DOEPE 27/04/2018 - Pág. 31 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco
Recife, 27 de abril de 2018
Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo
Ano XCV • NÀ 77 - 31
6(&5(7$5,$ '('(6(192/9,0(172(&21Ð0,&26'(&32572'25(&,)(6$ &13- 0)
5(/$725,2'$ ',5(725,$ 6HQKRUHV$FLRQLVWDV HPFXPSULPHQWR
jVGLVSRVLo}HVOHJDLVHHVWDWXWiULDVVXEPHWHPRVjDSUHFLDomRGH
9RVVDV6HQKRULDVR%DODQoR3DWULPRQLDOHGHPDLV'HPRQVWUDo}HV
&RQWiEHLVYDORUHVDSUHVHQWDGRVHPPLOKDUHVGHUHDLVDFRPSDQKDGRV
GR 5HODWyULR GD$GPLQLVWUDomR H GRV$XGLWRUHV ,QGHSHQGHQWHV
UHIHUHQWHDRH[HUFtFLRHQFHUUDGRHPGH'H]HPEURGHFROR
FDQGRQRV j GLVSRVLomR GRV 6HQKRUHV$FLRQLVWDV SDUD TXDLVTXHU
RXWURV HVFODUHFLPHQWRV DGLFLRQDLV TXH VH IL]HUHP QHFHVViULRV
5HFLIHGH$EULOGH$ ',5(725,$
5(/$7Ï5,2'$ $'0,1,675$d2$35(6(17$d223RUWR
GR5HFLIHpDGPLQLVWUDGRSHOR*RYHUQRGR(VWDGRGH3HUQDPEXFR
(VWiORFDOL]DGRQDSDUWHOHVWHGDFLGDGHGR5HFLIHFDSLWDOGRHVWD
GRGH3HUQDPEXFRQDFRQIOXrQFLDHjVPDUJHQVGRVULRV&DSLEDULEH
H %HEHULEH TXH GHViJXDP QR 2FHDQR$WOkQWLFR ,PSRUWDGRU H
H[SRUWDGRURDQFRUDGRXURUHFLIHQVHWHPVXDEDVHRSHUDFLRQDOFHQ
WUDGD QD PRYLPHQWDomR GH JUDQpLV VyOLGRV FRPSUHHQGHQGR JUmRV
YHJHWDLV EDUULOKD IHUWLOL]DQWHV H FDUJD JHUDO PRYLPHQWDQGR XPD
PpGLD GH PLOK}HV GH WRQHODGDV DQXDLV 'LIHUHQFLDVH GRV GH
PDLVSRUWRVSRUVLWXDUVHQXPFHQWURXUEDQRHFRQVHJXLURSHUDUVHP
LQWHUIHULU QD FLGDGH 2 3RUWR DWHQGH SUDWLFDPHQWH WRGR 1RUGHVWH
EUDVLOHLURQRDOFDQFHGHXPUDLRGHPLOTXLO{PHWURV(VWiGHQWURGD
URWDGHQDYHJDomRGR0HUFRVXOHGDVSULQFLSDLVURWDVLQWHUQDFLRQDLV
6XDiUHDGHLQIOXrQFLDDEUDQJHRVHVWDGRVGH3DUDtED5LR*UDQGH
GR1RUWHSDUWHGH$ODJRDVDIDL[DOLWRUkQHDGH6HUJLSHRVXGHVWH
GR3LDXtRVXOGR&HDUiHR1RURHVWHGD%DKLD
0(16$*(0 '$ ',5(725,$ $ SURJUHVVLYD GHVDFHOHUDomR
HFRQ{PLFD QRV ~OWLPRV TXDWUR DQRV VH WUDQVIRUPRX HP JUDYH
SUREOHPD ILQDQFHLUR SDUD R 3DtV R TXH QDGD LPSHGLX D 'LUHWRULD
&ROHJLDGDHVWXGDUDOWHUQDWLYDVSDUDYLDELOL]DUDGLPLQXLomRQRVFXV
