DOEPE 18/04/2020 - Pág. 32 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco

Poder Executivo ● 18/04/2020 ● Diário Oficial do Estado de Pernambuco

32 - Ano XCVII • NÀ 72

Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo

Recife, 18 de abril de 2020

... continuação - Companhia Hidro Elétrica do São Francisco - CNPJ 33.541.368/0001-16 - Companhia Aberta
CRQVFLHQWHGRVLPSDFWRVGHVXDVGHFLV}HVHDWLYLGDGHVQDVFRPXQLGDGHVHORFDOLGDGHVRQGHDWXDD&RPSDQKLD adotaVHPSUHXP
FRPSRUWDPHQWRpWLFRDJLQGRFRPWUDQVSDUrQFLDHOHYDQGRHPFRQVLGHUDomRDVH[SHFWDWLYDVGHVHXVJUXSRVGHLQWHUHVVHV
2VSURMHWRVVRFLDLVDSRLDGRVSHOD&KHVIHPVmR








3URMHWR/DJRVGR6mR)UDQFLVFRH[HFXWDGR(PSUHVD%UDVLOHLUDGH3HVTXLVDV$JURSHFXiULDV±(PEUDSD6HPLiULGRQRVPXQLFtSLRV
GH3DULFRQKD2OKR'¶ÈJXDGRV&DVDGRV'HOPLUR*RXYHLDH3LUDQKDV $/ 3DXOR$IRQVR5RGHODVH*OyULD %$ 3HWUROkQGLDH
-DWREi 3( &DQLQGpGR6mR)UDQFLVFR3RoR5HGRQGRH1RVVD6HQKRUDGD*OyULD 6( 2REMHWLYRGRSURMHWRpSURPRYHUDo}HV
GHSHVTXLVDGHVHQYROYLPHQWRHWUDQVIHUrQFLDGHWHFQRORJLDVHGHFDSDFLWDomRGHWpFQLFRVHVWXGDQWHVSURGXWRUHVHSHVFDGRUHV
GHPRGRDIRUWDOHFHUDLQIUDHVWUXWXUDGDVDWLYLGDGHVDJURSHFXiULDVDVVHJXUDQGRXPQtYHOGHSURGXWLYLGDGHTXHSHUPLWDDPHOKRULD
GDUHQGDGRVSURGXWRUHVHUHSURGXWLELOLGDGHVGDVXQLGDGHVSURGXWLYDVGDVFRPXQLGDGHVGRVPXQLFtSLRVVLWXDGRVQRHQWRUQRGDV
EDUUDJHQVGR&RPSOH[RGH3DXOR$IRQVRHDV8+(VGH,WDSDULFD /XL]*RQ]DJD H;LQJy







3URMHWR/DJRGH6REUDGLQKRH[HFXWDGRSHOD(PSUHVD%UDVLOHLUDGH3HVTXLVDV$JURSHFXiULDV±(PEUDSD6HPLiULGRTXHDEUDQJH
PXQLFtSLRV 6REUDGLQKR &DVD 1RYD 6HQWR 6p 5HPDQVR H 3LOmR $UFDGR ORFDOL]DGRV QR HQWRUQR GD 8VLQD GH 6REUDGLQKR TXH
YHP WUD]HQGR XPD VLJQL¿FDWLYD PHOKRULD QD TXDOLGDGH GH YLGD GDV FRPXQLGDGHV EHQH¿FLDGDV FRP D LPSODQWDomR GH FDPSRV GH
DSUHQGL]DJHPWHFQROyJLFDHGHWUHLQDPHQWR(VVHSURMHWRSURPRYHRUHSDVVHGHFRQKHFLPHQWRHGHWHFQRORJLDSDUDFRQYLYrQFLD
FRPDVHFDSDUDSURGXWRUHVDJURSHFXiULRVHSHVFDGRUHVTXHPRUDPQRHQWRUQRGDEDUUDJHPGH6REUDGLQKR %$ 

