DOEPE 28/05/2016 - Pág. 46 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco

Poder Executivo ● 28/05/2016 ● Diário Oficial do Estado de Pernambuco

46 - Ano XCIII • NÀ 98
FRQWLQXDomR
YDORUGH5PLOSDUDRUHVXOWDGRGRH[HUFtFLR¿QGRHPGH
GH]HPEURGH2SLQLmRFRPUHVVDOYD(PQRVVDRSLQLmRH[FH
WRSHORHIHLWRGRDVVXQWRGHVFULWRQRSDUiJUDIR³%DVHSDUDRSLQLmRFRP
UHVVDOYD´DVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVDQWHULRUPHQWHUHIHULGDVDSUH
VHQWDPDGHTXDGDPHQWHHPWRGRVRVDVSHFWRVUHOHYDQWHVDSRVLomR
SDWULPRQLDOH¿QDQFHLUDGD*HUDGRU3DUWLFLSDo}HV6$HPGHGH
]HPEURGHRGHVHPSHQKRGHVXDVRSHUDo}HVHRVVHXVÀX[RV
GHFDL[DSDUDRH[HUFtFLR¿QGRQHVVDGDWDGHDFRUGRFRPDVSUiWLFDV
FRQWiEHLVGHVFULWDVQDV1RWDVHÇQIDVHV,QFHUWH]DVREUHFRQWL
QXLGDGHRSHUDFLRQDO&KDPDPRVDDWHQomRSDUDD1RWDjVGHPRQV
WUDo}HV¿QDQFHLUDVTXHGHVFUHYHTXHRREMHWRVRFLDOH[FOXVLYRGD&RP
SDQKLDpRGHSDUWLFLSDUGR%DQFR*HUDGRU6$RTXDOWHPDSXUDGR

Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo

Recife, 28 de maio de 2016

*HUDGRU3DUWLFLSDo}HV6$&13-
SUHMXt]RVUHSHWLWLYRVHPVXDVRSHUDo}HVHTXHYHPUHGX]LQGRVLJQL¿
FDWLYDPHQWHDFRQFHVVmRGHQRYDVRSHUDo}HVGHFUpGLWRFRPRREMH
WLYRGHHOLPLQDUWRWDOPHQWHDFDUWHLUDGRVSURGXWRVDWXDLVHQTXDQWRUHYr
RVHXPRGHORGHQHJyFLRVDWUDYpVGHDVVRFLDomRFRPRXWURJUXSRHFR
Q{PLFRFXMDQHJRFLDomRVHHQFRQWUDHPDQGDPHQWRTXHVHUiVXEPH
WLGDjDSURYDomRGR%DQFR&HQWUDOGR%UDVLO(VVDVLWXDomRVXVFLWDG~
YLGDVXEVWDQFLDOVREUHVXDFRQWLQXLGDGHRSHUDFLRQDOGR%DQFRHGD
&RPSDQKLDXPDYH]TXHDPHVPDQmRSRVVXLRXWURVLQYHVWLPHQWRV
$VGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVQmRLQFOXHPTXDLVTXHUDMXVWHVHPYLU
WXGHGHVVDVLQFHUWH]DV1RVVDRSLQLmRQmRHVWiUHVVDOYDGDHPIXQomR
GHVVHDVVXQWR%DVHGHSUHSDUDomR&RQIRUPHGHVFULWRQDV1RWDV
HD&RPSDQKLDDWXDFRPRKROGLQJ¿QDQFHLUDHWHPSRUREMHWRVRFLDO

H[FOXVLYRDSDUWLFLSDomRVRFLHWiULDHPLQVWLWXLomR¿QDQFHLUDUHJXODGD
SHOR%DQFR&HQWUDOGR%UDVLO %$&(1 1DHODERUDomRGHVVDVGHPRQV
WUDo}HV¿QDQFHLUDVDDGPLQLVWUDomRGD&RPSDQKLDXWLOL]RXDVSUiWLFDV
FRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLODFUHVFLGDVGRVUHTXHULPHQWRVDSOLFiYHLV
jVLQVWLWXLo}HVDXWRUL]DGDVDIXQFLRQDUSHOR%$&(1&RQVHTXHQWHPHQ
WHHVVDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVGHYHPVHUXWLOL]DGDVQRFRQWH[WR
GDVHPSUHVDVLQWHJUDQWHVGRJUXSR¿QDQFHLUR*HUDGRUHSRGHPQmR
VHUDGHTXDGDVSDUDRXWURV¿QV1RVVDRSLQLmRQmRHVWiUHVVDOYDGDHP
IXQomRGHVVHDVVXQWR2XWURVDVVXQWRV2UHODWyULRGRVDXGLWRUHVLQ
GHSHQGHQWHHPLWLGRHPGHDEULOGHUHODWLYRjVGHPRQVWUDo}HV
¿QDQFHLUDVGR%DQFR*HUDGRU6$HPGHGH]HPEURGHLQ
FOXLXUHVVDOYDTXDQWRDOLPLWDomRGHHVFRSRHPUHODomRjFDSDFLGDGH

