DOEPE 27/04/2019 - Pág. 25 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco
Recife, 27 de abril de 2019
Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo
(;75(02=75$160,6625$ '2125'(67(±(716$
&217,18$d2
WDV GHVVHV WULEXWRV GHILQLGDV DWXDOPHQWH SDUD GHWHUPLQDomR
GHVVHVFUpGLWRVGLIHULGRVVmRGH L SDUDRLPSRVWRGHUHQGD
FRPUHGXomRGHGRYDORUGHYLGRHPIDFHGREHQHItFLRGR/XFUR
GD([SORUDomRSDUDRLPSRVWRGHUHQGD H LL GH SDUDDFRQWULEXLomR
VRFLDO (P GH GH]HPEUR GH R PRQWDQWH GH LPSRVWR GH
UHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDOGLIHULGRVUHFRQKHFLGRQRH[HUFtFLRIRLGH
5 5
(QFDUJRVVHWRULDLV
4XRWDGD5HVHUYD
*OREDOGH5HYHUVmR 5*5
3HVTXLVDH'HVHQYROYLPHQWR 3 '
)XQGR1DFLRQDOGH'HVHQYROYLPHQWR
&LrQFLDH7HFQRORJLD )1'&7
0LQLVWpULRGDV0LQDVH(QHUJLD 00(
7D[DGH)LVFDOL]DomRGRV6HUYLoRV
GH(QHUJLD(OpWULFD 7)6((
5HVHUYD*OREDOGH5HYHUVmR 5*5 (QFDUJRGRVHWRUHOpWULFRSDJR
PHQVDOPHQWHFRPDILQDOLGDGHGHSURYHUUHFXUVRVSDUDUHYHUVmR
H[SDQVmRHPHOKRULDGRVVHUYLoRVS~EOLFRVGHHQHUJLDHOpWULFD6HX
YDORUDQXDOHTXLYDOHDGRVLQYHVWLPHQWRVHIHWXDGRVSHODFRQ
FHVVLRQiULDHPDWLYRVYLQFXODGRVjSUHVWDomRGRVHUYLoRGHHOHWULFL
GDGHOLPLWDGRDGDUHFHLWDDQXDOGDFRQFHVVLRQiULD3HVTXLVD
H 'HVHQYROYLPHQWR 3 ' )XQGR 1DFLRQDO GH 'HVHQYROYLPHQWR
&LHQWtILFRH7HFQROyJLFR )1'&7 H0LQLVWpULRGDV0LQDVH(QHUJLD
00( (QFDUJRH[LJLGRSDUDDVFRQFHVVLRQiULDVGHHQHUJLDHOpWUL
FDTXHHVWmRREULJDGDVDGHVWLQDUGDVXD5HFHLWD2SHUDFLRQDO
/tTXLGD 52/ SDUD HVVHV SURJUDPDV 7D[D GH )LVFDOL]DomR GR
6HUYLoR3~EOLFRGH(QHUJLD(OpWULFD 7)6(( 2VYDORUHVGDWD[D
GHILVFDOL]DomRLQFLGHQWHVVREUHDUHFHLWDVmRFDOFXODGRVDQXDOPHQWH
SHOD$1((/HHTXLYDOHDGRYDORUHFRQ{PLFRDJUHJDGRSHOR
FRQFHVVLRQiULR
3URYLVmRSDUDJDVWRVFRPLQGHQL]Do}HVIXQGLiULDV
$ SURYLVmR SDUD FRQWLQJrQFLDV UHIHUHVH H[FOXVLYDPHQWH jV Do}HV
FtYHLVTXHWUDWDPGHGHILQLURYDORUGDLQGHQL]DomRGDVVHUYLG}HVSDUD
SDVVDJHPGDOLQKDGHWUDQVPLVVmRGD&RPSDQKLDSHUID]HQGRHP
GHGH]HPEURGHDSURYLVmRQRPRQWDQWHGH5 5
HP 3DUDLPSODQWDomRGRVHPSUHHQGLPHQWRVGD&RP
SDQKLDHQWUHRXWURVVHUYLoRVFRQWUDWDGRVIRLQHFHVViULRFDGDVWUDU
DVFHQWHQDVGHSURSULHGDGHVTXHWLYHUDPVHXVOLPLWHVDWUDYHVVDGRV
SHODVOLQKDVGHWUDQVPLVVmRFRQVWUXtGDV7DOFDGDVWURSRVVLELOLWRXTXH
IRVVHPGLPHQVLRQDGRVSRUHPSUHVDWHUFHLUL]DGDRVGDQRVItVLFRV
TXHVHULDPFDXVDGRVDFDGDXPDGDVSURSULHGDGHVTXHQHODVGH
YHULDP VHU LQVWLWXtGDV IDL[DV GH VHUYLGmR DGPLQLVWUDWLYD SHOD SDV
VDJHPGHOLQKDGHWUDQVPLVVmR$ SDUWLUGHWRGDVDVSURSULHGDGHV
GHYLGDPHQWH FDGDVWUDGDV H RV GDQRV ILQDQFHLURV GLPHQVLRQDGRV
SDUWLXVHHQWmRSDUDH[DXVWLYDVQHJRFLDo}HVFRPRVSURSULHWiULRV
'DV PDLV GH PLO SURSULHGDGHV DWUDYHVVDGDV TXDVH IRUDP
LQGHQL]DGDVDPLJDYHOPHQWH$VGHPDLVSURSULHGDGHVUHVWDQWHVIRUDP
