DOEPE 25/04/2019 - Pág. 21 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco
Recife, 25 de abril de 2019
&RQWLQXDomR
Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo
Ano XCVI • NÀ 77 - 21
32572'25(&,)(6$ 6(&5(7$5,$ '('(6(192/9,0(172(&21Ð0,&26'(&&13- 0)
'(021675$d2'$6087$d®(6'23$75,0Ð1,2/Ë48,'2
(;(5&Ë&,26),1'26(0'('(=(0%52'((
&DSLWDO6RFLDO
5HVHUYDVGH&DSLWDO
5HVHUYDGH/XFURV
3UHMXt]RV$FXPXODGRV
WRWDO
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
5HWLILFDo}HVGH(UURVGH([HUFtFLRV$QWHULRUHV
3UHMXt]R/LTXLGRGR([HUFtFLR
$GLDQWDPHQWRSDU)XWXUR$XPHQWRGH&DSLWDO
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
5HWLILFDo}HVGH(UURVGH([HUFtFLRV$QWHULRUHV
3UHMXt]R/LTXLGRGR([HUFtFLR
$XPHQWRGH&DSLWDO
$GLDQWDPHQWRSDU)XWXUR$XPHQWRGH&DSLWDO
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
$VQRWDVH[SOLFDWLYDVVmRSDUWHLQWHJUDQWHGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
&DUORVGR5rJR9LODU6HUJLR0HQH]HV
'LUHWRU3UHVLGHQWH'LUHWRU*HVWmR
$QD0DULD5RPHLURGRV6DQWRV3ULVFLODGH/LUD/XQD
'LUHWRUD7pFQLFD&RQWDGRUD
&5&3(2
127$6(;3/,&$7,9$6
9DORUHVHPWUkQVLWR
7RWDO
5HIHUHQWHjV'HPRQVWUDo}HV&RQWiEHLVHP
$VGLVSRQLELOLGDGHVDSUHVHQWDGDVQDVLQVWLWXLo}HVILQDQFHLUDVFRUUHVSRQGHPDRVUHFHELPHQWRVGDVRSHUDo}HVGHYHQGDGHVHUYLoRGHDU
GHGH]HPEURGHH
PD]HQDJHPDOXJXHLVDUUHQGDPHQWRHWDULIDVSRUWXiULDV$VDSOLFDo}HVILQDQFHLUDVGHOLTXLGH]LPHGLDWDGD&RPSDQKLDFRQVWLWXHPHP
,GHQWLILFDomRGD(PSUHVD
$ 3RUWRGR5HFLIH6$pXPDVRFLHGDGHGHHFRQRPLDPLVWDGHQDWXUH]DMXUtGLFDGHGLUHLWRSULYDGRYLQFXODGDj6HFUHWDULDGH'HVHQ VXDWRWDOLGDGHGHUHQGDIL[DHSRVVXHPUHQGLPHQWRVDWUHODGRVjYDULDomRGR&',SRGHQGRVHUUHVJDWDGRVGHDFRUGRFRPDVQHFHVVL
YROYLPHQWR7XULVPRH(VSRUWHVGR(VWDGRGH3HUQDPEXFRLQVWLWXtGDSHOD/HL(VWDGXDOQGHGHGH]HPEURGH $ HP GDGHVGHUHFXUVRVGD&RPSDQKLD
SUHVDHVWiVLWXDGDQD3UDoD&RPXQLGDGH/XVR%UDVLOHLUDQ%DLUURGR5HFLIH5HFLIH3((PKDUPRQLDFRPRV3ODQRVH3URJUDPDV &RQWDVD5HFHEHUGH&OLHQWHV
GR*RYHUQR)HGHUDOSDUDR6HWRU3RUWXiULRWHPSRUREMHWRVRFLDOUHDOL]DUHH[HFXWDUDWLYLGDGHVUHODFLRQDGDVDRGHDXWRULGDGHSRUWXiULD
