DOEPE 23/03/2018 - Pág. 33 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco
Recife, 23 de março de 2018
Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo
Ano XCV • NÀ 54 - 33
&203$1+,$3(51$0%8&$1$'(6$1($0(172&203(6$ &217,18$d®2
&RQILVV}HVGHGtYLGDFRP&203(6$6$Ò'(
(PGHPDLRGH IRLDVVLQDGRRLQVWUXPHQWRGH&RQILVVmRGH'tYLGD
ILUPDGRHQWUHD)XQGDomR&203(6$GH3UHYLGrQFLDH$VVLVWrQFLDHD&RPSDQKLD
3HUQDPEXFDQDGH6DQHDPHQWR1HVWHGRFXPHQWRD&203(6$DVVXPHDGtYLGDQR
YDORUGH5TXHGHYHUiVHUDWXDOL]DGRHFRUULJLGR
2VDOGRGHYHGRUHPpGH5 5HPGHGH]HPEURGH
$GtYLGDpUHIHUHQWHDRVSDVVLYRVGRVWULEXWRV3,6H&2),16GRDVVLVWHQFLDO
&203(6$6$Ò'( SDUDRSUHYLGHQFLDOGD&203(6$35(9UHODWLYRDRSHUtRGRHQWUH
PDLRGHHVHWHPEURGH
1RLQVWUXPHQWRIRLQHJRFLDGRRSDUFHODPHQWRGHGtYLGDHP FHQWRHYLQWH
SUHVWDo}HV PHQVDLV H VXFHVVLYDV FDOFXODGDV SHOD 7DEHOD 3ULFH FRP MXURV UHDLV
HTXLYDOHQWHV D DR DQR DWXDOL]DGRV PHQVDOPHQWH SHOR LQGH[DGRU PRQHWiULR
FRQVLGHUDGRQDPHWDDWXDULDO ,13& DRDQRVHQGRDSULPHLUDSUHVWDomRFRP
YHQFLPHQWRHPGHIHYHUHLURGHHD~OWLPDHPGH]HPEURGH
6DOGR,QLFLDO 5
6DOGR)LQDO 5
(QFDUJRV $PRUWL]DomR
&RQILVVmRGHGtYLGD
FRP&203(6$6$Ò'(
3UHIHLWXUDGH3HWUROLQD
(P YLUWXGH GR ,QVWUXPHQWR 3DUWLFXODU GH &RQILVVmR GH 'tYLGD 7UDQVDomR H
2XWUDV$YHQoDVILUPDGDVFRPR0XQLFtSLRGH3HWUROLQDHPGHGH]HPEURGHD
&RPSDQKLDSRVVXLQRVHXSDVVLYRRUHJLVWURGHSDUFHODVYLQFHQGDVGHFRUUHQWHVGD
LQGHQL]DomRjSUHIHLWXUDGHLQYHVWLPHQWRVUHDOL]DGRVSHOR0XQLFtSLRHPLQIUDHVWUXWXUD
GHGLVWULEXLomRGHiJXDHHVJRWDPHQWRVDQLWiULRQRkPELWRGRPXQLFtSLRGH3HWUROLQD
1DGDWDGRLQVWUXPHQWRRYDORUGDGtYLGDDFRUGDGDIRLGH5 DTXDOGHYHUiVHU
SDJDGDVHJXLQWHIRUPD L 5SRUFRQWDGDSUHVWDomRGHVHUYLoRGHIRUQHFLPHQWR
GHiJXDHHVJRWRSHOD&203(6$jSUHIHLWXUD LL 5 HPSDUFHODVPHQVDLV
IL[DVHLUUHDMXVWiYHLVGH5HPDLVSDUFHODVGH5QDVPHVPDVFRQGLo}HV
2VYDORUHVHVWmRVHQGRQHJRFLDGRVHQWUHDVSDUWHVMXVWLILFDQGRDQmRPRYLPHQWDomR
QRSHUtRGRH[HUFtFLR
&RQYrQLRV (VWDGXDLVH)HGHUDLV
ÏUJmRV(VWDGXDLV
'(75$13(
(PGHMXOKRGHD&RPSDQKLDFHOHEURXFRPR'(75$13(FRQYrQLR
SDUD UHPRYHU UHGH FROHWRUD GH HVJRWR GD &203(6$ GR WHUUHQR SHUWHQFHQWH DR
'(75$1±3(7DOFRQYrQLRIRLDGLWLYDGRHPGHMDQHLURGHHVWDQGRYLJHQWHDWp