MXGLFLDOL]DGDV$LQGD HP DXGLrQFLD GH FRQFLOLDomR D &RPSDQKLD
WHP WHQWDGR QHJRFLDU QRYDPHQWH FRP RV SURSULHWiULRV SRUpP HP
PXLWRVFDVRVDGLYHUJrQFLDGHYDORUGDLQGHQL]DomRFRQWLQXDHRV
SURFHVVRV FRQGX]LGRV j GHVLJQDomR GH XP SHULWR MXGLFLDO SDUD
DSUHVHQWDomRGHODXGRSHULFLDO&RPRRVUHVXOWDGRVDWpRPRPHQ
WR VXSHUDUDP RV YDORUHV SHORV TXDLV D &RPSDQKLD LQLFLRX RV
SURFHVVRVIRLFRQWUDWDGDHPSUHVDGHHQJHQKDULDDYDOLDomRHSHUt
FLDSDUDUHDYDOLDomRGRVYDORUHVLQGHQL]DWyULRV
/DXGRVHPLWLGRVSHODHPSUHVDFRQWUDWDGDSRVVLELOLWDUDPDDWXDOL]D
omR GRV YDORUHV GH GHVHPEROVRV IXWXURV UHIOHWLGRV QDV
GHPRQVWUDo}HVILQDQFHLUDVGHGHGH]HPEURGH1RVFDVRV
GRV DFUpVFLPRV SRU VXFXPErQFLD IRL FRQVLGHUDGD D FRUUHomR
PRQHWiULDDFUHVFLGRVGHMXURVFRPSHQVDWyULRVGRSRGHUMXGLFLiULR
EHPFRPRKRQRUiULRVDGYRFDWtFLRV2MXOJDPHQWRGD$omR'LUHWDGH
,QFRQVWLWXFLRQDOLGDGH $', HPGHPDLRGHSHOR6X
SHULRU 7ULEXQDO )HGHUDO UHGX]LX RV MXURV FRPSHQVDWyULRV DR SHU
FHQWXDOGHDRDQRVXSHUDQGRDV~PXODGR67)TXHGHWHU
PLQDYD R SHUFHQWXDO GH DR DQR (VVD DOWHUDomR SURYRFRX
VLJQLILFDWLYD UHGXomR QR YDORU WRWDO SUHYLVWR SDUD FRQFOXVmR GRV
SURFHVVRV LQGHQL]DWyULRV HP FRPSDUDomR DR FDOFXODGR HP
2VDVVHVVRUHVMXUtGLFRVGD&RPSDQKLDFRQVLGHUDPDSRVVLELOLGDGH
GHSHUGDSRVVtYHOSHUID]HQGRQRPRQWDQWHGH5 PLO (P
5 PLO SDUDRVSURFHVVRVHPTXHDVHQWHQoDILQDOQmR
WHQKDVLGRSURIHULGDHRXTXHRMXL]QmRWHQKDVROLFLWDGRUHDOL]DomR
GHSHUtFLD
3DWULP{QLROtTXLGR
D&DSLWDOVRFLDO2FDSLWDOLQWHJUDOL]DGRHPGHGH]HPEURGH
pGH TXDWURFHQWRVHVHVVHQWDHTXDWURPLOK}HV
FHQWRHRLWHQWDHWUrVPLORLWRFHQWRVHWUH]HUHDLV Do}HV HPGH
GH]HPEURGH PLODo}HV
$ FRPSRVLomRDFLRQiULDpDVHJXLQWH
$FLRQLVWDV
&RPSDQKLD+LGUR(OpWULFDGR
6mR)UDQFLVFR &KHVI
Ano XCVI • NÀ 79 - 25
4XDQWLGDGHGHDo}HV
,QWHJUDOL]DGDV
E0XGDQoDGHFRQWUROHVRFLHWiULR&RPDREWHQomRGDDQXrQ
FLDSUpYLDGHWRGDVDVHQWLGDGHVJRYHUQDPHQWDLV $1((/&$'(H
6(67 HPGHIHYHUHLURGHIRLFRQFOXtGRRSURFHVVRGHPX
GDQoDGHFRQWUROHVRFLHWiULRFRPDDVVXQomRSHODDFLRQLVWD&KHVI
GH GDV Do}HV SHUWHQFHQWHV j &7((3 H D SDUWLU GH HQWmR D
&KHVISDVVRXDWHUGRFRQWUROHVRFLHWiULRGD(71 F$XPHQWR
GHFDSLWDOVRFLDO$ DFLRQLVWD&KHVIHP$*(UHDOL]DGDHPGH
IHYHUHLURGHGHOLEHURXVREUHRDXPHQWRGHFDSLWDOVRFLDOGD
(71 QR YDORU GH 5 PHGLDQWH HPLVVmR GH PLO
Do}HV RUGLQiULDV QRPLQDWLYDV VHP YDORU QRPLQDO VHQGR VXD LQWH
JUDOL]DomR HIHWLYDGD FRP RV$)$& DQWHULRUPHQWH DSRUWDGRV SRU
HVVHDFLRQLVWDG'LYLGHQGRVDGLFLRQDLVSURSRVWRV$ SDUFHOD
GHGLYLGHQGRVDGLFLRQDODRVPtQLPRVREULJDWyULRVSURSRVWDSHOD
$GPLQLVWUDomRFRQVLVWHQRYDORUWRWDOGRVOXFURVUHWLGRVDWpGH
GH]HPEURGH DSyVDMXVWHVGR&3& FRUUHVSRQGHQWHD5
PLOHRVDOGRUHPDQHVFHQWHGDGHVWLQDomRGRUHVXOWDGRGR
H[HUFtFLRFRUUHVSRQGHQWHD5PLOWRWDOL]DQGRXPPRQWDQWH
