DOEPE 13/03/2018 - Pág. 23 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco
Recife, 13 de março de 2018
Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo
Ano XCV • NÀ 46 - 23
$/72-$858(1(5*e7,&$6$&13-1 ±5HODWyULRGD$GPLQLVWUDomR 'DQGRFXPSULPHQWRjV ILQDQFHLURVPHQVXUDGRVDRYDORUMXVWRSRUPHLRGRUHVXOWDGR LL PDQWLGRVDWpRYHQFLPHQWR LLL HPSUpVWLPRVHUHFHEtYHLV H LY GLVSRQtYHLVSDUD
GHWHUPLQDo}HVOHJDLVHHVWDWXWiULDVVXEPHWHPRVjDSUHFLDomRGRV6HQKRUHV$FLRQLVWDV&OLHQWHV)RUQHFHGRUHVHj6RFLHGDGH YHQGD2VSULQFLSDLVDWLYRVILQDQFHLURVUHFRQKHFLGRVSHOD&RPSDQKLDVmR &DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[DHFRQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHV2VSULQFLSDLV
HPJHUDOHVWH5HODWyULRGD$GPLQLVWUDomRHDV'HPRQVWUDo}HV&RQWiEHLVUHIHUHQWHVDRH[HUFtFLRVRFLDOILQGRHP SDVVLYRVILQDQFHLURVUHFRQKHFLGRVSHOD&RPSDQKLDVmR &RQWDVDSDJDUDIRUQHFHGRUHVRXWUDVFRQWDVDSDJDUSDUWHVUHODFLRQDGDVHGLYLGHQGRVD
DFRPSDQKDGRVGR5HODWyULRGRV$XGLWRUHV,QGHSHQGHQWHV2VUHVXOWDGRVGHIRUDPERQVPDVDVGLILFXOGDGHVHRVULVFRV SDJDU&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D2VHTXLYDOHQWHVGHFDL[DVmRPDQWLGRVFRPDILQDOLGDGHGHDWHQGHUDFRPSURPLVVRVGHFDL[DGHFXUWRSUD]R
DXPHQWDUDPPXLWRHVSHFLDOPHQWHHPIXQomRGDFUHVFHQWH³MXGLFLDOL]DomR´GR6HWRU(OpWULFRHGHVXDVFRQVHTXrQFLDV,QREVWDQWH HQmRSDUDLQYHVWLPHQWRRXRXWURVILQV$&RPSDQKLDFRQVLGHUDHTXLYDOHQWHVGHFDL[DXPDDSOLFDomRILQDQFHLUDGHFRQYHUVLELOLGDGHLPHGLDWDFRP
HVVDVGLILFXOGDGHVD&RPSDQKLDREWHYHHPXPDUHFHLWDOLTXLGDGH5PLOK}HVHXPOXFUROtTXLGRGH5 SUD]RGHYHQFLPHQWRLQIHULRUD QRYHQWD GLDVHPXPPRQWDQWHFRQKHFLGRGHFDL[DHHVWDQGRVXMHLWDDXPLQVLJQLILFDQWHULVFRGHPXGDQoDGHYDORU
3RUFRQVHJXLQWHXPLQYHVWLPHQWRQRUPDOPHQWHVHTXDOLILFDFRPRHTXLYDOHQWHGHFDL[DTXDQGRWHPYHQFLPHQWRGHFXUWRSUD]RSRUH[HPSORWUrV
PLOK}HV5HFLIH±3($'LUHWRULD
PHVHV RX PHQRV D FRQWDU GD GDWD GD FRQWUDWDomR ,PRELOL]DGR 6mR DSUHVHQWDGRV DR FXVWR GH DTXLVLomR RX FRQVWUXomR GHGX]LGRV GD
'HPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRDEUDQJHQWH
%DODQoRSDWULPRQLDOGHGH]HPEURGHH
3HUtRGRVILQGRVHPGHGH]HPEURGHH GHSUHFLDomRDFXPXODGDHGHTXDLVTXHUSHUGDVDFXPXODGDVSRUUHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHOVHIRURFDVR2UHIHULGRFXVWRLQFOXLRFXVWRGHUHSRVLomR