DSUHVHQWHGDWD
3RUWRGH6XDSH
(PGHGH]HPEURGHD&RPSDQKLDFHOHEURXFRPR3RUWRGH6XDSH
FRQYrQLRSDUDH[HFXomRHSODQHMDPHQWRYLVDQGRjHODERUDomRGHHVWXGRVDPELHQWDLV
SDUDSURMHWREiVLFRHHVWXGRVQHFHVViULRVSDUDFRQVWUXomRGHVLVWHPDSURGXWRUGH
UHFXUVRVKtGULFRVQRYDORUGH57DOFRQYrQLRWHPYLJrQFLDGHGLDVFRQWXGR
VHHQFRQWUDYLJHQWHDWpDSUHVHQWHGDWDHPIXQomRGHSHQGrQFLDVGHSUHVWDomRGH
FRQWDV1RH[HUFtFLRGHQmRKRXYHGHVHPEROVR
&(+$%
(P GH QRYHPEUR GH IRL ILUPDGR FRP D &RPSDQKLD (VWDGXDO GH
+DELWDomRH2EUDVFRQYHQLRSDUDRUHPDQHMDPHQWRGDOLQKDWURQFRGHGLVWULEXLomRGH
DJXDQRVGLkPHWURVGHPPHPPQD$YHQLGD0DULD,UHQH
7DOFRQYHQLRHQWURXHPYLJrQFLDHPGHPDUoRGHHHQFRQWUDVHYLJHQWHDWpD
SUHVHQWHGDWDGHYLGRSHQGrQFLDVGHSUHVWDomRGHFRQWDV
ÏUJmRV)HGHUDLV
'(5
(PGHGH]HPEURGHD&RPSDQKLDFHOHEURXFRPR'(5FRQYrQLRSDUD
FRRSHUDomR WpFQLFD SDUD LPSODQWDomR GD UHVHUYD HFROyJLFD GH *XUMD~ H
UHIORUHVWDPHQWR GH KD GD IDL[D GR HQWRUQR GR UHVHUYDWyULR GD EDUUDJHP GH
7DSDFXUiQRYDORUGH57DOFRQYrQLRWHPYLJrQFLDGHVHLVDQRVFRQWXGRVH
HQFRQWUD YLJHQWH DWp D SUHVHQWH GDWD HP IXQomR GH SHQGrQFLDV GH SUHVWDomR GH
FRQWDV
0LQLVWpULRGR7XULVPR
(PGHMXQKRGHIRLFHOHEUDGRFRQYrQLRSRUPHLRGR0LQLVWpULRGR
7XULVPRSDUDLPSODQWDomRGR3URMHWR0HOKRULDGR6LVWHPDGH(VJRWDPHQWR6DQLWiULR
GR 'LVWULWR (VWDGXDO GH )HUQDQGR GH 1RURQKD DomR HOHJtYHO H LQWHJUDQWH GR
352'(7585 ,, SURJUDPD SDUFLDOPHQWH ILQDQFLDGR FRP UHFXUVR GR %,' %DQFR
,QWHUDPHULFDQRGH'HVHQYROYLPHQWRSRUPHLRGR%DQFRGR1RUGHVWHGR%UDVLO%1%
2 PRQWDQWH WRWDO GR FRQYrQLR IRL GH 5 VHQGR 5 FRP UHFXUVRV GD
&203(6$HRUHVWDQWHFRPUHFXUVRVGRSRGHUFRQFHGHQWH 0LQLVWpULRGR7XULVPR RV
TXDLVIRUDPLQWHJUDOPHQWHDSRUWDGRVDWpDSUHVHQWHGDWD&RPRQmRIRUDPFXPSULGDV
DV IRUPDOLGDGHV QHFHVViULDV SDUD D UHDOL]DomR GD 3UHVWDomR GH &RQWDV FRQIRUPH
HVWDEHOHFLGRQRFRQYrQLRRPRQWDQWHGH5 HRVFRUUHVSRQGHQWHVUHQGLPHQWRV
GHDSOLFDo}HVILQDQFHLUDVYrPVHQGRPDQWLGRVQRSDVVLYRQmRFLUFXODQWH
0LQLVWpULRGD,QWHJUDomR1DFLRQDO
(P GH GH]HPEUR GH D &RPSDQKLD FHOHEURX FRP D 8QLmR SRU
LQWHUPpGLR GR 0LQLVWpULR GD ,QWHJUDomR 1DFLRQDO H GR *RYHUQR GR (VWDGR GH
3HUQDPEXFRFRQYrQLRSDUDDLPSODQWDomRRSHUDomRHPDQXWHQomRGDLQIUDHVWUXWXUD
