DOEPE 21/03/2019 - Pág. 15 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco

Poder Executivo ● 21/03/2019 ● Diário Oficial do Estado de Pernambuco

Recife, 21 de março de 2019

Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo

WHUPLQDGRSHODUHFHLWDHVWLPDGDGHIRUPDomRGDLQIUDHVWUXWXUDQHFHVViULDSDUDSUHVWDomR
GRVVHUYLoRVGHFRQFHVVmRS~EOLFD(VVDUHFHLWDpHVWLPDGDFRQVLGHUDQGRRVLQYHVWLPHQ
WRV HIHWXDGRV SHOD &RPSDQKLD QD DTXLVLomR PHOKRULD H IRUPDomR GD LQIUDHVWUXWXUD LQ
FOXLQGRFXVWRVGRVHPSUpVWLPRVHDUHVSHFWLYDPDUJHPGHOXFURGHWHUPLQDGDFRPEDVH
QRVFRUUHVSRQGHQWHVFXVWRVGHGHVHQYROYLPHQWRGDFRQFHVVLRQiULDQDIRUPDomRGRVHXDWLYR
LQWDQJtYHO$ DPRUWL]DomRGRDWLYRLQWDQJtYHOIRLUHDOL]DGDSHORPpWRGROLQHDU SURVSHFWLYD
PHQWH SDUDRH[HUFtFLRGHHDTXDOHVWiOLPLWDGDDRSUD]RILQDOGDFRQFHVVmR
,PSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDOFRUUHQWHHGLIHULGR 2LPSRVWRGHUHQGDH
FRQWULEXLomRVRFLDOGRH[HUFtFLRFRPSUHHQGHPRLPSRVWRFRUUHQWHHGLIHULGR2VLPSRVWRV
VREUHDUHQGDVmRUHFRQKHFLGRVQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGR2LPSRVWRGHUHQGDHD
FRQWULEXLomR VRFLDO GLIHULGRV VmR FDOFXODGRV VREUH DV FRUUHVSRQGHQWHV GLIHUHQoDV WHP
SRUiULDVHQWUHDVEDVHVGHFiOFXORGRLPSRVWRVREUHDWLYRVHSDVVLYRVHRVYDORUHVFRQ
WiEHLVGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV$VDOtTXRWDVGHVVHVWULEXWRVGHILQLGDVDWXDOPHQWHSDUD
GHWHUPLQDomRGHVVHVFUpGLWRVGLIHULGRVVmRGHSDUDRLPSRVWRGHUHQGDHGHSDUD
DFRQWULEXLomRVRFLDO,PSRVWRVGLIHULGRVDWLYRVVmRUHFRQKHFLGRVQDH[WHQVmRHPTXHVHMD
SURYiYHOTXHROXFURIXWXURWULEXWiYHOHVWHMDGLVSRQtYHOSDUDVHUXWLOL]DGRQDFRPSHQVDomR
GDVGLIHUHQoDVWHPSRUiULDVFRPEDVHHPSURMHo}HVGHUHVXOWDGRVIXWXURVHODERUDGDVHIXQ
GDPHQWDGDVHPSUHPLVVDVLQWHUQDVHHPFHQiULRVHFRQ{PLFRVIXWXURVTXHSRGHPSRUWDQWR
VRIUHUDOWHUDo}HV,PSRVWRVGLIHULGRVSDVVLYRVVmRLQWHJUDOPHQWHUHFRQKHFLGRV2LPSRVWR
GHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDOFRUUHQWHVmRDSUHVHQWDGRVOtTXLGRVSRUHQWLGDGHFRQWULEXLQWH
QRSDVVLYRTXDQGRKRXYHUPRQWDQWHVDSDJDURXQRDWLYRTXDQGR RVPRQWDQWHVDQWHFL
SDGDPHQWHSDJRVH[FHGHPRWRWDOGHYLGRQDGDWDGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV(P
GHMXQKRGHFRQIRUPH$WR'HFODUDWyULRQRD&RPSDQKLDIRLKDELOLWDGDDRSHUDU
GHRGHMDQHLURGHDGHGH]HPEURGHQRUHJLPHGHUHGXomRGHGR,53-
LQFOXVLYHDGLFLRQDLVQmRUHVWLWXtYHLVFDOFXODGRVFRPEDVHQROXFURGDH[SORUDomRUHJLVWUD
GDFRPRUHVHUYDGHOXFURGHIRUPDDQmRGLVWULEXLUHVVHYDORUFRPROXFURVRXGLYLGHQGRV
DRVVyFLRV3URYLVmRSDUDFRQVHUYDHVSHFLDO $ SDUWLUGHGHGH]HPEURGH
D&RPSDQKLDSDVVRXDSURYLVLRQDURVJDVWRVTXHVHUmRLQFRUULGRVFRPDPDQXWHQomRGR
SDYLPHQWRGDURGRYLDQRVSUy[LPRVDQRV YLGD~WLOHVWLPDGD OLPLWDQGRDRSUD]RILQDO
GDUHVSHFWLYDFRQFHVVmR$ $GPLQLVWUDomRUHFRQKHFHTXHHVVDPXGDQoDGHHVWLPDWLYDpR