GH GLYLGHQGRV DGLFLRQDLV SURSRVWRV GH 5 PLO$GLFLRQDO
PHQWHHPIRLUHFRQKHFLGRRYDORUGH5UHIHUHQWHDR
GLYLGHQGR PtQLPR REULJDWyULR GHFRUUHQWH GR SHUFHQWXDO GH
VREUHROXFUROtTXLGRGRH[HUFtFLRH[FOXLQGRDUHVHUYDGHOXFURVHD
UHVHUYDGHLQFHQWLYRVILVFDLVFRQIRUPHHYLGHQFLDGRQD1RWDH
5HVHUYDVGHOXFURV5HWHQomRGHOXFURV eGHVWLQDGDjDSOL
FDomRHPLQYHVWLPHQWRVQRRUoDPHQWRGHFDSLWDOGD&RPSDQKLDRX
GLVWULEXLomRGHGLYLGHQGRVFDEHQGRHVWDGHFLVmRDRDFLRQLVWDFRQ
WURODGRUHP$VVHPEOHLD*HUDO2UGLQiULDGHDFRUGRFRPR(VWDWXWR
6RFLDOGD&RPSDQKLD5HVHUYDGHLQFHQWLYRVILVFDLV eGHVWL
QDGDjDSOLFDomRHPLQYHVWLPHQWRVQRRUoDPHQWRGHFDSLWDOGD&RP
'HYLGRDRPpWRGRGHWUDQVLomRHVFROKLGRQDDSOLFDomRGR&3&
DVLQIRUPDo}HVFRPSDUDWLYDVQmRIRUDPUHDSUHVHQWDGDVSDUDUHIOH
WLURVQRYRVUHTXLVLWRV9DORUMXVWR 1tYHO 5HIHUHQWHDRXWURV
SDVVLYRV ILQDQFHLURV IRL XWLOL]DGD D WpFQLFD GH IOX[RV GH FDL[D
GHVFRQWDGRVFXMRPRGHORGHDYDOLDomRFRQVLGHUDRYDORUSUHVHQWH
GRSDJDPHQWRHVSHUDGRGHVFRQWDGRXWLOL]DQGRXPDWD[DGHGHVFRQWR
DMXVWDGDDRULVFRQmRWHQGRLQSXWVVLJQLILFDWLYRVQmRREVHUYiYHLV&RQ
VLGHUDo}HV JHUDLV $ &RPSDQKLD QmR PDQWpP RSHUDo}HV FRP
LQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVVRILVWLFDGRV$ SROtWLFDGHFRQWUROHFRQVLVWH
QRDFRPSDQKDPHQWRSHUPDQHQWHGDVFRQGLo}HVFRQWUDWDGDVYHUVXV
9DORU5PLO
5HVXOWDGRGRH[HUFtFLRGH
FRQGLo}HVYLJHQWHVQRPHUFDGRSDUDDVVHJXUDURSULQFLSDOREMHWLYR
&RQVWLWXLomRUHVHUYDOHJDO OXFURGRH[HUFtFLR
TXHpDDGHTXDGDUHQWDELOL]DomRGRFDL[DGD&RPSDQKLD(VWDQmR
5HVHUYDLQFHQWLYRVILVFDLV
HIHWXDDSOLFDo}HVGHFDUiWHUHVSHFXODWLYRHPGHULYDWLYRVRXTXDLV
%DVHGHGLYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRV
TXHU RXWURV DWLYRV GH ULVFR 2V UHVXOWDGRV REWLGRV FRP HVVDV
'LYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRV
RSHUDo}HVHVWmRFRQGL]HQWHVFRPDVSROtWLFDVHHVWUDWpJLDVGHILQLGDV
5HFHLWDRSHUDFLRQDOOtTXLGD
SHOD$GPLQLVWUDomRGD&RPSDQKLD$ $GPLQLVWUDomRGRVULVFRVDV
VRFLDGRVDHVVDVRSHUDo}HVpUHDOL]DGDDWUDYpVGDDSOLFDomRGHSROtWL
FDVHHVWUDWpJLDVGHILQLGDVSHOD$GPLQLVWUDomRHLQFOXHPDHVFROKD
5HFHLWDGHLPSODQWDomR
GDVLQVWLWXLo}HVILQDQFHLUDV2SODQHMDPHQWRGHVVHVLQYHVWLPHQWRV
GHLQIUDHVWUXWXUD
REVHUYDDSUHYLVmRGHIOX[RVGHFDL[DIXWXURVHRHVWDEHOHFLPHQWR
5HFHLWDGHRSHUDomR
GRFRPSURPHWLPHQWRPtQLPRGHFDL[DOLYUHSDUDID]HUIUHQWHDWRGDV
HPDQXWHQomR
DVGHVSHVDVGLUHWDVHLQGLUHWDVDGLFLRQDGDVGHXPDSURYLVmRSDUD
5HPXQHUDomRGRV
HYHQWRVLQHVSHUDGRVFRPRLQGHQL]Do}HVLQYHVWLPHQWRVQmRSUHYLV
DWLYRVGDFRQFHVVmR
WRVHDXPHQWRVVDODULDLVSDUDUHWHQomRGHWDOHQWRV2VYDORUHVGRV
5HFHLWDRSHUDFLRQDOEUXWD
LQVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV UHFRQKHFLGRV QDV GHPRQVWUDo}HV ILQDQ
'HGXo}HVGDUHFHLWD
FHLUDVGHGHGH]HPEURGHHGHGHGH]HPEURGH