GHUHDOL]DomRHFRQ{PLFDGHDWLYRLQWDQJtYHOUHJLVWUDGRSHOR%DQFRQR
PRQWDQWHGH5PLOFRUUHVSRQGHQWHVXEVWDQFLDOPHQWHjPDUFD
DGTXLULGDGHWHUFHLURV PDUFD³%DQRUWH´ $UHDOL]DomRGHVVDPDUFDGH
SHQGLDGDLPSOHPHQWDomRGHXPQRYRPRGHORGHQHJyFLRHRXQHJR
FLDomRGDPHVPDFRPWHUFHLURV&RQVLGHUDQGRTXHQDSUHVHQWHGDWD
HVVDPDUFDMiIRLQHJRFLDGDSHOR%DQFRSRUYDORUVXSHULRUDRVDOGR
FRQWiELOHQWHQGHPRVTXHDUHIHULGDUHVVDOYDSRUOLPLWDomRGHHVFRSR
GHL[RXGHVHUDSOLFiYHO
5HFLIHGHMDQHLURGH
3ULFHZDWHUKRXVH&RRSHUV
$XGLWRUHV,QGHSHQGHQWHV
-RVp9LWDO3HVVRD0RQWHLUR)LOKR
&5&632³)´3(
&RQWDGRU&5&3(2
(84954)

*HUDGRU3DUWLFLSDo}HV6$
&13-
5(/$7Ï5,2'$$'0,1,675$d­2
6HQKRUHV$FLRQLVWDV$SUHVHQWDPRVDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVUHODWLYDVDRVH[HUFtFLRV¿QGRVHPGHGH]HPEURGHH

5HFLIHGHIHYHUHLURGH

$'LUHWRULD

%DODQoRV3DWULPRQLDLVHPGH'H]HPEUR5PLO
$7,92
1RWDH[SOLFDWLYD

 3$66,92
1RWDH[SOLFDWLYD


&LUFXODQWH


 &LUFXODQWH



'LVSRQLELOLGDGHV


 2XWUDVREULJDo}HV



5HDOL]iYHOD/RQJR3UD]R


 3DWULP{QLR/tTXLGR



,PSRVWRVDUHFXSHUDU


 &DSLWDOVRFLDO
D


3HUPDQHQWH


 $MXVWHGHDYDOLDomRSDWULPRQLDO
,QYHVWLPHQWRV


  HPFRQWURODGD

 

,PRELOL]DGR


 3UHMXt]RVDFXPXODGRV

 

