DOEPE 29/03/2019 - Pág. 36 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco
36 - Ano XCVI • NÀ 60
Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo
Recife, 29 de março de 2019
GH
FRQWUDWXDLV GRV LQVWUXPHQWRV ¿QDQFHLURV 4XDQGR
&RPSDQKLDLQYHVWLGD
7LSR
SDUWLFLSDomR
UHFRQKHFLGRV VmR LQLFLDOPHQWH UHJLVWUDGRV DR VHX
&RQVROLGDGR
&RPSDQKLD1DFLRQDOGH&LPHQWR6$ RSHUDFLRQDO
&RQWURODGD
YDORU MXVWR DFUHVFLGR GRV FXVWRV GH WUDQVDomR TXH
$JURLQGXVWULDO'HOWDGH0LQDV6$ RSHUDFLRQDO
&RQWURODGD
VHMDP GLUHWDPHQWH DWULEXtYHLV j VXD DTXLVLomR RX
1RWDV
%UHQQDQG&LPHQWRV3DUDtED6$ ³KROGLQJ´
&RQWURODGD
HPLVVmR H[FHWR QR FDVR GH DWLYRV H SDVVLYRV
$WLYLGDGHVRSHUDFLRQDLV
0LQHUDomR%DFXSDUL6$ SUpRSHUDFLRQDO
&RQWURODGD
¿QDQFHLURV FODVVL¿FDGRV QD FDWHJRULD DR YDORU MXVWR
3UHMXt]RGRH[HUFtFLR
%UHQQDQG3URMHWRV6$ ³KROGLQJ´
&RQWURODGD
SRU PHLR GR UHVXOWDGR RQGH WDLV FXVWRV VmR
$MXVWHVSDUDFRQFLOLDURSUHMXt]RGRH[HUFtFLRFRPRFDL[D
&&3+ROGLQJ6$ ³KROGLQJ´
&RQWURODGDLQGLUHWD
GLUHWDPHQWHODQoDGRVQRUHVXOWDGRGRH[HUFtFLR6XD
JHUDGRSHODV DSOLFDGRQDV DWLYLGDGHVRSHUDFLRQDLV
0LQHUDomR1DFLRQDO6$ RSHUDFLRQDO
&RQWURODGDLQGLUHWD
PHQVXUDomR VXEVHTXHQWH RFRUUH D FDGD GDWD GH
(TXLYDOrQFLDSDWULPRQLDO
&RPSDQKLDGH&LPHQWRGD3DUDtED6$
&RQWURODGDLQGLUHWD
EDODQoRGHDFRUGRFRPDVUHJUDVHVWDEHOHFLGDVSDUD
'HSUHFLDomRDPRUWL]DomRHH[DXVWmR
$JURLQGXVWULDOÈUYRUH$OWD6$ SUpRSHUDFLRQDO
&RQWURODGDLQGLUHWD
FDGD WLSR GH FODVVL¿FDomR GH DWLYRV H SDVVLYRV
,PSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDOGLIHULGRV
0LQHUDomR'HOWDGH6HUJLSH6$ SUpRSHUDFLRQDO &RQWURODGDLQGLUHWD
¿QDQFHLURVHP L PHQVXUDGRVDRFXVWRDPRUWL]DGR
3URYLVmRSDUDSDUWLFLSDomRQRUHVXOWDGRGRH[HUFtFLR
0LQHUDomR'HOWDGR5LR6$ SUpRSHUDFLRQDO
&RQWURODGDLQGLUHWD
LL DR YDORU MXVWR SRU PHLR GH RXWURV UHVXOWDGRV
3URYLVmRSDUDFUpGLWRVGHOLTXLGDomRGXYLGRVD
0LQHUDomR'HOWDGR3DUDQi6$ SUpRSHUDFLRQDO &RQWURODGDLQGLUHWD
DEUDQJHQWHV H LLL DR YDORU MXVWR SRU PHLR GR
3URYLVmR UHYHUVmR SDUDSHUGDVHPHVWRTXHV
&&6&LPHQWRGH6HUJLSH6$ SUpRSHUDFLRQDO
&RQWURODGDLQGLUHWD
U H V X O W D G R 2 V S U L Q F L S D L V D W L Y R V ¿ Q D Q F H L U R V
3URYLV}HV ULVFRV¿VFDLVHUHFXSHUDomRDPELHQWDO
0LQHUDomR6HUJLSH6$ SUpRSHUDFLRQDO
&RQWURODGDLQGLUHWD
UHFRQKHFLGRV SHOD &RPSDQKLD H VXDV FRQWURODGDV
$VFRQWURODGDVVmRFRQVROLGDGDVDSDUWLUGDGDWDGHDTXLVLomRVHQGRHVWDDGDWD
VmR FDL[D H HTXLYDOHQWHV GH FDL[D DSOLFDo}HV
-XURVFXVWRVGHWUDQVDomRHYDULDo}HVVREUHHPSUpVWLPRVH
QDTXDOD&RPSDQKLDREWHYHRFRQWUROHHFRQWLQXDPDVHUFRQVROLGDGDVDWpDGDWD
¿QDQFHLUDV FRQWDV D UHFHEHU GH FOLHQWHV H SDUWHV
¿QDQFLDPHQWRV
HP
TXH
HVVH
FRQWUROH
GHL[DU
GH
H[LVWLU
$V
GHPRQVWUDo}HV
FRQWiEHLV
GDV
UHODFLRQDGDV
2V SULQFLSDLV SDVVLYRV ¿QDQFHLURV
