDQGRRYDORUFRQWiELOGHXPDWLYRRXXQLGDGH
JHUDGRUDGHFDL[DH[FHGHRVHXYDORUUHFXSHUiYHORTXDOpRPDLRUHQWUHRYDORUMXVWRPHQRVFXVWRVGHYHQGDHRYDORUHPXVR2FiOFXORGRYDORUMXVWR
PHQRVFXVWRVGHYHQGDVpEDVHDGRHPLQIRUPDo}HVGLVSRQtYHLVGHWUDQVDo}HVGHYHQGDGHDWLYRVVLPLODUHVRXSUHoRVGHPHUFDGRPHQRVFXVWRV
DGLFLRQDLVSDUDGHVFDUWDURDWLYR3URYLV}HVSDUDULVFRVWULEXWiULRVFtYHLVHWUDEDOKLVWDV(PGHGH]HPEURGHD&RPSDQKLDQmRSRVVXL
FRQWLQJrQFLDVFXMDDYDOLDomRGDVH[SHFWDWLYDVGHSHUGDVGHVHXVDVVHVVRUHVMXUtGLFRVVHMDSURYiYHO$VVLPQHQKXPDSURYLVmRSDUDSHUGDVIRL
FRQVWLWXtGD
&DL[DHHTXLYDOHQWHGHFDL[D
&DL[DHGHSyVLWRVjYLVWD
$SOLFDo}HVILQDQFHLUDV
3DUWHVUHODFLRQDGDV
3DVVLYRFLUFXODQWH
(yOLFD7HFQRORJLD/7'$
(XURSHDQ(QHUJ\$6
$V WUDQVDo}HV HQWUH SDUWHV UHODFLRQDGDV VmR
HIHWXDGDVGHDFRUGRFRPDVFRQGLo}HVHSUD]RV
SDFWXDGRVHQWUHDVSDUWHV'XUDQWHRH[HUFtFLRGH
QmR KRXYH UHPXQHUDomR SDJD DRV
DGPLQLVWUDGRUHV
)RUQHFHGRUHV
)RUQHFHGRUHV
)RUQHFHGRUHVQDFLRQDLV
,PRELOL]DGR
2LPRELOL]DGRHVWiFRPSRVWRFRPRVHJXH
,PRELOL]DGRHPDQGDPHQWR
*DVWRVGHSURMHWR
7RWDOLPRELOL]DGR
7D[DVDQXDLVGH
GHSUHFLDomR
&XVWR
'HSUHFLDomR
DFXPXODGD
6DOGR
OtTXLGR
$PRYLPHQWDomRGRLPRELOL]DGRHVWiGHPRQVWUDGDDVHJXLU
,PRELOL]DGRHPDQGDPHQWR
*DVWRVGHSURMHWR
7RWDOLPRELOL]DGR
6DOGRHP
$GLo}HV
6DOGRHP
3DWULP{QLROtTXLGRD &DSLWDOVRFLDO(PGHGH]HPEURGHRFDSLWDOVRFLDOVXEVFULWRH
LQWHJUDOL]DGR p GH 5 H 5 UHVSHFWLYDPHQWH UHSUHVHQWDGR SRU Do}HV RUGLQiULDV
QRPLQDWLYDVFRPYDORUQRPLQDOGH5$VDo}HVHVWmRGLVWULEXtGDVGDVHJXLQWHIRUPD
GH3DUWLFLSDo}HV
4XDQWLGDGHGHDo}HVLQWHJUDOL]DGDV
4XDQWLGDGHGHDo}HVVXEVFULWDV
$FLRQLVWD
7RWDO
&RQVWLWXLomRHDXPHQWRGHFDSLWDO
6RODU7HFQRORJLD/7'$
ÈJLRQDHPLVVmRGHDomR 1RWD
(yOLFD7HFQRORJLD/7'$
3UHMXt]RGRSHUtRGR
(XURSHDQ(QHUJ\$6
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
127$6(;3/,&$7,9$6,QIRUPDo}HVVREUHD&RPSDQKLDD &RQVWLWXLomRHFDSDFLGDGHSURGXWLYD$%RD+RUD*HUDGRUD (PGHIHYHUHLURGHIRLGHOLEHUDGRSHORVDFLRQLVWDV6RODU7HFQRORJLD/7'$H(yOLFD7HFQRORJLD/7'$TXHRFDSLWDOVRFLDOGD&RPSDQKLDVHULD
