DOEPE 27/04/2018 - Pág. 33 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco
Recife, 27 de abril de 2018
&RQWLQXDomR
Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo
Ano XCV • NÀ 77 - 33
6(&5(7$5,$ '('(6(192/9,0(172(&21Ð0,&26'(&32572'25(&,)(6$ &13- 0)
&RQYrQLRGH'HOHJDomRQRGDWDGRGHFHOHEUDGRHQWUHD8QLmRSRU
LQWHUPpGLRGR0LQLVWpULRGRV7UDQVSRUWHVFRPDLQWHUYHQLrQFLDGD&2'(51&RPSDQKLD
'RFDVGR5LR*UDQGHGR1RUWHHR(VWDGRGH3HUQDPEXFRFRPDLQWHUYHQLrQFLDGDVR
FLHGDGHGHHFRQRPLDPLVWD3RUWRGR5HFLIH6$D3RUWRGR5HFLIH6$ DVVXPLXDREULJDomR
SDUDFRPRSDVVLYRDWXiULRGR3ODQRDFLPDFLWDGRUHODWLYRH[FOXVLYDPHQWHDRVYDORUHVGRV
FRODERUDGRUHVRULXQGRVGDVXDDQWHFHVVRUDHGDTXHOHVTXHSRVWHULRUPHQWHLQJUHVVDUDP
QRTXDGURGHFRODERUDGRUHVGD3RUWRGR5HFLIH6$$SHVDUGDUHVWULomRGDUHIHULGDREUL
JDomRDGYLQGDGR&RQYrQLRGH'HOHJDomRR325786YHPLQIRUPDQGRDSDUFHODGRSDV
VLYRDWXiULRGRFLWDGR3ODQRFRUUHVSRQGHQWHDUHVSRQVDELOLGDGHGD3RUWRGR5HFLIH6$
)RUQHFHGRUHV
FRPR VHQGR R PRQWDQWH UHODWLYR D WRGRV RV FRODERUDGRUHV TXH DWXDYDP VRE D
&LUFXODQWH
UHVSRQVDELOLGDGHGD&2'(51QDVRSHUDo}HVGR3RUWR2UJDQL]DGRGR5HFLIH&RPRFRQ
1mR&LUFXODQWH
VHTXrQFLDD3RUWRGR5HFLIH6$ LQJUHVVRXFRPXPTXHVWLRQDPHQWRQDHVIHUDMXGLFLDOFXMR
REMHWRpRTXHVWLRQDPHQWRGDEDVHGHFiOFXORTXHR325786YHPDGRWDQGRSDUDDWULEXLU
'HVGHRH[HUFtFLRGHD$GPLQLVWUDomRGD3RUWRGR5HFLIH6$ GHFLGLXWUDQVIHULUSDUWH DSDUFHODGRSDVVLYRDWXDULDOGR3%3,j3RUWRGR5HFLIH6$(PIXQomRGDLQGLVSRQLELOL
GRV VDOGRV DWp HQWmR PDQWLGRV QR SDVVLYR FLUFXODQWH SDUD R SDVVLYR QmR FLUFXODQWH HP GDGHGRVUHFXUVRVQHFHVViULRVjFRQWUDWDomRGRVVHUYLoRVDWXDULDLVQHFHVViULRVDRFiOFX
IXQomRGHQmRKDYHUSUHYLVmRSDUDDOLTXLGDomRGRVUHIHULGRVYDORUHVDFXUWRSUD]R
ORGDSURYLVmRDWXDULDOGHDFRUGRFRPRVFULWpULRVGHPHQVXUDomRGLVSRVWRVQDV,)56SRU
RFDVLmRGRHQFHUUDPHQWRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGRH[HUFtFLRGHHGLDQWHGD
2EULJDo}HV7UDEDOKLVWDVH3UHYLGHQFLiULDV
GLVFXVVmRQDHVIHUDMXUtGLFDVREUHRUHDOPRQWDQWHGDFRQWULEXLomRHUHVSHFWLYDSURYLVmR
DWXDULDO GHYLGD SHOD 3RUWR GR 5HFLIH 6$ DR FLWDGR SODQR GH VXSOHPHQWDomR JHULGR SHOR
2EULJDo}HVWUDEDOKLVWDVHSUHYLGHQFLiULDV
325786D$GPLQLVWUDomRGD&RPSDQKLDFRQFOXLXSHODLQYLDELOLGDGHHQmRPHQVXUDomR
3URYLV}HVGHIpULDVHHQFDUJRV
GDFLWDGDSURYLVmRDWXDULDOGHDFRUGRFRPRGLVSRVWRQDV,)56,QVWUXPHQWRV)LQDQ
2UGHQDGRVHVDOiULRVDSDJDU
FHLURV 23RUWRGR5HFLIH6$ HIHWXRXXPDDYDOLDomRGHVHXVLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURV(P
,166