7RWDOGR$WLYR


 7RWDOGR3DVVLYR



1RWDV([SOLFDWLYDVGD$GPLQLVWUDomRjV'HPRQVWUDo}HV)LQDQFHLUDVSDUDR([HUFtFLR¿QGRHPGH'H]HPEURGH
(PPLOKDUHVGH5HDLVH[FHWRTXDQGRLQGLFDGRGHRXWUDIRUPD
 &RQWH[WR 2SHUDFLRQDO $ *HUDGRU 3DUWLFLSDo}HV 6$ &RPSD GHD$GPLQLVWUDomRQmRLGHQWL¿FRXQHQKXPDSHUGDHPUHODomR
QKLD DWXDFRPRXPD+ROGLQJ)LQDQFHLUDWHQGRSRUREMHWRVRFLDOH[ DRYDORUUHFXSHUiYHOGHDWLYRVQmR¿QDQFHLURVDVHUUHFRQKHFLGDQDV
FOXVLYRDSDUWLFLSDomRQRFDSLWDOGHLQVWLWXLomRDXWRUL]DGDDIXQFLRQDU GHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVI 7ULEXWRV$SURYLVmRSDUDLPSRVWRGH
SHOR%DQFR&HQWUDOGR%UDVLO %DQFR*HUDGRU6$ 
UHQGDpFDOFXODGDjDOtTXRWDGHDFUHVFLGDGRDGLFLRQDOGH
$SUHVHQWDomRGDV'HPRQVWUDo}HV)LQDQFHLUDV$VGHPRQVWUD $FRQWULEXLomRVRFLDOIRLDSXUDGDjDOtTXRWDGH$VDOtTXRWDVLQFL
o}HV¿QDQFHLUDVGD&RPSDQKLDHVWmRVHQGRDSUHVHQWDGDVGHDFRUGR GHQWHVGH3,6H&2),16VmRHQDEDVHQmRFXPXODWLYD
FRPDVSUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLODSOLFiYHLVDVLQVWLWXLo}HV UHVSHFWLYDPHQWHJ $WLYRVHSDVVLYRVFRQWLQJHQWHVHREULJDo}HV
¿QDQFHLUDVDXWRUL]DGDVDIXQFLRQDUSHOR%DQFR&HQWUDOGR%UDVLO %$ OHJDLV¿VFDLVHSUHYLGHQFLiULDV2UHFRQKHFLPHQWRDPHQVXUDomR
&(1 HFRQVLGHUDPDVGLVSRVLo}HVFRQWLGDVQD/HLGDV6RFLHGDGHV HDGLYXOJDomRGRVDWLYRVHSDVVLYRVFRQWLQJHQWHVHGDVREULJDo}HV
SRU$o}HVTXHLQFRUSRUDPDVDOWHUDo}HVLQWURGX]LGDVSHODV/HLVQž OHJDLVVmRHIHWXDGRVGHDFRUGRFRPRVFULWpULRVGH¿QLGRVQR&3&
HQž(PIXQomRGDVXDIRUWHDWXDomRHPDWLYLGDGH 3URYLV}HV3DVVLYRV&RQWLQJHQWHVH$WLYRV&RQWLQJHQWHVGDVHJXLQWH
GHKROGLQJ¿QDQFHLUDD&RPSDQKLDDGRWDDVSUiWLFDVFRQWiEHLVHVWDEH IRUPD L $WLYRV&RQWLQJHQWHVQmRVmRUHFRQKHFLGRVQDVGHPRQV
OHFLGDVSHOR%$&(1QRTXHIRUHPDSOLFiYHLV$¿PGHDGHTXDUVHjV WUDo}HV¿QDQFHLUDVH[FHWRTXDQGRGDH[LVWrQFLDGHHYLGrQFLDVTXH
QRUPDVLQWHUQDFLRQDLVGHFRQWDELOLGDGHR&RPLWrGH3URQXQFLDPHQWRV SURSLFLHP D JDUDQWLD GH VXD UHDOL]DomR VREUH DV TXDLV QmR FDEHP
&RQWiEHLV &3& HPLWLXDOJXPDVQRUPDVHVXDVUHVSHFWLYDVLQWHUSUH PDLVUHFXUVRV LL 3DVVLYRV&RQWLQJHQWHVVmRDYDOLDGRVSRUDVVHVVR
WDo}HVDVTXDLVVHUmRDSOLFiYHLVjVHQWLGDGHVTXHDGRWDPDVSUiWLFDV UHVMXUtGLFRVHSHOD$GPLQLVWUDomROHYDQGRHPFRQWDDSUREDELOLGDGH
FRQWiEHLVHVWDEHOHFLGDVSHOR%$&(1DSHQDVTXDQGRDSURYDGDVSRU GHSHUGDGHXPDDomRMXGLFLDORXDGPLQLVWUDWLYDTXHSRVVDJHUDUXPD
HVWHyUJmR2VSURQXQFLDPHQWRVFRQWiEHLVDSURYDGRVSHOR%$&(1 VDtGDGHUHFXUVRVTXHVHMDPHQVXUiYHOFRPVX¿FLHQWHVHJXUDQoD$V
VmR‡&3&(VWUXWXUD&RQFHLWXDOSDUDD(ODERUDomRH$SUHVHQWDomR Do}HVMXGLFLDLVFODVVL¿FDGDVFRPRSHUGDVSRVVtYHLVSHORVDVVHVVRUHV
GDV'HPRQVWUDo}HV&RQWiEHLV 5HVROXomR1žGH MXUtGLFRVHSURYiYHLVSHOD$GPLQLVWUDomRVmRFRQWDELOL]DGDVHGLYXOJD
GR&01 ‡&3&5HGXomRDR9DORU5HFXSHUiYHOGH$WLYRV 5HVR GDVFRPRSURYLV}HVHPQRWDVH[SOLFDWLYDVHQTXDQWRDTXHODVFODVVL
OXomR1žGHGR&01 ‡&3&'HPRQVWUDomR ¿FDGDVFRPRSRVVtYHLVQmRVmRSURYLVLRQDGDVPDVVmRGLYXOJDGDV
GRV)OX[RVGH&DL[D')& 5HVROXomR1žGHGR TXDQGR UHOHYDQWHV H FRPR SHUGD UHPRWD QmR UHTXHUHP SURYLVmR H
&01 ‡&3&'LYXOJDomRVREUH3DUWHV5HODFLRQDGDV 5HVROXomR GLYXOJDomR LLL 2EULJDo}HVOHJDLV ¿VFDLVHSUHYLGHQFLiULDV UHIHUHP
1žGHGR&01 ‡&3&3DJDPHQWR%DVHDGR VHDGHPDQGDVMXGLFLDLVRQGHHVWmRVHQGRFRQWHVWDGDVDOHJDOLGDGH
HP$o}HV 5HVROXomR1žGHGR&01 ‡&3& HDFRQVWLWXFLRQDOLGDGHGHDOJXQVWULEXWRVHFRQWULEXLo}HV2PRQWDQWH
3ROtWLFDV&RQWiEHLV0XGDQoDGH(VWLPDWLYDH5HWL¿FDomRGH(UUR GLVFXWLGRpTXDQWL¿FDGRSURYLVLRQDGRHDWXDOL]DGRPHQVDOPHQWHK 
5HVROXomR1žGHGR&01 ‡&3&(YHQWRV 8VRGHHVWLPDWLYDVFRQWiEHLV$SUHSDUDomRGDVGHPRQVWUDo}HV¿
6XEVHTXHQWHV 5HVROXomR1žGHGR&01 ‡&3& QDQFHLUDVH[LJHTXHD$GPLQLVWUDomRHIHWXHFHUWDVHVWLPDWLYDVHDGRWH
3URYLV}HVSDVVLYRVFRQWLQJHQWHVHDWLYRVFRQWLQJHQWHV 5HVROXomR SUHPLVVDVQRPHOKRUGHVHXMXOJDPHQWRTXHDIHWDPRVPRQWDQWHV
1žGHGR&01 $$GPLQLVWUDomRGD&RPSDQKLD GHFHUWRVDWLYRVHSDVVLYRV¿QDQFHLURVRXQmRUHFHLWDVHGHVSHVDVH
DXWRUL]RXDFRQFOXVmRGDVSUHVHQWHVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVHP RXWUDVWUDQVDo}HVWDLVFRPR L RYDORUGHPHUFDGRGHGHWHUPLQDGRV
GHIHYHUHLURGHQDVTXDLVFRQVLGHUDPRVHYHQWRVVXEVHTXHQWHV DWLYRVHSDVVLYRV¿QDQFHLURV LL DVWD[DVGHGHSUHFLDomRGRVLWHQVGR
RFRUULGRVDWpHVWDGDWDTXHSXGHVVHPWHUHIHLWRVREUHHVWDVGHPRQV DWLYRLPRELOL]DGR LLL SURYLV}HVQHFHVViULDVSDUDDEVRUYHUHYHQWXDLV
WUDo}HV¿QDQFHLUDVTXDQGRUHTXHULGR
ULVFRVGHFRUUHQWHVGRVSDVVLYRVFRQWLQJHQWHVH LY FUpGLWRVWULEXWiULRV
6XPiULRGDV3ULQFLSDLV3UiWLFDV&RQWiEHLVD $SXUDomRGRUH 2VYDORUHVGHHYHQWXDLVOLTXLGDo}HVGHVWHVDWLYRVHSDVVLYRV¿QDQ
VXOWDGR$DSXUDomRGHUHVXOWDGRpHIHWXDGDSHORUHJLPHGHFRPSH FHLURVRXQmRSRGHPYLUDVHUGLIHUHQWHVGRVYDORUHVDSUHVHQWDGRV
WrQFLDRXVHMDDVUHFHLWDVHGHVSHVDVVmRUHFRQKHFLGDVQRUHVXOWDGR FRPEDVHQHVVDVHVWLPDWLYDVL 3DVVLYRVFLUFXODQWHHQmRFLUFXODQ
QRSHUtRGRHPTXHHODVRFRUUHPVLPXOWDQHDPHQWHTXDQGRVHUHOD WH6mRGHPRQVWUDGRVSHORVYDORUHVFRQKHFLGRVRXFDOFXOiYHLVDFUHV
FLRQDUHPLQGHSHQGHQWHPHQWHGRHIHWLYRUHFHELPHQWRRXSDJDPHQWR FLGRVTXDQGRDSOLFiYHOGRVFRUUHVSRQGHQWHVHQFDUJRVHYDULDo}HV
E $WLYRVFLUFXODQWHHQmRFLUFXODQWH'HPRQVWUDGRVSHORVYDORUHV PRQHWiULDVLQFRUULGDVDWpDGDWDGREDODQoR
GHFXVWRLQFOXLQGRTXDQGRDSOLFiYHORVUHQGLPHQWRVHDVYDULDo}HV 'LVSRQLELOLGDGHV
 