GH(QHUJLD6RODU6$ ³&RPSDQKLD´ pXPDVRFLHGDGHSRUDo}HVFRQVWLWXtGDHPGHIHYHUHLURGHHFRPVHGHQDFLGDGHGR GH5VHQGRQHVWHDWRWRWDOPHQWHLQWHJUDOL]DGR(PGHPDUoRGHRVDFLRQLVWDVDSURYDUDPSRUPHLRGH$VVHPEOHLD*HUDO([WUDRUGLQiULD
5HFLIHHVWDGRGH3HUQDPEXFR$&RPSDQKLDWHPSRUREMHWLYRVRFLDODJHUDomRGHHQHUJLDVRODUHRFRPpUFLRDWDFDGLVWDGHVWD DXPHQWRGHFDSLWDOVRFLDOQRPRQWDQWHGH5PHGLDQWHDVXEVFULomRGHDo}HVRUGLQiULDVQRUPDWLYDVFRPYDORUQRPLQDOGH5HSUHoR
HQHUJLDVRODUFRPYLVWDVDDWHQGHURGLVSRVWRQRFRQWUDWRGHFRPSUDHYHQGDGHHQHUJLDILUPDGRFRPD$1((/±$JrQFLD1DFLRQDO GHVXEVFULomRGH5WRWDOL]DQGR5WRWDOPHQWHVXEVFULWDVHLQWHJUDOL]DGDVSHODDFLRQLVWD(XURSHDQ(QHUJ\$6(PGH
GH(QHUJLD(OpWULFD$&RPSDQKLDSRVVXL XPD FHQWUDOJHUDGRUDGHHQHUJLDVRODUVLWXDGDQRPXQLFtSLRGH7DFDLPEyQR(VWDGRGR DJRVWRGHRVDFLRQLVWDVDSURYDUDPSRUPHLRGH$VVHPEOHLD*HUDO([WUDRUGLQiULDQRYRDXPHQWRGRFDSLWDOVRFLDOQRPRQWDQWHGH5
3HUQDPEXFRFRQVWLWXtGDSRUFLQTXHQWDXQLGDGHVJHUDGRUDVGHN:WRWDOL]DQGR0:GHFDSDFLGDGHLQVWDODGD$&RPSDQKLD PHGLDQWHDVXEVFULomRGH Do}HVRUGLQiULDVQRPLQDWLYDVFRPYDORUQRPLQDOGH5QDSURSRUomRGHVXDVSDUWLFLSDo}HVDVHUHP
SUHYrLQLFLDUVXDVRSHUDo}HVFRPHUFLDLVHPQRYHPEURGH6XDFDSDFLGDGHLQVWDODGDSODQHMDGDHHPLPSOHPHQWDomRHVWi WRWDOPHQWH LQWHJUDOL]DGDV DWp GH GH]HPEUR GH $Wp GH GH]HPEUR GH RV DFLRQLVWDV LQWHJUDOL]DUDP R PRQWDQWH GH 5 E
5HVHUYDGHFDSLWDO2iJLRQDHPLVVmRGHDo}HVUHIHUHVHjGLIHUHQoDHQWUHRSUHoRGDVXEVFULomRTXHRVDFLRQLVWDVSDJDUDPSHODVDo}HVHRVHXYDORU
GHPRQVWUDGDDVHJXLU
QRPLQDO3RUVHWUDWDUGHXPDUHVHUYDGHFDSLWDOVRPHQWHSRGHUiVHUXWLOL]DGDSDUDDXPHQWRGHFDSLWDODEVRUomRGHSUHMXt]RVUHVJDWHUHHPEROVRRX
&LGDGH
&HQWUDOJHUDGRUDIRWRYROWDLFD
&DSDFLGDGH QmRDXGLWDGR
FRPSUDGHDo}HVRXSDJDPHQWRGHGLYLGHQGRFXPXODWLYRDDo}HVSUHIHUHQFLDLV&RQIRUPHFRPHQWDGRDQWHULRUPHQWHHPGHPDUoRGHD
7DFDLPEy3(
%RD+RUD
0:
&RPSDQKLDHPLWLXDo}HVRUGLQiULDVFRPYDORUQRPLQDOGH5SDUDRDFLRQLVWD(XURSHDQ(QHUJ\$6DRSUHoRWRWDOGHHPLVVmRGH
0:
E $XWRUL]DomR$DXWRUL]DomRSDUDIXQFLRQDPHQWRFRPRSURGXWRULQGHSHQGHQWHGHHQHUJLDHOpWULFDSRVVXLSUD]RGH WULQWDH 5GRVTXDLV5UHIHUHPVHjFRQWDGHUHVHUYDGHiJLRVHQGR5UHIHUHQWHVDRVPRQWDQWHVLQWHJUDOL]DGRVDWpGHGH]HPEURGH
FLQFR DQRVFRQWDGRVDSDUWLUGDSXEOLFDomRGD5HVROXomRSRGHQGRVHUSURUURJDGDDFULWpULRGR0LQLVWpULRGH0LQDVH(QHUJLD &RPSURPLVVRV$&RPSDQKLDSRVVXLFRPSURPLVVRVGHORQJRSUD]RHVWDEHOHFLGRVDSDUWLUGDYHQGDGHHQHUJLDFRQWUDWDGDQR/HLOmRSDUD
&RQWUDWDomRGH(QHUJLDGH5HVHUYDSURPRYLGRSHOD$1((/HPGHQRYHPEURGH2VFRQWUDWRVDVVLQDGRVSUHYHHPRIRUQHFLPHQWRSDUDR
00( HDSHGLGRGDDXWRUL]DGD$UHVROXomREHPFRPRDGDWDGHVXDHPLVVmRp
SHUtRGR GH GH QRYHPEUR GH D GH RXWXEUR GH (VWHV FRQWUDWRV WHUmR DFRPSDQKDPHQWR H UHJXODomR IHLWDV SHOD &kPDUD GH
&HQWUDOJHUDGRUDIRWRYROWDLFD
3RUWDULD00(
'DWDGDSXEOLFDomR
&RPHUFLDOL]DomRGH(QHUJLD &&(( $&RPSDQKLDSRVVXLFRQWUDWRGHDUUHQGDPHQWRGDVWHUUDVRQGHHVWiVHQGRFRQVWUXtGRRVHXSDUTXHIRWRYROWDLFR
%RD+RUD
(VWHFRQWUDWRSRVVXLYLJrQFLDGHDQRVFRQWDGRVDSDUWLUGDGDWDGHHQWUDGDHPRSHUDomRGRSDUTXHIRWRYROWDLFR$&RPSDQKLDSDJDUiDRV
$SUHVHQWDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVHVXPiULRGDVSUiWLFDVFRQWiEHLV$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDP
HODERUDGDV H HVWmR VHQGR DSUHVHQWDGDV GH DFRUGR FRP DV SROtWLFDV FRQWiEHLV DGRWDGDV QR %UDVLO TXH FRPSUHHQGHP RV DUUHQGDQWHVRYDORUFRUUHVSRQGHQWHDGRIDWXUDPHQWREUXWRPHQVDOGD&HQWUDO6RODULQVWDODGDQDiUHDFHGLGD ,QVWUXPHQWRVILQDQFHLURV2V
SURQXQFLDPHQWRV LQWHUSUHWDo}HV H RULHQWDo}HV GR &RPLWr GH 3URQXQFLDPHQWRV &RQWiEHLV &3& DSURYDGRV SHOR &RQVHOKR SULQFLSDLVLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVGD&RPSDQKLDVmR FDL[DHHTXLYDOHQWHVDFDL[DIRUQHFHGRUHVHSDUWHVUHODFLRQDGDV2YDORUMXVWRGRVDWLYRVH
)HGHUDOGH&RQWDELOLGDGH &)& FRPR1RUPDV%UDVLOHLUDVGH&RQWDELOLGDGH 1%& &RQIRUPHGHVFULWRQD1RWDD&RPSDQKLDIRL SDVVLYRVILQDQFHLURVpLQFOXtGRQRYDORUSHORTXDORLQVWUXPHQWRSRGHULDVHUWURFDGRHPXPDWUDQVDomRFRUUHQWHHQWUHSDUWHVGLVSRVWDVDQHJRFLDUH