WRVRSHUDFLRQDLVFULDQGRPHFDQLVPRVSDUDDWUDLUQRYRVQHJyFLRVH
FRQWUDEDODQoDURVHIHLWRVGDFULVH$ HPSUHVD3RUWRGR5HFLIH6$
YHPEXVFDQGRHPKDUPRQLDFRPRVSODQRVHSURMHWRVWUDoDGRVSHOD
DWXDOJHVWmRYLDELOL]DUVHXGHVHQYROYLPHQWRDWUDYpVGHSURMHWRVGH
VXVWHQWDELOLGDGH HVWUDWpJLFD QD FDSWXUD GH RSRUWXQLGDGHV QD
QHXWUDOL]DomRGHDPHDoDVQDVXVWHQWDomRGHSRVLo}HVFRQTXLVWDGDV
H QR HTXDFLRQDPHQWR GH FULVHV QR kPELWR RUJDQL]DFLRQDO $
$GPLQLVWUDomRGD3RUWRGR5HFLIH6$FRQFOXLRH[HUFtFLRGH
EDVWDQWHRWLPLVWDHDSWDDHQFDUDUQRYRVGHVDILRVTXHSHUPHLDPR
DQRTXHVHLQLFLDFRQWDQGRFRPHIHWLYDSDUWLFLSDomRGR&RQVHOKRGH
$XWRULGDGH3RUWXiULD&$3HPLPSRUWDQWHVSURMHWRVGHLQWHUHVVHGHVWD
$GPLQLVWUDomRDJUDGHFHDVHXVDFLRQLVWDVXVXiULRVIRUQHFHGRUHV
RSHUDGRUHV SRUWXiULRV HPSUHJDGRV WRGRV RV SDUFHLURV SHOR
HPSHQKR FRPSURPHWLPHQWR H FRQWULEXLo}HV GHFLVLYDV SDUD DV
HYROXo}HVRSHUDFLRQDLVHJHUHQFLDLVGR3RUWRGR5HFLIH
'(6(03(1+223(5$&,21$/
5HFHLWD /tTXLGD &RPSDUDQGRVH UHFHLWD H GHVSHVD YHULIL
FDPRVTXHRGHVHPSHQKRRSHUDFLRQDOGRSRUWRHPREWHYHUH
FHLWDOtTXLGDGH5PLOK}HVDQWHGHVSHVDRSHUDFLRQDOGH5
PLOK}HV FRP GpILFLW QD RUGHP GH HP UHODomR j UHFHLWD
WDULIiULDGR3RUWRQRPHVPRSHUtRGR$SHVDUGRVQ~PHURVFRPSUR
YDUHPSHTXHQDRVFLODomRQDWRQHODJHPGHFDUJDVPRYLPHQWDGDVQR
SRUWRDUHFHLWDWDULIiULDQmRREWHYHRPHVPRGHVHPSHQKRUHJLV
WUDQGRUHIOH[RVQHJDWLYRVFRPGLPLQXLomRHP5 PLOK}HVQR
FRPSDUDWLYRFRPRDQRSDVVDGR2GHFUpVFLPRQDUHFHLWDMXVWLILFD
VHSHODH[SUHVVLYDTXHGDQDPRYLPHQWDomRGRPLOKRWULJRHIHUUR
DoROLJDV7DOGLPLQXLomRQDUHFHLWDWDPEpPHVWiYLQFXODGDDIDOWD
GHLQYHVWLPHQWRVHPLQIUDHVWUXWXUDWHUUHVWUHHDTXDYLiULDTXHFRQVWLWXHP
XP REVWiFXOR j UHWRPDGD GR FUHVFLPHQWR GH IRUPD VXVWHQWiYHO
*UDQGHSDUWHGHODDRORQJRGHVXDH[WHQVmRSRUWXiULDHQFRQWUDVH
GHWHULRUDGD RX REVROHWD R TXH LPSOLFD UHGXomR QD TXDOLGDGH GRV
VHUYLoRVHDOWRVFXVWRVSDUDRVXVXiULRVRXSDUDDVRFLHGDGHWUDQV
PLWLQGRRVVHXVHIHLWRVSRUWRGDHFRQRPLDRTXHUHVXOWDHPLQHIL