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
GHSDUWHGRLPRELOL]DGRHRVFXVWRVGHHPSUpVWLPRGHSURMHWRVGHFRQVWUXomRGHORQJRSUD]RTXDQGRRVFULWpULRVGHUHFRQKHFLPHQWRIRUHPVDWLVIHLWRV
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVUHDLV
1RWDV
7RGRVRVFXVWRVGHUHSDURVHPDQXWHQomRVmRUHFRQKHFLGRVQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRTXDQGRLQFRUULGRV$GHSUHFLDomRGRVEHQVpFDOFXODGD
$WLYR
SHORPpWRGROLQHDUjVWD[DVPHQFLRQDGDVQD1RWDGHILQLGDVSRUPHLRGHUHJXODPHQWDomRGD$1((/DVTXDLVOHYDPHPFRQVLGHUDomRRWHPSRGH
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
&LUFXODQWH
YLGD~WLOHVWLPDGRGRVEHQV,QWDQJtYHO$WLYRVLQWDQJtYHLVDGTXLULGRVVHSDUDGDPHQWHVmRPHQVXUDGRVDRFXVWRGHDTXLVLomRQRPRPHQWRGRVHX
2XWURVUHVXOWDGRVDEUDQJHQWHV
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
UHFRQKHFLPHQWRLQLFLDO$SyVRUHFRQKHFLPHQWRLQLFLDORVDWLYRVLQWDQJtYHLVVmRDSUHVHQWDGRVDRFXVWRPHQRVDPRUWL]DomRDFXPXODGDHSHUGDV
5HVXOWDGRDEUDQJHQWHWRWDO
&RQWDVDUHFHEHU
DFXPXODGDV SRU UHGXomR DR YDORU UHFXSHUiYHO 3HUGD SRU UHGXomR DR YDORU UHFXSHUiYHO GH DWLYRV QmR ILQDQFHLURV $$GPLQLVWUDomR UHYLVD
7ULEXWRVDUHFXSHUDU
DQXDOPHQWHRYDORUFRQWiELOOtTXLGRGRVDWLYRVFRPRREMHWLYRGHDYDOLDUHYHQWRVRXPXGDQoDVQDVFLUFXQVWkQFLDVHFRQ{PLFDVRSHUDFLRQDLVRX
2XWURVFUpGLWRV
'HPRQVWUDomRGRVIOX[RVGHFDL[D
7RWDOGRDWLYRFLUFXODQWH
3HUtRGRVILQGRVHPGHGH]HPEURGHH WHFQROyJLFDVTXHSRVVDPLQGLFDUGHWHULRUDomRRXSHUGDGHVHXYDORUUHFXSHUiYHO 6HQGRWDLVHYLGrQFLDVLGHQWLILFDGDVHRYDORUFRQWiELOOtTXLGR
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVUHDLV
1mRFLUFXODQWH
H[FHGHURYDORUUHFXSHUiYHOpUHFRQKHFLGDXPDSHUGDSHODGHVYDORUL]DomRDMXVWDQGRRYDORUFRQWiELOOtTXLGRDRYDORUUHFXSHUiYHO3URYLV}HV
5HDOL]iYHODORQJRSUD]R
3URYLV}HVVmRUHFRQKHFLGDVTXDQGR L D&RPSDQKLDWHPXPDREULJDomRSUHVHQWH OHJDORXQmRIRUPDOL]DGD HPFRQVHTXrQFLDGHXPHYHQWR
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHV
'HSyVLWRVMXGLFLDLV
SDVVDGR
LL pSURYiYHOTXHEHQHItFLRVHFRQ{PLFRVVHMDPUHTXHULGRVSDUDOLTXLGDUDREULJDomR H LLL XPDHVWLPDWLYDFRQILiYHOGRYDORUGDREULJDomR
RSHUDFLRQDLV
7ULEXWRVDUHFXSHUDU
SRVVDVHUIHLWD$GHVSHVDUHODWLYDDRUHFRQKHFLPHQWRGHTXDOTXHUSURYLVmRpDSUHVHQWDGDQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRGRSHUtRGR3URYLV}HVSDUD