FRQVWLWXtGDHPGHIHYHUHLURGH3RUWDQWRDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVFRUUHQWHVGD&RPSDQKLDHVWmRVHQGRDSUHVHQWDGDV QmRHPXPDYHQGDRXOLTXLGDomRIRUoDGD(PGHGH]HPEURGHQmRKDYLDGLIHUHQoDVLJQLILFDWLYDHQWUHRVYDORUHVFRQWiEHLVHRVGHPHUFDGR
VHPGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVDQWHULRUHVSDUDILQVFRPSDUDWLYRV$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGD&RPSDQKLDSDUDRH[HUFtFLR SDUDRVLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVGD&RPSDQKLD$&RPSDQKLDQmRUHDOL]DRSHUDo}HVGHKHGJHVZDSRXTXDLVTXHURXWUDVRSHUDo}HVTXHHQYROYDP
ILQGRHPGHGH]HPEURGHIRUDPDXWRUL]DGDVSDUDHPLVVmRGHDFRUGRFRPDUHVROXomRGRVPHPEURVGD'LUHWRULDHPGH LQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVGHULYDWLYRV2EVHUYDomR $SyVDV1RWDV([SOLFDWLYDVH5HODWyULRGRV$XGLWRUHVGHYHVHLQVHULUDVDVVLQDWXUDV
PDLRGH$SXUDomRGRUHVXOWDGR$VUHFHLWDVHGHVSHVDVVmRFRQWDELOL]DGDVSHORUHJLPHFRQWiELOGHFRPSHWrQFLD 5HODWyULRGRDXGLWRULQGHSHQGHQWHVREUHDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV$RV$GPLQLVWUDGRUHVH$FLRQLVWDVGD%RD+RUD*HUDGRUDGH(QHUJLD
,QVWUXPHQWRVILQDQFHLURV2VLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVVRPHQWHVmRUHFRQKHFLGRVDSDUWLUGDGDWDHPTXHD&RPSDQKLDVHWRUQD 6$ 5HFLIH 3( 2SLQLmR ([DPLQDPRV DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GD %RD +RUD *HUDGRUD GH (QHUJLD 6RODU 6$ ³&RPSDQKLD´ TXH
SDUWHGDVGLVSRVLo}HVFRQWUDWXDLVGHXPLQVWUXPHQWRILQDQFHLUR4XDQGRUHFRQKHFLGRVVmRLQLFLDOPHQWHUHJLVWUDGRVDRVHXYDORU FRPSUHHQGHPREDODQoRSDWULPRQLDOHPGHGH]HPEURGHHDVUHVSHFWLYDVGHPRQVWUDo}HVGRUHVXOWDGRGRUHVXOWDGRDEUDQJHQWHGDV
MXVWRDFUHVFLGRGRVFXVWRVGHWUDQVDomRTXHVHMDPGLUHWDPHQWHDWULEXtYHLVjVXDDTXLVLomRRXHPLVVmRH[FHWRQRFDVRGHDWLYRVH PXWDo}HVGRSDWULP{QLROtTXLGRHGRVIOX[RVGHFDL[DSDUDRSHUtRGRILQGRQHVVDGDWDEHPFRPRDVFRUUHVSRQGHQWHVQRWDVH[SOLFDWLYDVLQFOXLQGRR
SDVVLYRVILQDQFHLURVFODVVLILFDGRVQDFDWHJRULDDRYDORUMXVWRSRUPHLRGRUHVXOWDGRRQGHWDLVFXVWRVVmRGLUHWDPHQWHODQoDGRVQR UHVXPRGDVSULQFLSDLVSROtWLFDVFRQWiEHLV(PQRVVDRSLQLmRDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVDFLPDUHIHULGDVDSUHVHQWDPDGHTXDGDPHQWHHPWRGRVRV