 3URMHWRVRFLDOH[HFXWDGRSHOD&KHVIQR+RVSLWDO1DLU$OYHVGH6RX]DGHDWHQGLPHQWRQDiUHDGHVD~GHDVVLVWHQFLDOEHQH¿FLDQGR
 WRGDSRSXODomRGRVPXQLFtSLRVQXPUDLRGHTXLO{PHWURVGDFLGDGHGH3DXOR$IRQVR %$ RQGHHVWiVLWXDGRR&RPSOH[RGH
 3DXOR$IRQVR
(P  R 3URJUDPD GH 9ROXQWDULDGR (PSUHVDULDO GD &KHVI IRUPDGR SRU HPSUHJDGRV GD &RPSDQKLD SURPRYHX DUUHFDGDomR H
GLVWULEXLomRGHFHVWDVEiVLFDVSDUDFRPXQLGDGHVFDUHQWHVHP5HFLIHSDUWLFLSRXGDFDPSDQKD%DQKRGR%HPFRPDUUHFDGDomRGHLWHQV
GHKLJLHQHSHVVRDOHGDDUUHFDGDomRGHSURGXWRVGHKLJLHQHSHVVRDOSDUDos idosos dR$EULJR&ULVWR5HGHQWRU
2SURJUDPDDSRLRXDLQGDLQLFLDWLYDVVRFLDLVHPSDUFHULDFRPDV21*V$'2%(0+RVSLWDOKDoRVH&DVDGH$SRLRDR,GRVR9RYy%LELD
(PDQWHYHDSDUFHULDFRPRSURMHWRGHHGXFDomR(QHUJLD6ROLGiULDGD21*&RPLWrGD&LGDGDQLDGRV&KHV¿DQRVGH5HFLIHHUHDOL]RX
R1DWDO6ROLGiULRSDUDFULDQoDVGRHQWRUQRGD6HGHGD&KHVIHP5HFLIH
5ඍඛ඘඗ඖඛඉඊඑඔඑඌඉඌඍ$ඕඊඑඍඖගඉඔ
$&KHVIWHPIXQGDPHQWDGRDLQVWDODomRHRSHUDomRGHVHXVHPSUHHQGLPHQWRVFRPSUiWLFDVVRFLRDPELHQWDLVTXHWHPFRPRSULQFtSLR
H[SORUDUDVSRWHQFLDOLGDGHVGHUHFXUVRVHQHUJpWLFRVORFDLVHUHJLRQDLVUHVSHLWDQGRRVSULQFtSLRVGR'HVHQYROYLPHQWR6XVWHQWiYHOHGD
*HVWmR$PELHQWDOHPFRQVRQkQFLDFRPDV'LUHWUL]HVGD3ROtWLFD$PELHQWDOGDV(PSUHVDV(OHWUREUDV
$HPSUHVDFRQWDFRPXQLGDGHVRUJDQL]DFLRQDLVGHGLFDGDVjEXVFDGDFRQIRUPLGDGHDPELHQWDOGHVHXVHPSUHHQGLPHQWRVFRPHTXLSH
PXOWLGLVFLSOLQDU H RUoDPHQWR HVSHFt¿FR DOpP GH FRQWUDWRV FRP IRUQHFHGRUHV H FRQVXOWRULDV HVSHFLDOL]DGDV SDUD D UHDOL]DomR GRV
3URJUDPDV$PELHQWDLV
$ &KHVI EXVFD PDQWHU D UHJXODULGDGH GR OLFHQFLDPHQWR GH WRGRV RV VHXV HPSUHHQGLPHQWRV WHQGR REWLGR HP   /LFHQoDV GH
,QVWDODomR /,  UHQRYDo}HV H RXWUDV DXWRUL]Do}HV DPELHQWDLV SDUD DV REUDV GH QRYRV HPSUHHQGLPHQWRV PHOKRULDV H UHIRUoRV H 
/LFHQoDVGH2SHUDomR /2 HUHQRYDo}HV
'HQWUHDVOLFHQoDVHPLWLGDVHPFDEHRGHVWDTXHSDUDDV/LFHQoDVGH2SHUDomRGHQRYRVHPSUHHQGLPHQWRV6HFFLRQDPHQWRGD
/7$QJHOLP5HFLIH,,&SDUD6(5LEHLUmR/7N93DX)HUUR0LUXHLUDH3DX)HUUR*RLDQLQKD6HFFLRQDPHQWRGD/7%DQDEXL~1R
TXHFRQFHUQHDRSURFHVVRGH(GXFDomRH&RPXQLFDomR$PELHQWDOD&KHVIH[HFXWRXR3ODQRGH$omR6RFLRDPELHQWDO 3$6 QDiUHDGH
LQÀXrQFLDGR&RPSOH[R3DXOR$IRQVRH8+(;LQJyDVVLPFRPRR3URJUDPDGH(GXFDomR$PELHQWDO 3($ QDV/LQKDVGH7UDQVPLVVmR
/7N9-DUGLP3HQHGR/7N9/XL]*RQ]DJD0LODJUHVQRFRUUHGRUGHOLQKDVTXHYDLGHVGHD6(3DXOR$IRQVRSDVVDQGRSHOD
6(%RP1RPHDWpD6(0LODJUHVDOpPGR3URJUDPDGH&RPXQLFDomR6RFLDOGD/7N93LFRV7DXi&)RLUHDOL]DGRWDPEpPR
6XESURJUDPDGH3UHYHQomR0RQLWRUDPHQWRH&RQWUROHGH4XHLPDGDVGD/7N96RFRUUR3HQHGRHR6XESURJUDPDGH3UHYHQomR
0RQLWRUDPHQWRH&RQWUROHGH4XHLPDGDVGD/7N93DXOR$IRQVR%RP1RPH &&& /7N9%RP1RPH0LODJUHV &&& 
H/7.9/XL]*RQ]DJD0LODJUHV)RUWDOH]DQD6($TXLUD],,&H&H6(6DQWDQDGR0DWRV,,