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
,PRELOL]DGR
ULVFRVWULEXWiULRVFtYHLVHWUDEDOKLVWDV$&RPSDQKLDQmRSRVVXLFRQWLQJrQFLDVFXMDDYDOLDomRGDVH[SHFWDWLYDVGHSHUGDVGHVHXVDVVHVVRUHVMXUtGLFRV
$MXVWHVSDUDFRQFLOLDUROXFUROtTXLGR
,QWDQJtYHO
VHMD ³SURYiYHO´ $VVLP QHQKXPD SURYLVmR SDUD SHUGDV IRL FRQVWLWXtGD HP H -XOJDPHQWR HVWLPDWLYDV H SUHPLVVDV FRQWiEHLV
GRSHUtRGR
7RWDOGRDWLYRQmRFLUFXODQWH
VLJQLILFDWLYRV$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPHODERUDGDVFRPEDVHHPGLYHUVDVEDVHVGHDYDOLDomRXWLOL]DGDVQDVHVWLPDWLYDVFRQWiEHLV$V
9DORUUHVLGXDOGHEDL[DGRLPRELOL]DGR
7RWDOGRDWLYR
HVWLPDWLYDVFRQWiEHLVHQYROYLGDVQDSUHSDUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPEDVHDGDVHPIDWRUHVREMHWLYRVHVXEMHWLYRVFRPEDVHQR
3DVVLYR
MXOJDPHQWRGD$GPLQLVWUDomRSDUDGHWHUPLQDomRGRYDORUDGHTXDGRDVHUUHJLVWUDGRQDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV$OLTXLGDomRGDVWUDQVDo}HV
'HSUHFLDomRHDPRUWL]DomR
&LUFXODQWH
HQYROYHQGRHVVDVHVWLPDWLYDVSRGHUiUHVXOWDUHPYDORUHVVLJQLILFDWLYDPHQWHGLYHUJHQWHVGRVUHJLVWUDGRVQDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGHYLGRDR
$FUpVFLPR GHFUpVFLPRGHDWLYRV
)RUQHFHGRUHV
WUDWDPHQWRSUREDELOtVWLFRLQHUHQWHDRSURFHVVRGHHVWLPDWLYD$&RPSDQKLDUHYLVDVXDVHVWLPDWLYDVHSUHPLVVDVSHORPHQRVDQXDOPHQWH
6DOiULRVHREULJDo}HVVRFLDLV
&RQWDVDUHFHEHU
&RQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHV5HIHUHPVHDFRQWDVDUHFHEHUGHFRUUHQWHVGD
&DL[DHHTXLYDOHQWHGHFDL[D
7ULEXWRVDUHFXSHUDU
7ULEXWRVDUHFROKHU
YHQGD D SUD]R GH HQHUJLD HOpWULFD (P GH GH]HPEUR GH HVVDV FRQWDV D
3DUWHVUHODFLRQDGDV
'LYLGHQGRVDSDJDU
UHFHEHUQRPRQWDQWHGH5 5 VmRFRPSRVWDVVXEVWDQFLDOPHQWH
)XQGRIL[RGHFDL[D
2XWURVFUpGLWRV
2XWUDVFRQWDVDSDJDU
SRUYDORUHVYLQFHQGRVQRSUD]RPi[LPRGHGLDV(PGHGH]HPEURGHH
&RQWDVFRUUHQWHVEDQFiULDV
7RWDOGRSDVVLYRFLUFXODQWH
D$GPLQLVWUDomRGD&RPSDQKLDFRQFOXLXQmRKDYHUQHFHVVLGDGHGHUHFRQKHFHU
$SOLFDo}HVILQDQFHLUDV
1mRFLUFXODQWH
$FUpVFLPR GHFUpVFLPR GHSDVVLYRV
SHUGDVHVWLPDGDVFRPFUpGLWRVGHOLTXLGDomRGXYLGRVD
)RUQHFHGRUHV
3DUWHVUHODFLRQDGDV
7ULEXWRVDUHFXSHUDU
6DOiULRVHREULJDo}HVVRFLDLV
7ULEXWRVDUHFROKHU
7ULEXWRVDUHFROKHU
7RWDOGRSDVVLYRQmRFLUFXODQWH
,&06DUHFXSHUDU