QRVPROGHVGD/HLGHGHMXQKRGH &RQYHUVmRGD0HGLGD3URYLVyULDQH TXHUHYRJRXD/HLGHGHIHYHUHLUR 'XSOLFDWDVDUHFHEHU
GH H/HLQR GH,2GHPDLRGH HGRV'HFUHWRVQRGHPDUoRGH HGHGHMXQKRGH $ -XURV7UDQVFRUULGRV
3RUWRGR5HFLIHDWXDQDSUHVWDomRGHVHUYLoRVSDUDDWHQGLPHQWRGHQDYLRVGHORQJRFXUVRHFDERWDJHPSDUDLPSRUWDomRHH[SRUWDomR 3HUGDVHVWLPDGDVSDUDFUpGLWRVGHOLTXLGDomRGXYLGRVD
GHFDUJDVQDFLRQDLVHHVWUDQJHLUDV23RUWRWDPEpPWHPHVWUXWXUDSDUDUHFHEHUQDYLRVGHFUX]HLURHSRVVXLXP7HUPLQDO0DUtWLPRGH 7RWDO
3DVVDJHLURV
&LUFXODQWH
%DVHGH3UHSDUDomR
1mR&LUFXODQWH
'HFODUDomRGHFRQIRUPLGDGH $VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPHODERUDGDVGHDFRUGRFRPDVSUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLO &RQIRUPHGLVSRVWRQR$UWGD/HLRVYDORUHVDUHFHEHUGHORQJRSUD]RTXDQGRDFRUGDGRFRPHUFLDOPHQWHHPSDUFHODVVX
WRPDQGRVHFRPREDVHRSDGUmRFRQWiELOLQWHUQDFLRQDOHVWDEHOHFLGRSHOR,QWHUQDWLRQDO$FFRXQWLQJ6WDQGDUGV%RDUG,$6% FRQKHFLGRV SHULRUHVDPHVHVVmRDMXVWDGRVSHORFXVWRDPRUWL]DGRFRPRXVRGRPpWRGRGDWD[DGHMXURVHIHWLYD6mRFODVVLILFDGRVWDPEpPSDUD
FRPR,QWHUQDWLRQDO)LQDQFLDO5HSRUWLQJ6WDQGDUGV,)56 DSOLFDGRjV3HTXHQDVH0pGLDV(PSUHVDVTXHQR%UDVLOGHDFRUGRFRPR RORQJRSUD]RRVYDORUHVDUHFHEHUYHQFLGRVTXHQmRWHPSUHYLVmRGHUHFHELPHQWRHVWHVYDORUHVHVWmRDSUHVHQWDGRVSRUVHXVYDORUHV
&RQVHOKR)HGHUDOGH&RQWDELOLGDGHFRUUHVSRQGHj5HVROXomR 1%&7* &3&30( 0RHGDIXQFLRQDOHPRHGDGH KLVWyULFRVVHPDWXDOL]DomRILQDQFHLUD$ FRPSRVLomRGHFRQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHVSRUYHQFLPHQWRpDVHJXLQWH
DSUHVHQWDomR (VWDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVVmRDSUHVHQWDGDVHP5HDOTXHpDPRHGDIXQFLRQDOGD3RUWRGR5HFLIH6$7RGDVDV
LQIRUPDo}HVILQDQFHLUDVDSUHVHQWDGDVHP5HDLVIRUDPDUUHGRQGDGDVSDUDDPLOKDUPDLVSUy[LPDH[FHWRTXDQGRLQGLFDGRGHRXWUDIRUPD 9DORUHVDYHQFHU
8VRGHHVWLPDWLYDVHMXOJDPHQWRV $ SUHSDUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVILQDQFHLUDVGHDFRUGRFRPDVQRUPDV,)56HDVQRUPDVGR 9HQFLGRV
&3&H[LJHTXHD$GPLQLVWUDomRIDoDMXOJDPHQWRVHVWLPDWLYDVHSUHPLVVDVTXHDIHWDPDDSOLFDomRGHSROtWLFDVFRQWiEHLVHRVYDORUHVUH $WpGLDV