1HVVHV SURJUDPDV D &KHVI HIHWXRX YiULDV Do}HV WDLV FRPR R¿FLQDV H FDPSDQKDV HGXFDWLYDV MXQWR jV FRPXQLGDGHV Do}HV GH
IRUWDOHFLPHQWRLQVWLWXFLRQDOHPRELOL]Do}HVFRPXQLWiULDV
7DPEpPIRUDPUHDOL]DGDV&DPSDQKDVGH&RQWUROHGH4XHLPDGH&DQDGH$o~FDUQRVHVWDGRVGH3HUQDPEXFRH$ODJRDV3URJUDPDGH
&RQWUROHGH4XHLPDGH0DWRQRVHVWDGRVGH3LDXt&HDUiH0DUDQKmRH&DPSDQKDVGH3LSDQRHVWDGRGH6HUJLSH(VVHVSURJUDPDV
FRQVLVWHP HP GLYHUVDV DWLYLGDGHV D H[HPSOR GH YLVLWDV SDOHVWUDV H R¿FLQDV HP FRPXQLGDGHV ORFDOL]DGDV QDV SUR[LPLGDGHV GRV
HPSUHHQGLPHQWRV
2WRWDOGHSHVVRDVDWHQGLGDVQR3ODQRGH$omR6RFLRDPELHQWDOGD8+(;LQJyIRUDP3URIHVVRUHV$OXQRVH3HVVRDVGD
&RPXQLGDGH1R3ODQRGH$omR6RFLRDPELHQWDOQR&RPSOH[RGH3DXOR$IRQVRIRUDP3URIHVVRUHV$OXQRVH3HVVRDVGD
&RPXQLGDGHV1R3URJUDPDGH(GXFDomR$PELHQWDOGD/7N96RFRUUR3HQHGRIRUDPSHVVRDVGD&RPXQLGDGHQR3URJUDPD
GH (GXFDomR$PELHQWDO GD /7  N9 3DXOR$IRQVR%RP 1RPH &&&  /7  N9 %RP 1RPH0LODJUHV &&&  H /7 
.9 /XL] *RQ]DJD0LODJUHV )RUDP  3HVVRDV GD &RPXQLGDGH QR 3URJUDPD GH &RPXQLFDomR 6RFLDO GD /7  N9 3LFRV7DXi
IRUDP3HVVRDVGD&RPXQLGDGHQR3URJUDPDGH&RPXQLFDomR6RFLDOSDUDRV7UDEDOKDGRUHVGD/7N93LFRV7DXiIRUDP
7UDEDOKDGRUHVQDV&DPSDQKDVGH&RQWUROHGH4XHLPDGDVGH&DQDIRUDPHQWUH$OXQRVH&RPXQLGDGHQDV&DPSDQKDV
GH&RQWUROHGH0DWRIRUDP3HVVRDVGD&RPXQLGDGHHQDV&DPSDQKDVGH3LSDIRUDP$OXQRV)RUDPUHDOL]DGRVWDPEpPR
6XESURJUDPDGH3UHYHQomR0RQLWRUDPHQWRH&RQWUROHGH4XHLPDGDVGD/7N96RFRUUR3HQHGRFRPXPWRWDOGH3HVVRDV
DWHQGLGDV H QR 6XESURJUDPD GH 3UHYHQomR 0RQLWRUDPHQWR H &RQWUROH GH 4XHLPDGDV GD /7  N9 3DXOR $IRQVR%RP 1RPH
&&& /7N9%RP1RPH0LODJUHV &&& H/7.9/XL]*RQ]DJD0LODJUHVIRUDPDWHQGLGDV3HVVRDV
1RTXHVHUHIHUHj*HVWmRGD%LRGLYHUVLGDGHD&KHVIDVVHJXUDDRSHUDomRGR9LYHLUR)ORUHVWDOGH;LQJyWHQGRHPDOFDQoDGRD
SURGXomRGHPXGDVGHHVSpFLHVQDWLYDVGDFDDWLQJD8PGRVGHVWDTXHVGDVDo}HVGR9LYHLURpDSHVTXLVDYROWDGDjUHSURGXomR
HP HVFDOD GD FRURDGHIUDGH 0HORFDFWXV VS  TXH HP  SURFHGHX FRP D FRQWLQXLGDGH GRV FXLGDGRV H PDQXWHQomR GDV 
XQLGDGHV HP IDVH GH FUHVFLPHQWR H PDLV  HP JHUPLQDomR HVSpFLH SURWHJLGD FRQVLGHUDGD HP H[WLQomR 5HVVDOWDVH TXH VmR
QHFHVViULRVHPPpGLDDQRVSDUDVHREWHUXPDPXGDGHFRURDGHIUDGHFRPGLkPHWURGHFP)RUDPGRDGDVPXGDVD
GLYHUVDVLQVWLWXLo}HVSDUDSODQWLRQDVPDUJHQVGHULRVHULDFKRVQDEDFLDGR5LR6mR)UDQFLVFR$LQGDQRDQRGHHVFRODV  
XQLYHUVLGDGHV  HSURMHWRV  YLVLWDUDPRYLYHLURFRPDSDUWLFLSDomRGHSHVVRDV
$OpP GLVVRHP  D&KHVI GHX FRQWLQXLGDGH DRV SURJUDPDV GH UHÀRUHVWDPHQWR HUHVWDXUDomR QD (VWDomR (FROyJLFD GH &DHWpV
ORFDOL]DGDQRPXQLFtSLRGH3DXOLVWDLQWHJUDQWHGD5HJLmR0HWURSROLWDQDGH5HFLIH3(QD5HVHUYD%LROyJLFDGH6DOWLQKRORFDOL]DGDQR
PXQLFtSLRGH7DPDQGDUp3(H3DUTXH(VWDGXDO%RWkQLFRGR&HDUiHP&DXFDLD&(