TXHPHOKRUUHIOHWHRUHFRQKHFLPHQWRGRVLPSDFWRVUHIHUHQWHVDRVJDVWRVTXHVHUmRLQFRU
ULGRVHPIXQomRGDXWLOL]DomRGDURGRYLDVHQGRHVVDHVWLPDWLYDWDPEpPXWLOL]DGDSHODVSULQ
FLSDLVFRPSDQKLDVGRVHJPHQWR)RUQHFHGRUHV $VFRQWDVDSDJDUDRVIRUQHFHGRUHV
VmRREULJDo}HVDSDJDUSRUEHQVRXVHUYLoRVTXHIRUDPDGTXLULGRVGHIRUQHFHGRUHVQRFXUVR
QRUPDOGRVQHJyFLRVVHQGRFODVVLILFDGDVFRPRSDVVLYRVFLUFXODQWHVVHRSDJDPHQWRIRU
GHYLGRQRSHUtRGRGHDWpDQR(ODVVmRLQLFLDOPHQWHUHFRQKHFLGDVSHORYDORUMXVWRH
VXEVHTXHQWHPHQWHPHQVXUDGDVSHORFXVWRDPRUWL]DGRFRPRXVRGRPpWRGRGHWD[DHIH
WLYDGHMXURV1DSUiWLFDVmRQRUPDOPHQWHUHFRQKHFLGDVDRYDORUGDIDWXUDFRUUHVSRQGHQWH
(PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV 2VHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRVVmRUHFRQKHFL
GRVLQLFLDOPHQWHSHORYDORUMXVWROtTXLGRVGRVFXVWRVGHWUDQVDomRHVmRVXEVHTXHQWHPHQWH
GHPRQVWUDGRVSHORFXVWRDPRUWL]DGR4XDOTXHUGLIHUHQoDHQWUHRVYDORUHVFDSWDGRV OtTXL
GRVGRVFXVWRVGDWUDQVDomR HRYDORUGHOLTXLGDomRpUHFRQKHFLGDQDGHPRQVWUDomRGR
UHVXOWDGRGXUDQWHRSHUtRGRHPTXHRVHPSUpVWLPRVHVWHMDPHPDEHUWRXWLOL]DQGRRPpWR
GRGDWD[DHIHWLYDGHMXURV2VHPSUpVWLPRVVmRFODVVLILFDGRVFRPRSDVVLYRFLUFXODQWHD
PHQRVTXHD&RPSDQKLDWHQKDXPGLUHLWRLQFRQGLFLRQDOGHGLIHULUDOLTXLGDomRGRSDVVLYR
SRUSHORPHQRVPHVHVDSyVDGDWDGREDODQoR5HFRQKHFLPHQWRGHUHFHLWD $
&RPSDQKLD UHFRQKHFH D UHFHLWD TXDQGR R YDORU SRGH VHU PHQVXUDGR FRP VHJXUDQoD p
SURYiYHOTXHEHQHItFLRVHFRQ{PLFRVIXWXURVIOXDPSDUDDHQWLGDGHHTXDQGRFULWpULRVHV
SHFtILFRVWLYHUHPVLGRDWHQGLGRVSDUDDVDWLYLGDGHVGD&RPSDQKLDFRQIRUPHGHVFULomRD
VHJXLU L 5HFHLWDGHVHUYLoR $VUHFHLWDVSURYHQLHQWHVGHSHGiJLRVHUHFHLWDVDFHVVyULDV
VmRUHFRQKHFLGDVSHORUHJLPHGHFRPSHWrQFLDFRPEDVHQDXWLOL]DomRGDURGRYLDSHORV
FOLHQWHVHFRUUHVSRQGHDRYDORUMXVWRGDFRQWUDSUHVWDomRUHFHELGDSHODSUHVWDomRGHVHUYLoRV
QRFXUVRQRUPDOGDVDWLYLGDGHVGD&RPSDQKLD$ UHFHLWDpDSUHVHQWDGDOtTXLGDGRVLPSRV
WRVGRVDEDWLPHQWRVHGRVGHVFRQWRV LL 5HFHLWDGHFRQVWUXomR,&3&5 $ UHFHLWD
SURYHQLHQWHGRVFRQWUDWRVGHSUHVWDomRGHVHUYLoRVGHFRQVWUXomRpUHFRQKHFLGDGHDFRU
GRFRPR&3&&RQWUDWRVGH&RQVWUXomRVHJXQGRRPpWRGRGHFXVWRDFUHVFLGRGH
PDUJHP2VFXVWRVGRVFRQWUDWRVVmRUHFRQKHFLGRVQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRFRPR
FXVWRGRVVHUYLoRVSUHVWDGRVTXDQGRLQFRUULGRV7RGRVRVFXVWRVGLUHWDPHQWHDWULEXtYHLV
DRVFRQWUDWRVVmRFRQVLGHUDGRVSDUDPHQVXUDomRGDUHFHLWD$ UHFHLWDpUHFRQKHFLGDVREUH
RVFXVWRVLQFRUULGRVDWULEXtYHLVDRFRQWUDWRGHFRQFHVVmR$ UHFHLWDpUHFRQKHFLGDDFUHVFL
GDGDPDUJHPGHVREUHRVFXVWRVLQFRUULGRVQRSHUtRGRDSXUDGDSHODFRPELQDomR
GRVFXVWRVGHVXSHUYLVmRULVFRGRQHJyFLRHJHUHQFLDPHQWRGRVVXEFRQWUDWRV(PGH
GH]HPEURGHD&RPSDQKLDUHJLVWURXUHFHLWDGHFRQVWUXomRFRQIRUPHGHPRQVWUDGRD
VHJXLU
GHGH]HPEUR
5HFHLWDGH
&XVWRGH 0DUJHPGH5HFHLWDGRDWLYR
FRQVWUXomR
FRQVWUXomR
FRQVWUXomRILQDQFHLUR
'LUHLWRGD
&RQFHVVLRQiULD