UHVXOWDGRGRH[HUFtFLR6XDPHQVXUDomRVXEVHTXHQWHRFRUUHDFDGDGDWDGHEDODQoRGHDFRUGRFRPDVUHJUDVHVWDEHOHFLGDVSDUD DVSHFWRVUHOHYDQWHVDSRVLomRSDWULPRQLDOHILQDQFHLUDGD%RD+RUD*HUDGRUDGH(QHUJLD6RODU6$HPGHGH]HPEURGHRGHVHPSHQKRGH
FDGDWLSRGHFODVVLILFDomRGHDWLYRVHSDVVLYRVILQDQFHLURVHP L DWLYRVHSDVVLYRVILQDQFHLURVPHQVXUDGRDRYDORUMXVWRSRUPHLRGR VXDVRSHUDo}HVHRVVHXVUHVSHFWLYRVIOX[RVGHFDL[DSDUDRSHUtRGRILQGRQHVVDGDWDGHDFRUGRFRPDVSUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLO%DVH
UHVXOWDGR LL PDQWLGRDWpRYHQFLPHQWR LLL HPSUpVWLPRVHUHFHEtYHLVH LY GLVSRQtYHLVSDUDYHQGD
SDUDRSLQLmR1RVVDDXGLWRULDIRLFRQGX]LGDGHDFRUGRFRPDVQRUPDVEUDVLOHLUDVHLQWHUQDFLRQDLVGHDXGLWRULD1RVVDVUHVSRQVDELOLGDGHVHP
FRQIRUPLGDGHFRPWDLVQRUPDVHVWmRGHVFULWDVQDVHomRDVHJXLULQWLWXODGD³5HVSRQVDELOLGDGHVGRDXGLWRUSHODDXGLWRULDGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV´6RPRVLQGHSHQGHQWHVHPUHODomRj&RPSDQKLDGHDFRUGRFRPRVSULQFtSLRVpWLFRVUHOHYDQWHVSUHYLVWRVQR&yGLJRGHeWLFD
3URILVVLRQDOGR&RQWDGRUHQDVQRUPDVSURILVVLRQDLVHPLWLGDVSHOR&RQVHOKR)HGHUDOGH&RQWDELOLGDGHHFXPSULPRVFRPDVGHPDLVUHVSRQVDELOLGDGHVpWLFDVGHDFRUGRFRPHVVDVQRUPDV$FUHGLWDPRVTXHDHYLGrQFLDGHDXGLWRULDREWLGDpVXILFLHQWHHDSURSULDGDSDUDIXQGDPHQWDU
QRVVDRSLQLmR5HVSRQVDELOLGDGHVGD$GPLQLVWUDomRHGDJRYHUQDQoDSHODVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV$$GPLQLVWUDomRpUHVSRQViYHOSHODHODERUDomRHDGHTXDGDDSUHVHQWDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGHDFRUGRFRPDVSUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLOHSHORV
FRQWUROHVLQWHUQRVTXHHODGHWHUPLQRXFRPRQHFHVViULRVSDUDSHUPLWLUDHODERUDomRGHGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVOLYUHVGHGLVWRUomRUHOHYDQWHLQGHSHQGHQWHPHQWHVHFDXVDGDSRUIUDXGHRXHUUR1DHODERUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVD$GPLQLVWUDomRpUHVSRQViYHOSHOD