PRQHWiULDVDXIHULGDVDWpDGDWDGREDODQoR4XDQGRDSOLFiYHOIRUDP 'LVSRQLELOLGDGHV


FRQVWLWXtGDVSURYLV}HVSDUDDMXVWHDRYDORUGHUHDOL]DomRF )OX[RGH 7RWDO


FDL[D‡&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[DVmRUHSUHVHQWDGRVSRUGHSyVL ,PSRVWRVD5HFXSHUDU
 
WRVHPLQVWLWXLo}HV¿QDQFHLUDVLQFOXtGRVQDUXEULFDGHGLVSRQLELOLGDGHV ,5VREUHDSOLFDomR¿QDQFHLUD


HDSOLFDo}HVHPGHSyVLWRVLQWHU¿QDQFHLURVFRPSUD]RWRWDOGHDSOLFD &UpGLWRGH3,6QmRFXPXODWLYR


omRGHDWpGLDVVHQGRRULVFRGHPXGDQoDQRYDORUGHPHUFDGR &UpGLWRGH&2),16QmRFXPXODWLYR


GHVWHVFRQVLGHUDGRLPDWHULDO2VHTXLYDOHQWHVGHFDL[DVmRDTXHOHV 7RWDO


UHFXUVRVPDQWLGRVFRPD¿QDOLGDGHGHDWHQGHUDFRPSURPLVVRVGH ,PRELOL]DGR
 
FDL[DGHFXUWRSUD]RHQmRSDUDLQYHVWLPHQWRRXRXWURV¿QV‡'HPRQV 
 'HSUH


7D[D
WUDomRGRÀX[RGHFDL[DpHODERUDGDSHORPpWRGRLQGLUHWRFRPEDVH 
 FLDomR

 DQXDOGH
QRVFULWpULRVHVWDEHOHFLGRVSHOR&3&'HPRQVWUDomRGRÀX[RGH 

DFX


GHSUH
FDL[DG $WLYRSHUPDQHQWH‡,QYHVWLPHQWRVHPFRQWURODGDVVmRDYD 
&XVWR PXODGD /tTXLGR /tTXLGR FLDomR
OLDGRVSHORPpWRGRGHHTXLYDOrQFLDSDWULPRQLDO‡,PRELOL]DGRFRUUHV ,QVWDODo}HV