 
 

$WLYR,QWDQJtYHO








$WLYRILQDQFHLUR
















5HIHUHVHjDWXDOL]DomRGDVFRQWDVDUHFHEHUFRPRJRYHUQRGRHVWDGRGH3HU
QDPEXFRFDOFXODGRFRPEDVHQRËQGLFH1DFLRQDOGH3UHoRVDR&RQVXPLGRU$PSOR ,3&$ 
FRQIRUPHSUHYLVWRQRFRQWUDWRGHFRQFHVVmRSDUDDUHFHLWDGD&RQWUDSUHVWDomR$GLFLRQDOj
7DULID &$7 UHFHELGDPHQVDOPHQWHGR&RPLWrGR3URJUDPD(VWDGXDOGH3DUFHULD3~EOLFR
3ULYDGD &*3(  LLL &$7 &$7 pDWLYRILQDQFHLURFRQVWLWXtGRFRPEDVHQR,&3&&RQ
WUDWRVGH&RQFHVVmRHPFRQWUDSDUWLGDDUHFHLWDGHFRQVWUXomRHUHIHUHVHjFRQWUDSUHVWDomR
PHQVDOSDJDSHOR3RGHU&RQFHGHQWHFRQIRUPHSUD]RFRQWUDWXDO $GLWLYR3ULPHLURGR&RQ
WUDWRGH&RQFHVVmR HWHPRREMHWLYRGHFRPSOHPHQWDURLQYHVWLPHQWRQDLQIUDHVWUXWXUDe
DWXDOL]DGRPHQVDOPHQWHFRPEDVHQR,3&$ LY 5HFHLWDILQDQFHLUD $ UHFHLWDILQDQFHLUDp
UHFRQKHFLGDFRQIRUPHRSUD]RGHFRUULGRSHORUHJLPHGHFRPSHWrQFLDXVDQGRRPpWRGRGD
WD[D HIHWLYD GH MXURV$ &RPSDQKLD VRPHQWH DSUHVHQWD UHFHLWD GH FDUiWHU ILQDQFHLUR
UHIHUHQWHEDVLFDPHQWHRUHQGLPHQWRGHDSOLFDomRILQDQFHLUD$GRomRGRVSDGU}HV
LQWHUQDFLRQDLV GH FRQWDELOLGDGH 2 ,QWHUQDWLRQDO$FFRXQWLQJ 6WDQGDUGV %RDUG ,$6%
SXEOLFRXRXDOWHURXRVVHJXLQWHVSURQXQFLDPHQWRV,)56&3&,QVWUXPHQWRVILQDQ
FHLURV L &ODVVLILFDomRHPHQVXUDomR 2,)56&3&HVWDEHOHFHUHTXHULPHQWRVSDUD
UHFRQKHFHUHPHQVXUDUDWLYRVILQDQFHLURVSDVVLYRVILQDQFHLURVHDOJXQVFRQWUDWRVGHFRP
SUDRXYHQGDGHLWHQVQmRILQDQFHLURV(VWDQRUPDVXEVWLWXLR&3&,$6,QVWUXPHQWRV
ILQDQFHLURV5HFRQKHFLPHQWRHPHQVXUDomRHFRQWpPWUrVSULQFLSDLVFDWHJRULDVGHFODVVL
ILFDomRSDUDDWLYRVILQDQFHLURVPHQVXUDGRVDRFXVWRDPRUWL]DGR9DORU-XVWRSRUPHLRGH
2XWURV5HVXOWDGRV$EUDQJHQWHV 9-25$ H9DORU-XVWRSRUPHLRGR5HVXOWDGR 9-5 'H
PRGRJHUDODFODVVLILFDomRGHDWLYRVILQDQFHLURVGHYHVHUEDVHDGDQRPRGHORGHQHJyFLRV
QRTXDOXPDWLYRILQDQFHLURpJHUHQFLDGRHHPVXDVFDUDFWHUtVWLFDVGHIOX[RVGHFDL[DFRQ
WUDWXDLV2,)56&3&HOLPLQDDVFDWHJRULDVDQWLJDVGR&3&,$6GHWtWXORVPDQ
WLGRVDWpRYHQFLPHQWRHPSUpVWLPRVHUHFHEtYHLVHGLVSRQtYHLVSDUDYHQGD'HDFRUGRFRP
R,)56&3&RVGHULYDWLYRVHPEXWLGRVHPTXHRFRQWUDWRSULQFLSDOpXPDWLYRILQDQ
FHLURQRHVFRSRGDQRUPDQXQFDVmRVHSDUDGRV(PYH]GLVVRRLQVWUXPHQWRILQDQFHLUR
KtEULGRpDYDOLDGRSDUDFODVVLILFDomRFRPRXPWRGR$ SDUWLUGHMDQHLURGHFRQIRUPH
DSUHVHQWDGRDVHJXLURVHIHLWRVGDDSOLFDomRGR,)56&3&UHVLGHPQDDOWHUDomRGDV
FDWHJRULDVGHPHQVXUDomRSDUDFDGDFODVVHGHDWLYRVILQDQFHLURVQmRWHQGRHIHLWRVLJQL
ILFDWLYRQDFODVVLILFDomRGRVSDVVLYRVILQDQFHLURVHDLQGDQRH[HUFtFLRGHD&RP
SDQKLDQmRSRVVXtDLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVGHULYDWLYRV
&ODVVLILFDomRDQWHULRU
&ODVVLILFDomRDWXDO
$WLYRVILQDQFHLURV
&3& ,$6
&3& ,)56
&LUFXODQWH
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
(PSUpVWLPRVHUHFHEtYHLV
&XVWRDPRUWL]DGR
&REWDVDUHFHEHU
(PSUpVWLPRVHUHFHEtYHLV
&XVWRDPRUWL]DGR
3DUWHVUHODFLRQDGDV
(PSUpVWLPRVHUHFHEtYHLV
&XVWRDPRUWL]DGR
2XWURVDWLYRV
(PSUpVWLPRVHUHFHEtYHLV
&XVWRDPRUWL]DGR
1mR&LUFXODQWH
5HDOL]iYHODORQJRSUD]R
&RQWDVYLQFXODGDV
$WLYRVDRYDORUMXVWR
$WLYRVDRYDORUMXVWR
SRUPHLRGHUHVXOWDGR
SRUPHLRGHUHVXOWDGR
&RQWDVDUHFHEHU
(PSUpVWLPRVHUHFHEtYHLV
&XVWRDPRUWL]DGR
2XWURVDWLYRV
(PSUpVWLPRVHUHFHEtYHLV
&XVWRDPRUWL]DGR
3DVVLYRVILQDQFHLURV
&LUFXODQWH
)RUQHFHGRUHV
2XWURVSDVVLYRV
2XWURV3DVVLYRV
(PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
2XWURVSDVVLYRV
2XWURV3DVVLYRV