3,6
VmR HTXLYDOHQWHV DRV VHXV YDORUHV GH PHUFDGR FRQVLGHUDQGR RV
&2),16
FULWpULRV GH PHQVXUDomR GH FDGD LQVWUXPHQWR ILQDQFHLUR$ &RP
SDQKLDSRVVXLRVVHJXLQWHVULVFRVDVVRFLDGRVjXWLOL]DomRGHVHXV
(QFDUJRVGRFRQVXPLGRU
LQVWUXPHQWRVILQDQFHLURV 5LVFRGHPHUFDGReRULVFRGHTXHPX
4XRWDSDUDD5HVHUYD
GDQoDVGHPHUFDGRFRPRPXGDQoDVQDVWD[DVGHMXURVQRVSUHoRV
*OREDOGH5HYHUVmR 5*5
HQDYDULDomRGR,3&$SRGHUmRDIHWDUDVUHFHLWDVHGHVSHVDVGD
7D[DGH)LVFDOL]DomRGR
&RPSDQKLDRXRYDORUGHVHXVLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURV5LVFRGH
6HUYLoRGH(QHUJLD(OpWULFD 7)6((
HVWUXWXUDGHFDSLWDO RXULVFRILQDQFHLUR 'HFRUUHGDHVFROKDHQWUH
3HVTXLVDH'HVHQYROYLPHQWR 3 '
FDSLWDOSUySULR DSRUWHVGHFDSLWDOHUHWHQomRGHOXFURV HFDSLWDOGH
)XQGR1DFLRQDOGH
WHUFHLURV TXH D &RPSDQKLD ID] SDUD ILQDQFLDU VXDV RSHUDo}HV
'HVHQYROYLPHQWR&LrQFLD
&REHUWXUDGHVHJXURV $ &RPSDQKLDFRQWUDWRXDSyOLFHGH6HJXUR
H7HFQRORJLD )1'&7
3DWULPRQLDO SDUD FREHUWXUD GH VXDV VXEHVWDo}HV GH HQHUJLD H GH
0LQLVWpULRGDV0LQDVH(QHUJLD 00(
UHVSRQVDELOLGDGHFLYLOGDVRSHUDo}HVFRPD6HJXUDGRUD0DSIUH6H
JXURV*HUDLV6$FRPSUD]RGHYLJrQFLDGH GHGH]HPEURGH
5HFHLWDRSHUDFLRQDOOtTXLGD
D GHGH]HPEURGH FRPYDORUDVVHJXUDGRDQXDOSHUID]HQ
GRRPRQWDQWHGH5(PD&RPSDQKLDFRQWUDWRX6H
&XVWRGHRSHUDomR
JXURGH5HVSRQVDELOLGDGH&LYLOGH$GPLQLVWUDGRUHVH'LUHWRUHV ' 2
FRPD7UDYHOHUV6HJXURV%UDVLO6$FRPSUD]RGHYLJrQFLDGH
GHMDQHLURGHDGHMDQHLURGH VHQGRUHQRYDGDSRUPDLV
3HVVRDOHDGPLQLVWUDGRUHV
0DWHULDO
XPDQRDWpGHMDQHLURGHHFRPYDORUDVVHJXUDGRDQXDOSHU
ID]HQGRRPRQWDQWHGH5
6HUYLoRVGHWHUFHLURV
$UUHQGDPHQWRVHDOXJXpLV
3DUWHVUHODFLRQDGDV 2VVDOGRVFRPSDUWHVUHODFLRQDGDVHVWmR
2XWURV
GHPRQVWUDGRVDEDL[R
1RWD
&XVWRGHLPSODQWDomR
3DWULP{QLROtTXLGR
GHLQIUDHVWUXWXUD D
&DSLWDOVRFLDO
7RWDOGRFXVWRGDVYHQGDV
$GLDQWDPHQWRSDUD
D (PFRUUHVSRQGHSULQFLSDOPHQWHjUHYHUVmRGRV IXWXURDXPHQWRGHFDSLWDO
MXURV FRPSHQVDWyULRV SURYLVLRQDGRV VREUH DV Do}HV
MXGLFLDOL]DGDV SDUD JDVWRV FRP LQGHQL]Do}HV IXQGLiULDV 1RWD 7RGDVDVWUDQVDo}HVFRPSDUWHVUHODFLRQDGDVHVWmRGLYXOJDGDVQDV
([SOLFDWLYD
GHPRQVWUDo}HVILQDQFHLUDVQmRKDYHQGRRXWUDVSDUWHVUHODFLRQDGDV
'HVSHVDVRSHUDFLRQDLV
UHFRQKHFLGDV SHOD &RPSDQKLD QRV WHUPRV GR &3& $
&RPSDQKLDQmRSRVVXLSODQRGHEHQHItFLRSyVHPSUHJRHHP
DUHPXQHUDomRPDLVHQFDUJRVGRVDGPLQLVWUDGRUHVIRLGH5
3HVVRDOHDGPLQLVWUDGRUHV
(P 5
0DWHULDO
&216(/+2'($'0,1,675$d2
6HUYLoRVGHWHUFHLURV
5REHUWR3RUGHXV1yEUHJD
'HSUHFLDo}HVHDPRUWL]Do}HV
&RQVHOKHLUR3UHVLGHQWH
3URYLVmRSDUDUHGXomRDR
ÆQJHOR&RHOKRGH$QGUDGH$UPDQGR-RVp3HUHLUD%DUURV
YDORUUHFXSHUiYHO LPSDLUPHQW
&RQVHOKHLUR&RQVHOKHLUR
$UUHQGDPHQWRVHDOXJXpLV
',5(725,$
2XWUDVGHVSHVDVRSHUDFLRQDLV
$UPDQGR-RVp3HUHLUDGH%DUURV
'LUHWRU