 



SRQGHDRVGLUHLWRVTXHWHQKDPSRUREMHWREHQVFRUSyUHRVGHVWLQDGRV 0iTXLQDVHTXLS
jPDQXWHQomRGDVDWLYLGDGHVRXH[HUFLGRVFRPHVVD¿QDOLGDGH6mR  HPyYHLVGHXVR

 



GHPRQVWUDGRVDRYDORUGHFXVWROtTXLGRGDVUHVSHFWLYDVGHSUHFLDo}HV 7RWDO

 


DFXPXODGDV$GHSUHFLDomRpFDOFXODGDSHORPpWRGROLQHDUFRPEDVH 2LPRELOL]DGRDSUHVHQWDDVHJXLQWHPRYLPHQWDomR
QRWHPSRHVWLPDGRGDYLGD~WLOGRVEHQV$VSULQFLSDLVWD[DVDQXDLV 
 
GH GHSUHFLDomR XWLOL]DGDV VmR DV VHJXLQWHV L  LQVWDODo}HV  LL  6DOGRLQLFLDO


PyYHLVHXWHQVtOLRVH LLL PyYHLVHHTXLSDPHQWRVGHXVRH  %DL[DVGHLPRELOL]DGR
5HGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHOGHDWLYRVQmR¿QDQFHLURV2&3& 'HSUHFLDomR
 

 5HGXomR DR YDORU UHFXSHUiYHO GH DWLYRV  HVWDEHOHFH D QHFHVVL 9HQGDV


GDGHGDVHQWLGDGHVHIHWXDUHPXPDDQiOLVHSHULyGLFDSDUDYHUL¿FDUR 7RWDO
 

JUDXGHYDORUUHFXSHUiYHOGRVDWLYRV(PGHGH]HPEURGHH 6DOGR¿QDO



'HPRQVWUDo}HVGR5HVXOWDGR
SDUDRV([HUFtFLRV¿QGRVHPGH'H]HPEUR5PLO

1RWDH[SOLFDWLYD 

2XWUDV5HFHLWDV 'HVSHVDV 2SHUDFLRQDLV
5HVXOWDGRGHHTXLYDOrQFLDSDWULPRQLDO
   
*HUDLVHDGPLQLVWUDWLYDV



'HSUHFLDo}HV

 

7ULEXWiULDV



2XWUDV5HFHLWDV 'HVSHVDV
 2SHUDFLRQDLV/tTXLGDV
   
3UHMXt]RGR([HUFtFLR
   
3UHMXt]RSRU$omRHP5
   
,QYHVWLPHQWRV
 
%DQFR*HUDGRU6$


2XWURVLQYHVWLPHQWRV


7RWDO


$V LQIRUPDo}HV VREUH D HPSUHVD FRQWURODGD %DQFR *HUDGRU 6$
VmRDVVHJXLQWHV
 
%DQFR*HUDGRU6$&DSLWDO


1~PHURGHDo}HV


3DUWLFLSDomRQRFDSLWDO


3DWULP{QLROtTXLGRFRQWiELO


3UHMXt]RGRH[HUFtFLR
 

0RYLPHQWDomRGRLQYHVWLPHQWR
 
6DOGRLQLFLDO


(TXLYDOrQFLDSDWULPRQLDO
 

3UHMXt]RGRH[HUFtFLR
 

$MXVWHGHDYDOLDomRSDWULPRQLDOHPFRQWURODGD  

$XPHQWRGHFDSLWDO


'LYLGHQGRVUHFHELGRV


6DOGR¿QDO


2XWUDV2EULJDo}HV
 
9DORUHVDSDJDUDVRFLHGDGHVOLJDGDV


&UpGLWRVHPFRQWDFRUUHQWHDUHJXODUL]DU


7RWDO


 3DWULP{QLR /tTXLGR D  &DSLWDO 6RFLDO 2 FDSLWDO VRFLDO VXEV
FULWRHLQWHJUDOL]DGRHPGHGH]HPEURGHpGH5
GLYLGLGRHPDo}HVRUGLQiULDVWRGDVQRPLQDWLYDVHVHP
YDORUQRPLQDO 5GLYLGLGRHPDo}HVHPGH
GH]HPEUR GH   (P  GH DJRVWR GH  IRL DSURYDGR DX
PHQWRGHFDSLWDOQRYDORUGH5SHODHPLVVmRGH
Do}HV RUGLQiULDV QRPLQDWLYDV H VHP YDORU QRPLQDO SHOR SUHoR GH
HPLVVmRGH5 RLWHQWDFHQWDYRV E 5HVHUYD/HJDO'ROXFUR
OtTXLGRDSXUDGRQR¿QDOGHFDGDH[HUFtFLRVmRGHVWLQDGRVSDUD
DFRQVWLWXLomRGDUHVHUYDOHJDOF 'LYLGHQGRV$RVDFLRQLVWDVpDV
VHJXUDGRRGLYLGHQGRPtQLPRREULJDWyULRFRUUHVSRQGHQWHDGR
OXFUROtTXLGRDSXUDGRQRHQFHUUDPHQWRGHFDGDH[HUFtFLRFDOFXODGR
QRVWHUPRVGRDUWLJRGD/HLGDV6RFLHGDGHVSRU$o}HV
 ,PSRVWR GH 5HQGD H &RQWULEXLomR 6RFLDO$ FRQFLOLDomR GDV
GHVSHVDVGH,PSRVWRGH5HQGDH&RQWULEXLomR6RFLDOHVWiDVHJXLU
GHPRQVWUDGD