&RQWULEXLomRDRIXQGRVyFLRDPELHQWDO
2XWURVSDVVLYRV
2XWURV3DVVLYRV
2XWURVSDVVLYRV
2XWURVSDVVLYRV
2XWURV3DVVLYRV
1mRFLUFXODQWH
(PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
2XWURVSDVVLYRV
2XWURV3DVVLYRV
2XWURVSDVVLYRV
2XWURVSDVVLYRV
2XWURV3DVVLYRV
LLL ,PSDLUPHQWGHDWLYRVILQDQFHLURV 2,)56&3&VXEVWLWXLRPRGHORGHSHUGDVLQ
FRUULGDV GR &3& ,$6  SRU XP PRGHOR GH SHUGDV GH FUpGLWR HVSHUDGDV 2 QRYR
PRGHORGHUHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHODSOLFDVHDRVDWLYRVILQDQFHLURVPHQVXUDGRVDR
FXVWRDPRUWL]DGRDWLYRVGHFRQWUDWRVHLQVWUXPHQWRVGHGtYLGDPHQVXUDGRVDR9-25$PDV
QmRDLQYHVWLPHQWRVHPLQVWUXPHQWRVSDWULPRQLDLV$ SDUWLUGHMDQHLURGHD&RPSDQKLD
DSOLFRXRVUHTXLVLWRVGHUHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHOGR,)56&3&HQmRKRXYHDQH
FHVVLGDGHGHFRQVWLWXLomRGDSHUGDHVSHUDGDGHFUpGLWRQHPGHTXDOTXHUSURYLVmRDGLFLRQDO
SDUDUHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHOHPGHGH]HPEURGHMiTXHQmRKiHYLGrQFLD
GHSHUGDGHFUpGLWRFRPEDVHQRKLVWyULFRGD&RPSDQKLD,)56&3&5HFHLWDGH
FRQWUDWR FRP FOLHQWH 2 ,)56  &3&  VXEVWLWXLX DV DWXDLV QRUPDV SDUD R
UHFRQKHFLPHQWRGHUHFHLWDVR&3& 5 ,$6 ,$6%%9 5HFHLWDVHR&3&
 5 ,$6&RQWUDWRVGH&RQVWUXomRHLQWHUSUHWDo}HVHRULHQWDo}HVWpFQLFDVUHODFLRQDGDV
2,)56&3&HVWDEHOHFHXXPPRGHORGHFLQFRHWDSDVSDUDDYDOLDomRGHWHUPLQDomR
HUHFRQKHFLPHQWRGHUHFHLWDVGHFRUUHQWHVGHFRQWUDWRVFRPFOLHQWHVFRQVLGHUDQGRTXHD
UHFHLWDVRPHQWHVHUiUHFRQKHFLGDTXDQGRRFOLHQWHREWLYHURFRQWUROHGRVEHQVRXVHUYLoRV
SRGHQGRVHUHPXPPRPHQWRHVSHFtILFRQRWHPSRRXDRORQJRGRWHPSRFRQVRDQWHFDGD
FRQWUDWRHREULJDomRGHGHVHPSHQKRFRPFOLHQWHHSRUXPYDORUTXHUHIOLWDDFRQWUDSDUWL
GDDTXHXPDHQWLGDGHHVSHUDWHUGLUHLWRHPWURFDGHWUDQVIHUrQFLDGHEHQVRXVHUYLoRV
SDUDXPFOLHQWH$ &RPSDQKLDDGRWRXR,)56&3&XVDQGRRPpWRGRGHHIHLWRFX
PXODWLYRFRPDSOLFDomRLQLFLDOGDQRUPDHPRGHMDQHLURGH&RPRUHVXOWDGRQmR
WHYHLPSDFWRVLJQLILFDWLYRQDSUiWLFDFRQWiELODWXDOGHDYDOLDomRDSXUDomRHUHFRQKHFLPHQWR
GDVUHFHLWDV &3& 5 ,$6H&3& 5 ,$6 UHODFLRQDGDVFRPRVVHUYLoRV
DRVXVXiULRVHRVVHUYLoRVGHFRQVWUXomRHPHOKRULDGDLQIUDHVWUXWXUDGRFRQWUDWRGHFRQ
FHVVmRGHURGRYLDVHQGRHVWD~OWLPDUHFRQKHFLGDKLVWRULFDPHQWHFRPEDVHQD,&3&
5 ,)5,&H2&3&&RQWUDWRVFRQFHVVmR7DPEpPQmRKRXYHDOWHUDo}HVQDVUH
FHLWDVDFHVVyULDVGHFHVVmRGHHVSDoRVQDURGRYLDHGHRXWURVFRQWUDWRV,)56&3&
 5 2SHUDo}HVGHDUUHQGDPHQWRPHUFDQWLO 2,)56&3& 5 HVWDEHOHFHX
XPPRGHOR~QLFRGHFRQWDELOL]DomRGHDUUHQGDPHQWRVQREDODQoRSDWULPRQLDOSDUDDUUHQ
GDWiULRV8PDUUHQGDWiULRUHFRQKHFHXPDWLYRGHGLUHLWRGHXVRTXHUHSUHVHQWDRVHXGL
UHLWRGHXWLOL]DURDWLYRDUUHQGDGRHXPSDVVLYRGHDUUHQGDPHQWRTXHUHSUHVHQWDDVXDREUL
JDomRGHHIHWXDUSDJDPHQWRVGRDUUHQGDPHQWR,VHQo}HVHVWmRGLVSRQtYHLVSDUDDUUHQGD
PHQWRV GH FXUWR SUD]R H LWHQV GH EDL[R YDORU$ FRQWDELOLGDGH GR DUUHQGDGRU SHUPDQHFH
VHPHOKDQWHDQRUPDDWXDOLVWRpRVDUUHQGDGRUHVFRQWLQXDPDFODVVLILFDURVDUUHQGDPHQ
WRVHPILQDQFHLURVRXRSHUDFLRQDLV$ ,)56VXEVWLWXLDVQRUPDVGHDUUHQGDPHQWRH[LV
WHQWHVLQFOXLQGRR&3&,$62SHUDo}HVGH$UUHQGDPHQWR0HUFDQWLOHR,&3&
,)5,&  6,&  H 6,& $VSHFWRV &RPSOHPHQWDUHV GDV 2SHUDo}HV GH$UUHQGDPHQWR
0HUFDQWLO$ &RPSDQKLDDGRWDUiR,)56&3& 5 $UUHQGDPHQWRVDSDUWLUGHRGH
MDQHLURGHHMiDYDOLRXHHVWLPRXRVSULQFLSDLVHIHLWRVGDVXDDSOLFDomRLQLFLDOSDUDDV
VXDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVHPRGHMDQHLURGHTXHSRGHPVHUDVVLPDSUHVHQ
WDGRV