5HFHLWDVGHFRQWUDWRVGHP~WXRV
-XURVHYDULDo}HVFDPELDLVVREUHRXWURVSDVVLYRV
FRQWURODGDV IRUDP SUHSDUDGDV QR PHVPR SHUtRGR GH GLYXOJDomR TXH R GD UHFRQKHFLGRV SHOD &RPSDQKLD H VXDV FRQWURODGDV
*DQKR SHUGD FRPGHULYDWLYRVQmROLTXLGDGRV
FRQWURODGRUD XWLOL]DQGR SROtWLFDV FRQWiEHLV FRQVLVWHQWHV 7RGRV RV VDOGRV VmR IRUQHFHGRUHVHPSUpVWLPRVH¿QDQFLDPHQWRVH
LQWUDJUXSRUHFHLWDVHGHVSHVDVHJDQKRVHSHUGDVQmRUHDOL]DGRVRULXQGRVGH SDUWHVUHODFLRQDGDV'HULYDWLYRV$VFRQWURODGDV
5HQGLPHQWRGHDSOLFDo}HV¿QDQFHLUDVUHVWULWDV
WUDQVDo}HV LQWUDJUXSR IRUDP HOLPLQDGRV SRU FRPSOHWR 'HPRQVWUDomR GD GD &RPSDQKLD GHWrP LQVWUXPHQWRV ¿QDQFHLURV
9DORUUHVLGXDOGDEDL[DGHDWLYRLPRELOL]DGR
UHFRQFLOLDomRGRSDWULP{QLROtTXLGRHUHVXOWDGRGDFRQWURODGRUDSDUDRFRQVROLGDGR GHULYDWLYRV SDUD VH SURWHJHU GH ULVFRV UHODWLYRV D
5HVXOWDGR
3DWULP{QLROtTXLGR YDULDo}HVGHPRHGDVHVWUDQJHLUDV$VFRQWURODGDVGD
$FUpVFLPR GHFUpVFLPRGHDWLYRV
&RPSDQKLD QmR HIHWXDP DSOLFDo}HV GH FDUiWHU
&RQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHV
&RQWURODGRUD
HVSHFXODWLYR HP GHULYDWLYRV RX TXDLVTXHU RXWURV
(VWRTXHV
(IHLWRVGDDGRomRLQLFLDOGR&3&
DWLYRV GH ULVFR EHP FRPR QmR UHDOL]D RSHUDo}HV
7ULEXWRVDUHFXSHUDU
EDL[DGRVDOGRDWLYRGLIHULGR
HQYROYHQGR RV FKDPDGRV ³GHULYDWLYRV H[yWLFRV´
'HVSHVDVDQWHFLSDGDV
2XWURV
&RPR JHVWmR GD VXD SROtWLFD GH SURWHomR DV
3DUWHVUHODFLRQDGDV
6XEWRWDO
FRQWURODGDV GD &RPSDQKLD XWLOL]DP LQVWUXPHQWRV
2XWURVFUpGLWRV
3DUWLFLSDomRGHQmRFRQWURODGRUHV
¿QDQFHLURV GHULYDWLYRV ³1RQ'HOLYHUDEOH )RUZDUG ±
'HSyVLWRVMXGLFLDLV
&RQVROLGDGR
1')´ H SDUD WDQWR FRQWUDWD RSHUDo}HV QRV
5HFRQKHFLPHQWRGHUHFHLWD$UHFHLWDpUHFRQKHFLGDQDH[WHQVmRHPTXHIRU
PHUFDGRV IXWXURV SDUD SURWHomR GDV RVFLODo}HV QR
$FUpVFLPR GHFUpVFLPRGHDWLYRV
SURYiYHO TXH EHQHItFLRV HFRQ{PLFRV VHUmR JHUDGRV SDUD D &RPSDQKLD H VXDV YDORU MXVWR GDV RSHUDo}HV UHDOL]DGDV HP PRHGD
)RUQHFHGRUHV
FRQWURODGDV H TXDQGR SRVVD VHU PHQVXUDGD GH IRUPD FRQ¿iYHO $ UHFHLWD p HVWUDQJHLUD 2 REMHWLYR GDV RSHUDo}HV HQYROYHQGR
2EULJDo}HVHHQFDUJRVWUDEDOKLVWDV
PHQVXUDGD FRP EDVH QR YDORU MXVWR GD FRQWUDSUHVWDomR UHFHELGD H[FOXLQGR GHULYDWLYRVHVWiVHPSUHUHODFLRQDGRjRSHUDomRGDV
7ULEXWRVDUHFROKHU
GHVFRQWRV DEDWLPHQWRV H LPSRVWRV RX HQFDUJRV VREUH YHQGDV$ &RPSDQKLD H FRQWURODGDV GD &RPSDQKLD HRX DVVRFLDGD j
3DUWHVUHODFLRQDGDV
VXDV FRQWURODGDV DYDOLDP DV WUDQVDo}HV GH UHFHLWD GH DFRUGR FRP RV FULWpULRV HOLPLQDomRGRVULVFRVGHPHUFDGRLGHQWL¿FDGRVHP
2XWUDVFRQWDVDSDJDU
HVSHFt¿FRVSDUDGHWHUPLQDUVHHVWiDWXDQGRFRPRDJHQWHRXSULQFLSDOHFRQFOXLX QRVVDV SROtWLFDV H GLUHWUL]HV H WDPEpP FRP R
TXHHVWiDWXDQGRFRPRSULQFLSDOHPWRGRVRVVHXVFRQWUDWRVGHUHFHLWD2VFULWpULRV JHUHQFLDPHQWRGDYRODWLOLGDGHGRVÀX[RV¿QDQFHLURV
3DJDPHQWRGHMXURVVREUHHPSUpVWLPRVH¿QDQFLDPHQWRV