6REUDGLQKR%$,WDSDULFD3(%$&RPSOH[R3DXOR$IRQVR%$H;LQJy$/6(DOpPGRWUHFKR%DL[R$GLFLRQDOPHQWHWDPEpPQR~OWLPR
WUHFKRGR6mR)UDQFLVFRIRLUHDOL]DGRR0RQLWRUDPHQWRGD&XQKD6DOLQD23URJUDPDGH0RQLWRUDPHQWRGR5LR6mR)UDQFLVFRGXUDQWHD
EDL[DYD]mR 4XDOLGDGHGHÈJXD0DFUy¿WDV&XQKD6DOLQDH3URFHVVRV(URVLYRV UHDOL]RXFDPSDQKDVDRORQJRGRDQR$&KHVIGHX
FRQWLQXLGDGHDRSURFHVVRGHUHFXSHUDomRGDViUHDVGHJUDGDGDVQRHQWRUQRGRV5HVHUYDWyULRVGH6REUDGLQKR;LQJyH%RD(VSHUDQoD
(PUHODomRjSLVFLFXOWXUDIRUDPUHDOL]DGRVSHL[DPHQWRVFRPHVSpFLHVQDWLYDVQRVUHVHUYDWyULRVGR6mR)UDQFLVFRH[HFXWDGRVSHOD
3LVFLFXOWXUDGH3DXOR$IRQVR
3ක඗ඏකඉඕඉඌ඗5ඍඉඛඛඍඖගඉඕඍඖග඗ඌඍ,ගඉ඘ඉකඑඋඉ
(PKRXYHRSURFHVVRGHFRQWUDWDomRGDVREUDVGR3URMHWR-XVDQWHHP*OyULD%$~OWLPRDVHULPSODQWDGRQR5HDVVHQWDPHQWRGH
,WDSDULFD2FRUUHXWDPEpPDQHJRFLDomRSDUDSURFHGHUFRPDVLQGHQL]Do}HVGHIDPtOLDVTXHQmRPDLVUHFHEHUmRVHXVORWHVLUULJDGRV
QDTXHOHSHUtPHWURGHLUULJDomR$H[SHFWDWLYDpTXHHPWRGRVRVSURFHVVRVVHMDP¿QDOL]DGRV
)RUDPDWHQGLGDVWRGDVDVFRQGLFLRQDQWHVDPELHQWDLVH[LJLGDVQDV/LFHQoDVGH2SHUDomRGRVSHUtPHWURVGH,UULJDomR%UtJLGD)XOJrQFLR
,Fy0DQGDQWHV%DUUHLUDV%ORFRH%ORFRH$SRO{QLR6DOHVQRHVWDGRGH3HUQDPEXFR3URFHGHXVHWDPEpPRPRQLWRUDPHQWRGDV
iUHDVGH$33H5HVHUYD/HJDOEHPFRPRDSUHVHUYDomRGDVVLQDOL]Do}HVHPDUFRVGHPDUFDWyULRVGDSROLJRQDOGDViUHDVGR3URMHWR
-XVDQWHHP*OyULD%$
4XDQWRjGHVRQHUDomRGRVVHUYLoRVS~EOLFRVPXQLFLSDLVTXHYrPVHQGRSUHVWDGRVSHOD&+(6)IRUDPDMXL]DGDVTXDWURDo}HVQD-XVWLoD
)HGHUDOGRVHVWDGRVGD%DKLDHGH3HUQDPEXFRDJXDUGDPVHGHFLV}HVGH¿QLWLYDVSDUDWRGRVRVSURFHVVRV
6REUHDVTXHVW}HVLQGtJHQDVQmRKRXYHPRGL¿FDomRGHVWDWXVTXDQWRjDTXLVLomRGHWHUUDVSDUDFRPSOHWDUD5HVHUYD,QGtJHQD7X[iGH
5RGHODVSRUSDUWHGD)81$,SHUPDQHFHQGRDLQGDSHQGHQWH1mRKRXYHWDPEpPSRVLFLRQDPHQWRGR0LQLVWpULRGD-XVWLoDTXDQWRDRV