$WLYRFLUFXODQWH
3DVVLYRFLUFXODQWH
$UUHQGDPHQWRVRSHUDFLRQDLV

$WLYRQmRFLUFXODQWH
3DVVLYRQmRFLUFXODQWH
,PSRVWRGHUHQGD
HFRQWULEXLomR
$UUHQGDPHQWRVRSHUDFLRQDLV

6RFLDOGLIHULGRV

'LUHLWRGHXVR

3DWULP{QLROtTXLGR
3UHMXt]RVDFXPXODGRV

7RWDOGRDWLYR
 7RWDOGRSDVVLYRHSDWULP{QLROtTXLGR

$ HVWLPDWLYDGRVHIHLWRVDQWHVDSUHVHQWDGDIRLDSXUDGDFRQVLGHUDQGRDVLVHQo}HVGRVDU
UHQGDPHQWRVGHFXUWRSUD]RHGHDWLYRGHEDL[RYDORUHDDERUGDJHPVLPSOLILFDGDGHUH
FRQKHFLPHQWRGRVHIHLWRVFXPXODWLYRVHPSUHMXt]RVDFXPXODGRVHVWDEHOHFLGDVQRV,WHQV
D& F L & E &H&GR&3& 5 ,)56GHWHUPLQDQGRRDWLYRGHGLUHLWR
GHXVRHRSDVVLYRGHDUUHQGDPHQWRFRUUHVSRQGHQWHFRQWLGRVQRVFRQWUDWRVGHDUUHQGD
PHQWRVRSHUDFLRQDLVHOHJtYHLVSHOD&RPSDQKLDSDUDDSOLFDomRGDUHIHULGDQRUPDFRQWiELO
WHUUHQRVYHtFXORVHRXWURV QDTXDOLGDGHGHDUUHQGDWiULDMiTXHHODQmRSRVVXLFRQWUDWRV
GHDUUHQGDPHQWRFRPRDUUHQGDGRUDQHPFRQWUDWRVGHDUUHQGDPHQWRILQDQFHLURFRPRDU
UHQGDWiULD3DUDRVYDORUHVGRVDUUHQGDPHQWRVGHFXUWRSUD]RHGHDWLYRGHEDL[RYDORUVHUi
PDQWLGDDSUiWLFDFRQWiELOGHDSXUDomRHUHFRQKHFLPHQWRFRPRGHVSHVDHPEDVHOLQHDUDR
ORQJRGRSUD]RGRDUUHQGDPHQWR &3&,$6 1DHODERUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQ
WiEHLVGRSUy[LPRH[HUFtFLRVHUmRHIHWXDGDVWRGDVDVGLYXOJDo}HVH[LJLGDVSHOR,)56&3&
 5 (VWLPDWLYDVHMXOJDPHQWRVFRQWiEHLVFUtWLFRV $VHVWLPDWLYDVHRVMXOJDPHQ
WRV FRQWiEHLV VmR FRQWLQXDPHQWH DYDOLDGRV H EDVHLDPVH QD H[SHULrQFLD KLVWyULFD H HP
RXWURVIDWRUHVLQFOXLQGRH[SHFWDWLYDVGHHYHQWRVIXWXURVFRQVLGHUDGDVUD]RiYHLVSDUDDV
FLUFXQVWkQFLDV$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGD&RPSDQKLDLQFOXHPSRUWDQWRHVWLPDWLYDV
UHIHUHQWHVjVHOHomRGHYLGDV~WHLVGRDWLYRLPRELOL]DGRDSURSULDomRGHUHFHLWDGHVHUYLoRV
SUHVWDGRVSURYLV}HVQHFHVViULDVSDUDSDVVLYRVFRQWLQJHQWHVGHWHUPLQDomRGDSURYLVmRSDUD
LPSRVWRGHUHQGDHRXWURVVLPLODUHVTXHQmRREVWDQWHUHIOHWLUHPDPHOKRUSUHFLVmRSRV
VtYHOSRGHPDSUHVHQWDUYDULDo}HVHPUHODomRDRVUHVXOWDGRVUHDLV$VHVWLPDWLYDVHSUH
PLVVDVHVWmRFRQWHPSODGDVDVHJXLUD 'HWHUPLQDomRGDDPRUWL]DomRGRVDWLYRVLQ
WDQJtYHLV $ &RPSDQKLD XWLOL]D R PpWRGR OLQHDU GH DPRUWL]DomR D TXDO HVWi OLPLWDGD DR
SUD]RGDFRQFHVVmR 1RWDQR RXYLGD~WLOHIHWLYDGRVGRLVDTXHOHTXHYLHUSULPHLURE
0DUJHPGHFRQVWUXomR 1DDSXUDomRGRYDORUMXVWRGDUHFHLWDGHFRQWUDWRVGHFRQVWUXomR
D &RPSDQKLD XWLOL]RX R FXVWR WRWDO LQFRUULGR PDLV D PDUJHP GH OXFUR HVWLPDGD SHOD$G
PLQLVWUDomR$ PDUJHPGHFRQVWUXomRIRLGHILQLGDFRQVLGHUDQGRDGLYLVmRHQWUHRVFXVWRV
GHPRQLWRUDPHQWRHJHVWmRGHVSHQGLGRVSHOD&RPSDQKLDHRWRWDOGHLQYHVWLPHQWRVSUH
YLVWRVFRQIRUPHIXQGDPHQWDGRSRUDYDOLDomRGDiUHDGHHQJHQKDULDGD&RQFHVVLRQiULD
F ,PSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDOGLIHULGRV $ &RPSDQKLDSDUDRH[HUFtFLRILQGR
HPGHGH]HPEURGHUHFRQKHFHX,PSRVWRGH5HQGD ,5 H&RQWULEXLomR6RFLDO'LIHUL
GR &6/ 1DGHWHUPLQDomRGHVVHVPRQWDQWHVIRUDPXWLOL]DGDVDVDOtTXRWDVSUHYLVWDVSDUD
