DOEPE 27/04/2017 - Pág. 59 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco
Recife, 27 de abril de 2017
Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo
%5(11$1' (1(5*,$ 0$123/$ 6$ &13- 1 ± 5HODWyULR GD $GPLQLVWUDomR 'DQGR
FXPSULPHQWRjVGHWHUPLQDo}HVOHJDLVHHVWDWXWiULDVVXEPHWHPRVjDSUHFLDomRGRV6HQKRUHV$FLRQLVWDV&OLHQWHV)RUQHFHGRUHV
Hj6RFLHGDGHHPJHUDOHVWH5HODWyULRGD$GPLQLVWUDomRHDV'HPRQVWUDo}HV&RQWiEHLVUHIHUHQWHVDRH[HUFtFLRVRFLDOILQGRHP
DFRPSDQKDGRVGR5HODWyULRGRV$XGLWRUHV,QGHSHQGHQWHV2DQRGHIRLPXLWRGLItFLOVREUHWXGRSHORDXPHQWRGRV
ULVFRVHPIXQomRGDFUHVFHQWH³MXGLFLDOL]DomR´GR6HWRU(OpWULFR,QREVWDQWHHVVDVGLILFXOGDGHVD&RPSDQKLDFRQVHJXLXDQWHFLSDU
DHQWUDGDHPRSHUDomRFRPHUFLDOGD3&+0DQRSODSUHYLVWDLQLFLDOPHQWHSDUDMDQHLURREWHQGRMiHPXPDUHFHLWD
OLTXLGDGH5PLOK}HV5HFLIH±3($'LUHWRULD
%DODQoRVSDWULPRQLDLVGHGH]HPEURGHH 9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
1RWDV
1RWDV
3DVVLYR
$WLYR
&LUFXODQWH
&LUFXODQWH
)RUQHFHGRUHV
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
&RQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHV
(PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
6DOiULRVHHQFDUJRVVRFLDLVDSDJDU
,PSRVWRVDUHFXSHUDU
,PSRVWRVHFRQWULEXLo}HVDUHFROKHU
2XWURVFUpGLWRV
2XWUDVFRQWDVDSDJDU
7RWDOGRDWLYRFLUFXODQWH
7RWDOGRSDVVLYRFLUFXODQWH
1mRFLUFXODQWH
1mRFLUFXODQWH
3DUWHVUHODFLRQDGDV
5HDOL]iYHODORQJRSUD]R
(PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
$SOLFDo}HVILQDQFHLUDV
,PSRVWRVDUHFXSHUDU
7RWDOGRSDVVLYRQmRFLUFXODQWH
3DWULP{QLROtTXLGR
'HSyVLWRVMXGLFLDLV
&DSLWDOVRFLDO
,PRELOL]DGR
3UHMXt]RVDFXPXODGRV
,QWDQJtYHO
'LIHULGR
$GLDQWDPHQWRSDUDIXWXURDXPHQWR
GHFDSLWDO
7RWDOGRDWLYRQmRFLUFXODQWH
7RWDOGRSDWULP{QLROtTXLGR
7RWDOGRSDVVLYRHSDWULP{QLROtTXLGR
7RWDOGRDWLYR
Ano XCIV • NÀ 77 - 59
'HPRQVWUDo}HVGDVPXWDo}HVGRSDWULP{QLROtTXLGR3HUtRGRVILQGRVHPGHGH]HPEURGHH
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
$GLDQWDPHQWRSDUD
&DSLWDO
3UHMXt]RV
IXWXURDXPHQWRGH
6XEWRWDO
VRFLDO
DFXPXODGRV
FDSLWDO
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
$GLDQWDPHQWRSDUDIXWXURDXPHQWRGHFDSLWDO