7RWDOGDVGHVSHVDVRSHUDFLRQDLV
$GROSKR(XJrQLRGH$QGUDGH/LPD&DOD]DQV
5HVXOWDGRILQDQFHLUR
'LUHWRU
&217$'25$
*LOPDUDGD6LOYD0DJQR*RPHV
5HFHLWDVILQDQFHLUDV
&5& 2
5HQGLPHQWRVGH
DSOLFDo}HVILQDQFHLUDV
5HODWyULRGRVDXGLWRUHVLQGHSHQGHQWHVVREUHDVGHPRQ
7RWDO
VWUDo}HVILQDQFHLUDV
'HVSHVDVILQDQFHLUDV
$RV$FLRQLVWDVH&RQVHOKRGH$GPLQLVWUDomRGD
(QFDUJRVILQDQFHLURVGHP~WXR
([WUHPR]7UDQVPLVVRUDGR1RUGHVWH6$(715HFLIH3(
(QFDUJRVILQDQFHLURVVREUH
GHErQWXUHVGH
2SLQLmR
LQIUDHVWUXWXUD 1RWD
([DPLQDPRVDVGHPRQVWUDo}HVILQDQFHLUDVGD([WUHPR]7UDQVPLV
,2)FRPLVV}HVHWD[DV
VRUD GR 1RUGHVWH 6$ (71 &RPSDQKLD TXH FRPSUHHQGHP R
-XURVHPXOWD
EDODQoRSDWULPRQLDOHPGHGH]HPEURGHHDVUHVSHFWLYDV
2XWUDVUHFHLWDVH
GHPRQVWUDo}HVGRUHVXOWDGRGRUHVXOWDGRDEUDQJHQWHGDVPXWDo}HV
GHVSHVDV OtTXLGDV
GRSDWULP{QLROtTXLGRHGRVIOX[RVGHFDL[DSDUDRH[HUFtFLRILQGRQHVVD
3,6&2),16H,2)VREUH
GDWDEHPFRPRDVFRUUHVSRQGHQWHVQRWDVH[SOLFDWLYDVFRPSUHHQ
UHFHLWDVILQDQFHLUDV
GHQGRDVSROtWLFDVFRQWiEHLVVLJQLILFDWLYDVHRXWUDVLQIRUPDo}HVHOX
9DULDomRPRQHWiULD3HVTXLVD
FLGDWLYDV(PQRVVDRSLQLmRDVGHPRQVWUDo}HVILQDQFHLUDVDFLPD
H'HVHQYROYLPHQWR 3 '
UHIHULGDVDSUHVHQWDPDGHTXDGDPHQWHHPWRGRVRVDVSHFWRVUHOH
$WXDOL]DomRPRQHWiULD
YDQWHVDSRVLomRSDWULPRQLDOHILQDQFHLUDGD([WUHPR]7UDQVPLVVRUD
GHFUpGLWRVILVFDLV
GR1RUGHVWH6$(71HPGHGH]HPEURGHRGHVHPSHQKR
7RWDO
GHVXDVRSHUDo}HVHRVVHXVIOX[RVGHFDL[DSDUDRH[HUFtFLRILQGR
5HVXOWDGRILQDQFHLUROtTXLGR
,QVWUXPHQWRV ILQDQFHLURV 2V YDORUHV MXVWRV HVWLPDGRV GH QHVVDGDWDGHDFRUGRFRPDVSUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLO
DWLYRVILQDQFHLURVGD&RPSDQKLDIRUDPGHWHUPLQDGRVSRUPHLRGH %DVHSDUDRSLQLmR
LQIRUPDo}HV GLVSRQtYHLV QR PHUFDGR H PHWRGRORJLDV DSURSULDGDV 1RVVDDXGLWRULDIRLFRQGX]LGDGHDFRUGRFRPDVQRUPDVEUDVLOHLUDV
GHDYDOLDo}HV&RPRFRQVHTXrQFLDDVHVWLPDWLYDVDVHJXLUQmRLQ H LQWHUQDFLRQDLV GH DXGLWRULD 1RVVDV UHVSRQVDELOLGDGHV HP FRQ
GLFDPQHFHVVDULDPHQWHRVPRQWDQWHVTXHSRGHUmRVHUUHDOL]DGRV IRUPLGDGH FRP WDLV QRUPDV HVWmR GHVFULWDV QD VHomR D VHJXLU
QRPHUFDGRGHWURFDFRUUHQWH2VVDOGRVFRQWiEHLVHRVYDORUHVGH LQWLWXODGD 5HVSRQVDELOLGDGHV GRV DXGLWRUHV SHOD DXGLWRULD GDV
PHUFDGRGRVLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVLQFOXVRVQREDODQoRSDWULPR GHPRQVWUDo}HV ILQDQFHLUDV 6RPRV LQGHSHQGHQWHV HP UHODomR j
QLDO HP GH GH]HPEUR GH HVWmR LGHQWLILFDGRV FRQIRUPH D &RPSDQKLDGHDFRUGRFRPRVSULQFtSLRVpWLFRVUHOHYDQWHVSUHYLV
WRVQR&yGLJRGHeWLFD3URILVVLRQDOGR&RQWDGRUHQDVQRUPDVSURILV
VHJXLU
VLRQDLV HPLWLGDV SHOR &RQVHOKR )HGHUDO GH &RQWDELOLGDGH H
(PGH
$WLYRV
FXPSULPRVFRPDVGHPDLVUHVSRQVDELOLGDGHVpWLFDVGHDFRUGRFRP
GH]HPEUR
ILQDQFHLURV
2XWURV
GH
9-5
DFXVWR