OLTXLGDomRGHVVHVYDORUHV,PSRVWRVGLIHULGRVDWLYRVHSDVVLYRVVmRUHFRQKHFLGRVQDH[
WHQVmRHPTXHVHMDSURYiYHOTXHROXFURIXWXURWULEXWiYHOHVWHMDGLVSRQtYHOSDUDVHUXWLOL]D
GRQDFRPSHQVDomRGDVGLIHUHQoDVWHPSRUiULDVFRPEDVHHPSURMHo}HVGHUHVXOWDGRVIX
WXURVHODERUDGDVHIXQGDPHQWDGDVHPSUHPLVVDVLQWHUQDVHHPFHQiULRVHFRQ{PLFRVIX
WXURVTXHSRGHPSRUWDQWRVRIUHUDOWHUDo}HV$ HVWLPDWLYDGHUHDOL]DomRGR,5&6/ GLIHUL
GRVHVWiDSUHVHQWDGRQD1RWDQRG &RQWLQJrQFLDV $VSURYLV}HVSDUDDo}HVMXGLFLDLV
WUDEDOKLVWDFLYLOHWULEXWiULD VmRUHFRQKHFLGDVTXDQGRD&RPSDQKLDWHPXPDREULJDomR
SUHVHQWHRXQmRIRUPDOL]DGDFRPRUHVXOWDGRGHHYHQWRVSDVVDGRVpSURYiYHOTXHXPDVDtGD
GHUHFXUVRVVHMDQHFHVViULDSDUDOLTXLGDUDREULJDomRHRYDORUWLYHUVLGRHVWLPDGRFRPVH
JXUDQoD H R SDVVLYR FRQWLQJHQWH p GLYXOJDGR  *HVWmR GH ULVFR ILQDQFHLUR  D   &RQ
VLGHUDo}HVJHUDLV $ &RPSDQKLDSDUWLFLSDHPRSHUDo}HVHQYROYHQGRLQVWUXPHQWRVILQDQ
FHLURVLQFOXLQGRFDL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[DWtWXORVHYDORUHVPRELOLiULRVFRQWDVDSDJDU
DIRUQHFHGRUHVHHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRVFRPRREMHWLYRGHDGPLQLVWUDUDGLVSRQL
ELOLGDGHILQDQFHLUDGHVXDVRSHUDo}HV2VSULQFLSDLVLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVPDQWLGRVSHOD
&RPSDQKLDVmRDVDSOLFDo}HVILQDQFHLUDVWtWXORVHYDORUHVPRELOLiULRVFRQWDVDUHFHEHU
IRUQHFHGRUHVILQDQFLDPHQWRVHVDOGRVFRPDFLRQLVWDVE *HUHQFLDPHQWRVGHULVFRV $
&RPSDQKLDHVWiH[SRVWDDULVFRVGHOLTXLGH]HPYLUWXGHGDSRVVLELOLGDGHGHQmRWHUFDL[D
VXILFLHQWHSDUDDWHQGHUVXDVQHFHVVLGDGHVRSHUDFLRQDLVHDRULVFRGHFUpGLWRGHFRUUHQWH
GDSRVVLELOLGDGHGHLQDGLPSOHPHQWRGHVXDVFRQWUDSDUWHVHPFRQWDVDUHFHEHUF 5LVFR
GHOLTXLGH] $ SUHYLVmRGHIOX[RGHFDL[DpUHDOL]DGDSHOD&RPSDQKLDVHQGRVXDSURMHomR
PRQLWRUDGD FRQWLQXDPHQWH D ILP GH JDUDQWLU H DVVHJXUDU DV H[LJrQFLDV GH OLTXLGH] RV
OLPLWHVRXFOiXVXODVGRVFRQWUDWRVGHHPSUpVWLPRHFDL[DVXILFLHQWHSDUDDWHQGLPHQWRjV
QHFHVVLGDGHVRSHUDFLRQDLVGRQHJyFLR2H[FHVVRGHFDL[DJHUDGRSHOD&RPSDQKLDpLQ
YHVWLGRHPDSOLFDo}HVILQDQFHLUDVFRPLQFLGrQFLDGHMXURVGHSyVLWRVDSUD]RHGHSyVLWRV
GHFXUWRSUD]RHVFROKHQGRLQVWUXPHQWRVFRPYHQFLPHQWRVDSURSULDGRVRXOLTXLGH]VXILFLHQWH
SDUD IRUQHFHU PDUJHP FRQIRUPH GHWHUPLQDGR SHODV SUHYLV}HV DFLPD PHQFLRQDGDV G
5LVFRGHFUpGLWR $VRSHUDo}HVTXHVXMHLWDPD&RPSDQKLDjFRQFHQWUDomRGHULVFRGHFUpGL
WRUHVLGHPQDVFRQWDVFRUUHQWHVEDQFiULDVDSOLFDo}HVILQDQFHLUDVHWtWXORVHYDORUHVPR
ELOLiULRVRQGHD&RPSDQKLDILFDH[SRVWDDRULVFRGDLQVWLWXLomRILQDQFHLUDHQYROYLGDYLVDQ
GRJHUHQFLDUHVWHULVFRD&RPSDQKLDPDQWpPFRQWDVFRUUHQWHVEDQFiULDVHDSOLFDo}HVIL
QDQFHLUDVFRPLQVWLWXLo}HVFRQVLGHUDGDVSHODDGPLQLVWUDomRFRPRGHSULPHLUDOLQKD
*HVWmRGHFDSLWDO 2REMHWLYRGD&RPSDQKLDDRDGPLQLVWUDUVHXFDSLWDOpGHVDOYDJXDUGDU
DFDSDFLGDGHGHVXDFRQWLQXLGDGHSDUDRIHUHFHUUHWRUQRDRVDFLRQLVWDVHEHQHILFLiULRVjV
SDUWHV LQWHUHVVDGDV DOpP GH PDQWHU XPD DGHTXDGD HVWUXWXUD GH FDSLWDO SDUD UHGX]LU R