DYDOLDomRGDFDSDFLGDGHGHD&RPSDQKLDFRQWLQXDURSHUDQGRGLYXOJDQGRTXDQGRDSOLFiYHORVDVVXQWRVUHODFLRQDGRVFRPDVXDFRQWLQXLGDGHRSHUDFLRQDOHRXVRGHVVDEDVHFRQWiELOQDHODERUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVDQmRVHUTXHD$GPLQLVWUDomRSUHWHQGDOLTXLGDUD
&RPSDQKLDRXFHVVDUVXDVRSHUDo}HVRXQmRWHQKDQHQKXPDDOWHUQDWLYDUHDOLVWDSDUDHYLWDURHQFHUUDPHQWRGDVRSHUDo}HV2VUHVSRQViYHLVSHODJRYHUQDQoDGD&RPSDQKLDVmRDTXHOHVFRPUHVSRQVDELOLGDGHSHODVXSHUYLVmRGRSURFHVVRGHHODERUDomRGDVGHPRQVWUDo}HV
FRQWiEHLV5HVSRQVDELOLGDGHVGRDXGLWRUSHODDXGLWRULDGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV1RVVRVREMHWLYRVVmRREWHUVHJXUDQoDUD]RiYHOGHTXHDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVWRPDGDVHPFRQMXQWRHVWmROLYUHVGHGLVWRUomRUHOHYDQWHLQGHSHQGHQWHPHQWHVHFDXVDGDSRUIUDXGHRX
HUURHHPLWLUUHODWyULRGHDXGLWRULDFRQWHQGRQRVVDRSLQLmR6HJXUDQoDUD]RiYHOpXPDOWRQtYHOGHVHJXUDQoDPDVQmRXPDJDUDQWLDGHTXHDDXGLWRULDUHDOL]DGDGHDFRUGRFRPDVQRUPDVEUDVLOHLUDVHLQWHUQDFLRQDLVGHDXGLWRULDVHPSUHGHWHFWDPDVHYHQWXDLVGLVWRUo}HVUHOHYDQWHV
H[LVWHQWHV$VGLVWRUo}HVSRGHPVHUGHFRUUHQWHVGHIUDXGHRXHUURHVmRFRQVLGHUDGDVUHOHYDQWHVTXDQGRLQGLYLGXDOPHQWHRXHPFRQMXQWRSRVVDPLQIOXHQFLDUGHQWURGHXPDSHUVSHFWLYDUD]RiYHODVGHFLV}HVHFRQ{PLFDVGRVXVXiULRVWRPDGDVFRPEDVHQDVUHIHULGDVGHPRQVWUDo}HV
FRQWiEHLV&RPRSDUWHGDDXGLWRULDUHDOL]DGDGHDFRUGRFRPDVQRUPDVEUDVLOHLUDVHLQWHUQDFLRQDLVGHDXGLWRULDH[HUFHPRVMXOJDPHQWRSURILVVLRQDOHPDQWHPRVFHWLFLVPRSURILVVLRQDODRORQJRGDDXGLWRULD$OpPGLVVR ,GHQWLILFDPRVHDYDOLDPRVRVULVFRVGHGLVWRUomRUHOHYDQWHQDV
GHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVLQGHSHQGHQWHPHQWHVHFDXVDGDSRUIUDXGHRXHUURSODQHMDPRVHH[HFXWDPRVSURFHGLPHQWRVGHDXGLWRULDHPUHVSRVWDDWDLVULVFRVEHPFRPRREWHPRVHYLGrQFLDGHDXGLWRULDDSURSULDGDHVXILFLHQWHSDUDIXQGDPHQWDUQRVVDRSLQLmR2ULVFRGHQmRGHWHFomR
GHGLVWRUomRUHOHYDQWHUHVXOWDQWHGHIUDXGHpPDLRUGRTXHRSURYHQLHQWHGHHUURMiTXHDIUDXGHSRGHHQYROYHURDWRGHEXUODURVFRQWUROHVLQWHUQRVFRQOXLRIDOVLILFDomRRPLVVmRRXUHSUHVHQWDo}HVIDOVDVLQWHQFLRQDLV2EWHPRVHQWHQGLPHQWRGRVFRQWUROHVLQWHUQRVUHOHYDQWHVSDUDD