SRUWDGRVGHDWLYRVSDVVLYRVUHFHLWDVHGHVSHVDV2VUHVXOWDGRVUHDLVSRGHPGLYHUJLUGHVVDVHVWLPDWLYDV(VWLPDWLYDVHSUHPLVVDVVmR (QWUHH GLDV
UHYLVWRVGHXPDPDQHLUDFRQWtQXD5HYLV}HVFRPUHODomRDHVWLPDWLYDVFRQWiEHLVVmRUHFRQKHFLGDVQRSHUtRGRHPTXHDVHVWLPDWLYDV (QWUH HGLDV
VmRUHYLVDGDVHHPTXDLVTXHUSHUtRGRVIXWXURVDIHWDGRV%DVHGH0HQVXUDomR $VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPSUHSDUDGDVFRP (QWUHHGLDV
EDVHQRFXVWRKLVWyULFRH[FHWRVHLQGLFDGRGHRXWUDIRUPD
$FLPDGHGLDV
3ROtWLFDV&RQWiEHLV
$ H[SRVLomRPi[LPDDRULVFRGHFUpGLWRGD&RPSDQKLDpRYDORUGDVFRQWDVDUHFHEHUPHQFLRQDGDVDFLPD2YDORUGRULVFRHIHWLYRGH
$VSROtWLFDVFRQWiEHLVUHSUHVHQWDPRVSULQFtSLRVEDVHVFRQYHQo}HVUHJUDVHSUiWLFDVHVSHFtILFDVDSOLFDGDVSRUXPDHQWLGDGHTXDQGR HYHQWXDLVSHUGDVHQFRQWUDVHDSUHVHQWDGRFRPRVHQGRDHVWLPDWLYDGHSHUGDVSDUDGHYHGRUHVGXYLGRVRVHTXHDGYpPGDSRVVLELOLGDGH
GDSUHSDUDomRHDSUHVHQWDomRGDV'HPRQVWUDo}HV)LQDQFHLUDV&DL[DH(TXLYDOHQWHD&DL[D &DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[DDEUDQJHP GD&RPSDQKLDQmRUHFHEHUYDORUHVGHFRUUHQWHVGHRSHUDo}HVGHYHQGDV$ HVWLPDWLYDGHSHUGDVSDUDGHYHGRUHVGXYLGRVRVIRLFDOFXOD
VDOGRVGHFDL[DEDQFRVHDSOLFDomRGHOLTXLGH]LPHGLDWDFRPYHQFLPHQWRRULJLQDOGHWUrVPHVHVRXPHQRVDSDUWLUGDGDWDGDFRQWUDWDomR GDFRPEDVHQDDQiOLVHGHULVFRGRVFUpGLWRVTXHFRQWHPSODRKLVWyULFRGHSHUGDVDVLWXDomRLQGLYLGXDOGRVFOLHQWHVDVLWXDomRGRJUXSR
2VVDOGRVGHFDL[DEDQFRHDSOLFDomRILQDQFHLUDUHSUHVHQWDGRVSHORFXVWRDFUHVFLGRVGRVUHQGLPHQWRVYLQFXODGRVjVDSOLFDo}HV$V HFRQ{PLFRDRTXDOSHUWHQFHPDVJDUDQWLDVUHDLVSDUDRVGpELWRVHDDYDOLDomRGRVFRQVXOWRUHVMXUtGLFRVHpFRQVLGHUDGDVXILFLHQWHSDUD
DSOLFDo}HVILQDQFHLUDVVmRFODVVLILFDGDVQRFXUWRSUD]RHUHJLVWUDGDVSHORVHXYDORUMXVWR$ UHFHLWDJHUDGDSHORVUHQGLPHQWRVGDVDSOL FREULUHYHQWXDLVSHUGDVVREUHRVYDORUHVDUHFHEHU$ PRYLPHQWDomRGDSURYLVmRSDUDULVFRVGHFUpGLWRHVWiGHPRQVWUDGDDEDL[R
FDo}HVpUHFRQKHFLGDFRPRUHFHLWDILQDQFHLUD&RQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHV $VFRQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHVHRXWURVFUpGLWRVVmR 0RYLPHQWDomR