,PSRVWR &RQWULEXLomR

GHUHQGD
VRFLDO
3UHMXt]RFRQWiELODQWHVGRLPSRVWRGHUHQGD
 ,53- HFRQWULEXLomRVRFLDO &66/ 
 

$OtTXRWDVYLJHQWHV


([SHFWDWLYDGHGHVSHVDGH,53-H&66/
 GHDFRUGRFRPDVDOtTXRWDVYLJHQWHV
 

(IHLWRVGR,53-H&66/VREUHGLIHUHQoDVSHUPDQHQWHV
3DUWLFLSDomRHPFRQWURODGDV


 &UpGLWRWULEXWiULRQmRFRQVWLWXtGR
 

'HVSHVDGH,53-H&66/






,PSRVWR &RQWULEXLomR

GHUHQGD
VRFLDO
3UHMXt]RFRQWiELODQWHVGRLPSRVWRGHUHQGD
 ,53- HFRQWULEXLomRVRFLDO &66/ 
 

$OtTXRWDVYLJHQWHV


([SHFWDWLYDGHGHVSHVDGH,53-H&66/
 GHDFRUGRFRPDVDOtTXRWDVYLJHQWHV
 

(IHLWRVGR,53-H&66/VREUHGLIHUHQoDVSHUPDQHQWHV
3DUWLFLSDomRHPFRQWURODGDV


 &UpGLWRWULEXWiULRQmRFRQVWLWXtGR


'HVSHVDGH,53-H&66/


'HVSHVDV*HUDLVH$GPLQLVWUDWLYDV  
$OXJXHO


&RPXQLFDomR


0DQXWHQomRHFRQVHUYDomRGHEHQV



'HPRQVWUDo}HVGDV0XWDo}HVGR3DWULP{QLR/tTXLGR5PLO


 $MXVWHGH


 $YDOLDomR 3UHMX

1RWD
 3DWULPR
t]RV

([SOL &DSLWDO
QLDOHP $FXPX

FDWLYD 6RFLDO &RQWURODGD ODGRV 7RWDO
6DOGRVHP  
   
3UHMXt]RGRH[HUFtFLR


   
7tWXORVGLVSRQtYHLVSDUD
 YHQGDGHFRQWURODGD





6DOGRVHP  
   
$XPHQWRGHFDSLWDO
 

 
3UHMXt]RGRH[HUFtFLR


   
7tWXORVGLVSRQtYHLVSDUD
 YHQGDGHFRQWURODGD


 


6DOGRVHP  
    
'HPRQVWUDo}HVGRV)OX[RVGH&DL[D
SDUDRV([HUFtFLRV¿QGRVHPGH'H]HPEUR5PLO

1RWDH[SOLFDWLYD  
)OX[RGH&DL[DGDV$WLYLGDGHV2SHUDFLRQDLV
3UHMXt]RGRH[HUFtFLR
   
'HSUHFLDomRHDPRUWL]DomR



5HVXOWDGRGHHTXLYDOrQFLDSDWULPRQLDO
 
3UHMXt]R$MXVWDGR

  
$XPHQWR UHGXomR GRVSDVVLYRVFLUFXODQWHHQmRFLUFXODQWH
2XWUDVREULJDo}HV



&DL[D/tTXLGR8WLOL]DGRQDV
 $WLYLGDGHV2SHUDFLRQDLV

  
)OX[RGH&DL[DGDV$WLYLGDGHVGH,QYHVWLPHQWR
9HQGDGRLPRELOL]DGR



'LYLGHQGRVUHFHELGRV



&DL[D/tTXLGR*HUDGRSHODV
 $WLYLGDGHVGH,QYHVWLPHQWR

 
$XPHQWR 5HGXomR GH&DL[D
 H(TXLYDOHQWHVGH&DL[D

  
'HPRQVWUDomRGD9DULDomRGH
 &DL[DH(TXLYDOHQWHVGH&DL[D
1RLQtFLRGRH[HUFtFLR



1R¿PGRH[HUFtFLR



$XPHQWR 5HGXomR GH&DL[D
 H(TXLYDOHQWHVGH&DL[D

  