GHDEDVWHFLPHQWRGHiJXDGHFRPXQLGDGHVUXUDLVORFDOL]DGDVHP3HUQDPEXFRDR
ORQJR GRV FDQDLV GR 3URMHWR GH ,QWHJUDomR GR 5LR 6mR )UDQFLVFR FRP DV %DFLDV
+LGURJUiILFDVGR1RUGHVWH6HWHQWULRQDO±3,6)7DOFRQYrQLRWHPYLJrQFLDGHGLDVD
FRQWDUGDDVVLQDWXUDHYDORUWRWDOGH5
6(1$,
(P MDQHLUR GH D &RPSDQKLD FHOHEURX FRP R 6(1$, FRQYrQLR SDUD
FRRSHUDomR WpFQLFD SDUD UHDOL]DomR GH SURJUDPDV GH GHVHQYROYLPHQWR GRV
IXQFLRQiULRV7DOFRQYrQLRWHPYLJrQFLDDWpGH]HPEURGH 2FRQYrQLRHQFRQWUD
VHYLJHQWHDWpDSUHVHQWHGDWDHPIXQomRGHDLQGDH[LVWLUHPSHQGrQFLDVGHSUHVWDomR
GHFRQWDV
&2'(9$6)
(PGHPDLRGHIRLFHOHEUDGRFRQYrQLRFRPR0LQLVWpULRGD,QWHJUDomR
1DFLRQDODWUDYpVGD&2'(9$6)&RPSDQKLDGH'HVHQYROYLPHQWRGR9DOHGR6mR
)UDQFLVFR SDUD LPSODQWDomR DPSOLDomR LQWHUYHQo}HV H DGHTXDomR GR VLVWHPD GH
HVJRWDPHQWRVDQLWiULRH[LVWHQWHQRPXQLFtSLRGH3HWUROLQDLQFOXVLYHEHQHILFLDQGRDV
SRSXODo}HVGDVDJURYLODVQRSHUtPHWURGHLUULJDomRVHQDGRU1LOR&RHOKRGRPXQLFtSLR
GH3HWUROLQDFRPSUD]RGHH[HFXomRHPMXOKRGHSRGHQGRVHUSURUURJDGR YDORU
WRWDOGRFRQYrQLR 5YDORUUHFHELGRDWpGHGH]HPEURGH
5HVVDUFLPHQWRDWHUFHLURV
2VDOGRDSUHVHQWDGRQHVVDUXEULFDFRUUHVSRQGHDYDORUHVUHFHELGRVGHFOLHQWHV
FODVVLILFDGRVFRPRUHFHELPHQWRVHPGXSOLFLGDGH(VWHVYDORUHVILFDPUHJLVWUDGRVQD
FRQWDELOLGDGH SRU XP SHUtRGR GH DQRV DWp TXH R FOLHQWH IDoD D VROLFLWDomR GH
GHYROXomRRXGHFRPSHQVDomR$SyVDQRVD&RPSDQKLDUHFRQKHFHHVVHVYDORUHV
FRPRUHFHLWDVILQDQFHLUDV
3DUFHULD3~EOLFR3ULYDGD 333
2VDOGRFRUUHVSRQGHDRVEHQVDGTXLULGRVRXHPFRQVWUXomRSHOD2GHEUHFKW
$PELHQWDOSUHYLVWRQRFRQWUDWRGH3DUFHULD3~EOLFR3ULYDGD333HPEHQHItFLRGD
&203(6$ 1RWD([SOLFDWLYD 2UHIHULGRVDOGRQmRSRVVXLDFDUDFWHUtVWLFDGH
UHDOL]DomRSHORSDJDPHQWRXPDYH]TXHRVUHFXUVRVSDUDLQYHVWLPHQWRWUDQVIHULGRVD
2GHEUHFKW$PELHQWDOHVWmREDVHDGRVHPIOX[RVPHQVDLVGHSDJDPHQWRFRQVWDQWHQD
SURSRVWD HFRQ{PLFD H UHDOL]DGRV SRU PHLR GD FRQWUDSUHVWDomR GD RSHUDomR GR
VLVWHPD &26 LQFOXtGR QRV SDJDPHQWRV UHIHUHQWH j FRQWUDSUHVWDomR EiVLFD GD
RSHUDomRGRVLVWHPD&%2GXUDQWHRSHUtRGRGDFRQFHVVmRSUHYLVWRSDUDDQRV
&UpGLWR*RYHUQRGR(VWDGR
2V YDORUHV DSUHVHQWDGRV QHVVD UXEULFD WUDWDPVH GH FUpGLWRV D SDJDU
