DOEPE 20/04/2017 - Pág. 29 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco
Recife, 20 de abril de 2017
Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo
Ano XCIV • NÀ 73 - 29
'HPRQVWUDo}HVGDVPXWDo}HVGRSDWULP{QLROtTXLGR3HUtRGRVILQGRVHPGHGH]HPEURGHH
20%5(,5$6(1(5*e7,&$6$&13-1±5HODWyULRGD$GPLQLVWUDomR 'DQGRFXPSULPHQWRjV
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
GHWHUPLQDo}HVOHJDLVHHVWDWXWiULDVVXEPHWHPRVjDSUHFLDomRGRV6HQKRUHV$FLRQLVWDV&OLHQWHV)RUQHFHGRUHVHj6RFLHGDGH
5HVHUYDGHOXFURV
HPJHUDOHVWH5HODWyULRGD$GPLQLVWUDomRHDV'HPRQVWUDo}HV&RQWiEHLVUHIHUHQWHVDRH[HUFtFLRVRFLDOILQGRHP
'LYLGHQGRV
DFRPSDQKDGRVGR5HODWyULRGRV$XGLWRUHV,QGHSHQGHQWHV2VUHVXOWDGRVGHIRUDPERQVPDVDVGLILFXOGDGHVHRVULVFRV
DGLFLRQDLV
/XFURV
7RWDOSDWULP{QLR
DXPHQWDUDPPXLWRHVSHFLDOPHQWHHPIXQomRGDFUHVFHQWH³MXGLFLDOL]DomR´GR6HWRU(OpWULFRHGHVXDVFRQVHTXrQFLDV,QREVWDQWH
SURSRVWRV
DFXPXODGRV
OtTXLGR
5HVHUYDOHJDO
&DSLWDOVRFLDO
HVVDVGLILFXOGDGHVD&RPSDQKLDREWHYHHPXPDUHFHLWDOLTXLGDGH5PLOK}HVHXPOXFUROtTXLGRGH5
6DOGRHPGHGH]HPEURGH
PLOK}HV5HFLIH±3($'LUHWRULD
'LVWULEXLomRGHGLYLGHQGRV 1RWDV H
%DODQoRVSDWULPRQLDLVGHGH]HPEURGHH 9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
1RWDV
1RWDV
3DVVLYR
'HVWLQDomRGROXFUR 1RWDV H
$WLYR
'LYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRV
&LUFXODQWH
&LUFXODQWH
'LYLGHQGRVDGLFLRQDLVHSURSRVWRV
)RUQHFHGRUHV
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
6DOGRHPGHGH]HPEURGH
(PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
&RQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHV
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
,PSRVWRVHFRQWULEXLo}HVDUHFROKHU
,PSRVWRVDUHFXSHUDU
'LYLGHQGRVSURSRVWRVHDSDJDU
'LVWULEXLomRGHGLYLGHQGRV 1RWDV H
2XWURVFUpGLWRV
2XWUDVFRQWDVDSDJDU
'HVWLQDomRGROXFUR 1RWDV H
7RWDOGRDWLYRFLUFXODQWH
'LYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRV
7RWDOGRSDVVLYRFLUFXODQWH
'LYLGHQGRVDGLFLRQDLVGLVWULEXtGRVHSURSRVWRV
1mRFLUFXODQWH
6DOGRHPGHGH]HPEURGH
1mRFLUFXODQWH
5HDOL]iYHODORQJRSUD]R
(PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
,PSRVWRVDUHFXSHUDU
UHFXSHUiYHO3HUGDSRUUHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHOGHDWLYRVQmRILQDQFHLURV$$GPLQLVWUDomRUHYLVDDQXDOPHQWHRYDORUFRQWiELOOtTXLGRGRV
7RWDOGRSDVVLYRQmRFLUFXODQWH
2XWUDVFRQWDVDUHFHEHU
DWLYRVFRPRREMHWLYRGHDYDOLDUHYHQWRVRXPXGDQoDVQDVFLUFXQVWkQFLDVHFRQ{PLFDVRSHUDFLRQDLVRXWHFQROyJLFDVTXHSRVVDPLQGLFDUGHWHULRUDomR
3DWULP{QLROtTXLGR
,PRELOL]DGR
RXSHUGDGHVHXYDORUUHFXSHUiYHO6HQGRWDLVHYLGrQFLDVLGHQWLILFDGDVHRYDORUFRQWiELOOtTXLGRH[FHGHURYDORUUHFXSHUiYHOpUHFRQKHFLGDXPDSHUGD
&DSLWDOVRFLDO
,QWDQJtYHO
SHODGHVYDORUL]DomRDMXVWDQGRRYDORUFRQWiELOOtTXLGRDRYDORUUHFXSHUiYHO3URYLV}HV3URYLV}HVVmRUHFRQKHFLGDVTXDQGR L D&RPSDQKLDWHP
5HVHUYDVGHOXFURV
7RWDOGRDWLYRQmRFLUFXODQWH
XPDREULJDomR SUHVHQWH OHJDO RXQmRIRUPDOL]DGD HPFRQVHTXrQFLD GHXPHYHQWRSDVVDGR LL pSURYiYHO TXHEHQHItFLRV HFRQ{PLFRV VHMDP
7RWDOGRSDWULP{QLROtTXLGR
UHTXHULGRVSDUDOLTXLGDUDREULJDomR H LLL XPDHVWLPDWLYDFRQILiYHOGRYDORUGDREULJDomRSRVVDVHUIHLWD$GHVSHVDUHODWLYDDRUHFRQKHFLPHQWRGH
7RWDOGRSDVVLYRHSDWULP{QLROtTXLGR
7RWDOGRDWLYR
TXDOTXHUSURYLVmRpDSUHVHQWDGDQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRGRSHUtRGR3URYLV}HVSDUDULVFRVWULEXWiULRVFtYHLVHWUDEDOKLVWDV$&RPSDQKLDQmR
'HPRQVWUDo}HVGRVUHVXOWDGRV
'HPRQVWUDo}HVGRVIOX[RVGHFDL[D
SRVVXLFRQWLQJrQFLDVFXMDDYDOLDomRGDVH[SHFWDWLYDVGHSHUGDVGHVHXVDVVHVVRUHVMXUtGLFRVVHMD³SURYiYHO´$VVLPQHQKXPDSURYLVmRSDUDSHUGDV
3HUtRGRVILQGRVHPGHGH]HPEURGHH
3HUtRGRVILQGRVHPGHGH]HPEURGHH
IRLFRQVWLWXtGDHPH -XOJDPHQWRHVWLPDWLYDVHSUHPLVVDVFRQWiEHLVVLJQLILFDWLYRV$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPHODERUDGDVFRP
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLVH[FHWR
EDVHHPGLYHUVDVEDVHVGHDYDOLDomRXWLOL]DGDVQDVHVWLPDWLYDVFRQWiEHLV$VHVWLPDWLYDVFRQWiEHLVHQYROYLGDVQDSUHSDUDomRGDVGHPRQVWUDo}HV
ROXFURSRUDomRHPUHDLV
FRQWiEHLVIRUDPEDVHDGDVHPIDWRUHVREMHWLYRVHVXEMHWLYRVFRPEDVHQRMXOJDPHQWRGD$GPLQLVWUDomRSDUDGHWHUPLQDomRGRYDORUDGHTXDGRDVHU
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHVRSHUDFLRQDLV
1RWDV
UHJLVWUDGRQDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV$OLTXLGDomRGDVWUDQVDo}HVHQYROYHQGRHVVDVHVWLPDWLYDVSRGHUiUHVXOWDUHPYDORUHVVLJQLILFDWLYDPHQWH
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
5HFHLWDRSHUDFLRQDOOtTXLGD
GLYHUJHQWHVGRVUHJLVWUDGRVQDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGHYLGRDRWUDWDPHQWRSUREDELOtVWLFRLQHUHQWHDRSURFHVVRGHHVWLPDWLYD$&RPSDQKLD
$MXVWHVSDUDFRQFLOLDURUHVXOWDGRGRSHUtRGR
&XVWRFRPDYHQGDGH
UHYLVDVXDVHVWLPDWLYDVHSUHPLVVDVSHORPHQRVDQXDOPHQWH
HQHUJLD
-XURVVREUHHPSUpVWLPRV
&RQWDV D UHFHEHU GH FOLHQWHV 5HIHUHVH D FRQWDV D UHFHEHU GH FOLHQWHV
&DL[DHHTXLYDOHQWHGHFDL[D
/XFUREUXWR
'HSUHFLDomRHDPRUWL]DomR
GHFRUUHQWHVGDYHQGDGHHQHUJLD(VVDVFRQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHVQRPRQWDQWHGH
'HVSHVDVRSHUDFLRQDLV
9DORUUHVLGXDOGHEDL[DGRDWLYRLPRELOL]DGR
5 5 VmRFRPSRVWDVVXEVWDQFLDOPHQWHSRUYDORUHVYLQFHQGRVQR
)XQGRIL[RGHFDL[D
*HUDLVHDGPLQLVWUDWLYDV
SUD]RPi[LPRGHGLDV(PGHGH]HPEURGHHD$GPLQLVWUDomRGD
&RQWDVFRUUHQWHVEDQFiULDV
$FUpVFLPR GHFUpVFLPRGHDWLYRV
&RPSDQKLDFRQFOXLXQmRKDYHUQHFHVVLGDGHGHUHFRQKHFHUSHUGDVHVWLPDGDVFRP
$SOLFDo}HVILQDQFHLUDV
&RQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHV
/XFURDQWHVGDVUHFHLWDVH
FUpGLWRVGHOLTXLGDomRGXYLGRVD2XWURVFUpGLWRV5HIHUHVHjDGLDQWDPHQWRV
,PSRVWRVDUHFXSHUDU
GHVSHVDVILQDQFHLUDV
5HFHLWDVILQDQFHLUDV
FRQFHGLGRVDSHVVRDVItVLFDVTXHID]HPSDUWHGD$GPLQLVWUDomRGR*UXSR%UHQQDQG(QHUJLD2PRQWDQWHUHJLVWUDGRHPGHGH]HPEURGHHGH5
$GLDQWDPHQWRDIRUQHFHGRUHV
5
3DUWHVUHODFLRQDGDV
'HVSHVDVILQDQFHLUDV
3DUWHVUHODFLRQDGDV
2XWURVFUpGLWRV
3DVVLYR
/XFURDQWHVGRLPSRVWRGH
UHQGDHGDFRQWULEXLomR
$WLYR
&LUFXODQWH
'HFUpVFLPR DFUpVFLPR GHSDVVLYRV
VRFLDO
&LUFXODQWH
)RUQHFHGRUHVRXWUDVFRQWDVDSDJDU
)RUQHFHGRUHV
,PSRVWRGHUHQGDH
&RQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHVRXWUDV
%UHQQDQG(QHUJLD&RPHUFLDOL]DGRUD6$
,PSRVWRVHFRQWULEXLo}HVDUHFROKHU
FRQWULEXLomRVRFLDO
FRQWDVDUHFHEHU
3ODQDOWR(QHUJpWLFD6$
3DUWHVUHODFLRQDGDV
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
%UHQQDQG(QHUJLD&RPHUFLDOL]DGRUD