$XPHQWRGHFDSLWDO 1RWD
3UHMXt]RGRSHUtRGR
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
$GLDQWDPHQWRSDUDIXWXURDXPHQWRGHFDSLWDO
$XPHQWRGHFDSLWDO 1RWD
3UHMXt]RGRSHUtRGR
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
7RWDO
HPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRVHRXWUDVFRQWDVDSDJDU&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D2VHTXLYDOHQWHVGHFDL[DVmRPDQWLGRVFRPDILQDOLGDGHGH
DWHQGHUDFRPSURPLVVRVGHFDL[DGHFXUWRSUD]RHQmRSDUDLQYHVWLPHQWRRXRXWURVILQV$&RPSDQKLDFRQVLGHUDHTXLYDOHQWHVGHFDL[DXPDDSOLFDomR
ILQDQFHLUDGHFRQYHUVLELOLGDGHLPHGLDWDFRPSUD]RGHYHQFLPHQWRLQIHULRUD QRYHQWD GLDVHPXPPRQWDQWHFRQKHFLGRGHFDL[DHHVWDQGRVXMHLWDD
XPLQVLJQLILFDQWHULVFRGHPXGDQoDGHYDORU3RUFRQVHJXLQWHXPLQYHVWLPHQWRQRUPDOPHQWHVHTXDOLILFDFRPRHTXLYDOHQWHGHFDL[DTXDQGRWHP
YHQFLPHQWRGHFXUWRSUD]RSRUH[HPSORWUrVPHVHVRXPHQRVDFRQWDUGDGDWDGDFRQWUDWDomR,PRELOL]DGR6mRDSUHVHQWDGRVDRFXVWRGH
DTXLVLomRRXFRQVWUXomRGHGX]LGRVGDGHSUHFLDomRDFXPXODGDHGHTXDLVTXHUSHUGDVDFXPXODGDVSRUUHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHOVHIRURFDVR2
UHIHULGRFXVWRLQFOXLRFXVWRGHUHSRVLomRGHSDUWHGRLPRELOL]DGRHRVFXVWRVGHHPSUpVWLPRGHSURMHWRVGHFRQVWUXomRGHORQJRSUD]RTXDQGRRV
FULWpULRVGHUHFRQKHFLPHQWRIRUHPVDWLVIHLWRV7RGRVRVFXVWRVGHUHSDURVHPDQXWHQomRVmRUHFRQKHFLGRVQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRTXDQGR
LQFRUULGRV$GHSUHFLDomRGRVEHQVpFDOFXODGDSHORPpWRGROLQHDUjVWD[DVPHQFLRQDGDVQD1RWDGHILQLGDVSRUPHLRGHUHJXODPHQWDomRGD$1((/
DV TXDLV OHYDP HP FRQVLGHUDomR R WHPSR GH YLGD ~WLO HVWLPDGR GRV EHQV &XVWRV GH HPSUpVWLPRV &XVWRV GH HPSUpVWLPRV GLUHWDPHQWH
UHODFLRQDGRVFRPDDTXLVLomRFRQVWUXomRRXSURGXomRGHXPDWLYRTXHQHFHVVDULDPHQWHUHTXHUXPWHPSRVLJQLILFDWLYRSDUDVHUFRQFOXtGRSDUDILQVGH
XVRRXYHQGDTXDQGRDSOLFiYHOVmRFDSLWDOL]DGRVFRPRSDUWHGRFXVWRGRFRUUHVSRQGHQWHDWLYR7RGRVRVGHPDLVFXVWRVGHHPSUpVWLPRVVmR
UHJLVWUDGRVHPGHVSHVDQRSHUtRGRHPTXHVmRLQFRUULGRV&XVWRVGHHPSUpVWLPRFRPSUHHQGHPMXURVHRXWURVHQFDUJRVILQDQFHLURVLQFRUULGRVSRU
XPDHQWLGDGHUHODWLYRVDRHPSUpVWLPR,QWDQJtYHO$WLYRVLQWDQJtYHLVDGTXLULGRVVHSDUDGDPHQWHVmRPHQVXUDGRVDRFXVWRGHDTXLVLomRQR