SDVVLYRV 9DORUMXVWR HVVDVQRUPDV$FUHGLWDPRVTXHDHYLGrQFLDGHDXGLWRULDREWLGDpVX
ILFLHQWHHDSURSULDGDSDUDIXQGDPHQWDUQRVVDRSLQLmR
DPRUWL]DGR ILQDQFHLURV
1tYHO
3ULQFLSDODVVXQWRGHDXGLWRULD
&DL[DH
3ULQFLSDODVVXQWRGHDXGLWRULDpDTXHOHTXHHPQRVVRMXOJDPHQWR
HTXLYDOHQWHV
GHFDL[D
SURILVVLRQDOIRLRPDLVVLJQLILFDWLYRHPQRVVDDXGLWRULDGRH[HUFtFLR
FRUUHQWH(VVHDVVXQWRIRLWUDWDGRQRFRQWH[WRGHQRVVDDXGLWRULDGDV
$SOLFDo}HV
ILQDQFHLUDV
GHPRQVWUDo}HVILQDQFHLUDVFRPRXPWRGRHQDIRUPDomRGHQRVVD
RSLQLmR VREUH HVVDV GHPRQVWUDo}HV ILQDQFHLUDV H SRUWDQWR QmR
&RQFHVVLRQiULD
HSHUPLVVLRQiULDV
H[SUHVVDPRVXPDRSLQLmRVHSDUDGDVREUHHVVHDVVXQWR'HWHUPL
QDPRVTXHRDVVXQWRGHVFULWRDEDL[RpRSULQFLSDODVVXQWRGHDX
$WLYRILQDQFHLUR
GHFRQFHVVmR
GLWRULDDVHUFRPXQLFDGRHPQRVVRUHODWyULR
)RUQHFHGRUHV
0HQVXUDomR GR DWLYR FRQWUDWXDO H GD UHFHLWD GH FRQWUDWR FRP
'HErQWXUHV
FOLHQWHV
SDQKLD(PIRLFRQVWLWXtGRRPRQWDQWHGH55HVHU
YDOHJDO &RQVWLWXtGDFRQIRUPHOHLVRFLHWiULDUHVSHLWDGRROLPLWHGH
GRFDSLWDOVRFLDOLQWHJUDOL]DGR(PIRLFRQVWLWXtGRRPRQ
WDQWHGH5
'LYLGHQGRV D SDJDU $ 'LUHWRULD FRP EDVH QR$UWLJR GR
(VWDWXWR6RFLDOGDFRPSDQKLDSURS}HGLVWULEXLomRGHGLYLGHQGRVSDUD
DSURYDomR GR &RQVHOKR GH$GPLQLVWUDomR H GD$VVHPEOHLD *HUDO
2UGLQiULD$*2FRQIRUPHDVHJXLU
9HMDDV1RWDVDJ HGDVGHPRQVWUDo}HVILQDQFHLUDV
3ULQFLSDODVVXQWRGHDXGLWRULD
2UHFRQKHFLPHQWRGRDWLYRFRQWUDWXDOHGDUHFHLWDGD&RPSDQKLDGH
DFRUGRFRPR&3&5HFHLWDGHFRQWUDWRFRPFOLHQWHUHTXHUR
H[HUFtFLR GH MXOJDPHQWR VLJQLILFDWLYR VREUH R PRPHQWR HP TXH R
FOLHQWHREWpPRFRQWUROHGRDWLYR$GLFLRQDOPHQWHDPHQVXUDomRGR
SURJUHVVRGD&RPSDQKLDHPUHODomRDRFXPSULPHQWRGDREULJDomR
GHSHUIRUPDQFHVDWLVIHLWDDRORQJRGRWHPSRUHTXHUWDPEpPRXVR
GHHVWLPDWLYDVHMXOJDPHQWRVVLJQLILFDWLYRVSHOD$GPLQLVWUDomRSDUD
HVWLPDURVHVIRUoRVRXLQVXPRVQHFHVViULRVSDUDRFXPSULPHQWRGD
REULJDomRGHSHUIRUPDQFHWDLVFRPRPDWHULDLVHPmRGHREUDPDU
JHQVGHOXFURVHVSHUDGDVHPFDGDREULJDomRGHSHUIRUPDQFHLGHQ
WLILFDGDHDVSURMHo}HVGDVUHFHLWDVHVSHUDGDV$GLFLRQDOPHQWHSRU
VHWUDWDUGHXPFRQWUDWRGHORQJRSUD]RDLGHQWLILFDomRGDWD[DGH
GHVFRQWRTXHUHSUHVHQWDRFRPSRQHQWHILQDQFHLURHPEXWLGRQRIOX[R
GHUHFHELPHQWRIXWXURWDPEpPUHTXHURXVRGHMXOJDPHQWRSRUSDUWH
GDDGPLQLVWUDomR'HYLGRjUHOHYkQFLDGRVYDORUHVHGRMXOJDPHQWR
VLJQLILFDWLYRHQYROYLGRFRQVLGHUDPRVDPHQVXUDomRGRDWLYRFRQWUDWXDO
HGDUHFHLWDGHFRQWUDWRFRPFOLHQWHVFRPRXPDVVXQWRVLJQLILFDWL
YRSDUDDQRVVDDXGLWRULD
&RPRQRVVDDXGLWRULDHQGHUHoRXHVVHDVVXQWR
1RVVRV SURFHGLPHQWRV GH DXGLWRULD LQFOXtUDP GHQWUH RXWURV L D
OHLWXUDGRFRQWUDWRGHFRQFHVVmRHVHXDGLWLYRSDUDLGHQWLILFDomRGDV
REULJDo}HVGHSHUIRUPDQFHSUHYLVWDVFRQWUDWXDOPHQWHDOpPGHDV
SHFWRVUHODFLRQDGRVDRVFRPSRQHQWHVYDULiYHLVDSOLFiYHLVDRSUHoR
GRFRQWUDWRLL DDYDOLDomRFRPDSRLRGHQRVVRVHVSHFLDOLVWDVHP