4XDQWLGDGHGHDo}HV
8QDt%DL[R(QHUJpWLFD6$
5HVXOWDGR
&DL[DJHUDGRSHODVDWLYLGDGHVRSHUDFLRQDLV
/XFUROtTXLGRSRUDomRHP
5HFHLWDGHYHQGDGHHQHUJLD
)OX[RGHFDL[DGHDWLYLGDGHVGHLQYHVWLPHQWR
5HDLV
&XVWRGHFRPSUDGHHQHUJLDSDUDUHYHQGD
$TXLVLomRGHLPRELOL]DGR
'HPRQVWUDo}HVGRVUHVXOWDGRVDEUDQJHQWHV
(PSUpVWLPRVGHP~WXRDSDUWHVUHODFLRQDGDV
3HUtRGRVILQGRVHPGHGH]HPEURGHH
$VFRQWDVDUHFHEHUGHSDUWHVUHODFLRQDGDV FODVVLILFDGDVFRPRFOLHQWHVHRXWURVFUpGLWRV HDVFRQWDVDSDJDUGHSDUWHVUHODFLRQDGDV FODVVLILFDGDVFRPR
5HFHELPHQWRGHP~WXRGHSDUWHVUHODFLRQDGDV
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
IRUQHFHGRUHVHRXWURVFUHGRUHV GHFRUUHPGHRSHUDo}HVGHFRPSUDHYHQGDGHHQHUJLDEHPFRPRGLUHLWRVGHFUpGLWRVGHFRUUHQWHVGHOLTXLGDo}HV
&DL[DDSOLFDGRQDVDWLYLGDGHVGHLQYHVWLPHQWR
)OX[RGHFDL[DGHDWLYLGDGHVGHILQDQFLDPHQWR
ILQDQFHLUDVMXQWRD&&((UHDOL]DGDHQWUHDVHPSUHVDVGR*UXSRV%UHQQDQG(QHUJLDGRTXDOID]SDUWHD&RPSDQKLD
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
3DJDPHQWRGHGLYLGHQGRV
2XWURVUHVXOWDGRVDEUDQJHQWHV
,PRELOL]DGR
6DOGRHP
7D[DPpGLDDQXDO
6DOGRHP
,QJUHVVRGHHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
5HVXOWDGRDEUDQJHQWHSHUtRGR
%DL[DV
7UDQVIHUrQFLDV
$GLo}HV
'HVFULomR
GHSUHFLDomR
3DJDPHQWRGHHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
1RWDV
H[SOLFDWLYDV
jV
GHPRQVWUDo}HV
FRQWiEHLV
GH
&XVWRFRQWiELO
3DJDPHQWRGHMXURVGHHPSUpVWLPRVH
7HUUHQRV
GH]HPEURGHH
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGH
ILQDQFLDPHQWRV
D
UHDLV ,QIRUPDo}HVVREUHD&RPSDQKLDD 2EMHWRVRFLDO (GLILFDo}HVREUDVFLYLVHEHQIHLWRULDV
&DL[DJHUDGRSHODV DSOLFDGRQDV DWLYLGDGHVGH
0yYHLVHXWHQVtOLRV
D
ILQDQFLDPHQWR
$2PEUHLUDV(QHUJpWLFD6$ ³&RPSDQKLD´ pXPDVRFLHGDGH
SRU Do}HV GH FDSLWDO IHFKDGR FRP VHGH QD FLGDGH GR &RPSXWDGRUHVHSHULIpULFRV
$FUpVFLPR GHFUpVFLPR QRFDL[DHHTXLYDOHQWHV
0iTXLQDVHHTXLSDPHQWRV
D
GHFDL[D
5HFLIH3($&RPSDQKLDWHPSRUSULQFLSDODWLYLGDGHHFRQ{PLFD
D JHUDomR H D FRPHUFLDOL]DomR GH HQHUJLD HOpWULFD FRP )HUUDPHQWDV
'HPRQVWUDomRGRDFUpVFLPR GHFUpVFLPR QR
DSURYHLWDPHQWR GH UHFXUVRV KtGULFRV QDWXUDLV PHGLDQWH 6RIWZDUH
FDL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
/LQKDGHWUDQVPLVVmR
1RILQDOGRSHUtRGR
D X W R U L ] D o m R G R 3 R G H U 3 ~ E O L F R F R P S H W H Q W H E
,PRELOL]DGRHPDQGDPHQWR
1RLQtFLRGRSHUtRGR
$XWRUL]DomR SDUD SURGXomR GH HQHUJLD HOpWULFD (P D 2XWURV
&RPSDQKLD REWHYH DXWRUL]DomR QD FRQGLomR GH SURGXWRU
$FUpVFLPR GHFUpVFLPR QRFDL[DHHTXLYDOHQWHV
7RWDOGRFXVWR
GHFDL[D
LQGHSHQGHQWH GH HQHUJLD HOpWULFD D H[SORUDU R SRWHQFLDO 7RWDOGDGHSUHFLDomRDFXPXODGD
KLGUiXOLFRGR5LR-DXUXQRV0XQLFtSLRVGH-DXUXHGH
7RWDOOtTXLGR
2PEUHLUDVHVWDGRGR0DWR*URVVRSRUPHLRGHXPD3HTXHQD&HQWUDO+LGUHOpWULFD 3&+ FRP0:GHSRWrQFLDLQVWDODGDSRUXP
3URYLVmRSDUDFRQWLQJrQFLDV$&RPSDQKLDQmRSRVVXLFRQWLQJrQFLDVFXMDSUREDELOLGDGH
SHUtRGR GH WULQWD DQRV F &RPHUFLDOL]DomR GH HQHUJLD HOpWULFD $ &RPSDQKLD FRPHUFLDOL]D HQHUJLD QR $PELHQWH GH ,QWDQJtYHO
GHSHUGDVHMDSURYiYHOGHVWDIRUPDQmRKiSURYLV}HVFRQWDELOL]DGDV&RQWXGRD&RPSDQKLD
&RPHUFLDOL]DomR/LYUH±$&/HUHJXODGR$SUHVHQWDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVHVXPiULRGDVSUiWLFDVFRQWiEHLV
'LUHLWRVGHFRQFHVVmR
SRVVXLXPWRWDOHVWLPDGRGH5 5 HPSURFHVVRVFRPH[SHFWDWLYDGHSHUGD
$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPSUHSDUDGDVHHVWmRVHQGRDSUHVHQWDGDVGHDFRUGRFRPDVSROtWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR
SRVVtYHOHPFtYHLV
&XVWRVLQFRUULGRV
%UDVLOTXHFRPSUHHQGHPRVGRFXPHQWRVHPLWLGRVSHOR&RPLWrGH3URQXQFLDPHQWRV&RQWiEHLV &3& DSURYDGRVSHOR&RQVHOKR $PRUWL]DomRDFXPXODGD
(PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
)HGHUDOGH&RQWDELOLGDGH &)& FRPR1RUPDV%UDVLOHLUDVGH&RQWDELOLGDGH 1%& $VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGD&RPSDQKLD
6DOGR
3DJDPHQWR 6DOGR
SDUDRSHUtRGRILQGRHPGHGH]HPEURGHIRUDPDXWRUL]DGDVSDUDHPLVVmRGHDFRUGRFRPDUHVROXomRGD$GPLQLVWUDomRHP (VWiVHQGRDPRUWL]DGRGHVGHRLQtFLRGDVRSHUDo}HVDWp
HP
HP
(QFDUJRV
-XURVH GHSULQFLSDO
GHPDUoRGH5HFRQKHFLPHQWRGHUHFHLWD5HFHLWDGDVRSHUDo}HV$UHFHLWDGHYHQGDGHHQHUJLDpUHFRQKHFLGDQR RYHQFLPHQWRILQDOGDFRQFHVVmRHP
'HVFULomR
LQFLGHQWHV &DSWDomR HQFDUJRV
HMXURV
UHVXOWDGRTXDQGR L VHXYDORUSRGHVHUPHQVXUDGRGHIRUPDFRQILiYHO LL WRGRVRVULVFRVHEHQHItFLRVLQHUHQWHVjYHQGDGHHQHUJLD
'LYLGHQGRV SURSRVWRV H D SDJDU (P GH 0RHGDQDFLRQDO
VmRWUDQVIHULGRVSDUDRFOLHQWH LLL D&RPSDQKLDQmRGHWpPPDLVRFRQWUROHRXDUHVSRQVDELOLGDGHVREUHDYHQGDGHHQHUJLD H LY p
&',DD
GH]HPEUR GH D &RPSDQKLD QmR SRVVXL VDOGR GH %5$'(6&2
SURYiYHOTXHRVEHQHItFLRVHFRQ{PLFRVVHUmRJHUDGRVjIDYRUGD&RPSDQKLD8PDUHFHLWDQmRpUHFRQKHFLGDVHKiXPDLQFHUWH]D
GLYLGHQGRVDSDJDU 5 FRUUHVSRQGHQWHV
VLJQLILFDWLYDTXDQWRDVXDUHDOL]DomR5HFHLWDGHMXURV3DUDWRGRVRVLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVDYDOLDGRVDRFXVWRDPRUWL]DGRH
&LUFXODQWH
DRV GLYLGHQGRV PtQLPRV REULJDWyULRV GH GR OXFUR
1mRFLUFXODQWH
DWLYRVILQDQFHLURVTXHUHQGHPMXURVFODVVLILFDGRVFRPRGLVSRQtYHLVSDUDYHQGDDUHFHLWDRXGHVSHVDILQDQFHLUDpUHFRQKHFLGD
DMXVWDGR GR SHUtRGR GH H VDOGR GRV GLYLGHQGRV
XWLOL]DQGRVHDWD[DGHMXURVHIHWLYD$UHFHLWDGHMXURVpDSUHVHQWDGDFRPRUHFHLWDILQDQFHLUDQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRGR
GLVWULEXtGRV HP H[HUFtFLR DQWHULRUHV FRQIRUPH (VWHILQDQFLDPHQWRWHPSUD]RGHDPRUWL]DomRHP WULQWDHVHLV SDUFHODVPHQVDLVHQWUHRV
SHUtRGR7ULEXWDomR,PSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDO$WULEXWDomRVREUHROXFURFRPSUHHQGHRLPSRVWRGHUHQGDHD
DQRVGHH HHVWiHPFRQWUDWRGHFHVVmRILGXFLiULDGHGLUHWRVDGPLQLVWUDomRGH
GHPRQVWUDGRDVHJXLU
FRQWULEXLomRVRFLDORVTXDLVVmRUHJLVWUDGRVFRPEDVHQRSULQFtSLRGDFRPSHWrQFLDHFDOFXODGRVFRQIRUPHDOHJLVODomRILVFDOHP
FRQWDV H RXWUDV DYHQoDV $V SDUFHODV YHQFtYHLV D ORQJR SUD]R DSUHVHQWDP R VHJXLQWH
YLJRUWHQGRSRUEDVHR³/XFUR3UHVXPLGR´,PSRVWRVREUHYHQGDV5HFHLWDVGHVSHVDVHDWLYRVVmRUHFRQKHFLGRVOtTXLGRVGRV 6DOGRLQLFLDO
FURQRJUDPDGHYHQFLPHQWR
LPSRVWRV VREUH YHQGDV H[FHWR L TXDQGR RV LPSRVWRV VREUH YHQGDV LQFRUULGRV QD FRPSUD GH EHQV RX VHUYLoRV QmR IRUHP 'LYLGHQGRVSDJRV
$QR
UHFXSHUiYHLVRLPSRVWRVREUHYHQGDVpUHFRQKHFLGRFRPRSDUWHGRFXVWRGHDTXLVLomRGRDWLYRRXGRLWHPGHGHVSHVDFRQIRUPHR 'LYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRV
FDVR H LL YDORUHV D UHFHEHU H D SDJDU DSUHVHQWDGRV FRQMXQWDPHQWH FRP R YDORU GRV LPSRVWRV VREUH YHQGDV 1RWD
,QVWUXPHQWRVILQDQFHLURV2VLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVVRPHQWHVmRUHFRQKHFLGRVDSDUWLUGDGDWDHPTXHD&RPSDQKLDVHWRUQD 'LYLGHQGRVDGLFLRQDLVDSURYDGRV
'LYLGHQGRVDGLFLRQDLVGLVWULEXtGRV
SDUWHGDVGLVSRVLo}HVFRQWUDWXDLVGHXPLQVWUXPHQWRILQDQFHLUR4XDQGRUHFRQKHFLGRVVmRLQLFLDOPHQWHUHJLVWUDGRVDRVHXYDORU
6DOGRILQDOQRILPGRSHUtRGR
MXVWRDFUHVFLGRGRVFXVWRVGHWUDQVDomRTXHVHMDPGLUHWDPHQWHDWULEXtYHLVjVXDDTXLVLomRRXHPLVVmRH[FHWRQRFDVRGHDWLYRVH
LLL 'LYLGHQGRVPtQLPRVHGLVWULEXtGRV
SDVVLYRVILQDQFHLURVFODVVLILFDGRVQDFDWHJRULDDRYDORUMXVWRSRUPHLRGRUHVXOWDGRRQGHWDLVFXVWRVVmRGLUHWDPHQWHODQoDGRVQR 3DWULP{QLR OtTXLGR D &DSLWDO VRFLDO 2 FDSLWDO
UHVXOWDGRGRSHUtRGR6XDPHQVXUDomRVXEVHTXHQWHRFRUUHDFDGDGDWDGHEDODQoRGHDFRUGRFRPDVUHJUDVHVWDEHOHFLGDVSDUD VRFLDOLQWHJUDOL]DGRHPGHGH]HPEURGHHp
FDGDWLSRGHFODVVLILFDomRGHDWLYRVHSDVVLYRVILQDQFHLURVHP L DWLYRVHSDVVLYRVILQDQFHLURVPHQVXUDGRVDRYDORUMXVWRSRUPHLR GH 5 UHSUHVHQWDGR SRU Do}HV /XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
&RQVWLWXLomRGHUHVHUYDOHJDO
GRUHVXOWDGR LL PDQWLGRVDWpRYHQFLPHQWR LLL HPSUpVWLPRVHUHFHEtYHLV H LY GLVSRQtYHLVSDUDYHQGD2VSULQFLSDLVDWLYRV QRPLQDWLYDVVHPYDORUQRPLQDOGLYLGLGDVHP
%DVHGHFiOFXORSDUDGLVWULEXLomR
ILQDQFHLURVUHFRQKHFLGRVSHOD&RPSDQKLDVmR &DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[DHFRQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHV2VSULQFLSDLVSDVVLYRV Do}HV RUGLQiULDV H Do}HV SUHIHUHQFLDLV GH
ILQDQFHLURVUHFRQKHFLGRVSHOD&RPSDQKLDVmR &RQWDVDSDJDUDIRUQHFHGRUHVRXWUDVFRQWDVDSDJDUHGLYLGHQGRVDSDJDU FODVVH³$´$WRWDOLGDGHGDVDo}HVSHUWHQFHjDFLRQLVWD 'LYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRV±
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D2VHTXLYDOHQWHVGHFDL[DVmRPDQWLGRVFRPDILQDOLGDGHGHDWHQGHUDFRPSURPLVVRVGHFDL[DGH %UHQQDQG (QHUJLD 6$ E 5HVHUYDV GH OXFURV L
FXUWRSUD]RHQmRSDUDLQYHVWLPHQWRRXRXWURVILQV$&RPSDQKLDFRQVLGHUDHTXLYDOHQWHVGHFDL[DXPDDSOLFDomRILQDQFHLUDGH 5HVHUYDOHJDO$UHVHUYDOHJDOpFRQVWLWXtGDFRPEDVHHP
)RLDWLQJLGRROLPLWHGHGRFDSLWDOVRFLDO
FRQYHUVLELOLGDGHLPHGLDWDFRPSUD]RGHYHQFLPHQWRLQIHULRUD QRYHQWD GLDVHPXPPRQWDQWHFRQKHFLGRGHFDL[DHHVWDQGR
GR OXFUR OtTXLGR FRQIRUPH SUHYLVWR QD OHJLVODomR $ $GPLQLVWUDomR HIHWXRX FRP EDVH HP GHOLEHUDomR WRPDGD HP 5HXQLmR GH 'LUHWRULD
VXMHLWD D XP LQVLJQLILFDQWH ULVFR GH PXGDQoD GH YDORU 3RU FRQVHJXLQWH XP LQYHVWLPHQWR QRUPDOPHQWH VH TXDOLILFD FRPR
YLJHQWHOLPLWDGDDGRFDSLWDOVRFLDO LL 'LYLGHQGRV UHDOL]DGDHPGHPDLRGHDGLVWULEXLomRGHGLYLGHQGRVWRWDLVQRYDORUGH5
HTXLYDOHQWHGHFDL[DTXDQGRWHPYHQFLPHQWRGHFXUWRSUD]RSRUH[HPSORWUrVPHVHVRXPHQRVDFRQWDUGDGDWDGDFRQWUDWDomR
DGLFLRQDLV SURSRVWRV $ $GPLQLVWUDomR SURS{V j (VVHV GLYLGHQGRV LQWHUPHGLiULRV SDJRV SHOD &RPSDQKLD VXSHUDP RV GLYLGHQGRV PtQLPRV
,PRELOL]DGR6mRDSUHVHQWDGRVDRFXVWRGHDTXLVLomRRXFRQVWUXomRGHGX]LGRVGDGHSUHFLDomRDFXPXODGDHGHTXDLVTXHU
REULJDWyULRV
SHUGDVDFXPXODGDVSRUUHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHOVHIRURFDVR2UHIHULGRFXVWRLQFOXLRFXVWRGHUHSRVLomRGHSDUWHGR GHOLEHUDomRGD$VVHPEOHLD*HUDO2UGLQiULDRSDJDPHQWR 5HFHLWDRSHUDFLRQDOOtTXLGD
GHGLYLGHQGRVDGLFLRQDLVDRPtQLPRREULJDWyULRQRYDORU
LPRELOL]DGRHRVFXVWRVGHHPSUpVWLPRGHSURMHWRVGHFRQVWUXomRGHORQJRSUD]RTXDQGRRVFULWpULRVGHUHFRQKHFLPHQWRIRUHP
VDWLVIHLWRV7RGRVRVFXVWRVGHUHSDURVHPDQXWHQomRVmRUHFRQKHFLGRVQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRTXDQGRLQFRUULGRV$ GH5 5 UHODWLYRDGLVWULEXLomRGH 5HFHLWDEUXWD
GHSUHFLDomRGRVEHQVpFDOFXODGDSHORPpWRGROLQHDUjVWD[DVPHQFLRQDGDVQD1RWDGHILQLGDVSRUPHLRGHUHJXODPHQWDomRGD UHVXOWDGRGRSHUtRGRGH(PGHPDLRGHD 9HQGDVGHHQHUJLD
$1((/DVTXDLVOHYDPHPFRQVLGHUDomRRWHPSRGHYLGD~WLOHVWLPDGRGRVEHQV,QWDQJtYHO$WLYRVLQWDQJtYHLVDGTXLULGRV $VVHPEOHLD *HUDO 2UGLQiULD DSURYRX R SDJDPHQWR GH 5HFHLWDGDFkPDUDGHFRPHUFLDOL]DomR
VHSDUDGDPHQWHVmRPHQVXUDGRVDRFXVWRGHDTXLVLomRQRPRPHQWRGRVHXUHFRQKHFLPHQWRLQLFLDO$SyVRUHFRQKHFLPHQWRLQLFLDO GLYLGHQGRV DGLFLRQDLV QR PRQWDQWH GH ,PSRVWRVHGHGXo}HVVREUHDVYHQGDV
RVDWLYRVLQWDQJtYHLVVmRDSUHVHQWDGRVDRFXVWRPHQRVDPRUWL]DomRDFXPXODGDHSHUGDVDFXPXODGDVSRUUHGXomRDRYDORU
FRUUHVSRQGHQWHVDRH[HUFtFLRDQWHULRU