FLrQFLDEDL[DFRPSHWLWLYLGDGHGHVHVWLPXODQGRRLQYHVWLPHQWRSRUSDUWH
GDLQLFLDWLYDSULYDGDTXHMiKiDOJXPWHPSRVmRPHQRUHVGRTXH
GHYHULDPVHURXDWpPHVPRLQH[LVWHQWH
'HVSHVD 2SHUDFLRQDO 3DUD R H[HUFtFLR KRXYH GHFUpVFLPR
HPGDVGHVSHVDVHPUHODomRDRDQRDQWHULRUWDOUHVXOWDGRHVWi
DWUHODGRjUHYHUVmRGDSURYLVmRSDUDFRQWLQJrQFLDVGHFDXVDVFtYHLV
HWUDEDOKLVWDVeLPSRUWDQWHGHVWDFDUTXHRGHWDOKDPHQWRGRUHVXO
WDGR OtTXLGR GR H[HUFtFLR FRQIURQWDGRV FRP DV UHFHLWDV FXVWRV H
GHVSHVDVGR3RUWRHVWiDSXUDGRQD'HPRQVWUDomRGR5HVXOWDGRGR
([HUFtFLR '5( $ 'HVSHVD GH &DSLWDO FRP UHFXUVRV GH WHUFHLURV
SURYHQLHQWHVGHUHSDVVHGR*RYHUQR(VWDGXDODWtWXORGHLQYHUV}HV
ILQDQFHLUDVSDUDDXPHQWRGHFDSLWDOQRH[HUFtFLRGHVRPRX
5 VHLVFHQWRVHFLQTXHQWDPLOUHDLV DEDL[RGRUHSDV
VDGR QR DQR DQWHULRU TXH VRPRX 5 GH]HVVHLV
PLOK}HVVHWHFHQWRVHRLWHQWDHXPPLOQRYHFHQWRVHWULQWDHTXDWUR
UHDLVHYLQWHHVHLVFHQWDYRV GHPRQVWUDQGRWRWDOGHVLQWHUHVVHGR
*RYHUQRGR(VWDGRGH3HUQDPEXFRFRPR3RUWRGR5HFLIH
0RYLPHQWR)tVLFR &DUJDV 23RUWRGR5HFLIHUHJLVWURXPRYL
PHQWDomRGHWRQHODGDVGHFDUJDGHMDQHLURDGH]HPEUR
GHDEDL[RGRDSXUDGRHPTXHUHSUHVHQWRXXPPRQ
WDQWHGHWRQHODGDV$SHVDUGRVQ~PHURVFRPSURYDUHPR
GHFUpVFLPRGDVRSHUDo}HVUHDOL]DGDVQR3RUWRUHJLVWUDVHUHOHYDQWH
FUHVFLPHQWRQDPRYLPHQWDomRGHDo~FDUJUDQHOFRTXHGHSHWUyOHR
HPDOWHGHFHYDGDRTXHQmRIRLSRVVtYHOVHJXUDURUHVXOWDGRSRVL
WLYRHPUD]mRGDH[SUHVVLYDTXHGDQDPRYLPHQWDomRDWULEXtGDHP
JUDQGHSDUWHDLPSRUWDomRGRPLOKR9HULILFDVHTXHKRXYHTXHGD
QDPRYLPHQWDomRGHDo~FDUVDFRVWULJRIHUURDoROLJDVSDSHOHP
ERELQD H WULJR 3DUD R Do~FDU HP VDFRV D TXHGD H[SOLFDVH HP
IXQomR GD FULVH HFRQ{PLFD TXH DIHWD R PHUFDGR EHP FRPR D
GLPLQXLomR QD H[SRUWDomR GR UHIHULGR SURGXWR SDUD RV SDtVHV FRP
SRXFRSRGHUDTXLVLWLYRFRPRÈVLDHÈIULFD-iRIHUURDoROLJDVHR
SDSHO HP ERELQD R SULQFLSDO PRWLYR SDUD D TXHGD IRL R PHUFDGR
LQWHUQDFLRQDO TXH FRP D EDL[D GR GyODU SUHMXGLFRX D H[SRUWDomR
&RPUHODomRDRWULJRDTXHGDMXVWLILFDVHSHODUHWUDomRGHPHUFDGR