UHFXUVRVDGPLQLVWUDWLYRVLQWHUSRVWRVSHOD&+(6)HPXQLFtSLRVGH$EDUp%$H&XUDoi%$DFHUFDGDSURSRVWDGHGHPDUFDomRGR7HUULWyULR
,QGtJHQD7XPEDODOiTXHLQWHUIHULULDHPFHUFDGHXPWHUoRGDiUHDGR3HUtPHWUR,UULJDGR3HGUD%UDQFDRQGHIRUDPUHDVVHQWDGDVFHUFD
GHIDPtOLDVGRSURJUDPDGHUHDVVHQWDPHQWRGH,WDSDULFD
&ඝඔගඝකඉ
(PD&KHVILQYHVWLXPDLVGH5PLOKmRHPSURMHWRVGHSDWURFtQLRFXMRVVHJPHQWRVFRQWHPSODGRVYLVDUDPjGLVVHPLQDomR
GDFXOWXUDHDSURGXomRHGLYXOJDomRWpFQLFRFLHQWt¿FDVHTXHFRQWULEXtUDPFRPDSUHVHUYDomRGRSDWULP{QLRLPDWHULDOGR1RUGHVWH
%UDVLOHLURHDWURFDGHH[SHULrQFLDVQDiUHDGHHQHUJLDHOpWULFD
1DSURGXomRHGLYXOJDomRWpFQLFRFLHQWt¿FDVHQIDWL]DVHDSDUWLFLSDomRGD&KHVIQR3URJUDPDGH3DWURFtQLRGDV(PSUHVDV(OHWUREUDV
D(YHQWRVGR6HWRU(OpWULFRFRQWULEXLQGRSDUDVHOHomRGHSURMHWRVGHJUDQGHUHOHYkQFLDQRFHQiULRQDFLRQDOHLQWHUQDFLRQDOHSRU
PHLRGRTXDODSRUWRXUHFXUVRV¿QDQFHLURVHPSURMHWRVDOLQKDGRVDRVVHXVREMHWLYRV;;96137((6HPLQiULR1DFLRQDOGH3URGXomRH
7UDQVPLVVmRGH(QHUJLD(OpWULFD %HOR+RUL]RQWH0* ;,,,6,03$6(6LPSyVLRGH$XWRPDomRGH6LVWHPDV(OpWULFRV 5HFLIH3( ;;,,,
6%5+6LPSyVLR%UDVLOHLURGH5HFXUVRV+tGULFRV )R]GR,JXDo~35 ž6HPLQiULR6RFLRDPELHQWDO(yOLFR 5HFLIH3( Hž(*$(6(
(QFRQWURGH*HVWmRGH$WLYRVGDV(PSUHVDVGR6HWRU(OpWULFR 6mR3DXOR63 
'HQWUHDVSULQFLSDLVDo}HVFXOWXUDLVUHDOL]DGDVHPLQFOXHPVHRVSURMHWRV9R]HVHP0RYLPHQWR)RUPDomR0XVLFDOSDUD&ULDQoDV
H$GROHVFHQWHV2UTXHVWUD&ULDQoD&LGDGmH3URMHWRGH5HVWDXUDomRH5HTXDOL¿FDomRGR0XVHXGH$UWH6DFUDGH3HUQDPEXFR1R
VHJPHQWRFXOWXUDOPDLVGHGRVYDORUHVDSRUWDGRVSHOD&KHVIIRUDPSDUDSURMHWRVDXWRUL]DGRVSHOR0LQLVWpULRGD&XOWXUDSDUDFDSWDU
UHFXUVRV SRU PHLR GR PHFDQLVPR GH ,QFHQWLYR )LVFDO GD /HL 5RXDQHW$VVLP D &RPSDQKLD GHPRFUDWL]D R DFHVVR DRV PHFDQLVPRV
FXOWXUDLVHJDUDQWHDWUDQVSDUrQFLDQRSURFHVVRGHFRQFHVVmR
3කඳඕඑ඗ඛඍ5ඍඋ඗ඖඐඍඋඑඕඍඖග඗ඛ
(PD&KHVIUHFHEHXRVVHJXLQWHVSUrPLRVUHFRQKHFLPHQWRVHFHUWL¿FDo}HV