Ano XCVI • NÀ 54 - 15

UHVSHFWLYRFXVWR(SDUDDWLQJLPHQWRGHVVHVREMHWLYRVH[HUFHXPDJHVWmRILQDQFHLUDHGH
FDSLWDOFHQWUDOL]DGD$ &RPSDQKLDPRQLWRUDRFDSLWDOFRPEDVHQRtQGLFHGHDODYDQFDJHP
ILQDQFHLUD(VVHtQGLFHFRUUHVSRQGHjGtYLGDOtTXLGDH[SUHVVDFRPRSHUFHQWXDOGRFDSLWDO
WRWDO$ GtYLGDOtTXLGDSRUVXDYH]FRUUHVSRQGHDRWRWDOGHHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
VXEWUDtGR GR PRQWDQWH GH FDL[D H HTXLYDOHQWH GH FDL[D H WtWXORV H YDORUHV PRELOLiULRV 2
FDSLWDOWRWDOpDSXUDGRDWUDYpVGDVRPDGRSDWULP{QLROtTXLGRFRPDGtYLGDOtTXLGDFRQIRUPH
GHPRQVWUDGR QR EDODQoR SDWULPRQLDO 2V tQGLFHV GH DODYDQFDJHP ILQDQFHLUD SRGHP VHU
DVVLPVXPDUL]DGRV
GHGH]HPEUR
GHGH]HPEUR
GH
GH
7RWDOGRVHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV 1RWD


&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D 1RWD


&RQWDVYLQFXODGDV 1RWD
 
 
'tYLGDOtTXLGD


7RWDOGRSDWULP{QLROtTXLGR


7RWDOGRFDSLWDOSUySULRHGHWHUFHLURV


ËQGLFHGHDODYDQFDJHPILQDQFHLUD


,QVWUXPHQWRVILQDQFHLURVSRUFDWHJRULD
$WLYRVDRYDORUMXVWR
SRUPHLRGRUHVXOWDGR &XVWRDPRUWL]DGR
GHGH]GHGH]
GHGH]GHGH]
GH
GH
GH GH
$WLYRVFRQIRUPHREDODQoRSDWULPRQLDO
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D 1RWD




&RQWDVDUHFHEHUHGHPDLVFRQWDVDUHFHEHU




&RQWDVYLQFXODGDV 1RWD








GHGH]
GHGH]
GH
GH
3DVVLYRVFRQIRUPHREDODQoRSDWULPRQLDO
(PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV 1RWD


)RUQHFHGRUHVHFRQWULEXLomRDRIXQGRVyFLRDPELHQWDO




&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
GHGH]HPEUR
GHGH]HPEUR
GH
GH
)XQGRIL[R

)XQGRGHWURFR


%DQFRVFRQWDPRYLPHQWR


$SOLFDo}HVILQDQFHLUDV L



1XPHUiULRHPWUkQVLWR LL



L (PGHGH]HPEURGHD&RPSDQKLDDSUHVHQWDDSOLFDo}HVILQDQFHLUDVQRPRQ
WDQWHGH5 GHGH]HPEURGH5 $ &RPSDQKLDPDQWpPDSOLFDo}HV
ILQDQFHLUDVGHFXUWRSUD]RGHDOWDOLTXLGH]SURQWDPHQWHFRQYHUVtYHLVHPFDL[DUHPXQHUD
GRVDWD[DGHGR&HUWLILFDGRGH'HSyVLWRV,QWHUEDQFiULRV &',V 2VUHFXUVRVDSOLFD
GRVVHUmRXWLOL]DGRVQDPHOKRULDGDLQIUDHVWUXWXUDGDURGRYLD LL 6DOGRUHIHUHQWHDRQX
PHUiULRGHSHGiJLRHPWUkQVLWRHFRQIHUrQFLDDWpTXHRPHVPRVHMDUHFRQKHFLGRHIHWLYD
PHQWHQRFDL[DGD&RPSDQKLDFRPRGHSyVLWRHPFRQWDFRUUHQWHQRPrVVXEVHTXHQWH
&RQWDVDUHFHEHU
GHGH]HPEUR
GHGH]HPEUR
GH
GH
&$7 SDUFHODFRQVWUXomR L