PRPHQWR GR VHX UHFRQKHFLPHQWR LQLFLDO$SyV R UHFRQKHFLPHQWR LQLFLDO RV DWLYRV LQWDQJtYHLV VmR DSUHVHQWDGRV DR FXVWR PHQRV DPRUWL]DomR
'HPRQVWUDo}HVGRVUHVXOWDGRV
'HPRQVWUDo}HVGRVIOX[RVGHFDL[D
DFXPXODGDHSHUGDVDFXPXODGDVSRUUHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHO'LIHULGR&RQIRUPHIDFXOWDGRSHOD/HLQ D&RPSDQKLDRSWRXSHOD
([HUFtFLRVILQGRVHPGHGH]HPEURGHH
3HUtRGRVILQGRVHPGHGH]HPEURGHH
PDQXWHQomRGRVVDOGRVGRDWLYRGLIHULGRUHJLVWUDGRHPGHGH]HPEURGHDWpVXDFRPSOHWDDPRUWL]DomR 3HUGDSRUUHGXomRDRYDORU
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
UHFXSHUiYHOGHDWLYRVQmRILQDQFHLURV$$GPLQLVWUDomRUHYLVDDQXDOPHQWHRYDORUFRQWiELOOtTXLGRGRVDWLYRVFRPRREMHWLYRGHDYDOLDUHYHQWRVRX
H[FHWRRSUHMXt]RSRUDomRHPUHDLV
PXGDQoDVQDVFLUFXQVWkQFLDVHFRQ{PLFDVRSHUDFLRQDLVRXWHFQROyJLFDVTXHSRVVDPLQGLFDUSHUGDGHVHXYDORUUHFXSHUiYHO6HQGRWDLVHYLGrQFLDV
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHVRSHUDFLRQDLV
1RWDV
5HFHLWDOtTXLGD
3UHMXt]RGRSHUtRGR
LGHQWLILFDGDVHRYDORUFRQWiELOOtTXLGRH[FHGHURYDORUUHFXSHUiYHOpUHFRQKHFLGDXPDSHUGDSHODGHVYDORUL]DomRDMXVWDQGRRYDORUFRQWiELOOtTXLGRDR
YDORUUHFXSHUiYHO3URYLV}HV3URYLV}HVVmRUHFRQKHFLGDVTXDQGR L D&RPSDQKLDWHPXPDREULJDomRSUHVHQWH OHJDORXQmRIRUPDOL]DGD HP
$MXVWHVSDUDFRQFLOLDURSUHMXt]RjV
&XVWRFRPDYHQGDGH
GLVSRQLELOLGDGHV
FRQVHTXrQFLDGHXPHYHQWRSDVVDGR LL pSURYiYHOTXHEHQHItFLRVHFRQ{PLFRVVHMDPUHTXHULGRVSDUDOLTXLGDUDREULJDomR H LLL XPDHVWLPDWLYD
HQHUJLD
FRQILiYHOGRYDORUGDREULJDomRSRVVDVHUIHLWD$GHVSHVDUHODWLYDDRUHFRQKHFLPHQWRGHTXDOTXHUSURYLVmRpDSUHVHQWDGDQDGHPRQVWUDomRGR
/XFUREUXWR
'HSUHFLDomRHDPRUWL]DomR
UHVXOWDGRGRSHUtRGR3URYLV}HVSDUDULVFRVWULEXWiULRVFtYHLVHWUDEDOKLVWDV$&RPSDQKLDQmRSRVVXLFRQWLQJrQFLDVFXMDDYDOLDomRGDVH[SHFWDWLYDV
'HVSHVDVRSHUDFLRQDLV
5HQGLPHQWRVVREUHDSOLFDo}HVILQDQFHLUDV
GHSHUGDVGHVHXVDVVHVVRUHVMXUtGLFRVVHMD³SURYiYHO´$VVLPQHQKXPDSURYLVmRSDUDSHUGDVIRLFRQVWLWXtGDHPH-XOJDPHQWRV
*HUDLVHDGPLQLVWUDWLYDV
-XURVVREUHHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
HVWLPDWLYDVHSUHPLVVDVFRQWiEHLVVLJQLILFDWLYRV$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPHODERUDGDVFRPEDVHHPGLYHUVDVEDVHVGHDYDOLDomRXWLOL]DGDV