&HUWL¿FDomRQR1tYHO, QtYHOGHH[FHOrQFLD QRž&LFORGD&HUWL¿FDomRGRtQGLFHGH*RYHUQDQoDGD6HFUHWDULDGH&RRUGHQDomR
H *RYHUQDQoD GDV (PSUHVDV (VWDWDLV 6HVW  GR 0LQLVWpULR GD (FRQRPLD$ DYDOLDomR IRL UHDOL]DGD FRP EDVH HP  FRQMXQWRV GH
TXHVLWRV TXH EXVFDP DQDOLVDU DV PHOKRUHV SUiWLFDV GH JRYHUQDQoD FRUSRUDWLYD H VmR GLUHFLRQDGRV SDUD R IXQFLRQDPHQWR GD
HVWUXWXUD GH JRYHUQDQoD GD HPSUHVD$ PpGLD JHUDO GDV DYDOLDo}HV DSXUDGDV QDV  HPSUHVDV IRL GH $ &KHVI VH GHVWDFRX
FUDYDQGRXPDDYDOLDomRGH







 0HGDOKDV (OR\ &KDYHV SRU PHLR GD$VVRFLDomR %UDVLOHLUD GH &RQFHVVLRQiULDV GH (QHUJLD ±$%&( SUHPLDQGR DV HPSUHVDV GH
HQHUJLDHOpWULFDGHWRGR%UDVLOTXHIRUDPGHVWDTXHVSHODSUHYHQomRGHDFLGHQWHVGRWUDEDOKRQR¿QDOGRž6HPLQiULR1DFLRQDOGH
6HJXUDQoD H 6D~GH QR 6HWRU (OpWULFR %UDVLOHLUR ± 6(16( UHDOL]DGR GH  D  HP &DPSLQDV ± 63 )RUDP 
GXDV  PHGDOKDV UHFHELGDVQDFDWHJRULDHPSUHVDVWUDQVPLVVRUDVGHHQHUJLDSUDWDHEURQ]HUHIHUHQWHVDRVDQRVGHH
UHVSHFWLYDPHQWH