ILQDQoDVFRUSRUDWLYDVGDVSUHPLVVDVUHOHYDQWHVXWLOL]DGDVQDVSUR
MHo}HVGHFXVWRVQDPDUJHPGRFRQWUDWRHQDGHILQLomRQDWD[DGH
GHVFRQWRXWLOL]DGDQRPRGHORLLL DDYDOLDomRVHDVGLYXOJDo}HVQDV
GHPRQVWUDo}HVILQDQFHLUDVFRQVLGHUDPLQIRUPDo}HVUHOHYDQWHV1R
GHFRUUHUGDQRVVDDXGLWRULDLGHQWLILFDPRVDMXVWHVTXHDIHWDUDPDPHQ
VXUDomRHDGLYXOJDomRGRDWLYRFRQWUDWXDOHGDUHFHLWDGHFRQWUDWR
FRP R FOLHQWH RV TXDLV IRUDP UHJLVWUDGRV H GLYXOJDGRV SHOD
DGPLQLVWUDomR&RPEDVHQDVHYLGrQFLDVREWLGDVSRUPHLRGRVSUR
FHGLPHQWRVDFLPDGHVFULWRVFRQVLGHUDPRVTXHDPHQVXUDomRGRDWLYR
FRQWUDWXDOHGDUHFHLWDGHFRQWUDWRFRPRFOLHQWHHDVUHVSHFWLYDVGL
YXOJDo}HV VmR DFHLWiYHLV QR FRQWH[WR GDV GHPRQVWUDo}HV ILQDQ
FHLUDVWRPDGDVHPFRQMXQWRUHODWLYDVDRH[HUFtFLRILQGRHPGH
GH]HPEURGH
2XWURVDVVXQWRV'HPRQVWUDomRGRYDORUDGLFLRQDGR
$ GHPRQVWUDomRGRYDORUDGLFLRQDGR '9$ UHIHUHQWHDRH[HUFtFLRILQGR
HPGHGH]HPEURGHHODERUDGDVREDUHVSRQVDELOLGDGHGD
DGPLQLVWUDomRGD&RPSDQKLDFXMDDSUHVHQWDomRQmRpUHTXHULGDjV
FRPSDQKLDVIHFKDGDVIRLVXEPHWLGDDSURFHGLPHQWRVGHDXGLWRULD
H[HFXWDGRVHPFRQMXQWRFRPDDXGLWRULDGDVGHPRQVWUDo}HVILQDQ
FHLUDVGD&RPSDQKLD3DUDDIRUPDomRGHQRVVDRSLQLmRDYDOLDPRV
VHHVVDGHPRQVWUDomRHVWiUHFRQFLOLDGDDVGHPDLVGHPRQVWUDo}HV
ILQDQFHLUDV H UHJLVWURV FRQWiEHLV FRQIRUPH DSOLFiYHO H VH D VXD
IRUPDHFRQWH~GRHVWmRGHDFRUGRFRPRVFULWpULRVGHILQLGRVQR3UR
QXQFLDPHQWR7pFQLFR&3& 'HPRQVWUDomRGR9DORU$GLFLRQDGR
(PQRVVDRSLQLmRHVVDGHPRQVWUDomRGRYDORUDGLFLRQDGRIRLDGH
TXDGDPHQWHSUHSDUDGDHPWRGRVRVDVSHFWRVUHOHYDQWHVVHJXQGR
RVFULWpULRVGHILQLGRVQHVVH3URQXQFLDPHQWR7pFQLFRHHVWiFRQVLV
WHQWHHPUHODomRjVGHPRQVWUDo}HVILQDQFHLUDVWRPDGDVHPFRQMXQWR
5HVSRQVDELOLGDGHV GD DGPLQLVWUDomR SHODV GHPRQVWUDo}HV IL
QDQFHLUDV
$ DGPLQLVWUDomRpUHVSRQViYHOSHODHODERUDomRHDGHTXDGDDSUH
VHQWDomRGDVGHPRQVWUDo}HVILQDQFHLUDVGHDFRUGRFRPDVSUiWLFDV
FRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLOHSHORVFRQWUROHVLQWHUQRVTXHHODGH
WHUPLQRX FRPR QHFHVViULRV SDUD SHUPLWLU D HODERUDomR GH
GHPRQVWUDo}HV ILQDQFHLUDV OLYUHV GH GLVWRUomR UHOHYDQWH LQGHSHQ
GHQWHPHQWHVHFDXVDGDSRUIUDXGHRXHUUR
1D HODERUDomR GDV GHPRQVWUDo}HV ILQDQFHLUDV D DGPLQLVWUDomR p
UHVSRQViYHOSHODDYDOLDomRGDFDSDFLGDGHGHD&RPSDQKLDFRQWLQXDU
RSHUDQGRGLYXOJDQGRTXDQGRDSOLFiYHORVDVVXQWRVUHODFLRQDGRV
FRPDVXDFRQWLQXLGDGHRSHUDFLRQDOHRXVRGHVVDEDVHFRQWiELOQD
HODERUDomR GDV GHPRQVWUDo}HV ILQDQFHLUDV D QmR VHU TXH D
DGPLQLVWUDomR SUHWHQGD OLTXLGDU D &RPSDQKLD RX FHVVDU VXDV
RSHUDo}HVRXQmRWHQKDQHQKXPDDOWHUQDWLYDUHDOLVWDSDUDHYLWDUR
HQFHUUDPHQWRGDVRSHUDo}HV
5HVSRQVDELOLGDGHV GRV DXGLWRUHV SHOD DXGLWRULD GDV
GHPRQVWUDo}HVILQDQFHLUDV
1RVVRV REMHWLYRV VmR REWHU VHJXUDQoD UD]RiYHO GH TXH DV