2XWUDVGHVSHVDV
QDVHVWLPDWLYDVFRQWiEHLV$VHVWLPDWLYDVFRQWiEHLVHQYROYLGDVQDSUHSDUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPEDVHDGDVHPIDWRUHVREMHWLYRVH
RSHUDFLRQDLVOtTXLGDV
$FUpVFLPR GHFUpVFLPRGHDWLYRV
VXEMHWLYRV FRP EDVH QR MXOJDPHQWR GD$GPLQLVWUDomR SDUD GHWHUPLQDomR GR YDORU DGHTXDGR D VHU UHJLVWUDGR QDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV$
,PSRVWRVDUHFXSHUDU
OLTXLGDomR GDV WUDQVDo}HV HQYROYHQGR HVVDV HVWLPDWLYDV SRGHUi UHVXOWDU HP YDORUHV VLJQLILFDWLYDPHQWH GLYHUJHQWHV GRV UHJLVWUDGRV QDV
/XFUR SUHMXt]R DQWHVGDV
3DUWHV5HODFLRQDGDV
UHFHLWDVHGHVSHVDV
GHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGHYLGRDRWUDWDPHQWRSUREDELOtVWLFRLQHUHQWHDRSURFHVVRGHHVWLPDWLYD$&RPSDQKLDUHYLVDVXDVHVWLPDWLYDVHSUHPLVVDV
'HSyVLWRVMXGLFLDLV
SHORPHQRVDQXDOPHQWH
ILQDQFHLUDV
2XWURVFUpGLWRV
5HFHLWDVILQDQFHLUDV
&RQWDV D UHFHEHU GH FOLHQWHV 5HIHUHPVH D FRQWDV D UHFHEHU GH FOLHQWHV
&DL[DHHTXLYDOHQWHGHFDL[D
'HVSHVDVILQDQFHLUDV
GHFRUUHQWHVGDYHQGDGHHQHUJLD(PGHGH]HPEURGHHVVDVFRQWDVDUHFHEHU
$FUpVFLPR GHFUpVFLPR GHSDVVLYRV
&DL[D
GH
FOLHQWHV QR PRQWDQWH GH 5 VmR FRPSRVWDV VXEVWDQFLDOPHQWH SRU YDORUHV
)RUQHFHGRUHV
/XFUR SUHMXt]R DQWHVGR
YLQFHQGRVQRSUD]RPi[LPRGHGLDV(PGHGH]HPEURGHD$GPLQLVWUDomR
)XQGRIL[RGHFDL[D
6DOiULRVHHQFDUJRVVRFLDLVDSDJDU
LPSRVWRGHUHQGDH
GD&RPSDQKLDFRQFOXLXQmRKDYHUQHFHVVLGDGHGHUHFRQKHFHUSHUGDVHVWLPDGDVFRP
&RQWDVFRUUHQWHVEDQFiULDV
,PSRVWRVHFRQWULEXLo}HVDUHFROKHU
FRQWULEXLomRVRFLDO
FUpGLWRVGHOLTXLGDomRGXYLGRVD
3DUWHVUHODFLRQDGDV
,PSRVWRGHUHQGDH
3DUWHVUHODFLRQDGDV
FRQWULEXLomRVRFLDO
2XWUDVFRQWDVDSDJDU
$WLYR
&DL[DJHUDGRSHODV DSOLFDGRQDV DWLYLGDGHV
3UHMXt]RGRSHUtRGR
&LUFXODQWH
1mRFLUFXODQWH
4XDQWLGDGHGHDo}HV
RSHUDFLRQDLV
&RQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHV
E
(PSUpVWLPRVGHHPSUHVDVOLJDGDV
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHVGHLQYHVWLPHQWRV
3UHMXt]RSRUDomRHP5HDLV
D
%UHQQDQG(QHUJLD&RPHUFLDOL]DGRUD6$
$SOLFDo}HVILQDQFHLUDV
'HPRQVWUDo}HVGRVUHVXOWDGRVDEUDQJHQWHV
$GLo}HVDRLPRELOL]DGR