D &RUUHVSRQGHDFUpGLWRGHLPSRVWRGHUHQGDUHWLGRQDIRQWHRULXQGRGDVVHJXLQWHV
3DWULP{QLROtTXLGR
6DOGRQHJDWLYRGH,53
3DUWHVUHODFLRQDGDV
RSHUDo}HV L VREUH WUDQVDo}HV GH P~WXR UHDOL]DGDV FRP GLYHUVDV SDUWHV
2XWUDVFRQWDVDSDJDU
&DSLWDOVRFLDO
,53
UHODFLRQDGDVGR*UXSR%UHQQDQG(QHUJLDGRTXDOID]SDUWHD&RPSDQKLD LL VREUH
5HVHUYDVGHFDSLWDO
,55) D
UHQGLPHQWRVDXIHULGRVHPRSHUDo}HVILQDQFHLUDV YLGHQRWD (VVHVFUpGLWRVILVFDLV
&DL[DJHUDGRSHODVDWLYLGDGHV
5HVHUYDVGHOXFURV
IRUDPXWLOL]DGRVSDUFLDOPHQWHSHOD&RPSDQKLDSDUDFRPSHQVDUGpELWRVGHWULEXWRV
2XWURV
RSHUDFLRQDLV
7RWDOGRSDWULP{QLROtTXLGR
IHGHUDLV FXMR SURFHVVR GH KRPRORJDomR DLQGD HVWi HP WUDPLWDomR QD 5HFHLWD
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHVGH
7RWDOGRSDVVLYRHSDWULP{QLROtTXLGR
)HGHUDOGR%UDVLO
5)% HQmRH[LVWHSUD]RSUHVFULFLRQDO
&LUFXODQWH
'HPRQVWUDomRGRUHVXOWDGR
LQYHVWLPHQWR
1mRFLUFXODQWH
3HUtRGRVILQGRVHPGHGH]HPEURGHH
$SOLFDo}HVGHUHFXUVRVQRLPRELOL]DGR
3DUWHVUHODFLRQDGDV
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVUHDLV
(PSUpVWLPRGHP~WXRDSDUWHV
3DVVLYR
H[FHWRROXFURSRUDomRHPUHDLV
UHODFLRQDGDV
&LUFXODQWH
$WLYR
1RWDV
5HFHELPHQWRGHP~WXRGHSDUWHV
)RUQHFHGRUHVHRXWUDVFRQWDVDSDJDU
UHODFLRQDGDV
5HFHLWDRSHUDFLRQDOOtTXLGD
&LUFXODQWH
D
,QGLDYDt
&DL[DDSOLFDGRQDVDWLYLGDGHVGH
&XVWRGDYHQGDGHHQHUJLD
&RQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHV
D
/XFUREUXWR
2PEUHLUDV
D
LQYHVWLPHQWR
8QDt%DL[R(QHUJpWLFD6$
'HVSHVDVRSHUDFLRQDLV
D
,QGLDYDt(QHUJpWLFD6$
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHVGH
1mRFLUFXODQWH
*HUDLVHDGPLQLVWUDWLYDV
%UHQQDQG(QHUJLD&RPHUFLDOL]DGRUD6$ D
ILQDQFLDPHQWR
E
'pELWRVFRPDFLRQLVWDVPLQRULWiULRV
2XWUDVUHFHLWDVRSHUDFLRQDLVOtTXLGDV
3DJDPHQWRVGHGLYLGHQGRV
&DL[DOtTXLGRDSOLFDGRQDVDWLYLGDGHV
D $VFRQWDVDUHFHEHUHDSDJDUGHSDUWHVUHODFLRQDGDVGHFRUUHP 5HVXOWDGR
/XFURDQWHVGDVUHFHLWDVILQDQFHLUDV
GHRSHUDo}HVGHYHQGDGHHQHUJLDUHDOL]DGDVHQWUHDVHPSUHVDVGR
GHILQDQFLDPHQWR
D
5HFHLWDFRPYHQGDGHHQHUJLD
5HFHLWDVILQDQFHLUDV
*UXSR%UHQQDQG(QHUJLDGRTXDOID]SDUWHD&RPSDQKLD E (VVHV &XVWRGHFRPSUDGHHQHUJLDSDUDUHYHQGD
D
'HVSHVDVILQDQFHLUDV
$FUpVFLPRGRFDL[DHHTXLYDOHQWHVGH
YDORUHVDSDJDUDSDUWHVUHODFLRQDGDVUHIHUHPVHjRSHUDomRGH
FDL[D
UHVJDWHGDVDo}HVSUHIHUHQFLDLVWLSR³$´GHHPLVVmRGD&RPSDQKLD
/XFURDQWHVGRLPSRVWRGHUHQGDHGD
'HPRQVWUDomRGRDFUpVFLPRQRFDL[D
FRQWULEXLomRVRFLDO
,PRELOL]DGR
HHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
6DOGRHP
7D[DPpGLDDQXDO
6DOGRHP
'HVSHVDFRP,PSRVWRGHUHQGDH
1RILQDOGRSHUtRGR
%DL[DV
$GLo}HV
'HVFULomR
GHSUHFLDomR
FRQWULEXLomRVRFLDO
1RLQtFLRGRSHUtRGR
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
$FUpVFLPRQRFDL[DHHTXLYDOHQWHVGH
&XVWRFRQWiELO
/XFURSRUDomRHP5HDLV
FDL[D
7HUUHQRV
'HPRQVWUDomRGDVPXWDo}HVGRSDWULP{QLROtTXLGR3HUtRGRVILQGRVHPGHGH]HPEURGHH
(GLILFDo}HVREUDVFLYLVHEHQIHLWRULDV
D
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
/LQKDGHWUDQVPLVVmR
5HVHUYDGHOXFURV
0iTXLQDVHHTXLSDPHQWRV
D
5HVHUYD
'LYLGHQGRV
0yYHLVHXWHQVtOLRV
D
&DSLWDO
/XFURV
5HVHUYD
GH
DGLFLRQDLV
)HUUDPHQWDV
VRFLDO
DFXPXODGRV
OHJDO
FDSLWDO
SURSRVWRV
7RWDO
9HtFXORV
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
&RPSXWDGRUHVHSHULIpULFRV
'LVWULEXLomRGHGLYLGHQGRV 1RWD
6RIWZDUH
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
7RWDOGRFXVWR
'HVWLQDomRGROXFUR 1RWD
7RWDOGDGHSUHFLDomRDFXPXODGD
'LYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRV
7RWDOOtTXLGR
'LYLGHQGRVDGLFLRQDLVGLVWULEXtGRVHSURSRVWRV
$FRPSRVLomRDFLRQiULDHVWiGHPRQVWUDGDDVHJXLU
,QWDQJtYHO
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
4XDQWLGDGHGHDo}HVHPGHGH]HPEURGHH
'LVWULEXLomRGHGLYLGHQGRV 1RWD
'LUHLWRVGHFRQFHVVmR
7RWDO
3UHIHUHQFLDLVµµ%¶¶
$FLRQLVWD
2UGLQiULDV
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
&XVWRVLQFRUULGRV
%UHQQDQG(QHUJLD6$
'HVWLQDomRGROXFUR 1RWDV
$PRUWL]DomRDFXPXODGD
0LQRULWiULRV
'LYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRV
'LYLGHQGRVLQWHUPHGLiULRV
2VGLUHLWRVGHFRQFHVVmRYrPVHQGRDPRUWL]DGRGHVGH
'LYLGHQGRVDGLFLRQDLVGLVWULEXtGRVHSURSRVWRV
E 5HVHUYDGHFDSLWDO5HIHUHVHDRLQFHQWLYRILVFDOGHFRUUHQWHGDUHGXomRGHGR,53-
R LQtFLR GDV RSHUDo}HV DWp R YHQFLPHQWR ILQDO GD
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
SRU HVWDU D &RPSDQKLD ORFDOL]DGD QD iUHD GH DEUDQJrQFLD GD 6XSHULQWHQGrQFLD GR
FRQFHVVmRHP
'HVHQYROYLPHQWR GD$PD]{QLD 68'$0 $ &RPSDQKLD REWHYH R GLUHLWR GH XVXIUXLU GR
$OWR-DXUX(QHUJpWLFD6$1RWDVH[SOLFDWLYDVjVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGHGH]HPEURGHH 9DORUHVH[SUHVVRV
,PSRVWRVHFRQWULEXLo}HVDUHFROKHU
UHIHULGR EHQHItFLR ILVFDO
QR SHUtRGR FRPSUHHQGLGR HQWUH H FRQIRUPH $WR
HPPLOKDUHVGHUHDLV ,QIRUPDo}HVVREUHD&RPSDQKLDD 2EMHWRVRFLDO$$OWR-DXUX(QHUJpWLFD6$ &RPSDQKLD pXPD
'HFODUDWyULR([HFXWLYRH[DUDGRSHOD5HFHLWD)HGHUDOGR%UDVLO 5)% HP7HQGRHP
VRFLHGDGHSRUDo}HVGHFDSLWDOIHFKDGRFRPVHGHQDFLGDGHGR5HFLIH3($&RPSDQKLDWHPSRUSULQFLSDODWLYLGDGHHFRQ{PLFDD ,53 YLVWDRIDWRGHWHURSWDGRGHVGHRDQRGHSHORUHJLPHWULEXWiULRGR/XFUR3UHVXPLGR
JHUDomRHDFRPHUFLDOL]DomRGHHQHUJLDHOpWULFDFRPDSURYHLWDPHQWRGHUHFXUVRVKtGULFRVQDWXUDLVPHGLDQWHDXWRUL]DomRGR3RGHU &6//
D&RPSDQKLDXVXIUXLXGRUHIHULGREHQHItFLRILVFDODSHQDVQRVH[HUFtFLRVGHH
3~EOLFR FRPSHWHQWH E $XWRUL]DomR SDUD 3URGXomR GH (QHUJLD (OpWULFD (P GH RXWXEUR GH D &RPSDQKLD REWHYH 3,6FRPSHQVDGR
TXDQGR IH] R UHJLVWUR QD FRQWD GH UHVHUYD GH FDSLWDO HP FRQIRUPLGDGH FRP D OHJLVODomR
D
DXWRUL]DomRQDFRQGLomRGHSURGXWRULQGHSHQGHQWHGHHQHUJLDHOpWULFDSDUDH[SORUDURSRWHQFLDOKLGUiXOLFRGR5LR-DXUXQR &2),16
VRFLHWiULDYLJHQWHjpSRFD$SHVDUGDUHIHULGDFRQWDGHUHVHUYDGHFDSLWDOWHUVLGRH[WLQWDSHOD
0XQLFtSLRGH$UDSXWDQJD07SRUPHLRGHXPD3HTXHQD&HQWUDO+LGUHOpWULFD 3&+ FRP 0:GHSRWrQFLDLQVWDODGDSRUXP
/HLD$GPLQLVWUDomRGD&RPSDQKLDGHFLGLXSHODPDQXWHQomRGRVDOGRDWpTXH
D
&2),16FRPSHQVDGD
SHUtRGRGHDQRVF &RPHUFLDOL]DomRGH(QHUJLD(OpWULFD$&RPSDQKLDFRPHUFLDOL]DHQHUJLDQRVPHUFDGRVOLYUHHUHJXODGR ,55)FRPSHQVDGR
VHMD GHOLEHUDGR VREUH D VXD GHVWLQDomR F 5HVHUYD GH OXFURV L 5HVHUYD OHJDO (P
D
$SUHVHQWDomR GDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV H VXPiULR GDV SUiWLFDV FRQWiEHLV $V GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV IRUDP 2XWURVLPSRVWRV
FRQIRUPLGDGHFRPRDUWLJR GD/HLGROXFUROtTXLGRGRSHUtRGR FLQFRSRU
SUHSDUDGDV H HVWmR VHQGR DSUHVHQWDGDV GH DFRUGR FRP DV SROtWLFDV FRQWiEHLV DGRWDGDV QR %UDVLO TXH FRPSUHHQGHP RV
FHQWR VHUmR DSOLFDGRV DQWHV GH TXDOTXHU RXWUD GHVWLQDomR QD FRQVWLWXLomR GD 5HVHUYD
/HJDOTXHQmRH[FHGHUiGH YLQWHSRUFHQWR GRFDSLWDOVRFLDO(PGHGH]HPEURGH
GRFXPHQWRVHPLWLGRVSHOR&RPLWrGH3URQXQFLDPHQWRV&RQWiEHLV &3& DSURYDGRVSHOR&RQVHOKR)HGHUDOGH&RQWDELOLGDGH &LUFXODQWH
HHVVDUHVHUYDPRQWDYDHP5 LL 'LYLGHQGRVDGLFLRQDLVSURSRVWRV$
&)& FRPR1RUPDV%UDVLOHLUDVGH&RQWDELOLGDGH 1%& 2H[HUFtFLRVRFLDOGD&RPSDQKLDFRPSUHHQGHRSHUtRGRHQWUHGH 1mRFLUFXODQWH
$GPLQLVWUDomR VXEPHWHUi j DSURYDomR GD $VVHPEOHLD *HUDO 2UGLQiULD GRV $FLRQLVWDV
MDQHLURHGHGH]HPEUR$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGD&RPSDQKLDSDUDRSHUtRGRILQGRHPGHGH]HPEURGHIRUDP
D 5HIHUHPVHjVREULJDo}HVILVFDLVFRPSHQVDGDVFRP SURSRVWDGHGLVWULEXLomRGHGLYLGHQGRVDGLFLRQDLVQRPRQWDQWHGH5UHIHUHQWHVj
DXWRUL]DGDVSDUDHPLVVmRHPUHXQLmRGD'LUHWRULDUHDOL]DGDHPGHIHYHUHLURGH5HFRQKHFLPHQWRGHUHFHLWD5HFHLWD
FUpGLWRV GH ,55) TXH HVWmR HP SURFHVVR GH SDUFHOD UHPDQHVFHQWH GR OXFUR OtTXLGR GR SHUtRGR FRUUHQWH (P GH DEULO GH IRL
GDVRSHUDo}HV$UHFHLWDGHYHQGDGHHQHUJLDpUHFRQKHFLGDQRUHVXOWDGRTXDQGR L VHXYDORUSRGHVHUPHQVXUDGRGHIRUPD
KRPRORJDomR MXQWR j 5HFHLWD )HGHUDO GR %UDVLO 5)% DSURYDGR SRU PHLR GH $VVHPEOHLD *HUDO 2UGLQiULD GRV $FLRQLVWDV D GLVWULEXLomR GH
FRQILiYHO LL WRGRVRVULVFRVHEHQHItFLRVLQHUHQWHVjYHQGDGHHQHUJLDVmRWUDQVIHULGRVSDUDRFOLHQWH LLL D&RPSDQKLDQmRGHWpP FRQIRUPH1RWDD
GLYLGHQGRV DGLFLRQDLV QR PRQWDQWH GH 5 UHIHUHQWHV D H[HUFtFLRV DQWHULRUHV G
PDLVRFRQWUROHRXDUHVSRQVDELOLGDGHVREUHDYHQGDGHHQHUJLD H LY pSURYiYHOTXHRVEHQHItFLRVHFRQ{PLFRVVHUmRJHUDGRVD
3URYLVmR SDUD FRQWLQJrQFLDV $ &RPSDQKLD QmR 'HVWLQDomRGHOXFURV'HDFRUGRFRPR(VWDWXWRGD&RPSDQKLDpDVVHJXUDGRDRVDFLRQLVWDV
IDYRUGD&RPSDQKLD8PDUHFHLWDQmRpUHFRQKHFLGDVHKiXPDLQFHUWH]DVLJQLILFDWLYDTXDQWRDVXDUHDOL]DomR5HFHLWDGHMXURV
GLYLGHQGRPtQLPRREULJDWyULRGHVREUHROXFUROtTXLGRGRSHUtRGRDMXVWDGRQDIRUPDGD
SRVVXL FRQWLQJrQFLDV FXMD SUREDELOLGDGH GH SHUGD VHMD
/HLFRQIRUPHGHPRQVWUDGRDVHJXLU
3DUDWRGRVRVLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVDYDOLDGRVDRFXVWRDPRUWL]DGRHDWLYRVILQDQFHLURVTXHUHQGHPMXURVFODVVLILFDGRVFRPR
SURYiYHO DVVLP QmR Ki SURYLV}HV UHFRQKHFLGDV QR
GLVSRQtYHLVSDUDYHQGDDUHFHLWDRXGHVSHVDILQDQFHLUDpUHFRQKHFLGDXWLOL]DQGRVHDWD[DGHMXURVHIHWLYD$UHFHLWDGHMXURVp %DODQoR &RQWXGR D &RPSDQKLD SRVVXL SURFHVVRV
DSUHVHQWDGDFRPRUHFHLWDILQDQFHLUDQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRGRSHUtRGR7ULEXWDomR,PSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomR MXGLFLDLVFRPH[SHFWDWLYDGHSHUGDSRVVtYHOQRPRQWDQWH /XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