HVSHFt¿FRVDVHJXLUGHYHPWDPEpPVHUVDWLVIHLWRVDQWHVGHKDYHUUHFRQKHFLPHQWR $SROtWLFDGHFRQWUROHFRQVLVWHHPDFRPSDQKDPHQWR
-XURVSDJRVGHRXWURVSDVVLYRV
GH UHFHLWD 9HQGD GH SURGXWRV $ UHFHLWD GH YHQGD GH SURGXWRV p UHFRQKHFLGD SHUPDQHQWH GDV FRQGLo}HV FRQWUDWDGDV YHUVXV DV
,PSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDOSDJRV
TXDQGR RV ULVFRV H EHQHItFLRV VLJQL¿FDWLYRV GD SURSULHGDGH GRV SURGXWRV IRUHP FRQGLo}HV YLJHQWHV QR PHUFDGR 2V UHVXOWDGRV
&DL[DJHUDGRSHODV DSOLFDGRQDV DWLYLGDGHVRSHUDFLRQDLV
WUDQVIHULGRVDRFRPSUDGRURTXHJHUDOPHQWHRFRUUHQDVXDHQWUHJD5HFHLWDGH REWLGRVFRPHVWDVRSHUDo}HVHVWmRFRQGL]HQWHVFRP
MXURV 3DUD WRGRV RV LQVWUXPHQWRV ¿QDQFHLURV DYDOLDGRV DR FXVWR DPRUWL]DGR H DVSROtWLFDVHHVWUDWpJLDVGH¿QLGDVSHODDGPLQLVWUDomR
$WLYLGDGHVGHLQYHVWLPHQWR
DWLYRV¿QDQFHLURVTXHUHQGHPMXURVFODVVL¿FDGRVFRPRGLVSRQtYHLVSDUDYHQGDD GDVFRQWURODGDVGD&RPSDQKLD7RGRVRVJDQKRVRX
$XPHQWRGHFDSLWDOHPLQYHVWLGDV
UHFHLWDRXGHVSHVD¿QDQFHLUDpFRQWDELOL]DGDXWLOL]DQGRVHDWD[DGHMXURVHIHWLYD$ SHUGDV GHFRUUHQWHV GH LQVWUXPHQWRV ¿QDQFHLURV
(PSUpVWLPRVDLQYHVWLGDV
UHFHLWD GH MXURV p LQFOXtGD QD UXEULFD UHFHLWD ¿QDQFHLUD QD GHPRQVWUDomR GR GHULYDWLYRVHVWmRUHFRQKHFLGRVSHORVHXYDORUMXVWRH
$TXLVLomRGHLPRELOL]DGR
UHVXOWDGR7ULEXWDomR,PSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDO±FRUUHQWHV/XFUR V H X V F X V W R V G H W U D Q V D o m R D W U L E X t Y H L V V m R
UHDO $WLYRVHSDVVLYRVWULEXWiULRVFRUUHQWHVGR~OWLPRH[HUFtFLRHGHDQRVDQWHULRUHV
3DJDPHQWR GH LPRELOL]DGRV DGTXLULGRV HP H[HUFtFLRV
UHFRQKHFLGRV QR UHVXOWDGR TXDQGR LQFRUULGRV
DQWHULRUHV
VmRPHQVXUDGRVDRYDORUUHFXSHUiYHOHVSHUDGRRXDSDJDUSDUDDVDXWRULGDGHV 3RVWHULRUPHQWH DR UHFRQKHFLPHQWR LQLFLDO RV
'LYLGHQGRVUHFHELGRV
¿VFDLV$VDOtTXRWDVGHLPSRVWRHDVOHLVWULEXWiULDVXVDGDVSDUDFDOFXODURPRQWDQWH GHULYDWLYRV VmR PHQVXUDGRV SHOR YDORU MXVWR H DV
$TXLVLomRGHLQWDQJtYHO
VmRDTXHOHVTXHHVWmRHPYLJRURXVXEVWDQFLDOPHQWHHPYLJRUQDGDWDGREDODQoR DOWHUDo}HV VmR FRQWDELOL]DGDV QR UHVXOWDGR
$SOLFDomR¿QDQFHLUDUHVWULWD
$WXDOPHQWH DV SURYLV}HV SDUD LPSRVWR GH UHQGD H FRQWULEXLomR VRFLDO IRUDP &DL[DHHTXLYDOHQWHVDFDL[D6mRUHSUHVHQWDGRVSRU
&DL[DDSOLFDGRQDVDWLYLGDGHVGHLQYHVWLPHQWR
FRQVWLWXtGDVjVDOtTXRWDVGHPDLVDGLFLRQDOGHH UHVSHFWLYDPHQWH IXQGR¿[RGHFDL[DUHFXUVRVHPFRQWDVEDQFiULDVGH
VREUH R OXFUR FRQWiELO DMXVWDGR SHODV DGLo}HV H H[FOXV}HV DGPLWLGDV /XFUR OLYUHPRYLPHQWDomRHSRUDSOLFDo}HV¿QDQFHLUDVFXMRV
SUHVXPLGR $WLYRVHSDVVLYRVWULEXWiULRVFRUUHQWHVGR~OWLPRH[HUFtFLRHGHDQRV VDOGRVQmRGLIHUHPVLJQL¿FDWLYDPHQWHGRVYDORUHVGH
$WLYLGDGHVGH¿QDQFLDPHQWR
$XPHQWRGHFDSLWDOVRFLDO
DQWHULRUHV VmR PHQVXUDGRV DR YDORU UHFXSHUiYHO HVSHUDGR RX D SDJDU SDUD DV PHUFDGR FRP DWp GLDV GD GDWD GD DSOLFDomR RX
