DOEPE 27/09/2018 - Pág. 17 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco
Recife, 27 de setembro de 2018
Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo
Ano XCV • NÀ 180 - 17
2VSULQFLSDLVLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVGD&RPSDQKLDVmR FDL[DHHTXLYDOHQWHVDFDL[DFRQWDVDUHFHEHUGH
FOLHQWHVDSOLFDo}HVILQDQFHLUDVFRQWDVDSDJDUDIRUQHFHGRUHVHHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRVHSDUWHV
UHODFLRQDGDV2YDORUMXVWRGRVDWLYRVHSDVVLYRVILQDQFHLURVpLQFOXtGRQRYDORUSHORTXDORLQVWUXPHQWR
SRGHULDVHUWURFDGRHPXPDWUDQVDomRFRUUHQWHHQWUHSDUWHVGLVSRVWDVDQHJRFLDUHQmRHPXPDYHQGDRX
OLTXLGDomRIRUoDGD(PGHGH]HPEURGHHQmRKDYLDGLIHUHQoDVLJQLILFDWLYDHQWUHRVYDORUHV
FRQWiEHLV H RV GH PHUFDGR SDUD RV LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV GD &RPSDQKLD $ &RPSDQKLD QmR UHDOL]D
RSHUDo}HV GH KHGJH VZDS RX TXDLVTXHU RXWUDV RSHUDo}HV TXH HQYROYDP LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV
3DWULP{QLROtTXLGRD &DSLWDOVRFLDO (PGHGH]HPEURGHHR
GHULYDWLYRVE
2EMHWLYRVHSROtWLFDVSDUDJHVWmRGHULVFRVILQDQFHLURV2VSDVVLYRVILQDQFHLURV
FDSLWDO VRFLDO LQWHJUDOL]DGR GD &RPSDQKLD p GH 5 UHSUHVHQWDGR SRU
ID]HPSDUWHGRIOX[RGHFDL[DGD&RPSDQKLD$&RPSDQKLDSRVVXLFRQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHVHFDL[DVH
Do}HVRUGLQiULDVQRPLQDWLYDVVHPYDORUQRPLQDOGLVWULEXtGRGDVHJXLQWH
&RQIRUPH PHQFLRQDGR QD 1RWD RV EHQV GR DWLYR LPRELOL]DGR IRUDP GDGRV HP
HTXLYDOHQWHVGHFDL[DTXHUHVXOWDPGLUHWDPHQWHGHVXDVRSHUDo}HV$&RPSDQKLDQmRFRQWUDWDWUDQVDo}HV
IRUPD
JDUDQWLDGRVHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
FRPGHULYDWLYRV $&RPSDQKLDHVWiH[SRVWDDULVFRGHPHUFDGRULVFRGHFUpGLWRHULVFRGHOLTXLGH] $
4XDQWLGDGHGHDo}HV
$FLRQLVWD
$GPLQLVWUDomRGD&RPSDQKLDVXSHUYLVLRQDDJHVWmRGHVVHVULVFRVHUHYLVDHHVWDEHOHFHSROtWLFDVSDUDJHVWmR
(PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
GHFDGDXPGHVVHVULVFRVRVTXDLVVmRUHVXPLGRVDEDL[R 2ULVFRGHFUpGLWRGHVDOGRVFRPEDQFRVH
*HVWDPS(yOLFD3URPRFLRQHV6/
(yOLFD$GPLQLVWUDomRH3DUWLFLSDo}HV/WGD
9HQFLPHQWRV
(QFDUJRV
0RGDOLGDGH
LQVWLWXLo}HV ILQDQFHLUDV p DGPLQLVWUDGR SHOD7HVRXUDULD GD &RPSDQKLD GH DFRUGR FRP D SROtWLFD SRU HVWD
$o}HVGHWLGDVSRUSHVVRDVItVLFDV
HVWDEHOHFLGD2VUHFXUVRVH[FHGHQWHVVmRLQYHVWLGRVDSHQDVHPFRQWUDSDUWHVDSURYDGDVHGHQWURGROLPLWH
)LDQoD
HVWDEHOHFLGRDFDGDXPD2OLPLWHGHFUpGLWRGDVFRQWUDSDUWHVpUHYLVDGRDQXDOPHQWHSHODGH$GPLQLVWUDomR
E
5HVHUYDGHFDSLWDO 5HIHUHVHDiJLRQDHPLVVmRGHDo}HVUHODWLYRDRH[HUFtFLR
DD
)LQDQFLDPHQWR
GD&RPSDQKLDHSRGHVHUDWXDOL]DGRDRORQJRGRDQR(VVHVOLPLWHVVmRHVWDEHOHFLGRVDILPGHPLQLPL]DUD
VRFLDOGHF 5HVHUYDVGHOXFURV L 5HVHUYDOHJDO eFRQVWLWXtGDjUD]mRGH
FRQFHQWUDomR GH ULVFRV H DVVLP PLWLJDU R SUHMXt]R ILQDQFHLUR QR FDVR GH SRWHQFLDO IDOrQFLD GH XPD
GROXFUROtTXLGRDSXUDGRHPFDGDH[HUFtFLRVRFLDOQRVWHUPRVGRDUW GD/HLQ
&LUFXODQWH
FRQWUDSDUWH E 2EMHWLYRVHSROtWLFDVSDUDJHVWmRGHULVFRVILQDQFHLURV&RQWLQXDomR5LVFRGHOLTXLGH]$
DWpROLPLWHGHGRFDSLWDOVRFLDO LL ,QFHQWLYRVILVFDLV $OHJLVODomRGR
&RPSDQKLDDFRPSDQKDRULVFRGHHVFDVVH]GHUHFXUVRVSRUPHLRGHXPDIHUUDPHQWDGHSODQHMDPHQWRGH
1mRFLUFXODQWH
LPSRVWRGHUHQGDSRVVLELOLWDTXHDVHPSUHVDVVLWXDGDVQDUHJLmR1RUGHVWHHTXH
$PRYLPHQWDomRGRVHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRVSDUDRVSHUtRGRVILQGRVHP DWXDPQRVHWRUGHLQIUDHVWUXWXUDUHGX]DPRYDORUGRLPSRVWRGHUHQGDGHYLGRSDUD OLTXLGH]UHFRUUHQWH&REHUWXUDGHVHJXURV$&RPSDQKLDSRVVXLSURJUDPDGHJHUHQFLDPHQWRFRPR
REMHWLYR GH GHOLPLWDU RV ULVFRV EXVFDQGR QR PHUFDGR FREHUWXUDV FRPSDWtYHLV FRP R VHX SRUWH H VXDV
GHGH]HPEURGHHHVWiDVVLPUHSUHVHQWDGD
ILQVGHLQYHVWLPHQWRVHPSURMHWRVGHDPSOLDomRGDVXDFDSDFLGDGHLQVWDODGDGH
DFRUGRFRPRDUWGR'HFUHWR/HLQ HGHPDLVDOWHUDo}HVGDOHJLVODomR RSHUDo}HVDWUDYpVGDFRQWUDWDomRGHVHJXURV$VFREHUWXUDVFRQWUDWDGDVMXQWDPHQWHFRPDFRPSDQKLD
(yOLFD*UDYDWi*HUDGRUDGH(QHUJLD6$QRPRQWDQWHGH5IRUDPFRQVLGHUDGRVVXILFLHQWHVSHOD
6DOGRLQLFLDO
VREUHRDVVXQWR$&RPSDQKLDDSXURXQRH[HUFtFLRILQGRHPGHGH]HPEURGH
&DSWDomR
RYDORUGH5 5 UHODWLYRDRLQFHQWLYRILVFDOGD68'(1(R $GPLQLVWUDomRSDUDFREULUHYHQWXDLVVLQLVWURVFRQVLGHUDQGRDQDWXUH]DGDVXDDWLYLGDGHRVULVFRVHQYROYLGRV
-XURVLQFRUULGRV
TXDOIRLFDOFXODGRFRPEDVHQR³/XFURGD([SORUDomR´DSOLFDQGRVHDUHGXomRGH HPVXDVRSHUDo}HVHDRULHQWDomRGHVHXVFRQVXOWRUHVGHVHJXURV$VXILFLrQFLDGDFREHUWXUDGHVHJXURVQmR
$PRUWL]DomRGRVMXURV
QRLPSRVWRGHUHQGDDSXUDGRSHOR/XFUR5HDOG 'LYLGHQGRV 'HDFRUGRFRPR IH]SDUWHGRHVFRSRGHH[DPHGRVDXGLWRUHVLQGHSHQGHQWHV5HODWyULRGRDXGLWRULQGHSHQGHQWHVREUHDV
$PRUWL]DomRGRSULQFLSDO
(VWDWXWR6RFLDOGD&RPSDQKLDpDVVHJXUDGRDRVDFLRQLVWDV'LYLGHQGRV0tQLPRV GHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV$RV$GPLQLVWUDGRUHVH$FLRQLVWDVGD(yOLFD3LUDXi*HUDGRUDGH(QHUJLD
6$ 5HFLIH 3( 2SLQLmR ([DPLQDPRV DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GD (yOLFD 3LUDXi *HUDGRUD GH
6DOGRILQDO
2EULJDWyULRV '02 GHVREUHROXFUROtTXLGRGRH[HUFtFLRDMXVWDGRQDIRUPDGD
(QHUJLD6$ ³&RPSDQKLD´ TXHFRPSUHHQGHPREDODQoRSDWULPRQLDOHPGHGH]HPEURGHHDV
/HL2FiOFXORGRVGLYLGHQGRVSURSRVWRVHVWiGHPRQVWUDGRDVHJXLU
2VPRQWDQWHVQmRFLUFXODQWHVWrPDVHJXLQWHFRPSRVLomRSRUDQRGHYHQFLPHQWR
UHVSHFWLYDVGHPRQVWUDo}HVGRUHVXOWDGRGRUHVXOWDGRDEUDQJHQWHGDVPXWDo}HVGRSDWULP{QLROtTXLGRHGRV
IOX[RVGHFDL[DSDUDRH[HUFtFLRILQGRQHVVDGDWDEHPFRPRDVFRUUHVSRQGHQWHVQRWDVH[SOLFDWLYDVLQFOXLQGR
/XFUROtTXLGRSHUtRGR
RUHVXPRGDVSULQFLSDLVSROtWLFDVFRQWiEHLV(PQRVVDRSLQLmRDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVDFLPDUHIHULGDV
5HVHUYDOHJDO
DSUHVHQWDPDGHTXDGDPHQWHHPWRGRVRVDVSHFWRVUHOHYDQWHVDSRVLomRSDWULPRQLDOHILQDQFHLUDGD(yOLFD
,QFHQWLYRVILVFDLV
%DVHGHFiOFXOR
3LUDXi*HUDGRUDGH(QHUJLD6$HPGHGH]HPEURGHRGHVHPSHQKRGHVXDVRSHUDo}HVHRVVHXV
$SyV
'LYLGHQGRVSURSRVWRVGHDFRUGRFRPR(VWDWXWR6RFLDO '02
IOX[RVGHFDL[DSDUDRH[HUFtFLRILQGRQHVVDGDWDGHDFRUGRFRPDVSUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLO
7RWDO
%DVHSDUDRSLQLmR1RVVDDXGLWRULDIRLFRQGX]LGDGHDFRUGRFRPDVQRUPDVEUDVLOHLUDVHLQWHUQDFLRQDLVGH
'LYLGHQGRVSURSRVWRV
2ILQDQFLDPHQWRFRQWUDWDGRGHQWURGDPRGDOLGDGH)1(IRLFDSWDGRMXQWRDR%DQFRGR (PGHGH]HPEURGHD$VVHPEOHLD*HUDO([WUDRUGLQiULD $*( DSURYRX DXGLWRULD1RVVDVUHVSRQVDELOLGDGHVHPFRQIRUPLGDGHFRPWDLVQRUPDVHVWmRGHVFULWDVQDVHomRDVHJXLU
1RUGHVWH GR %UDVLO %1% 3DUD HVVH ILQDQFLDPHQWR IRL GDGR FRPR JDUDQWLD DGLVWULEXLomRGHGLYLGHQGRVDSXUDGRVHPH[HUFtFLRVDQWHULRUHVQRPRQWDQWHGH LQWLWXODGD ³5HVSRQVDELOLGDGHV GR DXGLWRU SHOD DXGLWRULD GDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV´ 6RPRV
5
LQGHSHQGHQWHVHPUHODomRj&RPSDQKLDGHDFRUGRFRPRVSULQFtSLRVpWLFRVUHOHYDQWHVSUHYLVWRVQR&yGLJR
D &RQWUDWR GH SHQKRU GH Do}HV GDV DFLRQLVWDV JDUDQWLGRUDV *HVWDPS (yOLFD5HFHLWDOtTXLGD
GH eWLFD 3URILVVLRQDO GR &RQWDGRU H QDV QRUPDV SURILVVLRQDLV HPLWLGDV SHOR &RQVHOKR )HGHUDO GH
3URPRFLRQHV 6/ H (yOLFD$GPLQLVWUDomR H 3DUWLFLSDo}HV /WGD QD WRWDOLGDGH GDV
&RQWDELOLGDGH H FXPSULPRV FRP DV GHPDLV UHVSRQVDELOLGDGHV pWLFDV GH DFRUGR FRP HVVDV QRUPDV
VXDV Do}HV E $OLHQDomR ILGXFLiULD GRV EHQV TXH HVWmR LQVWDODGRV QDV &HQWUDLV 5HFHLWDEUXWD
$FUHGLWDPRV TXH D HYLGrQFLD GH DXGLWRULD REWLGD p VXILFLHQWH H DSURSULDGD SDUD IXQGDPHQWDU QRVVD
*HUDGRUDV GH (QHUJLD (yOLFD UHSUHVHQWDGRV SRU FRQMXQWRV GH DHURJHUDGRUHV 5HFHLWDGHHQHUJLDHOpWULFD
RSLQLmR5HVSRQVDELOLGDGHV
GD $GPLQLVWUDomR H GD JRYHUQDQoD SHODV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV $
WRUUHVHSiVHWXUELQDVHyOLFDVPRGHOR9GRIDEULFDQWH9HVWDV(QHUJLD(yOLFDFRP 2XWUDVUHFHLWDV
$GPLQLVWUDomRpUHVSRQViYHOSHODHODERUDomRHDGHTXDGDDSUHVHQWDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGH
0: GH SRWrQFLD FDGD F &HVVmR H YLQFXODomR GRV GLUHLWRV FUHGLWyULRV 7RWDOGHUHFHLWDEUXWD
DFRUGRFRPDVSUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLOHSHORVFRQWUROHVLQWHUQRVTXHHODGHWHUPLQRXFRPR
GHFRUUHQWHV GR &RQWUDWR GH &RPSUD H 9HQGD GH (QHUJLD FHOHEUDGR FRP D 'HGXo}HVGDUHFHLWDEUXWD
QHFHVViULRV SDUD SHUPLWLU D HODERUDomR GH GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV OLYUHV GH GLVWRUomR UHOHYDQWH
(OHWUREUiV G )XQGR GH OLTXLGH] UHSUHVHQWDGR SRU DSOLFDo}HV ILQDQFHLUDV HP FRQWD 3,6VREUHYHQGDV
LQGHSHQGHQWHPHQWH VH FDXVDGD SRU IUDXGH RX HUUR 1D HODERUDomR GDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV D
FRUUHQWH PDQWLGD QR %1% GHQRPLQDGD ³FRQWD UHVHUYD´ QmR PRYLPHQWiYHO &2),16VREUHYHQGDV
$GPLQLVWUDomRpUHVSRQViYHOSHODDYDOLDomRGDFDSDFLGDGHGHD&RPSDQKLDFRQWLQXDURSHUDQGRGLYXOJDQGR
HTXLYDOHQWH D VHLV SUHVWDo}HV GHDPRUWL]DomR SULQFLSDO HMXURV 9LGH1RWD 7RWDOGHGHGXo}HVGDUHFHLWD
TXDQGRDSOLFiYHORVDVVXQWRVUHODFLRQDGRVFRPDVXDFRQWLQXLGDGHRSHUDFLRQDOHRXVRGHVVDEDVHFRQWiELO
H &DUWDGHILDQoDEDQFiULDHPIDYRUGR%1%HTXLYDOHQWHDGRVDOGRGHYHGRUGR 5HFHLWDOtTXLGD
QDHODERUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVDQmRVHUTXHD$GPLQLVWUDomRSUHWHQGDOLTXLGDUD&RPSDQKLD
ILQDQFLDPHQWRFRQFHGLGRDTXDOGHYHUiVHUPDQWLGDDWpDOLTXLGDomRGDRSHUDomRRX &XVWRVGDVYHQGDVHGHVSHVDVRSHUDFLRQDLV
RX FHVVDU VXDV RSHUDo}HV RX QmR WHQKD QHQKXPD DOWHUQDWLYD UHDOLVWD SDUD HYLWDU R HQFHUUDPHQWR GDV
SHORSUD]RPtQLPRGHDQRVFRPREULJDWRULHGDGHGHUHQRYDomR
&XVWRVGDJHUDomRGHHQHUJLDHOpWULFD
,PSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDO
RSHUDo}HV 2V UHVSRQViYHLV SHOD JRYHUQDQoD GD &RPSDQKLD VmR DTXHOHV FRP UHVSRQVDELOLGDGH SHOD
$FRPSRVLomRGDGHVSHVDFRPLPSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDOVREUHROXFURp 'HVSHVDVJHUDLVHDGPLQLVWUDWLYDV
VXSHUYLVmRGRSURFHVVRGHHODERUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
5HVSRQVDELOLGDGHVGRDXGLWRUSHOD
DVHJXLQWH
2XWUDVUHFHLWDVRSHUDFLRQDLV
DXGLWRULD GDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV 1RVVRV REMHWLYRV VmR REWHU VHJXUDQoD UD]RiYHO GH TXH DV
GHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVWRPDGDVHPFRQMXQWRHVWmROLYUHVGHGLVWRUomRUHOHYDQWHLQGHSHQGHQWHPHQWHVH
,PSRVWRGHUHQGD
FDXVDGDSRUIUDXGHRXHUURHHPLWLUUHODWyULRGHDXGLWRULDFRQWHQGRQRVVDRSLQLmR6HJXUDQoDUD]RiYHOpXP
,QFHQWLYRILVFDO
'HSUHFLDomRHDPRUWL]DomR
DOWR QtYHO GH VHJXUDQoD PDV QmR XPD JDUDQWLD GH TXH D DXGLWRULD UHDOL]DGD GH DFRUGR FRP DV QRUPDV
0DQXWHQomR
&RQWULEXLomRVRFLDO
EUDVLOHLUDVHLQWHUQDFLRQDLVGHDXGLWRULDVHPSUHGHWHFWDPDVHYHQWXDLVGLVWRUo}HVUHOHYDQWHVH[LVWHQWHV$V
6HUYLoRVSUHVWDGRVSRUSHVVRDMXUtGLFD
GLVWRUo}HVSRGHPVHUGHFRUUHQWHVGHIUDXGHRXHUURHVmRFRQVLGHUDGDVUHOHYDQWHVTXDQGRLQGLYLGXDOPHQWH
$FRQFLOLDomRGDGHVSHVDFDOFXODGDSHODDSOLFDomRGDVDOtTXRWDVILVFDLVFRPELQDGDV (QHUJLDHOpWULFD
RX HP FRQMXQWR SRVVDP LQIOXHQFLDU GHQWUR GH XPD SHUVSHFWLYD UD]RiYHO DV GHFLV}HV HFRQ{PLFDV GRV
HGDGHVSHVDGHLPSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDOUHJLVWUDGDQRUHVXOWDGRHP $UUHQGDPHQWRVHDOXJXpLV
XVXiULRVWRPDGDVFRPEDVHQDVUHIHULGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV&RPRSDUWHGDDXGLWRULDUHDOL]DGDGH
6HJXURV
HSRGHVHUGHPRQVWUDGDFRPRVHJXH
DFRUGR FRP DV QRUPDV EUDVLOHLUDV H LQWHUQDFLRQDLV GH DXGLWRULD H[HUFHPRV MXOJDPHQWR SURILVVLRQDO H
7ULEXWRVHWD[DVGLYHUVDV
PDQWHPRVFHWLFLVPRSURILVVLRQDODRORQJRGDDXGLWRULD$OpPGLVVR ,GHQWLILFDPRVHDYDOLDPRVRVULVFRVGH
6HUYLoRVSUHVWDGRVSRUSHVVRDItVLFD
/XFUR FRQWiELO DQWHV GD FRQWULEXLomR VRFLDO H GR LPSRVWR GH
GLVWRUomR UHOHYDQWH QDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV LQGHSHQGHQWHPHQWH VH FDXVDGD SRU IUDXGH RX HUUR
2XWURV
UHQGD
SODQHMDPRV H H[HFXWDPRV SURFHGLPHQWRV GH DXGLWRULD HP UHVSRVWD D WDLV ULVFRV EHP FRPR REWHPRV
$OtTXRWDGH,5H&6//
HYLGrQFLDGHDXGLWRULDDSURSULDGDHVXILFLHQWHSDUDIXQGDPHQWDUQRVVDRSLQLmR2ULVFRGHQmRGHWHFomRGH
5HFHLWDV GHVSHVDV ILQDQFHLUDV
GLVWRUomRUHOHYDQWHUHVXOWDQWHGHIUDXGHpPDLRUGRTXHRSURYHQLHQWHGHHUURMiTXHDIUDXGHSRGHHQYROYHUR
$MXVWHVSDUDFiOFXORGDWD[DHIHWLYD
DWRGHEXUODURVFRQWUROHVLQWHUQRVFRQOXLRIDOVLILFDomRRPLVVmRRXUHSUHVHQWDo}HVIDOVDVLQWHQFLRQDLV
5HFHLWDVILQDQFHLUDV
,QFHQWLYRVILVFDLV
2EWHPRVHQWHQGLPHQWRGRVFRQWUROHVLQWHUQRVUHOHYDQWHVSDUDDDXGLWRULDSDUDSODQHMDUPRVSURFHGLPHQWRV
5HQGLPHQWRGHDSOLFDomRILQDQFHLUD
([FOXV}HV DGLo}HV OtTXLGDV
GH DXGLWRULD DSURSULDGRV jV FLUFXQVWkQFLDV PDV QmR FRP R REMHWLYR GH H[SUHVVDUPRV RSLQLmR VREUH D
2XWUDV
HILFiFLDGRVFRQWUROHVLQWHUQRVGD&RPSDQKLD$YDOLDPRVDDGHTXDomRGDVSROtWLFDVFRQWiEHLVXWLOL]DGDVHD
'HVSHVDVILQDQFHLUDV
$OtTXRWDILVFDOHIHWLYD
UD]RDELOLGDGHGDVHVWLPDWLYDVFRQWiEHLVHUHVSHFWLYDVGLYXOJDo}HVIHLWDVSHOD$GPLQLVWUDomR&RQFOXtPRV
-XURVSDVVLYRV
VREUHDDGHTXDomRGRXVRSHOD$GPLQLVWUDomRGDEDVHFRQWiELOGHFRQWLQXLGDGHRSHUDFLRQDOHFRPEDVHQDV
3URYLVmRSDUDGHVPRELOL]DomR$&RPSDQKLDSRVVXLREULJDomRGHUHWLUDGDGH 2XWUDV
HYLGrQFLDVGHDXGLWRULDREWLGDVVHH[LVWHLQFHUWH]DUHOHYDQWHHPUHODomRDHYHQWRVRXFRQGLo}HVTXHSRVVDP
DWLYRVGHFRUUHQWHVGHH[LJrQFLDVFRQWUDWXDLV2SDVVLYRIRLLQLFLDOPHQWHPHQVXUDGR
OHYDQWDU G~YLGD VLJQLILFDWLYD HP UHODomR j FDSDFLGDGH GH FRQWLQXLGDGH RSHUDFLRQDO GD &RPSDQKLD 6H
5HVXOWDGRILQDQFHLUR
DRYDORUMXVWRHSRVWHULRUPHQWHpDMXVWDGRDYDORUSUHVHQWHHPXGDQoDVQRYDORU
FRQFOXLUPRVTXHH[LVWHLQFHUWH]DUHOHYDQWHGHYHPRVFKDPDUDWHQomRHPQRVVRUHODWyULRGHDXGLWRULDSDUDDV
RXQDWHPSHVWLYLGDGHGRVIOX[RVGHFDL[DHVWLPDGRV2VFXVWRVGHGHVPRELOL]DomRH &RPSURPLVVRV $ &RPSDQKLD SRVVXL FRPSURPLVVRV GH ORQJR SUD]R UHVSHFWLYDV GLYXOJDo}HV QDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV RX LQFOXLU PRGLILFDomR HP QRVVD RSLQLmR VH DV
GH UHPRomR GR DWLYR VmR FDSLWDOL]DGRV FRPR SDUWH GR YDORU FRQWiELO GR DWLYR HVWDEHOHFLGRV D SDUWLU GD YHQGD GH HQHUJLD FRQWUDWDGD SHODV &HQWUDLV (OpWULFDV GLYXOJDo}HV IRUHP LQDGHTXDGDV 1RVVDV FRQFOXV}HV HVWmR IXQGDPHQWDGDV QDV HYLGrQFLDV GH DXGLWRULD
UHODFLRQDGRHVHUmRDPRUWL]DGRVDRORQJRGDYLGD~WLOUHPDQHVFHQWHGRDWLYR3DUD %UDVLOHLUDV6$(OHWUREUiVGHQWURGR3URJUDPDGH,QFHQWLYRjV)RQWHV$OWHUQDWLYDV REWLGDVDWpDGDWDGHQRVVRUHODWyULR7RGDYLDHYHQWRVRXFRQGLo}HVIXWXUDVSRGHPOHYDUD&RPSDQKLDDQmR
GHWHUPLQDomR GR DMXVWH D YDORU SUHVHQWH GD SURYLVmR SDUD GHVPRELOL]DomR IRL GH (QHUJLD (OpWULFD 352,1)$ 2 FRQWUDWR DVVLQDGR SUHYr R IRUQHFLPHQWR GH PDLVVHPDQWHUHPFRQWLQXLGDGHRSHUDFLRQDO$YDOLDPRVDDSUHVHQWDomRJHUDODHVWUXWXUDHRFRQWH~GRGDV
XWLOL]DGDDWD[DGHGHVFRQWRGHDD(PGHGH]HPEURGHRYDORU HQHUJLD HOpWULFD SDUD R SHUtRGR GH GH PDLR GH D GH PDLR GH GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV LQFOXVLYH DV GLYXOJDo}HV H VH DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV UHSUHVHQWDP DV
MXVWRGDSURYLVmRSDUDGHVPRELOL]DomRp5 5 'LYLGHQGRVD $GLFLRQDOPHQWHD&RPSDQKLDSRVVXLFRQWUDWRVGHDUUHQGDPHQWRGDVWHUUDVRQGHIRL FRUUHVSRQGHQWHVWUDQVDo}HVHRVHYHQWRVGHPDQHLUDFRPSDWtYHOFRPRREMHWLYRGHDSUHVHQWDomRDGHTXDGD
SDJDU(PGHGH]HPEURGHD&RPSDQKLDWHPVDOGRGHGLYLGHQGRVD LQVWDODGRRVHXSDUTXHHyOLFR(VVHVFRQWUDWRVSRVVXHPYLJrQFLDGHDQRVD &RPXQLFDPRQRV FRP RV UHVSRQViYHLV SHOD JRYHUQDQoD D UHVSHLWR HQWUH RXWURV DVSHFWRV GR DOFDQFH
DQRV2VFRQWUDWRVSUHYHHPDWXDOL]DomRDQXDOFRPEDVHQDYDULDomRGR,*302V SODQHMDGR GD pSRFD GD DXGLWRULD H GDV FRQVWDWDo}HV VLJQLILFDWLYDV GH DXGLWRULD LQFOXVLYH DV HYHQWXDLV
SDJDUQRPRQWDQWHGH5 5 FRUUHVSRQGHQWHVDRVGLYLGHQGRV
FXVWRVFRPRDUUHQGDPHQWRRSHUDFLRQDOGXUDQWHRH[HUFtFLRGHWRWDOL]DUDP5 GHILFLrQFLDVVLJQLILFDWLYDVQRVFRQWUROHVLQWHUQRVTXHLGHQWLILFDPRVGXUDQWHQRVVRVWUDEDOKRV5HFLIHGH
PtQLPRV REULJDWyULRV GR OXFUR DMXVWDGR GR H[HUFtFLR GH H SDUFHOD GRV
5 ,QVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV H REMHWLYRV H SROtWLFDV SDUD DJRVWRGH(5167 <281*$XGLWRUHV,QGHSHQGHQWHV66&5&63 2)UDQFLVFRGD
GLYLGHQGRVDGLFLRQDLVSURSRVWRVGHH[HUFtFLRVDQWHULRUHV
6LOYD3LPHQWHO&RQWDGRU&5&63273(
JHVWmRGHULVFRILQDQFHLURD ,QVWUXPHQWRVILQDQFHLURV
$PRYLPHQWDomRGRLPRELOL]DGRHVWDGHPRQVWUDGDDVHJXLU
6DOGRHP
'HSUHFLDomR
&HQWUDOJHUDGRUDHyOLFD
,QVWDODo}HV
0yYHLVHXWHQVtOLRV
&RPSXWDGRUHVHSHULIpULFRV
7RWDOLPRELOL]DGR
6DOGRHP
6DOGRLQLFLDO
'LYLGHQGRVDGLFLRQDLVDSURYDGRVGHDQRVDQWHULRUHV
'LYLGHQGRVSDJRV
'LYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRV
6DOGRILQDO
(104299)