3DVVLYR
5HVXOWDGR
3HUtRGRVILQGRVHPGHGH]HPEURGHH
$SOLFDomRQRLQWDQJtYHO
D
&LUFXODQWH
5HFHLWDFRPYHQGDGHHQHUJLD
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
&DL[DDSOLFDGRQDVDWLYLGDGHVGHLQYHVWLPHQWR
D
2XWUDVFRQWDVDSDJDU
&XVWRGHFRPSUDGHHQHUJLDSDUDUHYHQGD
)OX[RGHFDL[DGHDWLYLGDGHVGHILQDQFLDPHQWR
D
%UHQQDQG(QHUJLD&RPHUFLDOL]DGRUD6$
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
&DSWDomRGHP~WXRFRPSDUWHVUHODFLRQDGDV
D $VFRQWDVDUHFHEHUGHSDUWHVUHODFLRQDGDV FODVVLILFDGDVFRPRFRQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHVHDVFRQWDVDSDJDUGHSDUWHVUHODFLRQDGDV FODVVLILFDGDV
2XWURVUHVXOWDGRVDEUDQJHQWHV
3DJDPHQWRGHP~WXRDSDUWHVUHODFLRQDGDV
FRPRRXWUDVFRQWDVDSDJDU GHFRUUHPGHRSHUDo}HVGHFRPSUDHYHQGDGHHQHUJLDUHDOL]DGDVHQWUHDVHPSUHVDVGR*UXSR%UHQQDQG(QHUJLDGRTXDO
5HVXOWDGRDEUDQJHQWHGRSHUtRGR
,QJUHVVRGHILQDQFLDPHQWRVHHPSUpVWLPRV
ID]SDUWHD&RPSDQKLD E 6REUHDVRSHUDo}HVGHP~WXRKiLQFLGrQFLDHUHFROKLPHQWRGH,2)QRVWHUPRVGDOHJLVODomRYLJHQWH
3DJDPHQWRGHHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
1RWDV H[SOLFDWLYDV jV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GH ,PRELOL]DGR
6DOGRHP
6DOGRHP
3DJDPHQWRGHMXURVGRVHPSUpVWLPRVH
7D[DPpGLDDQXDO
GH]HPEURGHH 9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGH
7UDQVIHUrQFLDV
'HVFULomR
GHGHSUHFLDomR
%DL[DV
$GLo}HV
UHDLV ,QIRUPDo}HVVREUHD&RPSDQKLDD 2EMHWRVRFLDO
ILQDQFLDPHQWRV
$GLDQWDPHQWRSDUDIXWXURDXPHQWRGHFDSLWDO
$ %UHQQDQG (QHUJLD 0DQRSOD 6$ ³&RPSDQKLD´ p XPD &XVWRFRQWiELO
&DL[DJHUDGRSHODVDWLYLGDGHVGHILQDQFLDPHQWR VRFLHGDGHSRUDo}HVGHFDSLWDOIHFKDGRFRPVHGHQDFLGDGH 7HUUHQRV
$FUpVFLPR GHFUpVFLPR QRFDL[DHHTXLYDOHQWHV
GR 5HFLIH3( 6HX REMHWR VRFLDO SULQFLSDO p D SURGXomR H 5HVHUYDWyULRVEDUUDJHQVHDGXWRUDV
(GLILFDo}HVREUDVFLYLVHEHQIHLWRULDV
D
FRPHUFLDOL]DomRGHHQHUJLDHOpWULFDPHGLDQWHDXWRUL]DomRGR
GHFDL[D
)HUUDPHQWDV
'HPRQVWUDomRGRDFUpVFLPR GHFUpVFLPR QR
3RGHU3~EOLFRFRPSHWHQWHE $XWRUL]Do}HVSDUDSURGXomRGH
0yYHLVHXWHQVtOLRV
FDL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
HQHUJLDHOpWULFD(PD&RPSDQKLDREWHYHDXWRUL]DomR