DXWRULGDGHV¿VFDLV$VDOtTXRWDVGHWULEXWRHDVOHLVWULEXWiULDVXVDGDVSDUDFDOFXODU FRQVLGHUDGRVGHOLTXLGH]LPHGLDWDRXFRQYHUVtYHLVHP
(PSUpVWLPRVFRPSDUWHVUHODFLRQDGDV
RPRQWDQWHVmRDTXHODVTXHHVWmRHPYLJRURXVXEVWDQFLDOPHQWHHPYLJRUQDGDWD XPPRQWDQWHFRQKHFLGRGHFDL[DHTXHHVWmRVXMHLWRV
&DSWDomRGH¿QDQFLDPHQWRVOtTXLGRGRVFXVWRVGHWUDQVDomR
GREDODQoR$WXDOPHQWHDVSURYLV}HVSDUDLPSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDO
D XP LQVLJQL¿FDQWH ULVFR GH PXGDQoD GH YDORU RV
$PRUWL]DomRGHSULQFLSDO
IRUDP FRQVWLWXtGDV jV DOtTXRWDV GH PDLV DGLFLRQDO GH H TXDLV VmR UHJLVWUDGRV SHORV YDORUHV GH FXVWR
3DJDPHQWRGHFRQWUDWRGHP~WXR
UHVSHFWLYDPHQWHVREUHROXFURSUHVXPLGR¿[DGRjSDUWLUGRVSHUFHQWXDLVSUHYLVWRV DFUHVFLGRV GRV UHQGLPHQWRV DXIHULGRV DWp DV GDWDV
&DL[DJHUDGRSHODVDWLYLGDGHVGH¿QDQFLDPHQWR
QDOHJLVODomR DUWVHGDOHL 7DLVSHUFHQWXDLVGHSUHVXQomRVmRGH GRV EDODQoRV TXH QmR H[FHGHP R VHX YDORU GH
$FUpVFLPR GHFUpVFLPR GHFDL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
SDUD&6//HSDUD,53-FRQIRUPHOHJLVODomR7ULEXWRVGLIHULGRV7ULEXWRV PHUFDGRRXGHUHDOL]DomR &RQWDVDUHFHEHUGH
GLIHULGRpJHUDGRSRUGLIHUHQoDVWHPSRUiULDVQDGDWDGREDODQoRHQWUHDVEDVHV FOLHQWHV $V FRQWDV D UHFHEHU GH FOLHQWHV
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
¿VFDLVGHDWLYRVHSDVVLYRVHVHXVYDORUHVFRQWiEHLV7ULEXWRVGLIHULGRVSDVVLYRV FRUUHVSRQGHPDRVYDORUHVDUHFHEHUSHODYHQGDGH
1RLQtFLRGRH[HUFtFLR
VmR UHFRQKHFLGRV SDUD WRGDV DV GLIHUHQoDV WULEXWiULDV WHPSRUiULDV 7ULEXWRV
SURGXWRV QR FXUVR QRUPDO GH VXDV DWLYLGDGHV $
1R¿QDOGRH[HUFtFLR
GLIHULGRVDWLYRVVmRUHFRQKHFLGRVSDUDWRGDVDVGLIHUHQoDVWHPSRUiULDVGHGXWtYHLV
SURYLVmR SDUD FUpGLWRV GH OLTXLGDomR GXYLGRVD p
$FUpVFLPR GHFUpVFLPR GHFDL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
FUpGLWRVHSHUGDVWULEXWiULRVQmRXWLOL]DGRVQDH[WHQVmRHPTXHVHMDSURYiYHOTXHR EDVHDGD HP HVWLPDWLYD VX¿FLHQWH SDUD FREULU
OXFUR WULEXWiYHO HVWHMD GLVSRQtYHO SDUD TXH DV GLIHUHQoDV WHPSRUiULDV GHGXWtYHLV SURYiYHLVSHUGDVQDUHDOL]DomRGDVFRQWDVDUHFHEHU
$VQRWDVH[SOLFDWLYDVVmRSDUWHLQWHJUDQWHGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
SRVVDPVHUUHDOL]DGDVHFUpGLWRVHSHUGDVWULEXWiULRVQmRXWLOL]DGRVSRVVDPVHU FRQVLGHUDQGRRKLVWyULFRGHUHFHELPHQWRVDVLWXDomR
1RWDVH[SOLFDWLYDVjVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGHGH]HPEURGH 9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV ,QIRUPDo}HV XWLOL]DGRV7ULEXWRVGLIHULGRVSDVVLYRVVmRPHQVXUDGRVjWD[DGHLPSRVWRTXHVmR GHFDGDFOLHQWHHDVUHVSHFWLYDVJDUDQWLDVRIHUHFLGDV
VREUHD&RPSDQKLDD &RQWURODGRUD$%&3$56$ ³&RPSDQKLD´RX³%&3$5´ pXPDVRFLHGDGHDQ{QLPDGHFDSLWDOIHFKDGRHWHPFRPR HVSHUDGDVDVHUHPDSOLFiYHLVQRDQRHPTXHRDWLYRVHUiUHDOL]DGRRXRSDVVLYR (VWRTXHV2VHVWRTXHVVmRDYDOLDGRVDRFXVWR