GHGH]HPEURGHRVSULQFLSDLVLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVHVWmRGHVFULWRVDVHJXLU
)*76
D &DL[D H HTXLYDOHQWHV GH FDL[D (VWmR DSUHVHQWDGDV DR VHX YDORU GH PHUFDGR TXH
325786
HTXLYDOHPDRVHXYDORUFRQWiELO$VDSOLFDo}HVILQDQFHLUDVLQFOXtGDVQRJUXSRGHFRQWDV
2XWURV
GLVSRQLELOLGDGHVVmRFODVVLILFDGDVFRPRGLVSRQtYHLVjQHJRFLDomR2YDORUGHPHUFDGRHVWi
7RWDO
UHIOHWLGRQRVYDORUHVUHJLVWUDGRVQRVEDODQoRVSDWULPRQLDLV E &OLHQWHV 'HFRUUHP
GLUHWDPHQWHGDVRSHUDo}HVGR3RUWRGR5HFLIH6$VmRFODVVLILFDGRVFRPRHPSUpVWLPRV
2EULJDo}HV)LVFDLVD5HFROKHU
HUHFHEtYHLVVXMHLWRVDSURYLVmRSDUDSHUGDV F )RUQHFHGRUHV 'HFRUUHPSULQFLSDOPHQWH
&RUUHVSRQGHPDRVVDOGRVGHWULEXWRVSUySULRVHUHWLGRVGHWHUFHLURVDUHFROKHU2DXPHQ GHWUDQVDo}HVUHDOL]DGDVFRPWHUFHLURVSDUDDTXLVLomRGHHTXLSDPHQWRVSHoDVHVHUYLoRV
WRGRVLPSRVWRVDUHFROKHUVHGHXSHORDWUDVRQRVSDJDPHQWRV
FRPSUHoRVSUDWLFDGRVDYDORUGHPHUFDGR23RUWRGR5HFLIH6$QmRSRVVXLRSHUDo}HV
GHKHGJHVZDSRXTXDLVTXHURSHUDo}HVHQYROYHQGRGHULYDWLYRV
2EULJDo}HV)LVFDLVD5HFROKHU
3,6
5HFHLWDOtTXLGD
&2),16
,PSRVWRV6REUH6HUYLoRV,66
5(&(,7$ 23(5$&,21$/ %587$
7ULEXWRV5HWLGRVQD)RQWH
5HFHLWDYHQGDGHVHUYLoRV&DERWDJHP
7RWDO
5HFHLWDYHQGDGHVHUYLoRV/RQJR&XUVR
5HFHLWDYHQGDGHVHUYLoRV$OXJXHLVH$UUHQGDPHQWRV
325786±,QVWLWXWRGH6HJXULGDGH6RFLDO
'HGXo}HVGDUHFHLWDEUXWD
2 VDOGR HP GH 5 VH UHIHUH DR PRQWDQWH GDV FRQWULEXLo}HV 'HVFRQWRV,QFRQGLFLRQDLVH9HQGDV&DQFHODGDV
SDWURQDLVDRSODQRGHEHQHItFLRV325786DSDJDUMXQWRD325786,QVWLWXWRGH6HJXUL ,PSRVWRV,QFLGHQWHVVREUH9HQGDV
GDGH6RFLDO SDUWHGRVYDORUHVUHODWLYRVDRVDQRVGHD
5(&(,7$ 23(5$&,21$/ /Ë48,'$
6$RSUD]RDFRUGDGRGDFRQFHVVmRpGHDQRVVHQGRHVWHRSUD]RXWLOL]DGRSDUDRFiO
FXORGDDPRUWL]DomRGRVUHIHULGRVGLUHLWRV2LQWDQJtYHOGHFRQFHVVmRHVWiFRPSRVWRSHORV
YDORUHVUHSDVVDGRVSHOR*RYHUQRGR(VWDGRGH3HUQDPEXFRDFLRQLVWDFRQWURODGRUHSHOD
8QLmRDPERVFRPDILQDOLGDGHGHFXVWHDUREUDVFRQWUDWDGDVSHOD3RUWRGR5HFLIH6$
)RUQHFHGRUHV
2VVDOGRVGHPRQVWUDGRVDEDL[RHVWmRUHSUHVHQWDGRVSRUREULJDo}HVFRPIRUQHFHGRUHVGL
YHUVRVSURYLVLRQDGRVSHODWUDQVIHUrQFLDGDSURSULHGDGHGDVDTXLVLo}HV
'pELWRV)LVFDLVH3UHYLGHQFLiULRV
2&RQYrQLRGH'HOHJDomRQRGDWDGRGHFHOHEUDGRHQWUHD8QLmR
SRULQWHUPpGLRGR0LQLVWpULRGRV7UDQVSRUWHVFRPDLQWHUYHQLrQFLDGD&RPSDQKLD'RFDV
GR5LR*UDQGHGR1RUWH&2'(51HR(VWDGRGH3HUQDPEXFRFRPDLQWHUYHQLrQFLDGD
VRFLHGDGHGHHFRQRPLDPLVWD3RUWRGR5HFLIH6$WHYHFRPRILQDOLGDGHDWUDQVIHUrQFLDGD
DGPLQLVWUDomRGR3RUWR2UJDQL]DGRGR5HFLIHGD8QLmRSRULQWHUPpGLRGD&2'(51SDUD