QDFRQGLomRGHSURGXWRULQGHSHQGHQWHGHHQHUJLDHOpWULFDD &RPSXWDGRUHVHSHULIpULFRV
1RILQDOGRSHUtRGR
D
H[SORUDU R SRWHQFLDO KLGUiXOLFR GHQRPLQDGR ´3&+ 0DQRSOD´ 0iTXLQDVHHTXLSDPHQWRV
1RLQtFLRGRSHUtRGR
9HtFXORV
D
$FUpVFLPR GHFUpVFLPR QRFDL[DHHTXLYDOHQWHV
(P WHYH DSURYDomR GD UHYLVmR GR 3URMHWR %iVLFR &RQVWUXomRGHXVLQDV
GHFDL[D
DXPHQWDQGRDVVLPDVXDSRWrQFLDLQVWDODGDSDUD0:
$GLDQWDPHQWRVDIRUQHFHGRUHV
ORFDOL]DGDQR5LR)RUPRVRH&RFD~HVWDGRGH3HUQDPEXFRSRUXPSHUtRGRGH WULQWD DQRVF 3URGXomRHFRPHUFLDOL]DomRGH 7RWDOGRFXVWR
HQHUJLDHOpWULFD$3&+0DQRSODUHFHQWHPHQWHUHQRPHDGD3&+/XL]'LDV/LQVLQLFLRXVXDRSHUDomRFRPHUFLDOHPGHMXOKRGH 7RWDOGDGHSUHFLDomRDFXPXODGD
HLUiIRUQHFHUHQHUJLDDFOLHQWHVGRPHUFDGROLYUHDWpGH]HPEURGH$SDUWLUGHMDQHLURGHFRQIRUPHDVUHJUDVGR 7RWDOOtTXLGR
(PD&RPSDQKLDDSURSULRXDRLPRELOL]DGRRPRQWDQWHGH5 5 UHIHUHQWHVDHQFDUJRVHFXVWRVVREUHHPSUpVWLPRVH
OHLOmRTXHVHVDJURXYHQFHGRUDDUHIHULGD3&+WHUiVXDHQHUJLDFRPHUFLDOL]DGDQRDPELHQWHUHJXODGRSRUXPSUD]RGHDQRVG
(VWUXWXUDGHFDSLWDO(PGHGH]HPEURGHD&RPSDQKLDSRVVXLFDSLWDOFLUFXODQWHOtTXLGRQHJDWLYRGH5GHFRUUHQWH ILQDQFLDPHQWRVOtTXLGRVGDUHFHLWDILQDQFHLUDDXIHULGDQRPHVPRSHUtRGRFDUDFWHUL]DGRVFRPRFDSLWDOL]iYHLVFRQIRUPHD1%&7* &XVWRVGH
SULQFLSDOPHQWHGHGtYLGDFRQWUDtGDMXQWRDR%1'(6SDUDILQDQFLDPHQWRGRVHXHPSUHHQGLPHQWR$$GPLQLVWUDomRHQWHQGHTXHD HPSUpVWLPRV
JHUDomRGHFDL[DGD&RPSDQKLDHPQmRVyUHYHUWHUiDSRVLomRGRFDSLWDOFLUFXODQWHOtTXLGRGHPRQVWUDGDHPGHGH]HPEUR (PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
'HVFULomR
6DOGRHP
-XURVH
3DJDPHQWRGH
6DOGRHP
GHFRPRLUiJHUDUUHFHLWDDGLFLRQDOSDUDD&RPSDQKLD$SUHVHQWDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVHVXPiULRGDV
$GLomRSULQFLSDO
(QFDUJRVLQFLGHQWHV
HQFDUJRV
SULQFLSDOHMXURV
SUiWLFDVFRQWiEHLV$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPSUHSDUDGDVHHVWmRVHQGRDSUHVHQWDGDVGHDFRUGRFRPDVSROtWLFDV
FRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLOTXHFRPSUHHQGHPRVGRFXPHQWRVHPLWLGRVSHOR&RPLWrGH3URQXQFLDPHQWRV&RQWiEHLV &3& 0RHGDQDFLRQDO
D
%1'(6
7-/3DD
DSURYDGRVSHOR&RQVHOKR)HGHUDOGH&RQWDELOLGDGH &)& FRPR1RUPDV%UDVLOHLUDVGH&RQWDELOLGDGH 1%& $VGHPRQVWUDo}HV
FRQWiEHLVGD&RPSDQKLDSDUDRH[HUFtFLRILQGRHPGHGH]HPEURGHIRUDPDXWRUL]DGDVSDUDHPLVVmRGHDFRUGRFRPD
E 7-/3 DDD
+6%&
UHVROXomRGD$GPLQLVWUDomRHPGHPDUoRGH5HFRQKHFLPHQWRGDUHFHLWD5HFHLWDGDVRSHUDo}HV$UHFHLWDGHYHQGD
GHHQHUJLDpUHFRQKHFLGDQRUHVXOWDGRTXDQGR L VHXYDORUSRGHVHUPHQVXUDGRGHIRUPDFRQILiYHO LL WRGRVRVULVFRVHEHQHItFLRV &LUFXODQWH
LQHUHQWHVjYHQGDGHHQHUJLDVmRWUDQVIHULGRVSDUDRFOLHQWH LLL D&RPSDQKLDQmRGHWpPPDLVRFRQWUROHRXDUHVSRQVDELOLGDGH 1mRFLUFXODQWH
VREUHDYHQGDGHHQHUJLD H LY pSURYiYHOTXHRVEHQHItFLRVHFRQ{PLFRVVHUmRJHUDGRVjIDYRUGD&RPSDQKLD8PDUHFHLWDQmRp D (VWHILQDQFLDPHQWRWHPRSUD]RGHDPRUWL]DomRHP GX]HQWDVHTXDUHQWD SDUFHODVPHQVDLVHQWUHRVDQRVGHHHHVWiJDUDQWLGRSRU
UHFRQKHFLGDVHKiXPDLQFHUWH]DVLJQLILFDWLYDTXDQWRDVXDUHDOL]DomR5HFHLWDGHMXURV3DUDWRGRVRVLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURV SHQKRUGHDo}HVDYDLVGRVDFLRQLVWDVHEHQVGRDWLYRLPRELOL]DGRFRQIRUPHGLYXOJDGRQD1RWD E 5HIHUHVHDHPSUpVWLPRVSDUDFDSLWDOGHJLUR
DYDOLDGRVDRFXVWRDPRUWL]DGRHDWLYRVILQDQFHLURVTXHUHQGHPMXURVFODVVLILFDGRVFRPRGLVSRQtYHLVSDUDYHQGDDUHFHLWDRX FRQWUDWDGRVHPGHIHYHUHLURGH FXMRYHQFLPHQWRRFRUUHXHP GHIHYHUHLURGH(VVHVHPSUpVWLPRVWLYHUDPFRPRJDUDQWLDRDYDOGD
GHVSHVDILQDQFHLUDpUHFRQKHFLGDXWLOL]DQGRVHDWD[DGHMXURVHIHWLYD$UHFHLWDGHMXURVpDSUHVHQWDGDFRPRUHFHLWDILQDQFHLUDQD &RQWURODGRUD$VSDUFHODVYLQFHQGDVDORQJRSUD]RDSUHVHQWDPRVHJXLQWHFURQRJUDPDGHYHQFLPHQWR
(PGHVHWHPEURHGHRXWXEURGHIRUDPDSURYDGRVHP
GHPRQVWUDomR GR UHVXOWDGR GR SHUtRGR 7ULEXWDomR ,PSRVWR GH UHQGD H FRQWULEXLomR VRFLDO $ WULEXWDomR VREUH R OXFUR $QR
$VVHPEOHLD*HUDO([WUDRUGLQiULDRVDXPHQWRVGRFDSLWDOVRFLDOGD
FRPSUHHQGH R LPSRVWR GH UHQGD H D FRQWULEXLomR VRFLDO RV TXDLV VmR UHJLVWUDGRV FRP EDVH QR SULQFtSLR GD FRPSHWrQFLD H
&RPSDQKLDQRVYDORUHVGH5 H5UHVSHFWLYDPHQWH
FDOFXODGRVFRQIRUPHDOHJLVODomRILVFDOHPYLJRUWHQGRSRUEDVHR³/XFUR3UHVXPLGR´,PSRVWRVREUHYHQGDV5HFHLWDVGHVSHVDVH
VHPDHPLVVmRGHQRYDVDo}HVPHGLDQWHDFDSLWDOL]DomRGRVDOGR
DWLYRVVmRUHFRQKHFLGRVOtTXLGRVGRVLPSRVWRVVREUHYHQGDVH[FHWR L TXDQGRRVLPSRVWRVVREUHYHQGDVLQFRUULGRVQDFRPSUDGH
H[LVWHQWH GH DGLDQWDPHQWRV SDUD IXWXUR DXPHQWR GH FDSLWDO E