5HODWyULRGRVDXGLWRUHVLQGHSHQGHQWHV
VREUHDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDV
$RV$GPLQLVWUDGRUHVH6yFLRV*HUDGRU3DUWLFLSDo}HV6$
([DPLQDPRV DV GHPRQVWUDo}HV ¿QDQFHLUDV GD *HUDGRU 3DUWLFLSD
o}HV6$ ³&RPSDQKLD´ TXHFRPSUHHQGHPREDODQoRSDWULPRQLDO
HP  GH GH]HPEUR GH  H DV UHVSHFWLYDV GHPRQVWUDo}HV GR
UHVXOWDGRGDVPXWDo}HVGRSDWULP{QLROtTXLGRHGRVÀX[RVGHFDL[D
SDUDRH[HUFtFLR¿QGRQHVVDGDWDDVVLPFRPRRUHVXPRGDVSULQFL
SDLVSUiWLFDVFRQWiEHLVHDVGHPDLVQRWDVH[SOLFDWLYDV5HVSRQVD
ELOLGDGHGDDGPLQLVWUDomRVREUHDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDV
$ DGPLQLVWUDomR GD &RPSDQKLD p UHVSRQViYHO SHOD HODERUDomR H
DGHTXDGDDSUHVHQWDomRGHVVDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVGHDFRU
GRFRPDVSUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLODSOLFiYHLVjVLQVWL
WXLo}HVDXWRUL]DGDVDIXQFLRQDUSHOR%DQFR&HQWUDOGR%UDVLO±%$
&(1HSHORVFRQWUROHVLQWHUQRVTXHHODGHWHUPLQRXFRPRQHFHVVi

FDXVDGDSRUIUDXGHRXSRUHUUR1HVVDDYDOLDomRGHULVFRVRDXGLWRU
FRQVLGHUDRVFRQWUROHVLQWHUQRVUHOHYDQWHVSDUDDHODERUDomRHDGH
TXDGDDSUHVHQWDomRGDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVGD&RPSDQKLD
SDUD SODQHMDU RV SURFHGLPHQWRV GH DXGLWRULD TXH VmR DSURSULDGRV
QDV FLUFXQVWkQFLDV PDV QmR SDUD H[SUHVVDU XPD RSLQLmR VREUH D
H¿FiFLDGHVVHVFRQWUROHVLQWHUQRVGD&RPSDQKLD8PDDXGLWRULDLQ
FOXLWDPEpPDDYDOLDomRGDDGHTXDomRGDVSUiWLFDVFRQWiEHLVXWLOL
]DGDVHDUD]RDELOLGDGHGDVHVWLPDWLYDVFRQWiEHLVIHLWDVSHODDGPL
QLVWUDomREHPFRPRDDYDOLDomRGDDSUHVHQWDomRGDVGHPRQVWUD
o}HV¿QDQFHLUDVWRPDGDVHPFRQMXQWR$FUHGLWDPRVTXHDHYLGrQFLD
GHDXGLWRULDREWLGDpVX¿FLHQWHHDSURSULDGDSDUDIXQGDPHQWDUQRVVD
RSLQLmR2SLQLmR(PQRVVDRSLQLmRDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDV
DQWHULRUPHQWH UHIHULGDV DSUHVHQWDP DGHTXDGDPHQWH HP WRGRV RV
DVSHFWRVUHOHYDQWHVDSRVLomRSDWULPRQLDOH¿QDQFHLUDGD*HUDGRU
3DUWLFLSDo}HV6$HPGHGH]HPEURGHRGHVHPSHQKRGH

VXDVRSHUDo}HVHRVVHXVÀX[RVGHFDL[DSDUDRH[HUFtFLR¿QGRQHV
VD GDWD GH DFRUGR FRP DV SUiWLFDV FRQWiEHLV DGRWDGDV QR %UDVLO
DSOLFiYHLVjVLQVWLWXLo}HVDXWRUL]DGDVDIXQFLRQDUSHOR%DQFR&HQWUDO
GR%UDVLO2XWURVDVVXQWRV&RQIRUPHGHVFULWRQDV1RWDVHD
&RPSDQKLDDWXDFRPRKROGLQJ¿QDQFHLUDHWHPSRUREMHWRVRFLDOH[
FOXVLYR D SDUWLFLSDomR VRFLHWiULD HP LQVWLWXLomR ¿QDQFHLUD UHJXODGD
SHOR%DQFR&HQWUDOGR%UDVLO %$&(1 HQDHODERUDomRGHVVDVGH
PRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVDDGPLQLVWUDomRDGRWRXDVSUiWLFDVFRQWi
EHLVDGRWDGDVQR%UDVLODSOLFiYHLVjVLQVWLWXLo}HVDXWRUL]DGDVDIXQ
FLRQDUSHOR%$&(1'HVVDIRUPDHVVDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDV
GHYHPVHUXWLOL]DGDVQRFRQWH[WRGDVHPSUHVDVLQWHJUDQWHVGRJUXSR
¿QDQFHLUR*HUDGRU5HFLIHGHQRYHPEURGH
3ULFHZDWHUKRXVH&RRSHUV
-RVp9LWDO3HVVRD0RQWHLUR)LOKR
$XGLWRUHV,QGHSHQGHQWHV
&RQWDGRU
&5&632³)´3(
&5&3(2

ULRVSDUDSHUPLWLUDHODERUDomRGHGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVOLYUHV
GHGLVWRUomRUHOHYDQWHLQGHSHQGHQWHPHQWHVHFDXVDGDSRUIUDXGH
RX SRU HUUR 5HVSRQVDELOLGDGH GRV DXGLWRUHV LQGHSHQGHQWHV
1RVVDUHVSRQVDELOLGDGHpDGHH[SUHVVDUXPDRSLQLmRVREUHHVVDV
GHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVFRPEDVHHPQRVVDDXGLWRULDFRQGX]LGD
GHDFRUGRFRPDVQRUPDVEUDVLOHLUDVHLQWHUQDFLRQDLVGHDXGLWRULD
(VVDV QRUPDV UHTXHUHP R FXPSULPHQWR GH H[LJrQFLDV pWLFDV SHOR
DXGLWRUHTXHDDXGLWRULDVHMDSODQHMDGDHH[HFXWDGDFRPRREMHWLYR
GHREWHUVHJXUDQoDUD]RiYHOGHTXHDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDV
HVWmROLYUHVGHGLVWRUomRUHOHYDQWH8PDDXGLWRULDHQYROYHDH[HFX
omRGHSURFHGLPHQWRVVHOHFLRQDGRVSDUDREWHQomRGHHYLGrQFLDD
UHVSHLWRGRVYDORUHVHGDVGLYXOJDo}HVDSUHVHQWDGRVQDVGHPRQV
WUDo}HV¿QDQFHLUDV2VSURFHGLPHQWRVVHOHFLRQDGRVGHSHQGHPGR
MXOJDPHQWRGRDXGLWRULQFOXLQGRDDYDOLDomRGRVULVFRVGHGLVWRUomR
UHOHYDQWH QDV GHPRQVWUDo}HV ¿QDQFHLUDV LQGHSHQGHQWHPHQWH VH

FRQWLQXDomR
 
3URFHVVDPHQWRGHGDGRV


3XEOLFDo}HV


6HUYLoRGHWHUFHLURV


2XWUDVGHVSHVDVDGPLQLVWUDWLYDV


7RWDO


 *HVWmR GH 5LVFRV $ &RPSDQKLD PDQWpP DWUDYpV GR %DQFR
*HUDGRU6$XPFRQMXQWRGHQRUPDVHSURFHGLPHQWRVSDUDDVVH
JXUDURFXPSULPHQWRGDVGHWHUPLQDo}HVOHJDLVUHJXODPHQWDUHVGDV
PHOKRUHVSUiWLFDVGHPHUFDGRHGHVXDVSROtWLFDVLQWHUQDV2%DQFR
*HUDGRUFRQFHQWUDDVHVWUXWXUDVUHVSRQViYHLVSHODJHVWmRGRVULV
FRVGHPHUFDGROLTXLGH]RSHUDFLRQDOHULVFRGHFUpGLWRIRUPDQGR
D EDVH QHFHVViULD SDUD DWHQGLPHQWR GD UHJXODPHQWDomR YLJHQWH
1HVVHVHQWLGRD$GPLQLVWUDomRHQWHQGHTXHD&RPSDQKLDQmRHVWi
H[SRVWDDULVFRVUHOHYDQWHVGHFUpGLWROLTXLGH]PHUFDGRRXRXWURV
WHQGRHPYLVWDTXHVHXVDWLYRVVmREDVLFDPHQWHUHSUHVHQWDGRVSRU
LQYHVWLPHQWRVHPFRQWURODGD
2XWUDV,QIRUPDo}HV(PGHQRYHPEURGHIRLSXEOLFD
GDD0HGLGD3URYLVyULDQž 03 TXHDOWHUDD/HJLVODomR
7ULEXWiULD)HGHUDOVREUH,5&63,6H&R¿QV$03GLVS}H
VREUH‡$ UHYRJDomR GR 5HJLPH 7ULEXWiULR GH 7UDQVLomR 577 
GLVFLSOLQDQGR RV DMXVWHV GHFRUUHQWHV GRV QRYRV PpWRGRV H FULWp
ULRVFRQWiEHLVLQWURGX]LGRVHPUD]mRGDFRQYHUJrQFLDGDVQRUPDV
FRQWiEHLVEUDVLOHLUDVDRVSDGU}HVLQWHUQDFLRQDLV‡$ WULEXWDomR GD
SHVVRD MXUtGLFD GRPLFLOLDGD QR %UDVLO FRP UHODomR DR DFUpVFLPR
SDWULPRQLDOGHFRUUHQWHGHSDUWLFLSDomRHPOXFURVDXIHULGRVQRH[
WHULRUSRUFRQWURODGDVHFROLJDGDVH‡2 SDUFHODPHQWR HVSHFLDO GH
&RQWULEXLomRSDUDR3,63DVHSHj&RQWULEXLomRSDUDR)LQDQFLD
PHQWR GD 6HJXULGDGH 6RFLDO  &R¿QV$ &RPSDQKLD DJXDUGDUi D
FRQYHUVmRHP/HLGD03SDUDXPDDQiOLVHPDLVSURIXQGD
H FRQFOXVLYD (P XPD DYDOLDomR SUHOLPLQDU QmR KDYHUi LPSDFWRV
UHOHYDQWHVSDUDD2UJDQL]DomR
$',5(725,$
&RQWDGRU0DULDQR9DOH&5&3(2

(84954)