SDUDFRPSUDHYHQGDGRSURGXWR23RUWRGR5HFLIHGLIHUHQWHPHQWH
GDJUDQGHSDUWHGRVSRUWRVEUDVLOHLURVQmRRSHUDFRPGHULYDGRVGH
SHWUyOHRTXHpFRQVLGHUDGRXPDFDUJDTXHQmRGHSHQGHGHPHUFD
GRFRPLVVRRDQFRUDGRXURUHFLIHQVHILFDFRQGLFLRQDGRDWUDEDOKDU
FRPDOJXPDVFDUJDVYROiWHLVTXHGHSHQGHPGHVD]RQDOLGDGHGH
SHUtRGRV FtFOLFRV FRPR p R FDVR GDV FDUJDV GH PLOKR Do~FDU H
GHULYDGRVGHDoR
,QGLFDGRUHV2SHUDFLRQDLV (PDPRYLPHQWDomRGHFDU
JDVSURYHQLHQWHVGDQDYHJDomRGH/RQJR&XUVRGLPLQXLXQR
FRWHMRFRPRUHVXOWDGRQHJDWLYRHPUHODomRDRDQRDQWHULRU
GHYHXVH HP JUDQGH SDUWH D GLPLQXLomR QDV FDUJDV GH Do~FDU
VDFRV HP UD]mR GD FULVH TXH DIHWD R PHUFDGR LQWHUQDFLRQDO VR
PDQGRVHDLVVRSDUWHGRDo~FDUUHILQDGRWDPEpPpRSHUDGRSRU
PHLRGHFRQWrLQHUSHOR3RUWRGR6XDSH1DVQDYHJDo}HVGH&DER
WDJHP R DXPHQWR GH MXVWLILFDVH SHOD PRYLPHQWDomR QDV
FDUJDVGHFRTXHGHSHWUyOHRTXHDRORQJRGRH[HUFtFLRYHPEXV
FDQGR SURMHomR H FRQVROLGDomR LPSXOVLRQDQGR D HFRQRPLD H D
UHQWDELOLGDGHRSHUDFLRQDO3DUDDVQDYHJDo}HVGH0HUFRVXORUH
VXOWDGRQHJDWLYRGHMXVWLILFDVHEDVLFDPHQWHSHODH[SUHVVL
YDGLPLQXLomRQDPRYLPHQWDomRGHPLOKR2WULJRWDPEpPFRQWULEXLX
SDUDRUHVXOWDGRQHJDWLYRQRVtQGLFHVPHVPRGHIRUPDPDLVVXWLO
&RPUHODomRjVRSHUDo}HVGHLPSRUWDomRUHJLVWUDVHGLPLQXLomRQD
PRYLPHQWDomRGRPLOKRUHVSRQViYHOHPHWULJRHPQR
FRPSDUDWLYRFRPRDQRSDVVDGR3DUDDVRSHUDo}HVRDXPHQWRHVWi
DWUHODGRjPRYLPHQWDomRH[SUHVVLYDGRFRTXHGHSHWUyOHRHGRDo~
FDUJUDQHOHPH UHVSHFWLYDPHQWHHPUHODomRDRH[HUFt
FLR DQWHULRU 3DUD D H[SHFWDWLYD p PRYLPHQWDU HP WRUQR GH
WRQHODGDVQHVWHDQFRUDGRXURFRPEDVHQDVLQIRUPDo}HV
IRUQHFLGDV SHODV HPSUHVDV XVXiULDV H DUUHQGDWiULDV H GDGRV GRV
yUJmRVRILFLDLV1DVGHPDLVIUHQWHVREMHWLYDPRVDFRQVROLGDomRGD
FDUJDGRFRTXHGHSHWUyOHRFRPPRYLPHQWDomRGHPLOWRQHODGDV
DQRRTXHUHSUHVHQWDQDYLRV9LVDPRVWDPEpPDUHWRPDGDHSRV
WHULRUHIHWLYDomRGDRSHUDomRGHPLOKRTXHGHSHQGHGRPHUFDGRQD
FLRQDOHLQWHUQDFLRQDO
&UX]HLURV0DUtWLPRV 2%UDVLOpXPSDtVSULYLOHJLDGRSDUDR