SURYHQLHQWHVGHMXURVVREUHRFDSLWDOSUySULR -6&3 GHDQRVDQWHULRUHVDRDFLRQLVWD
PDMRULWiULRR*RYHUQRGR(VWDGRGH3HUQDPEXFR(VVHVFUpGLWRVQmRSRVVXHPSUD]R
GHYHQFLPHQWRHIRUDPFRQVWLWXtGRVSDUDUHJLVWUDUDUHPXQHUDomRGRFDSLWDOGRVyFLR
PDMRULWiULR
1R H[HUFtFLR GH IRL FDOFXODGR MXURV VREUH FDSLWDO SUySULR QR YDORU
5 5HP VHQGRSDUWHGRDFLRQLVWDPDMRULWiULRRYDORUGH5
5HP
-XURVVREUHR&DSLWDO3UySULR
3DWULP{QLR/tTXLGR
%DVHGHFiOFXOR
9DULDomR7-/3
-&3OLPLWHVRFLHWiULR
/LPLWDGRUHVILVFDLV 'HGXWLELOLGDGH 5
/XFUROtTXLGRHPDSyVD&6//HDQWHVGR,5
-XURVVREUHR&DSLWDO3UySULR'HGXWtYHO
'LVWULEXLomR
6yFLRPDMRULWiULR*( GRFDSLWDOWRWDO
6yFLRVPLQRULWiULRV GRFDSLWDOWRWDO
7RWDO
3529,623$5$3(5'$6(0352&(6626-8',&,$,6
$o}HVWUDEDOKLVWDV
$o}HVFtYHLVWULEXWiULDV
2TXDGURDVHJXLUGHPRQVWUDDPXWDomRGDVSURYLV}HVSDUDSHUGDVHPSURFHVVRV
MXGLFLDLV
7RWDO
7UDEDOKLVWD
&tYHO
6DOGRHPGHGH]HPEURGH
&RQVWLWXLomRGHSURYLV}HV
5HYHUVmRGHSURYLV}HV
6DOGRHPGHGH]HPEURGH
&RQVWLWXLomRGHSURYLV}HV
5HYHUVmRGHSURYLV}HV
6DOGRHPGHGH]HPEURGH
$&RPSDQKLDVXSRUWDGDQDRSLQLmRGHVHXVDVVHVVRUHVMXUtGLFRVHQWHQGHTXH
RVPRQWDQWHVGHSURYLV}HVUHJLVWUDGDVVmRVXILFLHQWHVSDUDFREULUDVSHUGDVSURYiYHLV
(PUHODomRDDOJXQVGHVVHVSURFHVVRVD&RPSDQKLDHIHWXRXGHSyVLWRVMXGLFLDLVTXH
VH HQFRQWUDP UHJLVWUDGRV QR DWLYR QmR FLUFXODQWH QR PRQWDQWH GH 5 5
HP
$VGHFODUDo}HVGHUHQGLPHQWRVHRVGHPDLVHQFDUJRVUHVXOWDQWHVGDVRSHUDo}HVGD
&RPSDQKLDHVWmRVXMHLWRVDH[DPHSRUSDUWHGH$XWRULGDGHV)LVFDLVGHQWURGRVSUD]RV
SUHVFULFLRQDLV
)RUDPFRQVLGHUDGRVFRPRSHUGDSURYiYHORVSURFHVVRVFXMRGHVIHFKRpGHVIDYRUiYHO
j &203(6$ QRV TXDLV Ki XPD HVWLPDWLYD VXILFLHQWHPHQWH VHJXUD GR YDORU D VHU
GHVHPEROVDGRQDGDWDGREDODQoRHFXMDHVWLPDWLYDGHWHPSRSDUDDHIHWLYDOLEHUDomR
GRV UHFXUVRV SDUD D SDUWH DGYHUVD p LQIHULRU DR WHPSR PpGLR GH WUDPLWDomR GRV
SURFHVVRV VXEPHWLGRV DR PHVPR ULWR SURFHVVXDO SHUID]HQGR R PRQWDQWH GH 5
5HP
5HFHEHUDPDFODVVLILFDomRGHSHUGDSRVVtYHORVSURFHVVRVFXMRGHVIHFKRpLQFHUWRHP
UHODomRj&203(6$QRVTXDLVKiXPDHVWLPDWLYDVXILFLHQWHPHQWHVHJXUDGRYDORUD
VHU GHVHPEROVDGR QD GDWD GR EDODQoR H FXMD HVWLPDWLYD GH WHPSR SDUD D HIHWLYD
OLEHUDomRGRVUHFXUVRVSDUDDSDUWHDGYHUVDpLJXDORXDWp GR]H PHVHVVXSHULRUDR
