DOEPE 17/03/2015 - Pág. 31 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco
Recife, 17 de março de 2015
Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo
31
PETROGAL BRASIL S.A.
CNPJ nº 03.571.723/0001-39
Conselho de Administração
•
Eng. Manuel Ferreira De Oliveira, Presidente
•
Dr. Luis Palha da Silva
•
Dr. Filipe Crisóstomo Silva
•
Dr. Carlos Nuno Gomes da Silva
ͻ
ŶŐ͘dŚŽƌĞ<ƌŝƐƟĂŶƐĞŶΎ
•
Dr. Hou Hongbin
•
Dr. Ding Jingjun
ΎĞŵƐƵďƐƟƚƵŝĕĆŽĂŽƌ͘^ƚĞƉŚĞŶtŚLJƚĞ͕ŽƋƵĂůĞdžĞƌĐĞƵĂƐĨƵŶĕƁĞƐĚĞ
ǀŽŐĂůĚŽŽŶƐĞůŚŽĚĞĚŵŝŶŝƐƚƌĂĕĆŽĂƚĠϮϴĚĞŽƵƚƵďƌŽĚĞϮϬϭϰ͘
ŝƌĞƚŽƌŝĂdžĞĐƵƟǀĂ
Diretor Presidente
•
Eng. Carlos Alberto da Costa Alves
Diretor Financeiro
•
Dr. Yanxia Ding
Diretor de Operações
•
Dr. Alberto Sampaio de Almeida
Secretário da Sociedade
•
Dr. Rui de Oliveira Neves
Contador
•
Dr. Luis Henrique da Cunha Silva
CRC/PE 015.770/O-0
RELATÓRIO DOS AUDITORES INDEPENDENTES SOBRE AS DEMONSTRAÇÕES FINANCEIRAS
$RV$GPLQLVWUDGRUHVH$FLRQLVWDV3HWURJDO%UDVLO6$([DPLQDPRVDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDV ou por erro. Nessa avaliação de riscos, o auditor considera os controles internos relevantes para a
da Petrogal Brasil S.A. (a “Companhia”) que compreendem o balanço patrimonial em 31 de dezem- HODERUDomRHDGHTXDGDDSUHVHQWDomRGDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVGD&RPSDQKLDSDUDSODQHMDU
bro de 2014 e as respectivas demonstrações do resultado, das mutações do patrimônio líquido e os procedimentos de auditoria que são apropriados nas circunstâncias, mas não para expressar
GRVÀX[RVGHFDL[DSDUDRH[HUFtFLR¿QGRQHVVDGDWDDVVLPFRPRRUHVXPRGDVSULQFLSDLVSROtWLFDV XPD RSLQLmR VREUH D H¿FiFLD GHVVHV FRQWUROHV LQWHUQRV GD &RPSDQKLD 8PD DXGLWRULD LQFOXL WDPcontábeis e as demais notas explicativas. Responsabilidade da administração sobre as demons- bém a avaliação da adequação das políticas contábeis utilizadas e a razoabilidade das estimativas
WUDo}HV¿QDQFHLUDV A administração da Companhia é responsável pela elaboração e adequada contábeis feitas pela administração, bem como a avaliação da apresentação das demonstrações
DSUHVHQWDomRGHVVDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVGHDFRUGRFRPDVSUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR ¿QDQFHLUDV WRPDGDV HP FRQMXQWR $FUHGLWDPRV TXH D HYLGrQFLD GH DXGLWRULD REWLGD p VX¿FLHQWH H
Brasil e pelos controles internos que ela determinou como necessários para permitir a elaboração de apropriada para fundamentar nossa opinião. Opinião:(PQRVVDRSLQLmRDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVOLYUHVGHGLVWRUomRUHOHYDQWHLQGHSHQGHQWHPHQWHVHFDXVDGDSRUIUDXGH ceiras anteriormente referidas apresentam adequadamente, em todos os aspectos relevantes, a
ou por erro. Responsabilidade dos auditores independentes: Nossa responsabilidade é a de SRVLomRSDWULPRQLDOH¿QDQFHLUDGD3HWURJDO%UDVLO6$HPGHGH]HPEURGHRGHVHPSHQKR
H[SUHVVDUXPDRSLQLmRVREUHHVVDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVFRPEDVHHPQRVVDDXGLWRULDFRQ- GHVXDVRSHUDo}HVHRVVHXVÀX[RVGHFDL[DSDUDRH[HUFtFLR¿QGRQHVVDGDWDGHDFRUGRFRPDV
duzida de acordo com as normas brasileiras e internacionais de auditoria. Essas normas requerem práticas contábeis adotadas no Brasil.