GHPRQVWUDo}HVILQDQFHLUDVWRPDGDVHPFRQMXQWRHVWmROLYUHVGHGLV
WRUomRUHOHYDQWHLQGHSHQGHQWHPHQWHVHFDXVDGDSRUIUDXGHRXHUUR
HHPLWLUUHODWyULRGHDXGLWRULDFRQWHQGRQRVVDRSLQLmR6HJXUDQoDUD
]RiYHOpXPDOWRQtYHOGHVHJXUDQoDPDVQmRXPDJDUDQWLDGHTXH
DDXGLWRULDUHDOL]DGDGHDFRUGRFRPDVQRUPDVEUDVLOHLUDVHLQWHU
QDFLRQDLV GH DXGLWRULD VHPSUH GHWHFWDP DV HYHQWXDLV GLVWRUo}HV
UHOHYDQWHVH[LVWHQWHV$VGLVWRUo}HVSRGHPVHUGHFRUUHQWHVGHIUDXGH
RXHUURHVmRFRQVLGHUDGDVUHOHYDQWHVTXDQGRLQGLYLGXDOPHQWHRX
HP FRQMXQWR SRVVDP LQIOXHQFLDU GHQWUR GH XPD SHUVSHFWLYD UD
]RiYHODVGHFLV}HVHFRQ{PLFDVGRVXVXiULRVWRPDGDVFRPEDVHQDV
UHIHULGDV GHPRQVWUDo}HV ILQDQFHLUDV &RPR SDUWH GD DXGLWRULD
UHDOL]DGDGHDFRUGRFRPDVQRUPDVEUDVLOHLUDVHLQWHUQDFLRQDLVGH
DXGLWRULDH[HUFHPRVMXOJDPHQWRSURILVVLRQDOHPDQWHPRVFHWLFLVPR
SURILVVLRQDODRORQJRGDDXGLWRULD$OpPGLVVR ,GHQWLILFDPRVH
DYDOLDPRV RV ULVFRV GH GLVWRUomR UHOHYDQWH QDV GHPRQVWUDo}HV IL
QDQFHLUDVLQGHSHQGHQWHPHQWHVHFDXVDGDSRUIUDXGHRXHUURSODQH
MDPRVHH[HFXWDPRVSURFHGLPHQWRVGHDXGLWRULDHPUHVSRVWDDWDLV
ULVFRVEHPFRPRREWHPRVHYLGrQFLDGHDXGLWRULDDSURSULDGDHVX
ILFLHQWHSDUDIXQGDPHQWDUQRVVDRSLQLmR2ULVFRGHQmRGHWHFomR
GHGLVWRUomRUHOHYDQWHUHVXOWDQWHGHIUDXGHpPDLRUGRTXHRSURYH
QLHQWHGHHUURMiTXHDIUDXGHSRGHHQYROYHURDWRGHEXUODURVFRQ
WUROHVLQWHUQRVFRQOXLRIDOVLILFDomRRPLVVmRRXUHSUHVHQWDo}HVIDO
VDVLQWHQFLRQDLV 2EWHPRVHQWHQGLPHQWRGRVFRQWUROHVLQWHUQRV
UHOHYDQWHVSDUDDDXGLWRULDSDUDSODQHMDUPRVSURFHGLPHQWRVGHDX
GLWRULDDSURSULDGRVjVFLUFXQVWkQFLDVPDVQmRFRPRREMHWLYRGH
H[SUHVVDUPRV RSLQLmR VREUH D HILFiFLD GRV FRQWUROHV LQWHUQRV GD
&RPSDQKLD $YDOLDPRVDDGHTXDomRGDVSROtWLFDVFRQWiEHLV
XWLOL]DGDVHDUD]RDELOLGDGHGDVHVWLPDWLYDVFRQWiEHLVHUHVSHFWLYDV
GLYXOJDo}HVIHLWDVSHODDGPLQLVWUDomR &RQFOXtPRVVREUHDDGH
TXDomRGRXVRSHODDGPLQLVWUDomRGDEDVHFRQWiELOGHFRQWLQXLGDGH
RSHUDFLRQDO H FRP EDVH QDV HYLGrQFLDV GH DXGLWRULD REWLGDV VH
H[LVWHLQFHUWH]DUHOHYDQWHHPUHODomRDHYHQWRVRXFRQGLo}HVTXH
SRVVDPOHYDQWDUG~YLGDVLJQLILFDWLYDHPUHODomRjFDSDFLGDGHGHFRQ
WLQXLGDGHRSHUDFLRQDOGD&RPSDQKLD6HFRQFOXLUPRVTXHH[LVWHLQ
FHUWH]DUHOHYDQWHGHYHPRVFKDPDUDWHQomRHPQRVVRUHODWyULRGH
DXGLWRULD SDUD DV UHVSHFWLYDV GLYXOJDo}HV QDV GHPRQVWUDo}HV IL
QDQFHLUDVRXLQFOXLUPRGLILFDomRHPQRVVDRSLQLmRVHDVGLYXOJDo}HV
IRUHPLQDGHTXDGDV1RVVDVFRQFOXV}HVHVWmRIXQGDPHQWDGDVQDV
HYLGrQFLDVGHDXGLWRULDREWLGDVDWpDGDWDGHQRVVRUHODWyULR7RGDYLD
HYHQWRVRXFRQGLo}HVIXWXUDVSRGHPOHYDUD&RPSDQKLDDQmRPDLV
VHPDQWHUHPFRQWLQXLGDGHRSHUDFLRQDO$YDOLDPRVD
DSUHVHQWDomRJHUDODHVWUXWXUDHRFRQWH~GRGDVGHPRQVWUDo}HVIL
QDQFHLUDVLQFOXVLYHDVGLYXOJDo}HVHVHDVGHPRQVWUDo}HVILQDQFHLUDV
UHSUHVHQWDPDVFRUUHVSRQGHQWHVWUDQVDo}HVHRVHYHQWRVGHPDQHLUD
&217,18$