$XWRPDWLF9HKLFOH,GHQWLILFDWLRQ $9,


5HFHLWDVDFHVVyULDV




$WLYRFLUFXODQWH


$WLYRQmRFLUFXODQWH


(PGHGH]HPEURGHD$GPLQLVWUDomRFRPEDVHHPVXDDYDOLDomRGRULVFRGH
FUpGLWRHQWHQGHTXHQmRVHID]QHFHVViULDDFRQVWLWXLomRGHSURYLVmRSDUDSHUGDVHVWLPDGDV
QDUHDOL]DomRGDVFRQWDVDUHFHEHUXPDYH]TXHRVPHVPRVVmRUHFHELGRVGHQWURGRSUD]R
PpGLRGHGLDVHPVXDPDLRULDGDVRSHUDGRUDVGDVHWLTXHWDVGHSHGiJLRHOHWU{QLFR$
&RPSDQKLDSRVVXLRGLUHLWRGHUHFHEHUPHQVDOPHQWHGR&RPLWr*HVWRUGR&*3(D&$7
TXHIRLFRQWUDWXDOPHQWHFRQFHELGDSDUDJDUDQWLUjFRQFHVVLRQiULDFDL[DVXILFLHQWHSDUDID]HU
IDFH DRV  &XVWRV GH DPRUWL]DomR H MXURV GH ILQDQFLDPHQWRV UHODWLYRV jV REUDV GH
FRQVWUXomRGD5RGRYLD 7ULEXWRVGHYLGRVSHOD&RQFHVVLRQiULD $WHQGLPHQWRGDV
FRQGLo}HVRSHUDFLRQDLVPtQLPDVGD5RGRYLDGDVDWLYLGDGHVGHRSHUDomRPDQXWHQomR
HFRQVHUYDomR L 2VDOGRWRWDOHPDEHUWRHPGHGH]HPEURGHGH5 GH
GH]HPEURGH5 UHJLVWUDGRHPFRQWDVDUHFHEHUQRDWLYRFLUFXODQWHHQmRFLU
FXODQWHUHSUHVHQWDDSDUFHODGD&$7 DWULEXtGDjFREHUWXUDGRVJDVWRVUHODFLRQDGRVDRVVHUYLoRV
GHFRQVWUXomRGDURGRYLD2VYDORUHVUHJLVWUDGRVQHVVDUXEULFDDWHQGHPjGHILQLomRGHUH
FHEtYHLVQR&3&,QVWUXPHQWRVILQDQFHLURV5HFRQKHFLPHQWRPHQVXUDomRHHYLGHQFL
DomR2UHFHEtYHOIRLPHGLGRLQLFLDOPHQWHSRUVHXYDORUMXVWRHVXEVHTXHQWHPHQWHVmRUH
FRQKHFLGRVRVMXURVFXPXODWLYRVVREUHHVVHYDORUFDOFXODGRXWLOL]DQGRRPpWRGRGRVMXURV
HIHWLYRVPHQRVDVDPRUWL]Do}HV&RQWDVYLQFXODGDV $ &RPSDQKLDPDQWpPMXQWRDR%DQFR
GR1RUGHVWHGR%UDVLO6$ %1% XPIXQGRGHOLTXLGH]UHSUHVHQWDGRSRUXPDDSOLFDomR
ILQDQFHLUDQRPRQWDQWHGH5 GHGH]HPEURGH5 TXHFRUUHVSRQGH
DVHLVSUHVWDo}HVGHDPRUWL]DomRGRILQDQFLDPHQWRMXQWRDR%1%UHPXQHUDGRVDWD[DGH
 GR &', FRP EDVH QD PDLRU SUHVWDomR SyVFDUrQFLD GR ILQDQFLDPHQWR GHVFULWR QD
1RWDQR(VVDDSOLFDomRIRLHIHWXDGDFRPRSDUWHGDJDUDQWLDGHFXPSULPHQWRLQWHJUDO
GHWRGDVDVREULJDo}HVGRUHIHULGRILQDQFLDPHQWR$RILQDOGRFRQWUDWRGHILQDQFLDPHQWRHVWH
YDORUDWXDOL]DGRVHUiUHVWLWXtGRSDUDD&RPSDQKLD
,QWDQJtYHOD &RPSRVLomR
GHGH] GHGH]
$PRUWL]DomR
GH
GH
&XVWR
$FXPXODGD
/tTXLGR
/tTXLGR
,QWDQJtYHOHPLQIUDHVWUXWXUD L
(GLItFLRVHLQVWDODo}HV




+DUGZDUHHTXLSDPHQWRVGHSHGiJLR




'HPDLVPHOKRULDVHDPSOLDo}HV




'HVDSURSULDo}HV




0iTXLQDVHHTXLSDPHQWRV




0yYHLVHXWHQVtOLRV




2EUDVHPDQGDPHQWR





 


2XWURVLQWDQJtYHLV LL
 


6RIWZDUHVDGTXLULGRVGHWHUFHLURV


 



 


5HIHUHPVHDRVFXVWRVGRVLQYHVWLPHQWRVHPEHQVUHYHUVtYHLVDRSRGHUFRQFHGHQWH
GLUHFLRQDGRVSDUDDLQIUDHVWUXWXUDGDFRQFHVVmR
E 0RYLPHQWDomR
6RIWZDUH
,QWDQJtYHO
GLUHLWRV
GHXVR
7RWDO
,QIUDHVWUXWXUD
HP
DQGDPHQWR
HRXWURV
&XVWR




$PRUWL]DomRDFXPXODGD
 

   
6DOGRHPGHGH]HPEURGH


 
$GLo}HV




 

 
 
$PRUWL]DomR
6DOGRFRQWiELO


 
&XVWR




$PRUWL]DomRDFXPXODGD
 

   
6DOGRHPGHGH]HPEURGH


 
$ DPRUWL]DomRpUHFRQKHFLGDQRUHVXOWDGRSHORPpWRGROLQHDUDWpRSUD]RILQDOGDFRQ
FHVVmR
FRQWLQXD