 3HORRLWDYRDQRVHJXLGRUHFHEHXD5HFHUWL¿FDomRGD8VLQD+LGUHOpWULFDGH;LQJyQR6LVWHPDGH*HVWmRGH6D~GHH6HJXUDQoDQR
 7UDEDOKR 6*667 FRPEDVHQD1RUPD,QWHUQDFLRQDO2+6$6







1R VHJPHQWR *HVWmR GH (QHUJLD D &KHVI REWHYH HP QRYHPEUR GH  D UHFRPHQGDomR SDUD D PDQXWHQomR GD YDOLGDGH GD
FHUWL¿FDomR SDUD D 6( 0HVVLDV QD 1RUPD$%17 1%5 ,62  ± 5HTXLVLWRV SDUD D *HVWmR GD (QHUJLD DSyV DXGLWRULD
UHDOL]DGDQRPrVGHRXWXEURGH(VWD1RUPDIRLFULDGDHP-XOKRGHHWHPRSURSyVLWRGHKDELOLWDURUJDQL]Do}HVDWUDYpV
GH VLVWHPDV H SURFHVVRV D PHOKRUDUHP FRQWLQXDPHQWH R VHX GHVHPSHQKR HQHUJpWLFR H¿FLrQFLD HQHUJpWLFD XVR H FRQVXPR GH
HQHUJLD  6XD LPSOHPHQWDomR YLVD D FRQWULEXLU FRP D UHGXomR GR FXVWR GD HQHUJLD DOpP GD UHGXomR GDV HPLVV}HV GH *DVHV GH
(IHLWR(VWXID±*((HGHRXWURVLPSDFWRVDPELHQWDLV

 0DQWHYHD$FUHGLWDomRGR/DERUDWyULRGH0HWURORJLDGD&KHVI0HWUR&KHVIQDQRUPD,62,(&,10(752QDVJUDQGH]DV
 HOpWULFDVWHQVmRFRUUHQWHUHVLVWrQFLDSRWHQFLDHHQHUJLDFRPD¿QDOLGDGHGHSURSRUFLRQDUDFDOLEUDomRFHUWL¿FDomRGRVSDGU}HVGH
 VHUYLoRXWLOL]DGRVQDPDQXWHQomRGRVVLVWHPDVGHSURWHomRPHGLomRHDXWRPDomR
$2SHUDomRGD&KHVIPDQWHYHD&HUWL¿FDomR,62HPWRGRVRVSURFHVVRVGRVVHXVyUJmRVHVXDV,QVWDODo}HVTXH
 FRPS}HPR6LVWHPD2UJDQL]DFLRQDOGD2SHUDomR
‡ 2VHJPHQWR0DQXWHQomRGD*HUDomRPDQWHYHDVFHUWL¿FDo}HVQDQRUPD$%171%5,62GRV6LVWHPDVGH*HVWmRGD
 4XDOLGDGH GDV GLYLV}HV GH PDQXWHQomR HOHWURPHFkQLFD GDV XVLQDV 6REUDGLQKR ;LQJy 3DXOR $IRQVR , 3DXOR $IRQVR ,, 3DXOR
 $IRQVR,,,H/XL]*RQ]DJD
‡ 2VHJPHQWR0DQXWHQomRGH6XEHVWDo}HVREWHYHDFHUWL¿FDomRQDQRUPD$%171%5,62GR6LVWHPDGH*HVWmRGD
 4XDOLGDGHHQYROYHQGRWRGRVRVyUJmRVGRVHJPHQWR

1DWHUFHLUDDomRIRUDPSODQWDGDVFDUQD~EDVHPGDVTXDLVIRUDPUHSRVWDVHPHDLQGDHPIRUDPSODQWDGDV
PDLVFDUQD~EDVDVTXDLVVHJXHPHPPRQLWRUDPHQWRMXQWDPHQWHFRPDVSODQWDGDVHPSDUDHYHQWXDLVUHSRVLo}HV

‡ &HUWL¿FDGR(PSUHVD&LGDGm±(GLomRFRQIHULGRDWUDYpVGR'LSORPDGH0pULWR&RQWiELOHPLWLGRHPSHOR&RQVHOKR
 5HJLRQDOGH&RQWDELOLGDGHGR(VWDGRGR5LRGH-DQHLUR±&5&5-DRFRQWDGRU-RVp+HQULTXH0HQGHVSHODVLQIRUPDo}HVFRQWiEHLV
 GR5HODWyULR6RFLDPELHQWDODQREDVH

&RPRSULPHLUR3URJUDPDHPH[HFXomRQD(VWDomR(FROyJLFDGH&DHWpV±(6(&&DHWpVD&KHVIUHDOL]RXHPDSURGXomRGH
FHUFDGHPXGDVGHHVSpFLHVQDWLYDVGRELRPD0DWD$WOkQWLFDSODQWLRGHPXGDVHPiUHDGHJUDGDGDPDQXWHQomRGRYLYHLUR
ÀRUHVWDOLQVWDODomRHRSHUDomRGHFRPSRVWHLUDHGRDomRGHPXGDVSURGX]LGDVSDUDDOXQRVGRFXUVRGH)RUPDomRGH$JHQWHV3RSXODUHV
GH0HLR$PELHQWHGHVHQYROYLGRQD8QLGDGHGH&RQVHUYDomR

‡




-iFRPRVHJXQGR3URJUDPDHPH[HFXomRHPiUHDVFRPSUHHQGLGDVQD5HVHUYD%LROyJLFD5(%,26DOWLQKRHQD5HVHUYD/HJDOGR
3URMHWRGH$VVHQWDPHQWR/DUDQMHLUDV]RQDGHDPRUWHFLPHQWRGD5(%,2D&KHVIUHDOL]RXHPRSODQWLRGHPXGDVHPTXDVH
KHFWDUHVGHiUHDQmRFRQWtQXDVGHQWURGD5(%,2HQDVXDiUHDGHDPRUWHFLPHQWR

‡ $&KHVIIRLSUHPLDGDFRPRHPSUHVDTXHWHYHDPDLRUHTXLSHGHSDUWLFLSDQWHVQDFRUULGD(&25816816(7UHDOL]DGDQD5HVHUYD
 GR3DLYDPXQLFtSLRGH&DERGH6DQWR$JRVWLQKRHP3HUQDPEXFR

$&DVDGH4XHLMR1LD/HLWHGH&DEUDQR6tWLR7HUUD6HFDXPDGDVHVWUXWXUDVYLDELOL]DGDVSRUPHLRGRSURMHWRGH5HVSRQVDELOLGDGH
6RFLDOGD&KHVI³/DJRGH6REUDGLQKR´UHFHEHXR&HUWL¿FDGRGH6HUYLoRGH,QVSHomR0XQLFLSDO 6,0 GH&DVD1RYD %$ (VWHp
RSULPHLUR6HOR6,0HPLWLGRQRPXQLFtSLRTXHSHUPLWHURWXODURVSURGXWRVGHIDEULFDomRFDVHLUDHFRPHUFLDOL]iORVXPDLPSRUWDQWH
FRQTXLVWDSDUDDSURGXomRIDPLOLDUQDUHJLmR

,ඖඎ඗කඕඉධලඍඛඌඍ1ඉගඝකඍජඉ6඗උඑඉඔඍ$ඕඊඑඍඖගඉඔ
2VSURJUDPDVVmRGHVHQYROYLGRVSRUHPSUHVDVLQVWLWXLo}HVFRQWUDWDGDVHVHXVUHVXOWDGRVVmRJHUHQFLDGRVHDQDOLVDGRVSRUHVSHFLDOLVWDV
GD&KHVIHDSyVYDOLGDomRVmRHQFDPLQKDGRVDRVyUJmRVDPELHQWDLVFRPSHWHQWHVSDUDRGHYLGRDFRPSDQKDPHQWR
(P  IRUDP H[HFXWDGRV RXWURV SURJUDPDV YROWDGRV SDUD D %LRGLYHUVLGDGH H 4XDOLGDGH GH ÈJXD FRPR R GH 0RQLWRUDPHQWR GRV
(FRVVLVWHPDV$TXiWLFRVUHDOL]DGRVQR5LR3DUQDtEDQRUHVHUYDWyULRGH%RD(VSHUDQoDHQR5LR6mR)UDQFLVFRQRVUHVHUYDWyULRVGH

2V SULQFLSDLV LQGLFDGRUHV TXH UHSUHVHQWDP D UHVSRQVDELOLGDGH FRUSRUDWLYD H VRFLRDPELHQWDO GD &KHVI FRP EDVH QR %DODQoR 6RFLDO
FRQVROLGDGRVmRGHPRQVWUDGRVDVHJXLU
Companhia Hidro Elétrica do São Francisco - Continua...