R*RYHUQRGR(VWDGRGH3HUQDPEXFRSRULQWHUPpGLRGR3RUWRGR5HFLIH6$2&RQYrQLR
HVWDEHOHFHXDLQGDTXHD&2'(51SURPRYHVVHROHYDQWDPHQWRGR%DODQoR3DWULPRQLDOH
'HPRQVWUDo}HVILQDQFHLUDVGR3RUWR2UJDQL]DGRGR5HFLIHHWUDQVIHULVVHWRGRVRVGLUHLWRV
HREULJDo}HVSDUDR3RUWRGR5HFLIH6$2VDOGRHPQRYDORUGH5
UHIHUHVHDGpELWRVSUHYLGHQFLiULRVUHODWLYRVDSDUFHODPHQWRGH,166SURYHQLHQWHGRSHUtR
GRDQWHULRUDDVVXQomRSHOD3RUWRGR5HFLIH6$ GDVDWLYLGDGHVGR3RUWRGR5HFLIHFXMD
PDQXWHQomRQRSDVVLYRGDFRPSDQKLDGHFRUUHGHVWHVVHHQFRQWUDUHPHPSURFHVVRGHGLV
FXVVmRQDHVIHUDDGPLQLVWUDWLYDMXQWRD&RPSDQKLDDQWHFHVVRUDVHPSUD]RHVWLPDGRSDUD
DVXDUHVROXomR
$VGHGXo}HVGDUHFHLWDEUXWDGHVHUYLoRVFRPWHPSODPRVLPSRVWRVUHIHUHQWHDR,663,6
H&2),16LQFLGHQWHVVREUHRIDWXUDPHQWRLQFRQGLFLRQDLVHFDQFHODPHQWRVGDVYHQGDV
&XVWRVGRV6HUYLoRV3UHVWDGRV
&86726'26(59,d2
3HVVRDOH(QFDUJRV2SHUDomRGR3RUWR
3HVVRDOH(QFDUJRV0DQXWHQomRGR3RUWR
0DWHULDOSDUD2SHUDomR
0DWHULDOSDUD0DQXWHQomR
6HUYLoRV3UHVWDGRVSRU7HUFHLURV
'HSUHFLDomR$PRUWL]DomR
727$/
'HVSHVDV*HUDLVH$GPLQLVWUDWLYDV
3URYLVmR3DUD&RQWLQJrQFLDV
'(63(6$6*(5$,6($'0,1,675$7,9$6
3URYLV}HVGH1DWXUH]D7UDEDOKLVWD
3URYLV}HVGH1DWXUH]D&tYHO
7RWDO
&LUFXODQWH
1mR&LUFXODQWH
6DOGRHP
$GLo}HV
%DL[DV
6DOGRHP
7UDEDOKLVWDV
&tYHLV
7RWDO
$V 3URYLV}HV VmR FRPSRVWDV SRU SURFHVVRV FtYHLV H WUDEDOKLVWDV$ DGPLQLVWUDomR FRQ
VXEVWDQFLDGD QD RSLQLmR GRV VHXV DVVHVVRUHV MXUtGLFRV RSWRX SRU UHFRQKHFHU DV FRQ
WLQJrQFLDVMXOJDGDVFRPRVXILFLHQWHVSDUDFREULUjTXHODVFRQWLQJrQFLDVFODVVLILFDGDVSRU
VHXVDVVHVVRUHVFRPRSURJQyVWLFRGHSHUGDVREUHRVSURFHVVRVDWXDOPHQWHHPDQGD
PHQWRFRPRSURYiYHOFRQIRUPHVDOGRVDFLPDDSUHVHQWDGRV
3DWULP{QLR/tTXLGR &DSLWDO6RFLDO 2FDSLWDOVRFLDODXWRUL]DGRHP
pGH52FDSLWDOVRFLDOVXEVFULWRHLQWHJUDOL]DGRpGH5
GLYLGLGR HP Do}HV QRPLQDWLYDV GH YDORU QRPLQDO GH 5 VHQGR
Do}HVRUGLQiULDVH Do}HVSUHIHUHQFLDLV2*RYHUQRGR(VWD
GRGH3HUQDPEXFRpRDFLRQLVWDFRQWURODGRUSRVVXLGRUGH GDVDo}HVRUGLQiULDV
HGDVDo}HVSUHIHUHQFLDLVGD6RFLHGDGH5HVHUYDVGH&DSLWDO 2VDOGRGH5
UHIHUHVHDYDORUHVUHFHELGRVGRDFLRQLVWDFRQWURODGRU*RYHUQRGR(VWDGRGH3HUQDPEX
FRQRVH[HUFtFLRVHGHVWLQDGRVDRILQDQFLDPHQWRGRFXVWHLRGR3RUWR
H SDUD LQYHVWLPHQWR HP REUDV GH LQIUDHVWUXWXUD RV TXDLV VmR FRQVLGHUDGRV D WtWXOR GH
DGLDQWDPHQWRVSDUDIXWXURDXPHQWRGHFDSLWDO1mRH[LVWHIRUPDOL]DomRGRFRPSURPLVVRH
GDWDHVWDEHOHFLGDDWUDYpVGHDVVHPEOHLDSDUDDHIHWLYDomRGRDXPHQWRGHFDSLWDOPHGL
DQWHDLQFRUSRUDomRGRVDGLDQWDPHQWRVUHFHELGRV5HVHUYDGHOXFURV 5HVHUYDGH