EHQVRXVHUYLoRVQmRIRUHPUHFXSHUiYHLVRLPSRVWRVREUHYHQGDVpUHFRQKHFLGRFRPRSDUWHGRFXVWRGHDTXLVLomRGRDWLYRRXGR
$GLDQWDPHQWRVSDUDIXWXURDXPHQWRGHFDSLWDO'XUDQWHRSHUtRGR
FRUUHQWH D &RPSDQKLD UHFHEHX GD VXD FRQWURODGRUD%UHQQDQG
LWHPGHGHVSHVDFRQIRUPHRFDVR H LL YDORUHVDUHFHEHUHDSDJDUDSUHVHQWDGRVFRQMXQWDPHQWHFRPRYDORUGRVLPSRVWRVVREUH
(QHUJLD6$RPRQWDQWHGH5 5 DWtWXORGH
YHQGDV,QVWUXPHQWRVILQDQFHLURV2VLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVVRPHQWHVmRUHFRQKHFLGRVDSDUWLUGDGDWDHPTXHD&RPSDQKLD $SyV
DGLDQWDPHQWRSDUDIXWXURDXPHQWRGHFDSLWDORTXDOIRLSDUFLDOPHQWH
VHWRUQDSDUWHGDVGLVSRVLo}HVFRQWUDWXDLVGHXPLQVWUXPHQWRILQDQFHLUR4XDQGRUHFRQKHFLGRVVmRLQLFLDOPHQWHUHJLVWUDGRVDRVHX
LQFRUSRUDGR DR VHX FDSLWDO VRFLDO 2 VDOGR UHPDQHVFHQWH VHUi
YDORUMXVWRDFUHVFLGRGRVFXVWRVGHWUDQVDomRTXHVHMDPGLUHWDPHQWHDWULEXtYHLVjVXDDTXLVLomRRXHPLVVmRH[FHWRQRFDVRGH 3DWULP{QLROtTXLGRD &DSLWDOVRFLDO2FDSLWDOVRFLDOHPGHGH]HPEURGH FDSLWDOL]DGRHP
DWLYRVHSDVVLYRVILQDQFHLURVFODVVLILFDGRVQDFDWHJRULDDRYDORUMXVWRSRUPHLRGRUHVXOWDGRRQGHWDLVFXVWRVVmRGLUHWDPHQWH pGH5 5 UHSUHVHQWDGRSRUDo}HVRUGLQiULDV 5HFHLWDRSHUDFLRQDOOtTXLGD
ODQoDGRV QR UHVXOWDGR GR H[HUFtFLR 6XD PHQVXUDomR VXEVHTXHQWH RFRUUH D FDGD GDWD GH EDODQoR GH DFRUGR FRP DV UHJUDV QRPLQDWLYDVHVHPYDORUQRPLQDOWRGDVSHUWHQFHQWHVj%UHQQDQG(QHUJLD6$
HVWDEHOHFLGDVSDUDFDGDWLSRGHFODVVLILFDomRGHDWLYRVHSDVVLYRVILQDQFHLURVHP L DWLYRVHSDVVLYRVILQDQFHLURVPHQVXUDGRVDR (PGHDEULOHGHQRYHPEURGHIRUDPDSURYDGRVHP$VVHPEOHLD*HUDO 5HFHLWDEUXWD
9HQGDVGHHQHUJLD
YDORUMXVWRSRUPHLRGRUHVXOWDGR LL PDQWLGRVDWpRYHQFLPHQWR LLL HPSUpVWLPRVHUHFHEtYHLV H LY GLVSRQtYHLVSDUDYHQGD2V ([WUDRUGLQiULDRVDXPHQWRVGRFDSLWDOVRFLDOGD&RPSDQKLDQRVYDORUHVGH5
H5 UHVSHFWLYDPHQWHVHPDHPLVVmRGHQRYDVDo}HVPHGLDQWHD ,PSRVWRVHGHGXo}HVVREUHDVYHQGDV
SULQFLSDLVDWLYRVILQDQFHLURVUHFRQKHFLGRVSHOD&RPSDQKLDVmR FDL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[DDSOLFDo}HVILQDQFHLUDVHFRQWDVD
FDSLWDOL]DomRGRVDOGRH[LVWHQWHGHDGLDQWDPHQWRSDUDIXWXURDXPHQWRGHFDSLWDO
UHFHEHUGHFOLHQWHV2VSULQFLSDLVSDVVLYRVILQDQFHLURVUHFRQKHFLGRVSHOD&RPSDQKLD VmRFRQWDVDSDJDUDIRUQHFHGRUHV