PHQVXUDGRVDRVHXYDORUMXVWRQDGDWDGDWUDQVDomR2YDORUMXVWRGHFRQWDVDUHFHEHUHRXWURVFUpGLWRVpHVWLPDGRFRPRRYDORUSUH 6DOGRHP
VHQWHGRVIOX[RVGHFDL[DIXWXURV(VVHYDORUMXVWRpGHWHUPLQDGRSDUDILQVGHGLYXOJDomR$VSHUGDVHVWLPDGDVFRPFUpGLWRVGHOLTXLGDomR &UpGLWRVUHFXSHUDGRVQRH[HUFtFLR
GXYLGRVDGRVYDORUHVDUHFHEHUVmRFRQVWLWXtGDVHPPRQWDQWHFRQVLGHUDGRVXILFLHQWHSHOD$GPLQLVWUDomRSDUDFREULUHYHQWXDLVSHUGDVHV &UpGLWRVEDL[DGRVGHILQLWLYDPHQWHGDSRVLomR
WLPDGDV QD UHDOL]DomR GHVVHV FUpGLWRV$V SHUGDV VmR FRQVWLWXtGDV DSyV D LQVWDXUDomR GH XP SURFHVVR GH FREUDQoD ILQGR R TXDO D 6DOGR
DGPLQLVWUDomRMXOJDRVYDORUHVFRPRLQFREUiYHLV$SyVDDSURYDomRSHOR&RQVHOKR$GPLQLVWUDWLYR)LVFDOEDL[DVHHVVDSHUGDFRQWUDD ,PSRVWRVH&RQWULEXLo}HVD5HFXSHUDU
FRQWDFOLHQWHVH[WLQJXLQGRVHRGLUHLWR2YDORUHVWLPDGRGDFRQVWLWXLomRGHVWDSHUGDSRGHVHUPRGLILFDGRHPIXQomRGDVH[SHFWDWLYDV
GD$GPLQLVWUDomRFRPUHODomRjSRVVLELOLGDGHGHVHUHFXSHUDURVYDORUHVHQYROYLGRVDVVLPFRPRSRUPXGDQoDVQDVLWXDomRILQDQFHLUD &RUUHQWH
GRVFOLHQWHV,PSRVWRVHFRQWULEXLo}HVDUHFXSHUDU +DGLYHUVDVRSHUDo}HVTXHSRGHPJHUDUYDORUHVDUHFXSHUDUGHLPSRVWRVWDLV ,PSRVWRGH5HQGD3HVVRD-XUtGLFD
FRPRVDOGRVGHYHGRUHVGH3$6(3&2),16,53-HRXWURV7DLVLPSRVWRVVmRUHJLVWUDGRVSHORFXVWRKLVWyULFRHQmRVmRDWXDOL]DGRV ,66D5HFXSHUDU
(PSUpVWLPRVHDGLDQWDPHQWRV 2VHPSUpVWLPRVHDGLDQWDPHQWRVFRUUHVSRQGHPDRVYDORUHVUHIHUHQWHVDDGLDQWDPHQWRVSDUDIXQFLRQiULRV 2XWURV,PSRVWRV
HDIRUQHFHGRUHV,PRELOL]DGR 5HFRQKHFLPHQWRHPHQVXUDomR 2VLWHQVGRLPRELOL]DGRHVWmRPHQVXUDGRVSHORVHXYDORUGHFXVWR 7RWDO
GHGX]LGRGDGHSUHFLDomRGRLPRELOL]DGR'HSUHFLDomR $ &RPSDQKLDRSWRXSRUQmRXWLOL]DUYDORUUHVLGXDOSDUDRVVHXVLPRELOL]DGRVGH 2VLPSRVWRVDUHFXSHUDUVmRFRPSRVWRVGH,PSRVWRGH5HQGD5HWLGRQD)RQWHVREUHUHQGLPHQWRVGHDSOLFDo}HVILQDQFHLUDVHVDOGRVD
IRUPDTXHDRILQDOGHVXDYLGD~WLORYDORUFRQWiELOOtTXLGRGRVEHQVUHJLVWUDGRVp]HUR$ GHSUHFLDomRpFDOFXODGDSHORPpWRGROLQHDUjV UHFXSHUDUGHH[HUFtFLRVDQWHULRUHV1mRKRXYHUHJLVWURGHFUpGLWRSURYHQLHQWHGRGLIHULPHQWRGHWULEXWRVIHGHUDLV ,53-&6// HPIXQomR