LQFHQWLYRV)LVFDLV2VDOGRGH5UHIHUHVHDYDORUHVUHSDVVDGRVSHOD8QLmR
FRPDILQDOLGDGHGHFXVWHDUREUDVFRQWUDWDGDVSHOR3RUWRGR5HFLIH6$VRERIRUPDWRGH
VXEYHQo}HVSDUDLQYHVWLPHQWR/XFURVRX3UHMXt]RV$FXPXODGRV (VWiFRPSRVWRSHORV
UHVXOWDGRVDFXPXODGRVGHH[HUFtFLRVDQWHULRUHVDMXVWDGRVDFUHVFLGRVRXGHGX]LGRVGRUH
VXOWDGRGRH[HUFtFLRFRUUHQWH2UHVXOWDGRGRH[HUFtFLRGHFRUUHVSRQGHQWHDXPSUH
MXt]RQRPRQWDQWHGH5 IRLFRPSRVWRSULQFLSDOPHQWHSHORUHVXOWDGRQHJDWL
YRGDVRSHUDo}HVGRUHIHULGRH[HUFtFLRUHGX]LGRSHORPRQWDQWHGDUHYHUVmRGDSURYLVmR
SDUDSDJDPHQWRGRVGpELWRVUHODWLYRVjVFRQWLQJrQFLDVFtYHO 3ODQRGH3HQVmR 23RUWR
GR5HFLIH6$pSDWURFLQDGRMXQWDPHQWHFRPRXWUDVFRPSDQKLDVGRVLVWHPD3RUWXiULR1D
FLRQDOGHSODQRGHVXSOHPHQWDomRGHDSRVHQWDGRULDHRXWURVEHQHItFLRVGHULVFRVDIXQ
FLRQiULRV 3ODQRGH%HQHItFLRV3RUWXV3%3, DWUDYpVGR325786,QVWLWXWRGH6HJXULGDGH
6RFLDOHQWLGDGHIHFKDGDGHSUHYLGrQFLDFRPSOHPHQWDUVXMHLWDjVQRUPDVH[SHGLGDVSHOD
6XSHULQWHQGrQFLD 1DFLRQDO GH 3UHYLGrQFLD &RPSOHPHQWDU 35(9,& H jV UHVROXo}HV HV
SHFtILFDVGR%DQFR&HQWUDOGR%UDVLO1RDWXDOSODQRGHEHQHItFLRGHILQLGRDDSRVHQWDGR
ULDpFDOFXODGDSHODGLIHUHQoDGHGRVDOiULRPpGLRGHSDUWLFLSDomRGRV~OWLPRV GR]H
PHVHVLQGH[DGRVjYDULDomRGR,13&DWpDGDWDGRLQtFLRGREHQHItFLRHRYDORUGRVEHQH
ItFLRV IRUQHFLGRV SHOR VLVWHPD RILFLDO GH SUHYLGrQFLD VRFLDO 2 VDOiULR GH SDUWLFLSDomR p
OLPLWDGRD WUrV YH]HVROLPLWHPi[LPRGRVDOiULRGHFRQWULEXLomRGDSUHYLGrQFLDVRFLDO
2VEHQHItFLRVSDJRVSHOR325786VmRUHDMXVWDGRVDQXDOPHQWHSHODYDULDomRGR,13&
'HDFRUGRFRPDUHVSRVWDGR325786,QVWLWXWRGH6HJXULGDGH6RFLDOHYLGHQFLDGDHP
VXDFRUUHVSRQGrQFLD&DUWD,QWHUY&RUDWXQ4GDWDGDGH
RFiOFXORGDSURYLVmRDWXDULDOUHODWLYDDFRQWULEXLomRGD3RUWRGR5HFLIH6$ DRUHIHULGR
SODQRGHVXSOHPHQWDomRpUHDOL]DGRSRUDWXiULRVFRQWUDWDGRVSHOR325786HVHJXHRGLV
SRVWRQRVQRUPDWLYRVGD35(9,&HGR%$&(1VHQGRFDOFXODGRFRPEDVHQRPpWRGRDJUH
JDGRRTXDOSRVVXHPFULWpULRVGHPHQVXUDomRGLYHUJHQWHVHGLIHUHGRPpWRGRUHTXHULGRV
SHODV,)56FRUUHVSRQGHQWHDRPpWRGRGR&UpGLWR8QLWiULR3URMHWDGR(PGHFRUUrQFLDGR
3HVVRDOHHQFDUJRV
&RQVXPRGH0DWHULDLV
6HUYLoRVGH7HUFHLURV
,PSRVWRVH7D[DV
'HSUHFLDomR
727$/
$VGHVSHVDVJHUDLVHDGPLQLVWUDWLYDVUHJLVWUDPRVYDORUHVJDVWRVFRPUHPXQHUDomRH
HQFDUJRV HQHUJLD HOpWULFD WHOHIRQLD PDWHULDO GH FRQVXPR H[SHGLHQWH PDQXWHQomR GH
EHQVHLQVWDODo}HVORFDomRGHPmRGHREUDDGPLQLVWUDWLYRLPSRVWRVHWD[DVGHSUHFLDomR
HQWUHRXWURV
2XWUDV5HFHLWDV 'HVSHVDV 2SHUDFLRQDLV/tTXLGDV
'(63(6$6*(5$,6($'0,1,675$7,9$6
2XWUDV5HFHLWDV
&UpGLWRVWULEXWiULRV
5HYHUVmRGDV3URYLV}HVSDUD&RQWLQJrQFLDV
'HVSHVDV,QGHGXWtYHLV3HUGDSRU
,UUHFXSHUDELOLGDGHGH&UpGLWR
7RWDO
5HFHLWDV 'HVSHVDV )LQDQFHLUDV/tTXLGDV
5HVXOWDGR)LQDQFHLUR
5HFHLWDVILQDQFHLUDV
'HVSHVDVILQDQFHLUDV
7RWDO
&REHUWXUDGHVHJXURV
$ HPSUHVD3RUWRGR5HFLIH6$ QmRSRVVXLVHJXURSDUDDVVXDVLQVWDODo}HVSRUTXHDWpR
PRPHQWRDVOLFLWDo}HVWrPFRPRUHVXOWDGRYD]LDVVHPSUHVHQoDGHLQWHUHVVDGRV$VVH
JXUDGRUDVDOHJDPTXHQmRWrPFRQGLo}HVGHDVVXPLUSUREOHPDVFOLPiWLFRVTXHSRVVDP
YLURFRUUHU([LVWHRVHJXURSDUDDRSHUDomRTXHFREUHRVEHQVGRDWLYRLPRELOL]DGRTXH
VHHQFRQWUDPHPRSHUDomRHTXHHVWmRVXMHLWRVDULVFRVSRUPRQWDQWHVFRQVLGHUDGRVSHOD
VXD$GPLQLVWUDomRFRPRVXILFLHQWHVSDUDFREULUHYHQWXDLVSHUGDV
&DUORVGR5HJR9LODU
'LUHWRU3UHVLGHQWH&3)
$QW{QLR*RQoDOYHVGD5RFKD
'LUHWRUGH$GPLQLVWUDomRH)LQDQoDV&3)
0DUFR$QGUp'XEHX[/RSHV%DUURV
'LUHWRU&RPHUFLDO&3)
'DUOHQH7DYDUHVGD/X]
'LUHWRUDGH3URMHWRVH2EUDV&3)
3ULVFLODGH/LUD/XQD
&RQWDGRUD&5&&3)
5(/$7Ï5,2'2$8',725,1'(3(1'(17(62%5($6'(021675$d®(6
&217È%(,6'('('(=(0%52'(
,OPRV6UV
'LUHWRUHVH$FLRQLVWDVGD
32572'25(&,)(6$
5HFLIH3(
2SLQLmRFRPUHVVDOYD ([DPLQDPRVDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGD32572'25(&,)(
6$TXHFRPSUHHQGHPREDODQoRSDWULPRQLDOHPGHGH]HPEURGHHDVUHVSHF
WLYDVGHPRQVWUDo}HVGRUHVXOWDGRGRUHVXOWDGRDEUDQJHQWHGDVPXWDo}HVGRSDWULP{QLR
OtTXLGRGRYDORUDGLFLRQDGRHGRVIOX[RVGHFDL[DSDUDRH[HUFtFLRILQGRQHVVDGDWDEHP
FRPRDVFRUUHVSRQGHQWHVQRWDVH[SOLFDWLYDVLQFOXLQGRRUHVXPRGDVSULQFLSDLVSROtWLFDVFRQ
WiEHLV(PQRVVDRSLQLmRH[FHWRSHORVHIHLWRVGRVDVVXQWRVGHVFULWRVQDVHomRDVHJXLU
LQWLWXODGD%DVHSDUDRSLQLmRFRPUHVVDOYDDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVDFLPDUHIHULGDV
DSUHVHQWDPDGHTXDGDPHQWHHPWRGRVRVDVSHFWRVUHOHYDQWHVDSRVLomRSDWULPRQLDOHIL
QDQFHLUDGD32572'25(&,)(6$HPGHGH]HPEURGHRGHVHPSHQKRGHVXDV
RSHUDo}HVHRVVHXVIOX[RVGHFDL[DSDUDRH[HUFtFLRILQGRQHVVDGDWDGHDFRUGRFRPDV
SUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLO
%DVHSDUDRSLQLmRFRPUHVVDOYD 2VH[DPHVHIHWXDGRVQRVFRQWUROHVLQWHUQRVGDHP
SUHVDSDUDRVVDOGRVGR$WLYR1mR&LUFXODQWHGR$WLYR,PRELOL]DGR WpFQLFRHPXVRHGH
REUDVHPDQGDPHQWR H$WLYR,QWDQJtYHOLQGLFDPDQHFHVVLGDGHGHDMXVWHVQRSURFHVVRGH
LQIRUPDomRTXHDOLPHQWDPRVVLVWHPDV&RPRFRQVHTXrQFLDQmRIRLSRVVtYHODDSOLFDomR
GH GHWHUPLQDGRV SURFHGLPHQWRV GH DXGLWRULD TXH SHUPLWLVVH XPD DSUHFLDomR LQWHJUDO H
DGHTXDGD VREUH RV YDORUHV FRQVLJQDGRV QDV UHVSHFWLYDV UXEULFDV H VHXV HIHLWRV QDV
FRUUHVSRQGHQWHV FRQWUDSDUWLGDV SDWULPRQLDLV H UHVXOWDGR UD]mR SHOD TXDO GHL[DPRV GH
HPLWLURSLQLmRVREUHRVVDOGRVGHVVDVFRQWDV $ HPSUHVDQmRHIHWXRXHVWXGRSDUDDYDOL
DomRGDYLGD~WLOUHVWDQWHHGHYDORUUHVLGXDOGRVEHQVLQWHJUDQWHVGR$WLYR,PRELOL]DGRH
,QWDQJtYHOGHFRQFHVVmRSDUDGHILQLomRGDVQRYDVWD[DVHEDVHVGHFiOFXORVGDVGHSUHFL
Do}HV H DPRUWL]Do}HV FRQIRUPH HVWDEHOHFLGR SHOD 5HVROXomR Q GR &RQVHOKR
)HGHUDOGH&RQWDELOLGDGHTXHDSURYRXD1%&7* 5 $WLYR,PRELOL]DGR7DPEpPQmR
SURFHGHXSDUDRH[HUFtFLRILQGRHPGH]DRWHVWHGH,PSDLUPHQWSDUDDYHULILFDomR
GHHYHQWXDOSHUGDHSDUDDYDOLDomRGDUHVSHFWLYDSURYLVmRFRQIRUPHHVWDEHOHFLGRSHOR3UR
QXQFLDPHQWR7pFQLFR&3& 5 5HGXomRDR9DORU5HFXSHUiYHOGRV$WLYRV&RPRFRQ
VHTXrQFLDQmRQRVIRLSRVVtYHOPHQVXUDURVSRVVtYHLVHIHLWRVGHFRUUHQWHVGDXWLOL]DomRGH
WD[DVGHGHSUHFLDomRHDPRUWL]DomRSHORSUD]RGHYLGD~WLOUHVWDQWHDVSRVVtYHLVSHUGDV
HVHXVUHIOH[RVVREUHR$WLYR,PRELOL]DGR,QWDQJtYHO5HVXOWDGRGR([HUFtFLRH3DWULP{QLR
/tTXLGRHPGH] &RQIRUPHGHVFULWRQDQRWDH[SOLFDWLYDQ DGLUHWRULDGDHP
SUHVDQmRUHFRQKHFHRYDORUGDGtYLGDHGRGpILFLWDSUHVHQWDGRSHOD3RUWXV,QVWLWXWRGH3UH
YLGrQFLD3ULYDGDFRPRSDWURFLQDGRUDGR3ODQRGH%HQHItFLRV3%3&RPRFRQVHTXrQFLD
QmRVHUiSRVVtYHOPHQVXUDURVSRVVtYHLVHIHLWRVGHFRUUHQWHVGDQmRSURYLVmRGHVVHSDV
VLYRQmRFLUFXODQWHHVHXVSRVVtYHLVUHIOH[RVVREUHR5HVXOWDGRGR([HUFtFLRH3DWULP{QLR
/tTXLGRGDHPSUHVD1RVVDDXGLWRULDIRLFRQGX]LGDGHDFRUGRFRPDVQRUPDVEUDVLOHLUDVH
LQWHUQDFLRQDLVGHDXGLWRULD1RVVDVUHVSRQVDELOLGDGHVHPFRQIRUPLGDGHFRPWDLVQRUPDV
HVWmRGHVFULWDVQDVHomRDVHJXLULQWLWXODGD5HVSRQVDELOLGDGHVGRDXGLWRUSHODDXGLWRULD
GDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV6RPRVLQGHSHQGHQWHVHPUHODomRjHPSUHVDGHDFRUGR
FRPRVSULQFtSLRVpWLFRVUHOHYDQWHVSUHYLVWRVQR&yGLJRGHeWLFD3URILVVLRQDOGR&RQWDGRU
HQDVQRUPDVSURILVVLRQDLVHPLWLGDVSHOR&RQVHOKR)HGHUDOGH&RQWDELOLGDGHHFXPSULPRV
FRPDVGHPDLVUHVSRQVDELOLGDGHVpWLFDVGHDFRUGRFRPHVVDVQRUPDV$FUHGLWDPRVTXH
DHYLGrQFLDGHDXGLWRULDREWLGDpVXILFLHQWHHDSURSULDGDSDUDIXQGDPHQWDUQRVVDRSLQLmR
FRPUHVVDOYD
ÇQIDVH
&RQIRUPHDVGHPRQVWUDo}HVGHUHVXOWDGRVGRVH[HUFtFLRVFRPSDUDWLYRVDHPSUHVD
WHPLQFRUULGRQDDSXUDomRGHVXFHVVLYRVSUHMXt]RVOtTXLGRVVHQGRQRH[HUFtFLRGH
5 PLOHHPGH5 PLO1DFRPSRVLomRGRSDWULP{QLROtTXLGRRVDOGR
GRV SUHMXt]RV DFXPXODGRV WRWDOL]D R PRQWDQWH GH 5 PLO DWp $V
GHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVYrPVHQGRSUHSDUDGDVVRERSULQFtSLRFRQWiELOGDFRQWLQXLGDGH
RSHUDFLRQDO$ UHFXSHUDomRHFRQ{PLFDGHSHQGHGHQWUHRXWURVGRVXFHVVRGDVPHGLGDV
HPDQGDPHQWRSHOD'LUHWRULD&ROHJLDGDQDEXVFDGHDOWHUQDWLYDVSDUDUHGXomRGRVFXVWRV
RSHUDFLRQDLV H GD FULDomR GH PHFDQLVPRV SDUD DWUDLU QRYRV QHJyFLRV H FRP LVVR UH
GX]LUHOLPLQDUDVLQFHUWH]DVTXDQWRDVXDFDSDFLGDGHGHFRQWLQXLGDGHRSHUDFLRQDO &RQ
IRUPHQRWDH[SOLFDWLYDQDHPSUHVDpSDUWHLQWHJUDQWHGHSURFHVVRVHPDQGDPHQWRQDV
iUHDVFtYHOWUDEDOKLVWDHWULEXWiULDFXMDSURYLVmRSDUDRVSURFHVVRVFRPSHUVSHFWLYDGH
SHUGDSURYiYHOHQFRQWUDPVHUHJLVWUDGRVFRQWDELOPHQWHVHQGRFRQVLGHUDGDVXILFLHQWHSHORV
DVVHVVRUHVMXUtGLFRVHDGPLQLVWUDGRUHVSDUDDFROKHUDVSHUGDVHVSHUDGDV'HSHQGHQGRGR
WUkQVLWR HP MXOJDGR GRV SURFHVVRV HP WUDPLWDomR SRGHUmR RFRUUHU DMXVWHV VREUH RV
YDORUHVSURYLVLRQDGRVFRPUHIOH[RQR3DVVLYR1mR&LUFXODQWH5HVXOWDGRGR([HUFtFLRH
3DWULP{QLR /tTXLGR 2XWUDV LQIRUPDo}HV TXH DFRPSDQKDP DV GHPRQVWUDo}HV FRQ
WiEHLV H R UHODWyULR GR DXGLWRU $ DGPLQLVWUDomR GD HPSUHVD p UHVSRQViYHO SRU HVVDV
RXWUDVLQIRUPDo}HVTXHFRPSUHHQGHPR5HODWyULRGD$GPLQLVWUDomR1RVVDRSLQLmRVREUH
DVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVQmRDEUDQJHR5HODWyULRGD$GPLQLVWUDomRHQmRH[SUHVVDPRV
TXDOTXHUIRUPDGHFRQFOXVmRGHDXGLWRULDVREUHHVVHUHODWyULR(PFRQH[mRFRPDDXGLWR
ULD GDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV QRVVD UHVSRQVDELOLGDGH p D GH OHU R 5HODWyULR GD
$GPLQLVWUDomRHDRID]rORFRQVLGHUDUVHHVVHUHODWyULRHVWiGHIRUPDUHOHYDQWHLQFRQ
VLVWHQWHFRPDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVRXFRPQRVVRFRQKHFLPHQWRREWLGRQDDXGLWR
ULDRXGHRXWUDIRUPDDSDUHQWDHVWDUGLVWRUFLGRGHIRUPDUHOHYDQWH6HFRPEDVHQRWUD
EDOKR UHDOL]DGR FRQFOXLUPRV TXH Ki GLVWRUomR UHOHYDQWH QR UHODWyULR GD DGPLQLVWUDomR
VRPRVUHTXHULGRVDFRPXQLFDUHVVHIDWR1mRWHPRVQDGDDUHODWDUDHVWHUHVSHLWR3ULQ
FLSDLVDVVXQWRVGHDXGLWRULD (PQRVVRMXOJDPHQWRSURILVVLRQDOIRUDPRVPDLVVLJQLILFD
WLYRVDVVXQWRVHPQRVVDDXGLWRULDGRH[HUFtFLRFRUUHQWH(VVHVDVVXQWRVIRUDPWUDWDGRVQR
FRQWH[WRGHQRVVDDXGLWRULDGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVFRPRXPWRGRHQDIRUPDomR
GHQRVVDRSLQLmRVREUHHVVDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVHSRUWDQWRQmRH[SUHVVDPRVXPD
RSLQLmRVHSDUDGDVREUHHVVHDVVXQWR$OpPGRVDVVXQWRVTXHRULJLQDUDPRSLQLmRPRGLIL
FDGDFRQIRUPHGHVFULWRQDVHomR%DVHSDUDRSLQLmRFRPUHVVDOYDHÇQIDVHWDPEpP
FRQVLGHUDPRVFRPRSULQFLSDLVDVVXQWRVGHDXGLWRULD &RQIRUPHPHQFLRQDGRQDQRWDH[
SOLFDWLYDQHFRQIRUPHYHULILFDGRQR&RQYrQLRGH'HOHJDomRQGR0LQLVWpULR
GRV7UDQVSRUWHVTXHHQWUHVLFHOHEUDPD8QLmRFRPDLQWHUYHQLrQFLDGD&RPSDQKLD'RFDV