o cumprimento de exigências éticas pelo auditor e que a auditoria seja planejada e executada com o
Recife, 3 de março de 2015
REMHWLYRGHREWHUVHJXUDQoDUD]RiYHOGHTXHDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVHVWmROLYUHVGHGLVWRUomR
relevante. Uma auditoria envolve a execução de procedimentos selecionados para obtenção de eviGrQFLDDUHVSHLWRGRVYDORUHVHGDVGLYXOJDo}HVDSUHVHQWDGRVQDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDV2V PricewaterhouseCoopers
José Vital Pessoa Monteiro Filho
procedimentos selecionados dependem do julgamento do auditor, incluindo a avaliação dos riscos Auditores Independentes
Contador
CRC 1PE016700/O-0
GHGLVWRUomRUHOHYDQWHQDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVLQGHSHQGHQWHPHQWHVHFDXVDGDSRUIUDXGH CRC 2SP000160/O-5 “F” PE
(72026)
LLSA PATRIMONIAL S. A.
CNPJ N.º 14.102.808/0001-94
BALANÇO PATRIMONIAL REFERENTE AO EXERCÍCIO FINDO EM
31 DE DEZEMBRO DE 2012 (valores expressos em reais)
LLSA PATRIMONIAL S. A.
CNPJ N.º 14.102.808/0001-94
BALANÇO PATRIMONIAL REFERENTE AO EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE
2011 (valores expressos em reais)
ATIVO
ATIVO
CIRCULANTE
CIRCULANTE
Caixa e equivalentes de caixa
Contas a receber
Adiantamentos a acionistas/usufrutuários de ações
293.426,77
293.426,77
Caixa e equivalentes de caixa
291.048,12
291.048,12
NÃO CIRCULANTE
Imobilizado
Imóveis
NÃO CIRCULANTE
Imobilizado
Imóveis
3.483.763,88
3.483.763,88
583.763,88
583.763,88
TOTAL DO ATIVO
3.774.812,00
PASSIVO
TOTAL DO ATIVO
877.190,65
PASSIVO
PATRIMÔNIO LÍQUIDO
Capital Social
Prejuízos acumulados
PATRIMÔNIO LÍQUIDO
Capital Social
Prejuízos acumulados
910.000,00
(32.809,35)
877.190,65
TOTAL DO PASSIVO
877.190,65
DEMONSTRAÇÃO DO RESULTADO REFERENTE AO EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2011
(valores expressos em reais)
DESPESAS OPERACIONAIS
Administrativas
(21.090,00)
Tributárias
(11.699,97)
Financeiras
(19,38)
(32.809,35)
PREJUÍZO DO EXERCÍCIO
(32.809,35)
DEMONSTRAÇÃO DAS MUTAÇÕES DO PATRIMÔNIO LÍQUIDO
REFERENTES AO EXERCPÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2011
(valores expressos em reais)
Integralização do capital em 15/06/2011
Prejuízo Líquido do Exercício
Capital
Social
910.000,00
-
Prejuízos
Acumulados
(32.809,35)
Total
910.000,00
(32.809,35)
SALDOS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2011
910.000,00
(32.809,35)
877.190,65
3.810.000,00
(35.188,00)
3.774.812,00
TOTAL DO PASSIVO
3.774.812,00
DEMONSTRAÇÃO DO RESULTADO REFERENTE AO EXERCÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2012
(valores expressos em reais)
DESPESAS OPERACIONAIS
Administrativas
(1.244,00)
Tributárias
(1.000,00)
Financeiras
(134,65)
(2.378,65)
PREJUÍZO DO EXERCÍCIO
(2.378,65)
DEMONSTRAÇÃO DAS MUTAÇÕES DO PATRIMÔNIO LÍQUIDO
REFERENTES AO EXERCPÍCIO FINDO EM 31 DE DEZEMBRO DE 2012
(valores expressos em reais)
Capital
Prejuízos
Social
Acumulados
SALDOS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2011
910.000,00
(32.809,35)
Aumento de capital
2.900.000,00
Prejuízo Líquido do Exercício
(2.378,65)
Total
877.190,65
2.900.000,00
(2.378,65)
SALDOS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2012
3.774.812,00
3.810.000,00
(35.188,00)
(72057)
(72057)