GHVHQYROYLPHQWR GR 7XULVPR &RP HVFDOD FRQWLQHQWDO H KHWHUR
JHQHLGDGHQDVXDFRPSRVLomRJHRJUiILFDHFXOWXUDORSDtVSRVVXL
XPFOLPDDPHQRHHVWiPHQRVSURSHQVRDFDWiVWURIHVFOLPiWLFDVSHU
PLWLQGRTXHDUHFHLWDFRPRWXULVPRDLQGDSHTXHQDIDFHDRVHXSR
WHQFLDO FUHVoD D FDGD DQR H FRQWULEXD FRP R GHVHQYROYLPHQWR GD
HFRQRPLDEUDVLOHLUD$SHVDUGDWHQGrQFLDDRFUHVFLPHQWRGRVQ~PHURV
GRWXULVPREUDVLOHLURRPHUFDGRGHFUX]HLURVPDUtWLPRVQRSDtVQmR
YHPDFRPSDQKDQGRHVVDWHQGrQFLD2VHWRUGHFUX]HLURVSDVVDSRU
FULVH WDQWR QR 3RUWR GR 5HFLIH FRPR HP WRGR R SDtV (P TXDWUR
DQRV KRXYH TXHGD GH QR Q~PHUR GH QDYLRV GH FUX]HLURV
UHJXODUHVQDFRVWDEUDVLOHLUD&RPUHODomRDRVQDYLRVGHSDVVDJHLURV
IRUDPDWUDFDo}HVDEDL[RGDVUHJLVWUDGDVQRDQRDQWHUL
RU2TXDQWLWDWLYRGHSDVVDJHLURVHQWUHHPEDUFDGRVGHVHPEDUFDGRV
HHPWUkQVLWRTXHSDVVDUDPSHOR3RUWRGR5HFLIHQDVWHPSRUDGDV
HUHSUHVHQWRX SDVVDJHLURVPHQRU
TXHTXHVRPRX SDVVDJHLURV$SHVDUGRVQ~PHURVFRP
SURYDUHPDSHTXHQDGLPLQXLomRQRQ~PHURGHSDVVDJHLURVQHVWDWHP
SRUDGD R 3RUWR YHP VROLGLILFDQGR XPD SRVLomR GH GHVWDTXH QR
1RUGHVWHQDDWUDomRGHQDYLRVGHFUX]HLURVPDQWHQGRXPDPRYL
PHQWDomRHTXLOLEUDGDQRV~OWLPRVDQRVLQFHQWLYDQGRRFUHVFLPHQWR
HDPRYLPHQWDomRGDHFRQRPLDQHVWHVHJPHQWR
,1)5$(6758785$ 7(55(67(($48$9,È5,$ $ 'LUHWRULDGR
3RUWRGR5HFLIHLQLFLRXHPPDUoRGHWUDWDWLYDVMXQWRj6HFUH
WDULD 1DFLRQDO GH 3RUWRV GD 3UHVLGrQFLD GD 5HS~EOLFD 6(3 H D
&RPLVVmR 0LVWD GH 2UoDPHQWR GR &RQJUHVVR 1DFLRQDO YLVDQGR
DSURYDomRGHSURMHWRVHOLEHUDomRGHUHFXUVRVSDUDLQYHVWLPHQWRQDV
GLYHUVDVDo}HVQRWRFDQWHjLQIUDHVWUXWXUDSRUWXiULD&RPPXLWRHV
IRUoRHHPSHQKRGDGLUHWRULDFROHJLDGDIRLDSURYDGRQR&RQJUHVVR
1DFLRQDOQD&RPLVVmR0LVWDGH3ODQRV2UoDPHQWRVH)LVFDOL]DomR
(PHQGD DR 3/1 /2$ IXQFLRQDODomRVXEWtWXOR
$ 'UDJDJHPGH$GHTXDomRGD1DYHJDELOLGDGHHP
%$/$1d23$75,021,$/
(;(5&Ë&,26),1'26(0'('(=(0%52'(('(
$7,926
'(021675$d2'26)/8;26'(&$,;$
3$66,926
3$66,92&,5&8/$17(
$7,92&,5&8/$17(
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
&RQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHV
2EULJDo}HV)LVFDLVD5HFROKHU
(VWRTXHV
,PSRVWRVH&RQWULEXLo}HVD5HFXSHUDU
(PSUpVWLPRVH$GLDQWDPHQWRV
$7,9212&,5&8/$17(
5($/,=È9(/ $ /21*235$=2
&RQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHV
2XWURV&UpGLWRV
,02%,/,=$'2
%HQVH'LUHLWRVHP8VR
'HSUHFLDo}HVH$PRUWL]Do}HV$FXPXODGDV
,17$1*Ë9(/
$PRUWL]Do}HV$FXPXODGDV,QWDQJtYHOGH&RQFHVVmR
3$66,9212&,5&8/$17(
)RUQHFHGRUHV
'pELWRV)LVFDLV3UHYLGHQFLiULRV
3URYLVmRSDUD&RQWLJrQFLDV
2XWUDV2EULJDo}HV
3$75,0Ð1,2/Ë48,'2
&DSLWDO6RFLDO
5HVHUYDVGH&DSLWDO
5HVHUYDVGH/XFURV
3UHMXL]RV$FXPXODGRV
727$/ '23$66,92(3$75,0Ð1,2/Ë48,'2
727$/ '2$7,92
,QWDQJtYHOGH&RQFHVVmR
$PRUWL]DomR$FXPXODGDV
2EULJDo}HV7UDEDOKLVWDVH3UHYLGHQFLiULDV
%HQV,QFRUSyUHRVH,QWDQJtYHLV
)RUQHFHGRUHV
2XWUDV&RQWDVD3DJDU
'(021675$d2'25(68/7$'2
(;(5&Ë&,26),1'26(0'('(=(0%52'(('(
5(&(,7$ 23(5$&,21$/ /Ë48,'$
&XVWRGRV6HUYLoRV3UHVWDGRV
5(68/7$'223(5$&,21$/ %5872
'(63(6$623(5$&,21$,6
'HVSHVDV*HUDLVH$GPLQLVWUDWLYDV
2XWUDV5HFHLWDVH'HSHVDV2SHUDFLRQDLV/LTXLGDV
5(68/7$'223(5$&,21$/ $17(6'25(68/7$'2),1$1&(,52
5HVXOWDGR)LQDQFHLUR
5(68/7$'2/Ë48,'2'2(;(5&Ë&,2
5(68/7$'2325$d®(6'2&$3,7$/ 62&,$/ 12),1$/ '2(;(5&Ë&,2
3RUWRV XQLGDGH RUoDPHQWiULD SUHWHQGLGD QR 0LQLVWpULR GRV 7UDQV
SRUWHV 3RUWRV H$YLDomR &LYLO$GPLQLVWUDomR 'LUHWD UHFXUVRV QD
RUGHPGH5 &HP0LOK}HVGH5HDLV $ REUDDFLPD
GHVFULWDHVWiRUoDGDHPPLOK}HVHSUHYrDUHDOL]DomRGHGUD
JDJHPFRPDGHTXDomRGDJHRPHWULDGRFDQDOGHDFHVVRHUHFRP
SRVLomRGDVSURIXQGLGDGHVGDLQIUDHVWUXWXUDDTXDYLiULDGR3RUWRGR
5HFLIHEHPFRPRDLPSODQWDomRGDVLQDOL]DomRQiXWLFDRTXHSHU
PLWLUiDWUDFDomRGHQDYLRVFRPPHQRUHVUHVWULo}HV$LQGDQRTXH
VHUHIHUHjLQIUDHVWUXWXUDDYDOLDVHTXHRFRUUHXXPJUDQGHDYDQoR
FRPDUHDGHTXDomRHDSURYDomRMXQWRD6(3 GRVSURMHWRVGH5HVWDX
UDomRH5HDGHTXDomRGRV&DLVH H[SRUWDomRGHDo~FDUJUDQHO
HLPSRUWDomRGHJUmRPLOKRWULJRHFHYDGD H5HVWDXUDomRGRV3DUD