WD[DVSUHYLVWDVQDOHJLVODomRILVFDOHPYLJRUDSURSULDGDQRUHVXOWDGRGRH[HUFtFLRFRPEDVHQDVWD[DVDQXDLVGHVFULWDVQD1RWD([SOLFD GDDGPLQLVWUDomRQmRSRVVXLUFHUWH]DDUHVSHLWRGRVUHVXOWDGRVDVHUHPDSXUDGRVQRVSUy[LPRVH[HUFtFLRVVRFLDLV
WLYDQ $WLYRV,QWDQJtYHLV 2VLQWDQJtYHLVVmRPHQVXUDGRVSHORFXVWRGHDTXLVLomRPHQRVDDPRUWL]DomRDFXPXODGDHHYHQWXDLV (PSUpVWLPRVH$GLDQWDPHQWRV
SHUGDVQRYDORUGHUHFXSHUDomR*DVWRVVXEVHTXHQWHVVmRFDSLWDOL]DGRVVRPHQWHTXDQGRDXPHQWDPRVEHQHItFLRVHFRQ{PLFRVIXWXURV
GHXPLQWDQJtYHOMiUHFRQKHFLGR2VGHPDLVJDVWRVVmRUHFRQKHFLGRVFRPRGHVSHVDTXDQGRLQFRUULGRV$WLYRVGD&RQFHVVmR (P $GLDQWDPHQWRVDIXQFLRQiULRV
MXQKRGHIRLDVVLQDGRXP&RQYrQLRGH'HOHJDomR &RQYrQLRQH HQWUHD8QLmR)HGHUDWLYDGR%UDVLO UHSUHVHQWDGDSHOR $GLDQWDPHQWRD)RUQHFHGRUHV
0LQLVWpULRGRV7UDQVSRUWHVFRPDLQWHUYHQLrQFLDGD&RPSDQKLD'RFDVGR5LR*UDQGHGR1RUWH&2'(51 HR*RYHUQRGR(VWDGRGH 7RWDO
3HUQDPEXFR FRP D LQWHUYHQLrQFLD GD 6RFLHGDGH GH (FRQRPLD 0LVWD 3RUWR GR 5HFLIH 6$ 2 UHIHULGR FRQYrQLR WHYH SRU REMHWLYR D 2VDOGRGHSDJDPHQWRVDQWHFLSDGRVDHPSUHJDGRVFRUUHVSRQGHDDGLDQWDPHQWRVIHLWRVDIXQFLRQiULRVSRUFRQWDGHIpULDVDGLDQWDPHQ
DGPLQLVWUDomRHH[SORUDomRGR3RUWR2UJDQL]DGRGH5HFLIHQRVWHUPRVGD/HLQH GHGHMXQKRGH (VWHDWRFDUDFWHUL]DR WRVGHVDOiULRVDOiULRDLQGDQmRGHVFRQWDGRVHRXWUDVJUDWLILFDo}HV2VYDORUHVDGLDQWDGRVDIRUQHFHGRUHVVHUHIHUHPDSDJDPHQ
VXUJLPHQWRGHXPFRQWUDWRGHFRQFHVVmRHQWUHD8QLmR)HGHUDWLYDGR%UDVLO SRGHUFRQFHGHQWH HR3RUWRGR5HFLIH6$ FRQFHVVLRQiULR WRVIHLWRVDPDLRUDVHUGHVFRQWDGRIXWXUDPHQWH
8PDFDUDFWHUtVWLFDGHVVHWLSRGHFRQWUDWRGHSUHVWDomRGHVHUYLoRVpVXDQDWXUH]DGHVHUYLoRS~EOLFRTXHILFDVREDUHVSRQVDELOLGDGH 325786,QVWLWXWRGH3UHYLGrQFLD3ULYDGD
GRFRQFHVVLRQiULR2XWUDVFDUDFWHUtVWLFDVFRPXQVDHVWHVFRQWUDWRVVmR D DSDUWHTXHFRQFHGHRFRQWUDWRGHSUHVWDomRGHVHUYLoRV 2 325786 ,QVWLWXWR GH 6HJXULGDGH 6RFLDO p XPD HQWLGDGH GH SUHYLGrQFLD FRPSOHPHQWDU TXH WHP SRU ILQDOLGDGH EiVLFD LQVWLWXLU H
FRQFHGHQWH pXPyUJmRS~EOLFRRXXPDHQWLGDGHS~EOLFDRXHQWLGDGHSULYDGDSDUDDTXDOIRLGHOHJDGRRVHUYLoR E RFRQFHVVLRQiULR DGPLQLVWUDUSODQRVGHEHQHItFLRVGHFDUiWHUSUHYLGHQFLiULRSDUDRVWUDEDOKDGRUHVSRUWXiULRV2VDOGRDUHFHEHUHPGH5