GR5LR*UDQGHGR1RUWH&2'(51HR(VWDGRGH3HUQDPEXFRFRPDLQWHUYHQLrQFLDGD
3RUWRGR5HFLIH6$RVEHQVTXHLQWHJUDPRSDWULP{QLRGR3RUWR2UJDQL]DGRGR5HFLIH
IRUDPFHGLGRVDR(VWDGRGH3HUQDPEXFRHD3RUWRGR5HFLIHDWUDYpVGH7HUPRGH&HVVmR
GH%HQVRTXDODVVXPHDUHVSRQVDELOLGDGHGHFRQVHUYDomRHPDQXWHQomRGRPHVPR2
SUD]RDFRUGDGRGHFRQFHVVmRpGHDQRV&RPRGHVFULWRQDVHomR%DVHSDUDRSLQLmR
FRPUHVVDOYDD3RUWRGR5HFLIHQmRWHPPDQWLGRFRQWUROHVHIHWLYRVGRVEHQVDVVLPFRPR
QmRYHPUHDOL]DQGRRVSURFHGLPHQWRVQRUPDWLYRVGHDSXUDomRGRVHXYDORUSDWULPRQLDO
&RQIRUPHPHQFLRQDGRQDQRWDH[SOLFDWLYDQDHPSUHVDQmRSRVVXLFREHUWXUDGHDSyOLF
GHVHJXURHPYLJrQFLDTXHJDUDQWDLQGHQL]DomRHPFDVRGHHYHQWXDOVLQLVWURVREUHVXDV
LQVWDODo}HV TXH FRPSUHHQGH VHX ,QWDQJtYHO GH FRQFHVVmR &RPR R DVVXQWR IRL FRQ
GX]LGR HP QRVVD DXGLWRULD (IHWXDPRV RV VHJXLQWHV SURFHGLPHQWRV GH DXGLWRULD
2EWLYHPRV DFHVVR j FySLD GR &RQYrQLR GH 'HOHJDomR TXH FRQWpP FOiXVXOD HVSHFtILFD
TXDQWRjFHVVmRGRVEHQVD3RUWRGR5HFLIHHHIHWXDPRVSURFHGLPHQWRVGHYDOLGDomRGRV
VDOGRV FRQWiEHLV GR ,QWDQJtYHO GH &RQFHVVmR FRP R 5HODWyULR GR 6LVWHPD 3DWULPRQLDO
DSUHVHQWDGRRQGHIRUDPYHULILFDGDVGLYHUJrQFLDVGHVDOGRV$ DGPLQLVWUDomRLQIRUPRXTXH
QmRIRUDPUHDOL]DGDVDVDYDOLDo}HVGR$WLYR,PRELOL]DGRH,QWDQJtYHOGHFRQFHVVmRGHYLGR
DTXHVW}HVYLQFXODGDVDRIOX[RGHFDL[DGDHPSUHVD &RQIRUPHDDQiOLVHDV
GHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVHVXDVFRQWDVGHUHVXOWDGRYHULILFDPRVYDORUUHIHUHQWHjFREHU
WXUDGHVHJXURV6ROLFLWDPRVDVDSyOLFHVSDUDDQiOLVHHDDGPLQLVWUDomRLQIRUPRXTXHRVH
JXURDWLYRHPUHIHUHVHDVHJXURFRPR2SHUDGRU3RUWXiULRTXHFREUHRVEHQVGR
DWLYRLPRELOL]DGRTXHVHHQFRQWUDHPRSHUDomRHHVWmRVXMHLWRVDULVFRVSRUPRQWDQWHV
FRQVLGHUDGRVSHODDGPLQLVWUDomRGD3RUWRFRPRVXILFLHQWHVSDUDFREULUHYHQWXDLVSHUGDV
$ DGPLQLVWUDomRLQIRUPRXTXHDIDOWDGHFREHUWXUDGHVHJXURVREUHVXDVLQVWDODo}HVpGH
YLGRjIDOWDGHLQWHUHVVHGDVVHJXUDGRUDVWHQGRVLGRGHVHUWRDV~OWLPDVOLFLWDo}HVHIHWX
DGDV
2XWURV$VVXQWRV $XGLWRULDGRVYDORUHVFRUUHVSRQGHQWHVDRH[HUFtFLRDQWHULRU
$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVFRUUHVSRQGHQWHVDRH[HUFtFLRILQGRHPGHGH]HPEURGH
IRUDPDXGLWDGDVSRURXWURVDXGLWRUHVLQGHSHQGHQWHVFRPHPLVVmRGHUHODWyULRGDWD
GRGHGHIHYHUHLURGHFRQWHQGRPRGLILFDo}HV UHVVDOYD QRTXHVHUHIHUHDQmR
DYDOLDomRGDYLGD~WLOUHVWDQWHHGHYDORUUHVLGXDOGRVEHQVLQWHJUDQWHVGR$WLYR,PRELOL]D
GRH,QWDQJtYHOGHFRQFHVVmRSDUDGHILQLomRGDVQRYDVWD[DVHEDVHVGHFiOFXORVGDVGH
SUHFLDo}HVHDPRUWL]Do}HV QmRH[HFXomRSDUDRH[HUFtFLRILQGRHPGH]DRWHVWHGH