PHQWRVH)DL[DGH&DLVDR JUDQpLVVyOLGRVHJUmRVFDUJDJHUDO
FRTXHGHSHWUyOHRFRQWDLQHUVDo~FDUVDFRVHJUDQpLVOtTXLGRV TXH
DWHQGHUijVQHFHVVLGDGHVRSHUDFLRQDLVGRSRUWRJHUDQGRFRQGLo}HV
GH VXVWHQWDELOLGDGH HFRQ{PLFRILQDQFHLUD YROWDQGR D DWUDLU HP
SUHHQGLPHQWRVTXHJHUDPHPSUHJRHUHQGD
2XWURV SURJUHVVRV WDPEpP VmR LGHQWLILFDGRV FRP UHODomR j LQ
IUDHVWUXWXUDGHQWUHHOHVGHVWDFDPRVDH[HFXomRGDREUDGHUHFX
SHUDomR HPHUJHQFLDO GDV FREHUWDV H LQVWDODo}HV HOpWULFDV GRV DU
PD]pQVHUHFXSHUDomRGHEDQKHLURVORFDOL]DGRVQRFDLV
SHTXHQRVQRVEDQKHLURVQDFREHUWDHLQVWDODo}HVHOpWULFDVGR7HU
PLQDO0DUtWLPRGH3DVVDJHLURV703UHFXSHUDomRHPHUJHQFLDOHP
GHIHQVDVUHFXSHUDomRGHSDYLPHQWRVHPFRQFUHWRDUPDGRQRSUp
JDWH H DYHQLGD SRUWXiULD H DGHTXDomR GR SiWLR GH FRTXH FRP
LQVWDODomR GH ODYD URGDV WHODV H DVSHUVRUHV $SHVDU GH VXD LP
SRUWkQFLDHVWUDWpJLFDHFRQVLGHUDQGRTXHQmRKRXYHUHFRQKHFLPHQ
WRHHVIRUoRSRUSDUWH*RYHUQRGR(VWDGRGH3HUQDPEXFRHPPDQ
WHUR3RUWRGR5HFLIHIXQFLRQDQGRHPVXDSOHQLWXGHSRXFRRXTXDVH
QDGDIRLIHLWRSDUDUHVROYHUjVFRQGLo}HVSUHFiULDVGRDQFRUDGRXUR
UHFLIHQVHTXHDRVSRXFRVILFDFDUDWHUL]DGDDLQRSHUkQFLDHDIDOWD
GHFRQGLo}HVGHSDUWLFLSDUGRPHUFDGRJOREDOL]DGR
&203257$0(172 '( 48$'52 '( 3(662$/ 1R DWXDO
H[HUFtFLRKRXYHDXPHQWRGRTXDGURGHSHVVRDOGHGXDVFRQWUDWDo}HV
RDFUpVFLPRpSRXFRUHSUHVHQWDWLYRGLDQWHGDDYDOLDomRHVWDWtVWLFD
GLVSHQVDQGR TXDOTXHU FRPHQWiULR 7DO DXPHQWR p YLVXDOL]DGR SUH
GRPLQDQWHPHQWHQREORFRGRVFDUJRVFRPLVVLRQDGRVHPYtQFXORV
/,&,7$d®(6&2035$6(6(59,d265'/ (,1(;,*,%,/,
'$'( $ 3RUWRGR5HFLIH6$QRH[HUFtFLRGHDGTXLULXPD
WHULDLVHFRQWUDWRXVHUYLoRVDWUDYpVGDVPRGDOLGDGHVGH'LVSHQVDGH
/LFLWDomR H ,QH[LJLELOLGDGH QR YDORU WRWDO GH 5 WUrV
PLOK}HVTXLQKHQWRVHTXDUHQWDHXPPLOVHLVFHQWRVHVHVVHQWDH
GRLVUHDLVHQRYHQWDFHQWDYRV DFLPDGRDSXUDGRHP
TXHUHSUHVHQWRXXPPRQWDQWHGH5 TXLQKHQWRVHWUrV
PLOWUH]HQWRVHWULQWDHWUrVUHDLVHTXDUHQWDHXPFHQWDYRV &DEH
UHVVDOWDUTXHRH[SUHVVLYRDXPHQWRHPUHODomRDRDQRDQWHULRUMXV