WHPSR PpGLR GH WUDPLWDomR GRV SURFHVVRV VXEPHWLGRV DR PHVPR ULWR SURFHVVXDO
SHUID]HQGRXPPRQWDQWHGH5 5HP 1mRIRUDPFRQVWLWXtGDV
SURYLV}HVQHVVHVPRQWDQWHVFRQIRUPH&3&3URYLV}HV3DVVLYRV&RQWLQJHQWHVH
$WLYRV&RQWLQJHQWHV
%(1()Ë&,2$(035(*$'26
3ODQRGH3UHYLGrQFLDH$VVLVWrQFLD&203(6$35(9
$ &RPSDQKLD p SDWURFLQDGRUD GD )XQGDomR &203(6$ GH 3UHYLGrQFLD H
$VVLVWrQFLD &203(6$35(9 TXH p XPD HQWLGDGH IHFKDGD GH SUHYLGrQFLD
FRPSOHPHQWDU VHP ILQV OXFUDWLYRV FRP DXWRQRPLD DGPLQLVWUDWLYD H ILQDQFHLUD
DXWRUL]DGDDIXQFLRQDUDWUDYpVGD3RUWDULDQ GHGHIHYHUHLURGH GR
0LQLVWpULR GD 3UHYLGrQFLD 6RFLDO 036 REHGHFHQGR jV 1RUPDV H 5HVROXo}HV
H[SHGLGDVSHOD35(9,&
23ODQRGH3UHYLGrQFLD&RPSOHPHQWDUHPTXHVWmRpGHEHQHItFLRGHILQLGR
VHQGRLQWHJUDGRSRU%HQHItFLRV3URJUDPDGRVHSRU%HQHItFLRVGH5LVFRV
&RQVWDPFRPRSDUWLFLSDQWHVGHVWH3ODQRRHPSUHJDGRTXHHVWLYHUHPSOHQR
H[HUFtFLR GH VXDV DWLYLGDGHV ODERUDWLYDV MXQWR j 3DWURFLQDGRUD &203(6$ EHP
FRPRRHPSUHJDGRTXHVHGHVOLJDUGRTXDGURGHSHVVRDOGD(PSUHVDHFRQWLQXDUQD
FRQGLomRGHSDUWLFLSDQWHGR3ODQR2FRUUHQGRDSHUGDGRYtQFXORHPSUHJDWtFLRFRPR
3DWURFLQDGRUpDVVHJXUDGRDR3DUWLFLSDQWHTXHQmRHVWLYHUHPJR]RQREHQHItFLRSHOR
3ODQRRGLUHLWRGHRSWDUSRUXPDGDVVHJXLQWHVVLWXDo}HV
7RUQDUVHXPSDUWLFLSDQWHDXWRSDWURFLQDGRU
7RUQDUVHXPSDUWLFLSDQWHHP%3' %HQHItFLR3URSRUFLRQDO'HILQLGR
'HL[DUGHVHUSDUWLFLSDQWHHPUD]mRGHRSWDUSRUUHDOL]DU5HVJDWHGH&RQWULEXLomR
'HL[DUGHVHUSDUWLFLSDQWHHPUD]mRGHRSWDUSRUUHDOL]DUD3RUWDELOLGDGH
1D IRUPD GH VXDV GLVSRVLo}HV HVWDWXWiULDV H UHJXODPHQWDUHV D
&203(6$35(9WHPFRPRSULQFLSDOILQDOLGDGHVXSOHPHQWDUSDUFLDORXWRWDOPHQWHRV
EHQHItFLRV D TXH WHP GLUHLWR FRPR VHJXUDGRV GR 6LVWHPD 1DFLRQDO GH 3UHYLGrQFLD
6RFLDO 6,136 RVHPSUHJDGRVGD&203(6$2VEHQHItFLRVFRQFHGLGRVSHOR3ODQR
VmREDVLFDPHQWHRVVHJXLQWHV
6XSOHPHQWDomRGHDSRVHQWDGRULDSRULQYDOLGH]
6HUi FRQFHGLGD DR SDUWLFLSDQWH GXUDQWH R SHUtRGR TXH OKH VHMD PDQWLGD D
DSRVHQWDGRULDSRULQYDOLGH]SHOD3UHYLGrQFLD6RFLDOGHVGHTXHRSDUWLFLSDQWHWHQKD
FRQWULEXtGR LQLQWHUUXSWDPHQWH QRV ~OWLPRV PHVHV DQWHULRUHV DR LQtFLR GHVWH
EHQHItFLRGHVGHTXHDDGHVmRDRSODQRWHQKDRFRUULGRDWp GLDVGDDGPLVVmRFDVR
FRQWUiULRWHUiDFDUrQFLDDPSOLDGDSDUDPHVHV
6XSOHPHQWDomRGHDSRVHQWDGRULDSRUWHPSRGHVHUYLoRFRQWULEXLomR
6HUiGHYLGDDRSDUWLFLSDQWHDSyVDFRQFHVVmRGHDSRVHQWDGRULDSRUWHPSRGH
VHUYLoRFRQWULEXLomR SHOD 3UHYLGrQFLD 6RFLDO H Vy VHUi VXVSHQVD SRU PRUWH RX
FDQFHODPHQWRGHVVDDSRVHQWDGRULD3DUDWDQWRRSDUWLFLSDQWHGHYHUiWHUFRQWULEXtGR
LQLQWHUUXSWDPHQWH QRV ~OWLPRV PHVHV DQWHULRUHV DR LQtFLR GHVVH EHQHItFLR $
VXSOHPHQWDomRDRSDUWLFLSDQWHFRPLGDGHLQIHULRUDDQRVVHUiFRQFHGLGDGHVGHTXH
HVWH LQWHJUDOL]H R )XQGR GH &REHUWXUD FRUUHVSRQGHQWH DRV HQFDUJRV DGLFLRQDLV
GHFRUUHQWHVGDDQWHFLSDomRRXHVWHVHMDUHGX]LGRGDVXSOHPHQWDomRSHODDSOLFDomRGH
IDWRUUHGXWRUGHWHUPLQDGRSHORSULQFtSLRGHHTXLYDOrQFLDDWXDULDO$VXSOHPHQWDomRSRU
DSRVHQWDGRULDSDUDRVSDUWLFLSDQWHVTXHDWHQGHPDRVUHTXLVLWRVPtQLPRVGD
3UHYLGrQFLD 6RFLDO DQRV SDUWLFLSDQWHV GR VH[R PDVFXOLQR H DQRV
SDUWLFLSDQWHVGRVH[RIHPLQLQR pDVVHJXUDGDRPtQLPRGHGRVDOiULRUHDOGR
EHQHItFLR
eDVVHJXUDGDSDUDRVSDUWLFLSDQWHVFRPWHPSRGHVHUYLoRLQIHULRUDH
DQRV VH[RVPDVFXOLQRHIHPLQLQRUHVSHFWLYDPHQWH DVXSOHPHQWDomRPtQLPDGH
DGRVDOiULRUHDOGHEHQHItFLRRVSDUWLFLSDQWHVTXHDSUHVHQWDUHPWHPSRGH
VHUYLoRHQWUHHDQRVSDUDRSDUWLFLSDQWHGRVH[RPDVFXOLQRHH DQRVGR
VH[RIHPLQLQR
6XSOHPHQWDomRGHDSRVHQWDGRULDSRULGDGH
6HUiGHYLGDDRSDUWLFLSDQWHDSyVDFRQFHVVmRGHDSRVHQWDGRULDSRUWHPSRGH
VHUYLoRFRQWULEXLomR SHOD 3UHYLGrQFLD 6RFLDO H Vy VHUi VXVSHQVD SRU PRUWH RX
FDQFHODPHQWRGHVVDDSRVHQWDGRULD3DUDWDQWRRSDUWLFLSDQWHGHYHUiWHUFRQWULEXtGR
LQLQWHUUXSWDPHQWH QRV ~OWLPRV PHVHV DQWHULRUHV DR LQtFLR GHVVH EHQHItFLR $
VXSOHPHQWDomR DR SDUWLFLSDQWH p DVVHJXUDGD R PtQLPR GH GR VDOiULR UHDO GR
EHQHItFLR
6XSOHPHQWDomRGHDSRVHQWDGRULDHVSHFLDO
6HUiGHYLGDDRSDUWLFLSDQWHDSyVDFRQFHVVmRGHDSRVHQWDGRULDHVSHFLDOSHOD
3UHYLGrQFLD 6RFLDO H Vy VHUi VXVSHQVD SRU PRUWH RX FDQFHODPHQWR GHVVD
DSRVHQWDGRULD3DUDWDQWRRSDUWLFLSDQWHGHYHUiWHUFRQWULEXtGRLQLQWHUUXSWDPHQWHQRV
~OWLPRV PHVHV DQWHULRUHV DR LQtFLR GHVVH EHQHItFLR $ VXSOHPHQWDomR DR
SDUWLFLSDQWH p DVVHJXUDGD R PtQLPR GH GR VDOiULR UHDO GR EHQHItFLR $
VXSOHPHQWDomR QmR SRGHUi VHU LQIHULRU D WDQWRV GH GR VDOiULR UHDO GH
EHQHItFLRTXDQWRVIRUHPRVDQRVFRPSOHWRVHLQLQWHUUXSWRVGHFRQWULEXLomRDRSODQR
FRQWDGRVGHVGHDGDWDGD~OWLPDLQVFULomRFRPRSDUWLFLSDQWHGHVWH3ODQRDWpRPi[LPR
GH
6XSOHPHQWDomRGHSHQVmR
6HUiFRQFHGLGDDRVGHSHQGHQWHVEHQHILFLiULRVXPDVXSOHPHQWDomRGHSHQVmR
LJXDO j FRWD IDPLOLDU GH PDLV FRPR FRWD LQGLYLGXDO SRU GHSHQGHQWH
EHQHILFLiULR DWp R Pi[LPR GH GD VXSOHPHQWDomR GH DSRVHQWDGRULD TXH WLYHU
UHFHEHQGRRXGRTXHWHULDGLUHLWRVHQDRFDVLmRGRIDOHFLPHQWRYLHVVHDVHDSRVHQWDU
SRULQYDOLGH]SHOD3UHYLGrQFLD6RFLDO
6XSOHPHQWDomRGHDERQRDQXDO
6HUiSDJDDRSDUWLFLSDQWHRXDRVGHSHQGHQWHVEHQHILFLiULRVQDPHVPDpSRFD
HPTXHIRUSDJRRDERQRDQXDOSHOD3UHYLGrQFLD6RFLDO$VXSOHPHQWDomRFRUUHVSRQGH
DGDVXSOHPHQWDomRGHYLGDHPGH]HPEURSRUPrVGHVXSOHPHQWDomRUHFHELGD
GXUDQWHRDQRFRUUHQWH
(PGHGH]HPEURGHD&203(6$35(9SRVVXLSDUWLFLSDQWHV
DWLYRV HPGHGH]HPEURGH SDUWLFLSDQWHVDVVLVWLGRV HP
GHGH]HPEURGH SHQVLRQLVWDV HPGHGH]HPEURGH H
SDUWLFLSDQWHVFRPEHQHItFLRSURSRUFLRQDOGHILQLGR HPGHGH]HPEURGH
2VSULQFLSDLVUHFXUVRVTXHD&203(6$35(9GLVS}HSDUDRVHXIXQFLRQDPHQWRVmR
UHSUHVHQWDGRVSRU
&RQWULEXLo}HVGRVSDUWLFLSDQWHV
2VSDUWLFLSDQWHVDVVLVWLGRVUHFROKHPj&203(6$35(9YDORUHVHTXLYDOHQWHV
DRUHVXOWDGRGDDSOLFDomRGDVVHJXLQWHVWD[DV
GDSDUFHODGHVHXVDOiULRUHDOGHFRQWULEXLomRQmRH[FHGHQWHjPHWDGHGR
PHQRUYDORUWHWRGHFiOFXORGREHQHItFLRVXSOHPHQWDU
GDSDUFHODGRVHXVDOiULRUHDOGHFRQWULEXLomRHQWUHDPHWDGHGRPHQRUYDORU
WHWRHRSUySULRPHQRUYDORUWHWRGHFiOFXORGREHQHItFLRVXSOHPHQWDU
GDSDUFHODGHVHXVDOiULRUHDOGHFRQWULEXLomRHQWUHRPHQRUYDORUWHWRHWUrV
YH]HVRPHQRUYDORUWHWRGHFiOFXORGREHQHItFLRVXSOHPHQWDU
GDSDUFHODGHVHXVDOiULRUHDOGHFRQWULEXLomRHQWUHWUrVYH]HVRPHQRUYDORU
WHWRHRPDLRUYDORUWHWRGHFiOFXORGREHQHItFLRVXSOHPHQWDU
2VSDUWLFLSDQWHVDWLYRVUHFROKHPj&203(6$35(9YDORUHVHTXLYDOHQWHVDR
UHVXOWDGRGDDSOLFDomRGDVVHJXLQWHVWD[DV
DWpPDUoRGHHDSDUWLUGHDEULOGHDWD[DGH GDSDUFHOD
GHVHXVDOiULRUHDOGHFRQWULEXLomRQmRH[FHGHQWHjPHWDGHGRPHQRUYDORUWHWRGH
FiOFXORGREHQHItFLRVXSOHPHQWDU
DWpPDUoRGHHDSDUWLUGHDEULOGHDWD[DGH GDSDUFHOD
GRVHXVDOiULRUHDOGHFRQWULEXLomRHQWUHDPHWDGHGRPHQRUYDORUWHWRHRSUySULR
PHQRUYDORUWHWRGHFiOFXORGREHQHItFLRVXSOHPHQWDU
DWpPDUoRGHHDSDUWLUGHDEULOGHDWD[DGH GDSDUFHOD
GHVHXVDOiULRUHDOGHFRQWULEXLomRHQWUHRPHQRUYDORUWHWRHWUrVYH]HVRPHQRUYDORU
WHWRGHFiOFXORGREHQHItFLRVXSOHPHQWDU
DWpPDUoRGHHDSDUWLUGHDEULOGHDWD[DGH GDSDUFHOD
GHVHXVDOiULRUHDOGHFRQWULEXLomRHQWUHWUrVYH]HVRPHQRUYDORUWHWRHRPDLRUYDORU
WHWRGHFiOFXORGREHQHItFLRVXSOHPHQWDU
7DLV SHUFHQWXDLV FRQWULEXWLYRV SRGHP VHU DOWHUDGRV QD IRUPD GD OHJLVODomR
YLJHQWHFRPEDVHHPUHVXOWDGRVQDV5HDYDOLDo}HV$WXDULDLV
&RQWULEXLomRGDHQWLGDGHSDWURFLQDGRUD
$ SDUWLU GH MDQHLUR GH D 3DWURFLQDGRUD &203(6$ QmR PDLV UHDOL]DUi
FRQWULEXLomR VXSOHPHQWDU GHVWLQDGD D DYHUEDU R WHPSR GH VHUYLoR DQWHULRU GRV
3DUWLFLSDQWHV)XQGDGRUHVGR3ODQRGHEHQHItFLR'HILQLGRGD&203(6$35(9FRPR
WHPSRGHILOLDomRDHVVH3ODQRMiTXHDYLJrQFLDGHWDOFRQWULEXLomRVHHQFHUURXHP
GH]HPEURGHSHUPDQHFHQGRDYLJrQFLDGHWDOFRQWULEXLomRQRUPDOGHYDORULJXDO
DRYDORUWRWDOGDVFRQWULEXLo}HVQRUPDLVUHFROKLGDVDFDGDPrVSHORV3DUWLFLSDQWHV
DWLYRVH$VVLVWLGRVGR3ODQR
5HQGLPHQWRVILQDQFHLURV
$ &203(6$35(9 GLVS}H SDUD VHX IXQFLRQDPHQWR GRV UHQGLPHQWRV
UHVXOWDQWHVGDVDSOLFDo}HVILQDQFHLUDVHPLQYHVWLPHQWRVREHGHFHQGRDRGLVSRVWRHP
5HVROXomRGR&RQVHOKR0RQHWiULR1DFLRQDO
'HDFRUGRFRPVXDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVD&203(6$35(9HPGH
GH]HPEUR GH DSUHVHQWD XP GpILFLW WpFQLFR DFXPXODGR GH 5 GpILFLW
WpFQLFR GH 5 HP HTXLYDOHQWH D HP GR DWLYR
OtTXLGR(VWDVPHVPDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVTXHQmRID]HPSDUWHGRVFRQMXQWRV
GDVGHPRQVWUDo}HVGD&RPSDQKLDDSUHVHQWDPDVVHJXLQWHVLQIRUPDo}HVDGLFLRQDLV
3URYLVmRGHEHQHItFLRVFRQFHGLGRV
3URYLVmRGHEHQHItFLRVDFRQFHGHU
3URYLV}HVPDWHPiWLFDVDFRQVWLWXLU
([LJtYHODWXDULDO
'pILFLWWpFQLFR
$WLYR/tTXLGRGR3ODQR
1R H[HUFtFLR GH D &RPSDQKLD UHSDVVRX j &2035(9 5 5
HP DWtWXORGHFRQWULEXLomR
(PGHGH]HPEURGHSDUDILQVGHDWHQGLPHQWRDRGLVSRVWRQR&3&
5 %HQHItFLRV D HPSUHJDGRV D &RPSDQKLD DYDOLRX RV EHQHItFLRV GHILQLGRV
LQWHJUDGRV SRU %HQHItFLRV 3URJUDPDGRV H SRU %HQHItFLRV GH 5LVFR GR VHX SODQR
&203(6$35(9PHGLDQWHDFRQWUDWDomRGHDWXiULRRTXDODYDOLRXRYDORUSUHVHQWH
GDVREULJDo}HVHP5 5 HP HRYDORUMXVWRGRVDWLYRVHP5
5 HP UHVXOWDQGRHPXPDWLYROtTXLGRGH5 5
HP j&203(6$35(9FRQIRUPHGHPRQVWUDWLYR
&RQWLQXD