pUHVSRQViYHODRPHQRVSRUSDUWHGDJHVWmRGDLQIUDHVWUXWXUDHVHUYLoRVUHODFLRQDGRVQmRDWXDQGRDSHQDVFRPRPHURDJHQWHHPQRPH FRUUHVSRQGHQWHDSDJDPHQWRVGD3UHYLGrQFLD3ULYDGDGHIXQFLRQiULRVGD&2'(51&203$1+,$ '$6'2&$6'25,2*5$1'('2
GRFRQFHGHQWH F RFRQWUDWRHVWDEHOHFHRSUHoRLQLFLDODVHUFREUDGRSHORFRQFHVVLRQiULRUHJXODPHQWDQGRVXDVUHYLV}HVGXUDQWHDYLJrQ 1257(UHDOL]DGRVSHOD3RUWRGR5HFLIH6$FRQIRUPH&RQYrQLRGH'HOHJDomRQHHQWUHD8QLmR 0LQLVWpULRGRV7UDQVSRUWHV
FLDGHVVHFRQWUDWRGHSUHVWDomRGHVHUYLoRVRXGHWHUPLQDDIRUPDGHFiOFXORSDUDGHILQLomRGRSUHoR G RFRQFHVVLRQiULRILFDREULJD FRP LQWHUYHQLrQFLD GD &2'(51 H R (VWDGR GH 3HUQDPEXFR FRP D LQWHUYHQLrQFLD GR 3RUWR GR 5HFLIH 6$ 2V YDORUHV D UHFHEHU
GRDHQWUHJDUDLQIUDHVWUXWXUDDRFRQFHGHQWHDRILQDOGRFRQWUDWRHPGHWHUPLQDGDVFRQGLo}HVSUHYLDPHQWHHVSHFLILFDGDVSRUSHTXHQR GHFRUUHQWHVGHVWHVFUpGLWRVHVWmRPHQVXUDGRVSHORFXVWR7HQGRHPYLVWDDLPSRVVLELOLGDGHGHVHUHXQLULQIRUPDo}HVYiOLGDVDXPFXVWR
RXQHQKXPYDORUDGLFLRQDOLQGHSHQGHQWHPHQWHGHTXHPWHQKDVLGRRVHXILQDQFLDGRU1HVWHVWLSRVGHFRQWUDWRVRFRQFHVVLRQiULRDWXD YLiYHOHVVHVQmRIRUDPDMXVWDGRVDYDORUSUHVHQWHSHORFXVWRDPRUWL]DGR$ 3RUWRGR5HFLIH6$ HQWHQGHTXHR&RQYrQLRGH'HOHJDomR
FRPRSUHVWDGRUGHVHUYLoRFRQVWUXLQGRRXPHOKRUDQGRDLQIUDHVWUXWXUDXVDGDSDUDSUHVWDUXPVHUYLoRS~EOLFRDOpPGHRSHUDUHPDQWHU IRLHGLWDGRFRQVLGHUDQGRVHQmRDWUDQVIHUrQFLDPDVVLPDFHVVmRGHHPSUHJDGRVGD&2'(51SDUDDHPSUHVD3RUWRGR5HFLIH6$
HVVD LQIUDHVWUXWXUD VHUYLoRV GH RSHUDomR GXUDQWH GHWHUPLQDGR SUD]R 2 FRQFHVVLRQiULR GHYH UHFRQKHFHU H PHQVXUDU D UHFHLWD GRV YROWDQGR D SHUWHQFHU DR TXDGUR GH HPSUHJDGRV GD &2'(51 R TXH HQVHMRX R TXHVWLRQDPHQWR MXGLFLDO FRQIRUPH SURFHVVR Q 4
VHUYLoRVTXHSUHVWDGHDFRUGRFRPRV3URQXQFLDPHQWRV7pFQLFRV&3&&RQWUDWRVGH&RQVWUXomRH&3&5HFHLWDVGH&RQWUDWR GDWDGRGH
FRP&OLHQWH$PRUWL]DomRGRV$WLYRVGH&RQFHVVmR $ YLGD~WLOGHXPDWLYRLQWDQJtYHOHPXPFRQWUDWRGHFRQFHVVmRGHVHUYLoRpR ,PRELOL]DGR
SHUtRGRDSDUWLUGRTXDOD(QWLGDGHWHPDFDSDFLGDGHGHFREUDURS~EOLFRSHORXVRGDLQIUDHVWUXWXUDDWpRILQDOGRSHUtRGRGDFRQFHVVmR 0RYLPHQWDomRGRV6DOGRV
9HtFXORV
0yYHLV
0DTXLQDV
&RPSXWDGRUHV
7RWDO
)RUQHFHGRUHV $ FRQWDGHIRUQHFHGRUHVFRPSUHHQGHRUHJLVWURGDVQRWDVILVFDLVRXIDWXUDVSURYHQLHQWHVGDFRQWUDWDomRGHVHUYLoRV
H
H
H
HFRPSUDGHRXWURVPDWHULDLV(VWHVSDVVLYRVVmRUHFRQKHFLGRVSHORYDORUMXVWRHQmRVmRDYDOLDGRVVXEVHTXHQWHPHQWHDRFXVWRDPRU
XWHQVtOLRV
(TXLSDPHQWRV
3HULIpULFRV
WL]DGRSRUQmRKDYHULQFLGrQFLDGHMXURVVREUHRVPHVPRV$VFRQWDVGHIRUQHFHGRUHVH[LJtYHLVDSyVRVPHVHVVXEVHTXHQWHVjGDWD 6DOGRHP
GHHQFHUUDPHQWRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVVmRFRQVLGHUDGDVFRPRQmRFLUFXODQWHV7DPEpPVmRFODVVLILFDGRVQRQmRFLUFXODQWHDV $GLo}HV
REULJDo}HVMXQWRDIRUQHFHGRUHVDVTXDLVQmRVHWHPSUHYLVmRSDUDTXLWDomRGDGtYLGD 2EULJDo}HV7UDEDOKLVWDVH3UHYLGHQFLiULDV %DL[DV
$VFRQWDVGHREULJDo}HVWUDEDOKLVWDVHSUHYLGHQFLiULDVHQJOREDPVDOiULRVHRUGHQDGRVHVHXVHQFDUJRVEHPFRPRDVUHWHQo}HVQDIRQWH 'HSUHFLDomR
UHODWLYDVjSUHVWDGRUHVGHVHUYLoR 3HVVRD)tVLFD DVSURYLV}HVGHIpULDVHVHXVUHVSHFWLYRVHQFDUJRV'HYLGRDVGLILFXOGDGHVILQDQFHLUDV 6DOGRHP
DHPSUHVDVYHPDFXPXODGRGpELWRVMXQWRDSUHYLGrQFLDHVWDQGRSHQGHQWHGHUHFROKLPHQWRGR,166VREUHIROKDGHSDJDPHQWRHDFRQ
9LGD
7D[D
&XVWR 'HSUHFLDomR
/LTXLGR
/LTXLGR
WULEXLomRSDUDSUHYLGrQFLDSULYDGDGD3RWXV(VWHVSDVVLYRVVmRUHFRQKHFLGRVLQLFLDOPHQWHSHORYDORUMXVWRHHVWmRDSUHVHQWDGRVSHORVHX 'HVFULomR
~WLO
$QXDO
$FXPXODGD
HP
HP
YDORU KLVWyULFR VHP DV FRUUHo}HV ILQDQFHLUDV GRV GpELWRV 2EULJDo}HV ILVFDLV D UHFROKHU ,PSRVWR VREUH YHQGDV 5HFHLWDV
PpGLD
GH
GHVSHVDVHDWLYRVVmRUHFRQKHFLGRVOtTXLGRVGRVLPSRVWRVVREUHYHQGDVH[FHWRTXDQGRRVLPSRVWRVLQFRUULGRVQDFRPSUDGHEHQVRX
HVWLPDGD
'HSUHFLDomR
VHUYLoRVQmRIRUUHFXSHUiYHOMXQWRjVDXWRULGDGHVILVFDLVKLSyWHVHHPTXHRLPSRVWRVREUHYHQGDVpUHFRQKHFLGRFRPRSDUWHGRFXVWR
DQRV
GHDTXLVLomRGRDWLYRRXGRLWHPGHGHVSHVDFRQIRUPHRFDVR$VREULJDo}HVIHGHUDLVLQFLGHQWHVVREUHYHQGDWrPVHXVUHFROKLPHQWRV 9HtFXORV
DQRV
HPDWUDVRGHYLGRDVGLILFXOGDGHVILQDQFHLUDVTXHDHPSUHVDYHPDSUHVHQWDGR3URYLV}HV3URYLV}HVSDUDULVFRVWULEXWiULRVFtYHLV 0yYHLVHXWHQVtOLRV
DQRV
H WUDEDOKLVWDV $ &RPSDQKLD p SDUWH GH GLYHUVRV SURFHVVRV MXGLFLDLV H DGPLQLVWUDWLYRV 3URYLV}HV VmR FRQVWLWXtGDV SDUD WRGRV RV 0DTXLQDVH(TXLSDPHQWRV