OLTXLGDGREDVHDGRQDVWD[DVGHLPSRVWR HOHLWULEXWiULD TXHIRUDPSURPXOJDGDVQD RX YDORU OtTXLGR UHDOL]iYHO GRV GRLV R PHQRU 2V
SULQFLSDODWLYLGDGHDSDUWLFLSDomRHPRXWUDVVRFLHGDGHVHSRUPHLRGHVXDVFRQWURODGDVGLUHWDVHLQGLUHWDVDWXDQRVVHWRUHVGHPLQHUDomR
GDWDGREDODQoR7ULEXWRVGLIHULGRVSDVVLYRVVmRDSUHVHQWDGRVOtTXLGRVVHH[LVWHXP FXVWRVLQFRUULGRVSDUDOHYDUFDGDSURGXWRjVXDDWXDO
IDEULFDomRHFRPHUFLDOL]DomRGHFLPHQWRV(PGHQRYHPEURGHRFRQWUROHGD%&3$5SDVVRXDVHUFRPSDUWLOKDGRGHYLGRDXQLmR
GLUHLWROHJDORXFRQWUDWXDOSDUDFRPSHQVDURDWLYR¿VFDOFRQWUDRSDVVLYR¿VFDOHRV ORFDOL]DomRHFRQGLomRVmRFRQWDELOL]DGRVGDVHJXLQWH
GD%UHQQDQG&LPHQWRVFRPD%X]]L8QLFHP(VVDXQLmRVHJXHDYLVmRGHFRQWLQXDUFRQVWUXLQGRXPDHPSUHVDVyOLGDHOHYDUDPDUFD WULEXWRVGLIHULGRVVmRUHODFLRQDGRVjPHVPDHQWLGDGHWULEXWDGDHVXMHLWDjPHVPD
IRUPD 0DWpULDVSULPDVFXVWRGHDTXLVLomRVHJXQGR
&LPHQWR1DFLRQDODXPQRYRSDWDPDU$%X]]L8QLFHPpXPDGDVPDLVLPSRUWDQWHVHH[SHULHQWHVFLPHQWHLUDVGRPXQGRSRVVXLIiEULFDV DXWRULGDGH WULEXWiULD 7ULEXWRV VREUH YHQGDV 5HFHLWDV GHVSHVDV H DWLYRV VmR
RFXVWRPpGLR3URGXWRVDFDEDGRVHHPHODERUDomR
GHFLPHQWRHPSDtVHVHXPDFDSDFLGDGHGHPLOK}HVGHWRQHODGDVDQRE &RQWURODGDV &RPSDQKLD1DFLRQDOGH&LPHQWR&1& UHFRQKHFLGRVOtTXLGRVGRVWULEXWRVVREUHYHQGDVH[FHWR 4XDQGRRVWULEXWRVVREUH FXVWR GRV PDWHULDLV GLUHWRV H PmRGHREUD H XPD
³&1&´ $ &1& p LQWHJUDOPHQWH FRQWURODGD SHOD %&3$5 DWXD QD IDEULFDomR H FRPHUFLDOL]DomR GH FLPHQWR H WHP FRPR VHX SULQFLSDO YHQGDV LQFRUULGRV QD FRPSUD GH EHQV RX VHUYLoRV QmR IRU UHFXSHUiYHO MXQWR jV SDUFHODSURSRUFLRQDOGDVGHVSHVDVJHUDLVLQGLUHWDVGH
IRUQHFHGRUGHFDOFiULRHDUJLODD$JURLQGXVWULDO'HOWDGH0LQDV6$ HPSUHVDOLJDGD $JURLQGXVWULDO'HOWDGH0LQDV6$ ³'HOWDGH0LQDV´ $ DXWRULGDGHV¿VFDLVKLSyWHVHHPTXHRWULEXWRVREUHYHQGDVpUHFRQKHFLGRFRPR IDEULFDomR FRP EDVH QD FDSDFLGDGH RSHUDFLRQDO
'HOWDGH0LQDVpLQWHJUDOPHQWHFRQWURODGDSHOD%&3$5DWXDQRVHWRUGHPLQHUDomRGHFDOFiULRHDUJLODHpRSULQFLSDOIRUQHFHGRUGHFDOFiULR SDUWHGRFXVWRGHDTXLVLomRGRDWLYRRXGRLWHPGHGHVSHVDFRQIRUPHRFDVR H QRUPDO PDV H[FOXLQGR FXVWRV GH HPSUpVWLPRV 2
HDUJLODSDUDD&1& HPSUHVDOLJDGD FRQIRUPHFRQWUDWRGHIRUQHFLPHQWR¿UPDGRHQWUHDVSDUWHVHPGHPDLRGHFRPSUD]RGH 9DORUHVDUHFHEHUHDSDJDUDSUHVHQWDGRVMXQWRVFRPRYDORUGRVWULEXWRVVREUH YDORU UHDOL]iYHO OtTXLGR FRUUHVSRQGH DR SUHoR GH
YLJrQFLDGHDQRV%UHQQDQG&LPHQWRV3DUDtED6$ ³%&3DUDtED´ $%&3DUDtEDpLQWHJUDOPHQWHFRQWURODGDSHOD%&3$5HWHPFRPR YHQGDV 2 YDORU OtTXLGR GRV WULEXWRV VREUH YHQGDV UHFXSHUiYHO RX D SDJDU p YHQGD QR FXUVR QRUPDO GRV QHJyFLRV PHQRV RV
DWLYLGDGH SULQFLSDO D SDUWLFLSDomR HP RXWUDV VRFLHGDGHV 0LQHUDomR %DFXSDUL 6$ ³%DFXSDUL´ $ %DFXSDUL HQFRQWUDVH HP IDVH SUp LQFOXtGR FRPR FRPSRQHQWH GRV YDORUHV D UHFHEHU RX D SDJDU QR EDODQoR FXVWRVHVWLPDGRVGHFRQFOXVmRHRVFXVWRVHVWLPDGRV