DXGLWRULDSDUDSODQHMDUPRVSURFHGLPHQWRVGHDXGLWRULDDSURSULDGRVjVFLUFXQVWkQFLDVPDVQmRFRPRREMHWLYRGHH[SUHVVDUPRVRSLQLmRVREUHDHILFiFLDGRVFRQWUROHVLQWHUQRVGD&RPSDQKLD$YDOLDPRVDDGHTXDomRGDVSROtWLFDVFRQWiEHLVXWLOL]DGDVHDUD]RDELOLGDGHGDV
HVWLPDWLYDVFRQWiEHLVHUHVSHFWLYDVGLYXOJDo}HVIHLWDVSHOD$GPLQLVWUDomR&RQFOXtPRVVREUHDDGHTXDomRGRXVRSHOD$GPLQLVWUDomRGDEDVHFRQWiELOGHFRQWLQXLGDGHRSHUDFLRQDOHFRPEDVHQDVHYLGrQFLDVGHDXGLWRULDREWLGDVVHH[LVWHLQFHUWH]DUHOHYDQWHHPUHODomRDHYHQWRV
RXFRQGLo}HVTXHSRVVDPOHYDQWDUG~YLGDVLJQLILFDWLYDHPUHODomRjFDSDFLGDGHGHFRQWLQXLGDGHRSHUDFLRQDOGD&RPSDQKLD6HFRQFOXLUPRVTXHH[LVWHLQFHUWH]DUHOHYDQWHGHYHPRVFKDPDUDWHQomRHPQRVVRUHODWyULRGHDXGLWRULDSDUDDVUHVSHFWLYDVGLYXOJDo}HVQDVGHPRQVWUDo}HV
FRQWiEHLVRXLQFOXLUPRGLILFDomRHPQRVVDRSLQLmRVHDVGLYXOJDo}HVIRUHPLQDGHTXDGDV1RVVDVFRQFOXV}HVHVWmRIXQGDPHQWDGDVQDVHYLGrQFLDVGHDXGLWRULDREWLGDVDWpDGDWDGHQRVVRUHODWyULR7RGDYLDHYHQWRVRXFRQGLo}HVIXWXUDVSRGHPOHYDUD&RPSDQKLDDQmRPDLVVH
PDQWHUHPHPFRQWLQXLGDGHRSHUDFLRQDO$YDOLDPRVDDSUHVHQWDomRJHUDODHVWUXWXUDHRFRQWH~GRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVLQFOXVLYHDVGLYXOJDo}HVHVHDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVUHSUHVHQWDPDVFRUUHVSRQGHQWHVWUDQVDo}HVHRVHYHQWRVGHPDQHLUDFRPSDWtYHOFRPR
REMHWLYRGHDSUHVHQWDomRDGHTXDGD&RPXQLFDPRQRVFRPRVUHVSRQViYHLVSHODJRYHUQDQoDDUHVSHLWRHQWUHRXWURVDVSHFWRVGRDOFDQFHSODQHMDGRGDpSRFDGDDXGLWRULDHGDVFRQVWDWDo}HVVLJQLILFDWLYDVGHDXGLWRULDLQFOXVLYHDVHYHQWXDLVGHILFLrQFLDVVLJQLILFDWLYDVQRVFRQWUROHV
LQWHUQRVTXHLGHQWLILFDPRVGXUDQWHQRVVRVWUDEDOKRV5HFLIHGHPDLRGH(5167 <281*$XGLWRUHV,QGHSHQGHQWHV66&5&63 ))UDQFLVFRGD6LOYD3LPHQWHO&RQWDGRU&5&63273(
'LUHWRUHV (YHUDOGR$OHQFDU1)HLWRVD6pUJLR/XFDVGH6RX]D
&RQWDGRUD /HXUtGLD$OHL[R&5&3(R
$
6XEVFULWR LQWHJUDOL]DU ,QWHJUDOL]DGR
5HVHUYD
GHFDSLWDO
3UHMXt]RV
DFXPXODGRV
(95946)
Consulte o nosso site: www.cepe.com.br