SURFHVVRVMXGLFLDLVSDUDRVTXDLVpSURYiYHOTXHKDMDXPDVDtGDGHUHFXUVRVSDUDOLTXLGDUDFRQWLQJrQFLDREULJDomRHXPDHVWLPDWLYDUD &RPSXWDGRUHVH3HULIpULFRV
DQRV
]RiYHOSRVVDVHUIHLWD$ DYDOLDomRGDSUREDELOLGDGHGHSHUGDLQFOXLDDYDOLDomRGDVHYLGrQFLDVGLVSRQtYHLVDKLHUDUTXLDGDVOHLVDVMX 6DOGRHP
ULVSUXGrQFLDVGLVSRQtYHLVDVGHFLV}HVPDLVUHFHQWHVQRVWULEXQDLVHVXDUHOHYkQFLDQRRUGHQDPHQWRMXUtGLFREHPFRPRDDYDOLDomRGRV (PGH-DQHLURGHRVDWLYRVLPRELOL]DGRVUHODFLRQDGRVjVRSHUDo}HVGD3RUWRGR5HFLIH6$ 'HIHQVDV,QVWDODo}HV3DYLPHQ
DGYRJDGRV H[WHUQRV$V SURYLV}HV VmR UHYLVDGDV H DMXVWDGDV SDUD OHYDU HP FRQWD DOWHUDo}HV QDV FLUFXQVWkQFLDV WDLV FRPR SUD]R GH WDo}HVH,PRELOL]DGRHP$QGDPHQWR IRUDPFRQYHUWLGRVHP$WLYRV,QWDQJtYHLVGH&RQFHVVmRKDMDYLVWDTXHWDLVDWLYRVIRUDPFRQVWUXtGRV
SUHVFULomRDSOLFiYHOFRQFOXV}HVGHLQVSHo}HVILVFDLVRXH[SRVLo}HVDGLFLRQDLVLGHQWLILFDGDVFRPEDVHHPQRYRVDVVXQWRVRXGHFLV}HV PHGLDQWH&RQWUDWRGH&RQFHVVmRFHOHEUDGRHQWUHD8QLmR)HGHUDWLYDGR%UDVLO SRGHUFRQFHGHQWH HD3RUWRGR5HFLIH6$ FRQFHVVLRQiULR
GHWULEXQDLV&DSLWDO6RFLDO 2&DSLWDO6RFLDOGD3RUWRGR5HFLIH6$ pFRPSRVWRSRU XPWHUoR GHDo}HVRUGLQiULDVH GRLV
WHUoRV GHDo}HVSUHIHUHQFLDLV5HVHUYDGHFDSLWDO$V5HVHUYDVGH&DSLWDOVmRFRQVWLWXtGDVGHYDORUHVUHFHELGRVSHODFRPSDQKLD ,QWDQJtYHO
HTXHQmRWUDQVLWDPSHOR5HVXOWDGRFRPRUHFHLWDVSRUVHUHIHULUHPDYDORUHVGHVWLQDGRVDUHIRUoRGHVHXFDSLWDOVHPWHUHPFRPRFRQ 'HVFULomR
7D[DV
&XVWR
$PRUWL]DomR
/LTXLGR
/LTXLGR
WUDSDUWLGDVTXDOTXHUHVIRUoRGDHPSUHVDHPWHUPRVGHHQWUHJDGHEHQVRXGHSUHVWDomRGHVHUYLoRV(VVDVVmRWUDQVDo}HVGHFDSLWDO
PpGLDV
$FXPXODGD
HP
HP
FRPRVVyFLRV5HVHUYDGHOXFURV $V5HVHUYDVGH/XFURVVmRFRQVWLWXtGDVSRUYDORUHVUHFHELGRVGD8QLmRHTXHWUDQVLWDPSHOR
DQXDLV
5HVXOWDGR&RPRUHFHLWDV(VVHVVHUHIHUHPDVXEYHQo}HVSDUDLQYHVWLPHQWRV5HFHLWDRSHUDFLRQDO $ UHFHLWDRSHUDFLRQDOGDYHQGD
H
GHEHQVQRFXUVRQRUPDOGDVDWLYLGDGHVpPHGLGDSHORYDORUMXVWRGDFRQWUDSUHVWDomRUHFHELGDRXDUHFHEHU
DPRUWL]DomR
&DL[DH(TXLYDOHQWHVGH&DL[D
6RIWZDUH
%DQFRVFRQWDVPRYLPHQWR
6DOGRHP
&RQWLQXD
%DQFRVDSOLFDo}HVGHOLTXLGH]LPHGLDWD