RSHUDFLRQDOHDWXDUiQRVHWRUGHPLQHUDomRGHFDOFiULRHDUJLOD %UHQQDQG3URMHWRV6$ ³%UHQQDQG3URMHWRV´ $%UHQQDQG3URMHWRVp SDWULPRQLDO 7UDQVDo}HV HP PRHGD HVWUDQJHLUD $V WUDQVDo}HV HP PRHGD QHFHVViULRV SDUD D UHDOL]DomR GD YHQGD
HVWUDQJHLUDVmRFRQWDELOL]DGDVXWLOL]DQGRVHDWD[DGHFkPELRYLJHQWHQDGDWDGD ,QYHVWLPHQWRV2VLQYHVWLPHQWRVGD&RPSDQKLDHP
LQWHJUDOPHQWHFRQWURODGDSHOD%&3$5HWHPFRPRDWLYLGDGHSULQFLSDODSDUWLFLSDomRHPRXWUDVVRFLHGDGHVE &RQWURODGDV&RQWLQXDomR
UHVSHFWLYDWUDQVDomR2VDWLYRVHSDVVLYRVGHQRPLQDGRVHPPRHGDHVWUDQJHLUD VXDV FRQWURODGDV VmR FRQWDELOL]DGRV FRP EDVH QR
&&3+ROGLQJ6$$&&3+ROGLQJ6$pFRQWURODGDSHOD%&3DUDtEDFRPDSDUWLFLSDomRGHGRFDSLWDOYRWDQWH$&&3+ROGLQJ6$WHP
VmRFRQYHUWLGRVSHODWD[DGHFkPELRQDGDWDGREDODQoRSDWULPRQLDO$VYDULDo}HV PpWRGRGDHTXLYDOrQFLDSDWULPRQLDO8PDFRQWURODGD
FRPRDWLYLGDGHSULQFLSDODSDUWLFLSDomRHPRXWUDVVRFLHGDGHV0LQHUDomR1DFLRQDO6$ ³01$&´01$&pFRQWURODGDLQWHJUDOPHQWHSHOD FDPELDLVVmRUHFRQKHFLGDVQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRTXDQGRLQFRUULGDV
p XPD HQWLGDGH VREUH D TXDO D &RPSDQKLD WHP D
&&3+ROGLQJ6$HDWXDQRVHWRUGHPLQHUDomRGHFDOFiULRHDUJLOD$01$&LQLFLRXVXDVDWLYLGDGHVRSHUDFLRQDLVHPGHMXQKRGH $V VXEYHQo}HV JRYHUQDPHQWDLV VmR UHFRQKHFLGDV TXDQGR H[LVWH VHJXUDQoD
PDLRULD GR FDSLWDO YRWDQWH H H[HUFH LQÀXrQFLD
VHQGRRSULQFLSDOIRUQHFHGRUGHFDOFiULRHDUJLODSDUDDFROLJDGD&RPSDQKLDGH&LPHQWRGD3DUDtED&&3FXMDRSHUDomRWHYHLQtFLRHPMXOKR UD]RiYHO GH TXH D &RPSDQKLD H VXDV FRQWURODGDV LUmR DWHQGHU jV FRQGLo}HV VLJQL¿FDWLYD$ GHPRQVWUDomR GR UHVXOWDGR UHÀHWH D
GH&RPSDQKLDGH&LPHQWRGD3DUDtED&&3 ³&&3´ $&&3pFRQWURODGDLQWHJUDOPHQWHSHOD&&3+ROGLQJ6$HDWXDQDIDEULFDomRH UHODFLRQDGDV H TXH DV VXEYHQo}HV VHUmR UHFHELGDV 6mR UHFRQKHFLGDV SDUFHOD GRV UHVXOWDGRV GDV RSHUDo}HV GDV
FRPHUFLDOL]DomRGHFLPHQWR$&&3HQWURXHPRSHUDomRHPGHMXOKRGHHWHPFRPRVHXSULQFLSDOIRUQHFHGRUGHFDOFiULRHDUJLODD VLVWHPDWLFDPHQWHQRUHVXOWDGRGXUDQWHRVSHUtRGRVQRVTXDLVD&RPSDQKLDHVXDV FRQWURODGDV 4XDQGR XPD PXGDQoD IRU GLUHWDPHQWH
0LQHUDomR 1DFLRQDO 6$ HPSUHVD OLJDGD $JURLQGXVWULDO ÈUYRUH$OWD 6$ ³ÈUYRUH$OWD´ 0LQHUDomR 'HOWD GH 6HUJLSH 6$ ³'HOWD GH FRQWURODGDV UHFRQKHFHP FRPR GHVSHVDV RV FRUUHVSRQGHQWHV FXVWRV TXH DV UHFRQKHFLGD QR SDWULP{QLR GD FRQWURODGDV D
6HUJLSH´ 0LQHUDomR'HOWDGR5LR6$ ³'HOWDGR5LR´ H0LQHUDomR'HOWDGR3DUDQi6$ ³'HOWDGR3DUDQi´ (VVDVFRPSDQKLDVVmR VXEYHQo}HVSUHWHQGHPFRPSHQVDUÆPELWRHVWDGXDO1R(VWDGRGH3DUDtEDDV &RPSDQKLD UHFRQKHFHUi VXD SDUFHOD QDV YDULDo}HV
FRQWURODGDVLQWHJUDOPHQWHSHOD%UHQQDQG3URMHWRV6$6mRHPSUHVDVHPIDVHSUpRSHUDFLRQDOHWHPSRUREMHWLYRDH[WUDomRGHPLQHUDomR FRQWURODGDV &&3 H 01$& SRVVXHP VXEYHQomR JRYHUQDPHQWDO GHQRPLQDGD GH RFRUULGDVHGLYXOJDUiHVVHIDWRTXDQGRDSOLFiYHOQD
GHFDOFiULRDUJLODVHRXWUDVVXEVWkQFLDVQHFHVViULDVjSURGXomRGHFOtQTXHUHFLPHQWRHjFRQVWUXomRFLYLOHPJHUDO &&6&LPHQWRGH ³)$,1 ± )XQGR GH $SRLR ,QGXVWULDO´ FRQIRUPH DSUHVHQWDGR D VHJXLU &UpGLWR GHPRQVWUDomR GDV PXWDo}HV GR SDWULP{QLR OtTXLGR
6HUJLSH6$ ³&&6´ $&&6pFRQWURODGDLQWHJUDOPHQWHSHOD%UHQQDQG3URMHWRV6$HQFRQWUDVHHPIDVHSUpRSHUDFLRQDOHWHPSRUREMHWR SUHVXPLGRGH RLWHQWDHFLQFRSRUFHQWR DVHUFDOFXODGRVREUHRVDOGRGHYHGRU 2V JDQKRV H SHUGDV QmR UHDOL]DGRV UHVXOWDQWHV GH
GR,&06DSXUDGRUHODWLYRjVVDtGDVGHVXDSURGXomRLQGXVWULDOLQFHQWLYDGDSDUDR WUDQVDo}HVHQWUHD&RPSDQKLDHDVFRQWURODGDVVmR
DIDEULFDomRHDFRPHUFLDOL]DomRGHFOtQTXHUHFLPHQWRHDSUHVWDomRGHVHUYLoRVGHFRQFUHWRGRVDGRHPFHQWUDO$SUHVHQWDomRGDV
PHUFDGR QDFLRQDO 'LIHULPHQWR GR ODQoDPHQWR H GR SDJDPHQWR GR ,&06 QDV HOLPLQDGRV TXDQGR DSOLFiYHO GH DFRUGR FRP D
GHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVHVXPiULRGDVSUiWLFDVFRQWiEHLV$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPHODERUDGDVFRPEDVHHPGLYHUVDV
LPSRUWDo}HVGHPDWpULDVSULPDVLQVXPRVHPEDODJHQVHSURGXWRVLQWHUPHGLiULRV SDUWLFLSDomR PDQWLGD QD FRQWURODGD $ SDUWLFLSDomR
EDVHVGHDYDOLDomRXWLOL]DGDVQDVHVWLPDWLYDVFRQWiEHLV$VHVWLPDWLYDVFRQWiEHLVHQYROYLGDVQDSUHSDUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
TXDQGR GH VXD QDFLRQDOL]DomR RX GHVHPEDUDoR QR (VWDGR GD 3DUDtED VRFLHWiULD QDV FRQWURODGDV p DSUHVHQWDGD QD
IRUDPEDVHDGDVHPIDWRUHVREMHWLYRVHVXEMHWLYRVFRPEDVHQRMXOJDPHQWRGDDGPLQLVWUDomRSDUDGHWHUPLQDomRGRYDORUDGHTXDGRDVHU 'LIHULPHQWR GR ODQoDPHQWR H GR SDJDPHQWR GR ,&06 QDV LPSRUWDo}HV GH
GHPRQVWUDomR GR UHVXOWDGR FRPR HTXLYDOrQFLD
UHJLVWUDGRQDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV,WHQVVLJQL¿FDWLYRVVXMHLWRVDHVVDVHVWLPDWLYDVHSUHPLVVDVLQFOXHPDVHOHomRGHYLGDV~WHLVGR PDTXLQDVDSDUHOKRVHHTXLSDPHQWRVLQGXVWULDLVGHVWLQDGRVDRDWLYRLPRELOL]DGR SDWULPRQLDOUHSUHVHQWDQGRROXFUROtTXLGRRXSUHMXt]R
DWLYRLPRELOL]DGRHGHVXDUHFXSHUDELOLGDGHQDVRSHUDo}HVDYDOLDomRGRVDWLYRV¿QDQFHLURVSHORYDORUMXVWRDQiOLVHGRULVFRGHFUpGLWRSDUD TXDQGRGDVXDQDFLRQDOL]DomRRXGHVHPEDUDoRQR(VWDGRGD3DUDtEDEHPFRPRR DWULEXtYHO DRV DFLRQLVWDV GDV FRQWURODGDV $V
GHWHUPLQDomRGDSURYLVmRSDUDGHYHGRUHVGXYLGRVRVDVVLPFRPRGDDQiOLVHGRVGHPDLVULVFRVSDUDGHWHUPLQDomRGHRXWUDVSURYLV}HV GLIHUHQFLDOGHDOtTXRWDVSDUDRPRPHQWRHPTXHRFRUUHUVXDGHVLQFRUSRUDomR GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GDV FRQWURODGDV VmR
LQFOXVLYHSDUDFRQWLQJrQFLDV$OLTXLGDomRGDVWUDQVDo}HVHQYROYHQGRHVVDVHVWLPDWLYDVSRGHUiUHVXOWDUHPYDORUHVVLJQL¿FDWLYDPHQWH &RQFHVVmRGRSUD]RGHDQRVSDUDIUXLomRGRVEHQHItFLRVFRQWDGRVDSDUWLUGH HODERUDGDVSDUDRPHVPRSHUtRGRGHGLYXOJDomRTXH
GLYHUJHQWHV GRV UHJLVWUDGRV QDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GHYLGR DR WUDWDPHQWR SUREDELOtVWLFR LQHUHQWH DR SURFHVVR GH HVWLPDWLYD$ GHDJRVWRGHDWpGHDJRVWRGHÆPELWRIHGHUDO$FRQWURODGD&&3 D &RPSDQKLD 4XDQGR QHFHVViULR VmR HIHWXDGRV
&RPSDQKLDHVXDVFRQWURODGDVUHYLVDPVXDVHVWLPDWLYDVHSUHPLVVDVSHORPHQRVDQXDOPHQWH$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVFRQVROLGDGDV JR]D GH EHQHItFLR GD UHGXomR GH GR LPSRVWR GH UHQGD VREUH R OXFUR GD DMXVWHV SDUD TXH DV SROtWLFDV FRQWiEHLV HVWHMDP GH
GD&RPSDQKLDSUHSDUDGDVGHDFRUGRFRPDVQRUPDVLQWHUQDFLRQDLVGHUHODWyULR¿QDQFHLUR ³,QWHUQDWLRQDO)LQDQFLDO5HSRUWLQJ6WDQGDUGV H[SORUDomRSDUDRSHUtRGRGHGH]DQRVDFRQWDUGDGDWDGHVXDFRQFHVVmRREWLGRV DFRUGR FRP DV DGRWDGDV SHOD &RPSDQKLD $SyV D
,)56´ HPLWLGDVSHOR³,QWHUQDWLRQDO$FFRXQWLQJ6WDQGDUGV%RDUG,$6%´HDVSUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLOLGHQWL¿FDGDVFRPR GD6XSHULQWHQGrQFLD'HVHQYROYLPHQWRGR1RUGHVWH±68'(1((VVHEHQHItFLRp DSOLFDomR GR PpWRGR GD HTXLYDOrQFLD SDWULPRQLDO D
³&RQVROLGDGR´$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVLQGLYLGXDLVIRUDPHODERUDGDVHHVWmRVHQGRDSUHVHQWDGDVGHDFRUGRFRPDVSROtWLFDVFRQWiEHLV UHJLVWUDGRFRPRUHFHLWDQRUHVXOWDGRGXUDQWHRSHUtRGRQHFHVViULRSDUDFRQIURQWDU &RPSDQKLD GHWHUPLQD VH p QHFHVViULR UHFRQKHFHU
D GHVSHVD TXH D VXEYHQomR JRYHUQDPHQWDO SUHWHQGH FRPSHQVDU H SHUGD DGLFLRQDO GR YDORU UHFXSHUiYHO VREUH R
DGRWDGDVQR%UDVLOTXHFRPSUHHQGHPRVSURQXQFLDPHQWRVGR&RPLWrGH3URQXQFLDPHQWRV&RQWiEHLV &3& DSURYDGRVSHOR&RQVHOKR
SRVWHULRUPHQWHVmRGHVWLQDGDVjUHVHUYDGHOXFURV,QVWUXPHQWRV¿QDQFHLURV LQYHVWLPHQWRGD&RPSDQKLDHPVXDVFRQWURODGDV$
)HGHUDOGH&RQWDELOLGDGH&)& $VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGD&RPSDQKLDSDUDRH[HUFtFLR¿QGRHPGHGH]HPEURGHIRUDP
8PLQVWUXPHQWR¿QDQFHLURpXPFRQWUDWRTXHGiRULJHPDXPDWLYR¿QDQFHLURGH &RPSDQKLD GHWHUPLQD D FDGD WpUPLQR GR H[HUFtFLR
DXWRUL]DGDVSDUDHPLVVmRGHDFRUGRFRPDUHVROXomRGRVPHPEURVGR&RQVHOKRGHDGPLQLVWUDomRHP;;GHPDUoRGH %DVHGH XPD HQWLGDGH H D XP SDVVLYR ¿QDQFHLUR RX LQVWUXPHQWR SDWULPRQLDO GH RXWUD
VRFLDO VH Ki HYLGrQFLD REMHWLYD GH TXH RV
FRQVROLGDomR $VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVFRQVROLGDGDVFRUUHVSRQGHQWHVDRH[HUFtFLR¿QGRHPGHGH]HPEURGHHVmR HQWLGDGH2VLQVWUXPHQWRV¿QDQFHLURVVRPHQWHVmRUHFRQKHFLGRVDSDUWLUGDGDWD LQYHVWLPHQWRV QDV FRQWURODGDV VRIUHUDP SHUGDV SRU
FRPSRVWDVSHODVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGD&RPSDQKLDHGHVXDVFRQWURODGDVHPGHGH]HPEURGHHDSUHVHQWDGDVDEDL[R HP TXH D &RPSDQKLD H VXDV FRQWURODGDV VH WRUQDP SDUWH GDV GLVSRVLo}HV UHGXomR DR YDORU UHFXSHUiYHO 6H DVVLP IRU D
'HPRQVWUDomRGRVÀX[RVGHFDL[D([HUFtFLR¿QGRHPGHGH]HPEURGH
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
&RQWURODGRUD