&RQVWLWXLomRGHUHVHUYDOHJDO
VRFLDO WULEXWDomRVREUHROXFURFRPSUHHQGHRLPSRVWRGHUHQGDHDFRQWULEXLomRVRFLDORVTXDLVVmRUHJLVWUDGRVFRPEDVHQR GH5HPGHGH]HPEURGH 5
%DVHGHFiOFXORSDUDGLVWULEXLomR
SULQFtSLRGDFRPSHWrQFLDHFDOFXODGRVFRQIRUPHDOHJLVODomRILVFDOHPYLJRUWHQGRSRUEDVHR³/XFUR3UHVXPLGR´,PSRVWRVREUH
3DWULP{QLROtTXLGRD &DSLWDOVRFLDO2FDSLWDOVRFLDO 'LYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRV
YHQGDV5HFHLWDVGHVSHVDVHDWLYRVVmRUHFRQKHFLGRVOtTXLGRVGRVLPSRVWRVVREUHYHQGDVH[FHWR L TXDQGRRVLPSRVWRVVREUH
VXEVFULWRHWRWDOPHQWHLQWHJUDOL]DGRGD&RPSDQKLDHP
)RLDWLQJLGRROLPLWHGHGRFDSLWDOVRFLDO
YHQGDVLQFRUULGRVQDFRPSUDGHEHQVRXVHUYLoRVQmRIRUHPUHFXSHUiYHLVRLPSRVWRVREUHYHQGDVpUHFRQKHFLGRFRPRSDUWHGR
GHGH]HPEURGHHQRPRQWDQWHGH5
FXVWRGHDTXLVLomRGRDWLYRRXGRLWHPGHGHVSHVDFRQIRUPHRFDVR H LL YDORUHVDUHFHEHUHDSDJDUDSUHVHQWDGRVFRQMXQWDPHQWH UHSUHVHQWDGRSRUDo}HVQRPLQDWLYDVVHPYDORU $ $GPLQLVWUDomR HIHWXRX FRP EDVH HP GHOLEHUDomR WRPDGD HP 5HXQLmR GH 'LUHWRULD
FRPRYDORUGRVLPSRVWRVVREUHYHQGDV,QVWUXPHQWRVILQDQFHLURV2VLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVVRPHQWHVmRUHFRQKHFLGRVD QRPLQDOGLVWULEXtGDVGDVHJXLQWHIRUPD
UHDOL]DGDVHPGHDEULOGHMXOKRGHVHWHPEURGHRXWXEURGHQRYHPEURH GH
SDUWLU GD GDWD HP TXH D &RPSDQKLD VH WRUQD SDUWH GDV GLVSRVLo}HV FRQWUDWXDLV GH XP LQVWUXPHQWR ILQDQFHLUR 4XDQGR
GH]HPEURGHDGLVWULEXLomRGHGLYLGHQGRVLQWHUPHGLiULRVWRWDLVQRYDORUGH55
1~PHURGH$o}HV 555HGH5UHVSHFWLYDPHQWHUHODWLYRVDRVOXFURV
UHFRQKHFLGRVVmRLQLFLDOPHQWHUHJLVWUDGRVDRVHXYDORUMXVWRDFUHVFLGRGRVFXVWRVGHWUDQVDomRTXHVHMDPGLUHWDPHQWHDWULEXtYHLV 7LSRGHDomR
DFXPXODGRVDXIHULGRVDWp GHIHYHUHLURGHMXQKRGHMXOKR GHDJRVWRGH
jVXDDTXLVLomRRXHPLVVmRH[FHWRQRFDVRGHDWLYRVHSDVVLYRVILQDQFHLURVFODVVLILFDGRVQDFDWHJRULDDRYDORUMXVWRSRUPHLRGR 2UGLQiULDV
RXWXEURHGHQRYHPEURGH2VGLYLGHQGRVLQWHUPHGLiULRVSDJRVSHOD&RPSDQKLD
3UHIHUHQFLDLV&ODVVH³%´
UHVXOWDGRRQGHWDLVFXVWRVVmRGLUHWDPHQWHODQoDGRVQRUHVXOWDGRGRH[HUFtFLR6XDPHQVXUDomRVXEVHTXHQWHRFRUUHDFDGDGDWD
VXSHUDPRVGLYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRV$$GPLQLVWUDomRHIHWXRXFRPEDVHHP
GHEDODQoRGHDFRUGRFRPDVUHJUDVHVWDEHOHFLGDVSDUDFDGDWLSRGHFODVVLILFDomRGHDWLYRVHSDVVLYRVILQDQFHLURVHP L DWLYRVH