WLILFDVHSHODQHFHVVLGDGHGHFRQWUDWDomRGHSUHVWDomRGHVHUYLoRV
PpGLFRVHKRVSLWDODUHVDVVLPFRPRDFRQWUDWDomRGHHPSUHVDHV
SHFLDOL]DGDQDSUHVWDomRGHVHUYLoRVGHYLJLOkQFLDRVWHQVLYDDUPD
GDSDUDR3RUWRGR5HFLIHDPEDVFDUDFWHUL]RXVHSRUGLVSHQVDGH
OLFLWDomRRTXHDQWHULRUPHQWHIRUDPFRQWUDWDGDVDWUDYpVGHOLFLWDomR
$7,9,'$'(623(5$&,21$,6
/XFUR SUHMXt]R OtTXLGRGRH[HUFtFLR
$MXVWHVGROXFUR SUHMXt]R OtTXLGR
3URYLV}HVWUDEDOKLVWDVHHQFDUJRV
3URYLVmR5HYHUVmR&RQWLQJrQFLDV
'HSUHFLDo}HVH$PRUWL]DomR
'HSyVLWRV-XGLFLDLV %DL[DGH$WLYR
&OLHQWHV $XPHQWR'LPLQXLomR
(VWRTXH $XPHQWR'LPLQXLomR
,PSRVWRVH&RQWULEXLo}HVD5HFXSHUDU $XPHQWR'LPLQXLomR
(PSUHVWLPRVH$GLDQWDPHQWRV $XPHQWR'LPLQXLomR
/XFUR SUHMXt]R OtTXLGRDMXVWDGR
9DULDomRGHDWLYRVHSDVVLYRVRSHUDFLRQDLV
'HPDLV9DORUHVD5HFHEHU $XPHQWR'LPLQXLomR
)RUQHFHGRUHV 'LPLQXLomR$XPHQWR
2EULJDo}HV7UDEDOKLVWDVH
3UHYLGHQFLiULDV 'LPLQXLomR$XPHQWR
2EULJDo}HV7ULEXWiULDV 'LPLQXLomR$XPHQWR
'HPDLV2EULJDo}HV 'LPLQXLomR$XPHQWR
&DL[DOtTXLGRGDVDWLYLGDGHVRSHUDFLRQDLV
$7,9,'$'(6'(,19(67,0(172
$TXLVLo}HVGH$WLYR,PRELOL]DGR
&DL[DOtTXLGRGDVDWLYLGDGHVGHLQYHVWLPHQWR
$XPHQWRGH5HVHUYDVGH&DSLWDO
&DL[DOtTXLGRGDVDWLYLGDGHVGHILQDQFLDPHQWR
$7,9,'$'(6'(),1$1&,$0(172
(;(5&Ë&,26),1'26(0'('(=(0%52'(('(
$XPHQWR'LPLQXLomR/tTXLGRGH&DL[DH(TXLYDOHQWHGH&DL[D
&DL[DQRLQtFLRGRDQR
&DL[DQRILQDOGRDQR
9DULDomR
'(021675$d2'$6087$d®(6'23$75,0Ð1,2/Ë48,'2
(;(5&Ë&,26),1'26(0'('(=(0%52'((
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
&DSLWDO5HDOL]DGR
5HVHUYDGH&DSLWDO
5HVHUYDGH/XFURV
3UHMXt]RV$FXPXODGRV
WRWDO
5HWLILFDo}HVGH(UURVGH([HUFtFLRV$QWHULRUHV
3UHMXt]R/LTXLGRGR([HUFtFLR
$GLDQWDPHQWRSDU)XWXUR$XPHQWRGH&DSLWDO
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
5HWLILFDo}HVGH(UURVGH([HUFtFLRV$QWHULRUHV
3UHMXt]R/LTXLGRGR([HUFtFLR
$GLDQWDPHQWRSDU)XWXUR$XPHQWRGH&DSLWDO
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH