DOEPE 28/04/2020 - Pág. 11 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco

Poder Executivo ● 28/04/2020 ● Diário Oficial do Estado de Pernambuco

Recife, 28 de abril de 2020

Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo

Ano XCVII • NÀ 77 - 11

&203$1+,$3(51$0%8&$1$'(6$1($0(172&203(6$ &217,18$d®2

5HODWyULRGR$XGLWRU,QGHSHQGHQWH6REUHDV'HPRQVWUDo}HV&RQWiEHLV
$RV
$FLRQLVWDVH$GPLQLVWUDGRUHVGD
&RPSDQKLD3HUQDPEXFDQDGH6DQHDPHQWR±&203(6$
5HFLIH±3(
2SLQLmR


([DPLQDPRVDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGD&RPSDQKLD3HUQDPEXFDQDGH
6DQHDPHQWR&203(6$ ³&RPSDQKLD´ TXHFRPSUHHQGHPREDODQoRSDWULPRQLDO
HP  GH GH]HPEUR GH  H DV UHVSHFWLYDV GHPRQVWUDo}HV GR UHVXOWDGR GR
UHVXOWDGRDEUDQJHQWHGDVPXWDo}HVGRSDWULP{QLROtTXLGRHGRVIOX[RVGHFDL[D
SDUD R H[HUFtFLR ILQGR QHVVD GDWD EHP FRPR DV FRUUHVSRQGHQWHV 1RWDV
([SOLFDWLYDVLQFOXLQGRRUHVXPRGDVSULQFLSDLVSROtWLFDVFRQWiEHLV

(PQRVVDRSLQLmRDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVDFLPDUHIHULGDVDSUHVHQWDP
DGHTXDGDPHQWH HP WRGRV RV DVSHFWRV UHOHYDQWHV D SRVLomR SDWULPRQLDO H
ILQDQFHLUDGD&RPSDQKLD3HUQDPEXFDQDGH6DQHDPHQWR&203(6$HPGH
GH]HPEURGHRGHVHPSHQKRGHVXDVRSHUDo}HVHRVVHXVIOX[RVGHFDL[D
SDUDRH[HUFtFLRILQGRQHVVDGDWDGHDFRUGRFRPDVSUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR
%UDVLO
%DVHSDUDRSLQLmR

1RVVD DXGLWRULD IRL FRQGX]LGD GH DFRUGR FRP DV QRUPDV EUDVLOHLUDV H
LQWHUQDFLRQDLVGHDXGLWRULD1RVVDVUHVSRQVDELOLGDGHVHPFRQIRUPLGDGHFRPWDLV
QRUPDVHVWmRGHVFULWDVQDVHomRDVHJXLULQWLWXODGD³5HVSRQVDELOLGDGHVGRDXGLWRU
SHODDXGLWRULDGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV´6RPRVLQGHSHQGHQWHVHPUHODomRj
&RPSDQKLDGHDFRUGRFRPRVSULQFtSLRVpWLFRVUHOHYDQWHVSUHYLVWRVQR&yGLJRGH
eWLFD3URILVVLRQDOGR&RQWDGRUHQDVQRUPDVSURILVVLRQDLVHPLWLGDVSHOR&RQVHOKR
)HGHUDOGH&RQWDELOLGDGHHFXPSULPRVFRPDVGHPDLVUHVSRQVDELOLGDGHVpWLFDVGH
DFRUGR FRP HVVDV QRUPDV $FUHGLWDPRV TXH D HYLGrQFLD GH DXGLWRULD REWLGD p
VXILFLHQWHHDSURSULDGDSDUDIXQGDPHQWDUQRVVDRSLQLmR
3ULQFLSDLVDVVXQWRVGHDXGLWRULD

3ULQFLSDLV DVVXQWRV GH DXGLWRULD VmR DTXHOHV TXH HP QRVVR MXOJDPHQWR
SURILVVLRQDOIRUDPRVPDLVVLJQLILFDWLYRVHPQRVVDDXGLWRULDGRH[HUFtFLRFRUUHQWH
(VVHVDVVXQWRVIRUDPWUDWDGRVQRFRQWH[WRGHQRVVDDXGLWRULDGDVGHPRQVWUDo}HV
FRQWiEHLV FRPR XP WRGR H QD IRUPDomR GH QRVVD RSLQLmR VREUH HVVDV
GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV H SRUWDQWR QmR H[SUHVVDPRV XPD RSLQLmR VHSDUDGD
VREUHHVVHVDVVXQWRV
5HFRQKHFLPHQWRGHUHFHLWDHDPELHQWHGHWHFQRORJLDGDLQIRUPDomR

&RQIRUPHDSUHVHQWDGRQDQRWDH[SOLFDWLYDDVUHFHLWDVGRIRUQHFLPHQWRGH
iJXDHWUDWDPHQWRGHHVJRWRHDWLYLGDGHVDVVRFLDGDVDHVWHVVHUYLoRVHVWmRVHQGR
UHFRQKHFLGDVTXDQGRRVULVFRVHEHQHItFLRVVmRVXEVWDQFLDOPHQWHWUDQVIHULGRVDR
FRQVXPLGRUSRUPHLRGRIRUQHFLPHQWRGHiJXD2SURFHVVRGHUHFRQKHFLPHQWRGD
UHFHLWDpUHOHYDQWHSDUDRGHVHPSHQKRGD&RPSDQKLDHSDUDDWLQJLPHQWRGHPHWDV
GH SHUIRUPDQFH QD GDWD EDVH GDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV R TXH GH IRUPD
LQHUHQWHDGLFLRQDFRPSRQHQWHVGHULVFRGHIUDXGH

2EVHUYDVHDLQGDTXHDVWUDQVDo}HVGHIRUQHFLPHQWRGHiJXDHWUDWDPHQWR
GH HVJRWR VmR SURFHVVDGDV VXEVWDQFLDOPHQWH SRU PHLR GH URWLQDV H FRQWUROHV
DXWRPDWL]DGRV 7HQGR HP YLVWD R ULVFR GH IUDXGH GHFRUUHQWH GD HOHYDGD
GHSHQGrQFLDVLVWrPLFDVREUHRSURFHVVRGHUHFRQKHFLPHQWRFRQWiELOGDUHFHLWDH
GDVFRQWDVDUHFHEHULQFOXLQGRRDPELHQWHGHWHFQRORJLDRVLVWHPDGHLQIRUPDomRH
RV FRQWUROHV VREUH R DFHVVR H JHUHQFLDPHQWR GH PXGDQoDV QRV VLVWHPDV
FRQVLGHUDPRVHVVHDVVXQWRVLJQLILFDWLYRSDUDDQRVVDDXGLWRULD
5HVSRVWDGDDXGLWRULDDRDVVXQWR

1RVVRVSURFHGLPHQWRVGHDXGLWRULDLQFOXtUDPHQWUHRXWURVDUHDOL]DomRGH
WHVWHVSRUPHLRGHDPRVWUDJHPHFRPRDX[tOLRGHIHUUDPHQWDVGHWHFQRORJLDGD
LQIRUPDomRSDUDDYDOLDURGHVHQKRLPSOHPHQWDomRHDHIHWLYLGDGHRSHUDFLRQDOGRV
FRQWUROHVLQWHUQRVFKDYHVVREUHPXGDQoDVDOWHUDo}HVHDFHVVRVDSURSULDGRVDRV
VLVWHPDVGHRSHUDo}HVGHIRUQHFLPHQWRGHiJXD$QDOLVDPRVDLQGDWDPEpPFRPR
DX[tOLRGHIHUUDPHQWDVGHWHFQRORJLDGDLQIRUPDomRDLQWHUIDFHHDLQWHJULGDGHGDV
LQIRUPDo}HVHQWUHRVSULQFLSDLVVLVWHPDVXWLOL]DGRVSDUDRUHJLVWURGDUHFHLWDHGDV
FRQWDVDUHFHEHUGHFRUUHQWHVGRIRUQHFLPHQWRGHiJXDHDUHVSHFWLYDJHUDomRGDV
LQIRUPDo}HV ILQDQFHLUDV 3DUD DV WUDQVDo}HV GH IRUQHFLPHQWR GH iJXD GD
&RPSDQKLDDQDOLVDPRVWDPEpPDFRQFLOLDomRGDUHFHLWDIDWXUDGDHQmRIDWXUDGD
FRP RV UHVSHFWLYRV VDOGRV FRQWiEHLV 1RVVRV SURFHGLPHQWRV LQFOXtUDP DLQGD D
FRUUHODomRHQWUHDVHQWUDGDVGHFDL[DHDVUHFHLWDVUHJLVWUDGDVSHOD&RPSDQKLD
GXUDQWHRH[HUFtFLRFRPDILQDOLGDGHGHDYDOLDURUHFRQKHFLPHQWRGDUHFHLWDHVXD
UHDOL]DomR ILQDQFHLUD DOpP GD DQiOLVH GD OLTXLGDomR VXEVHTXHQWH GR VDOGR GDV
FRQWDVDUHFHEHUHPDEHUWRQDGDWDEDVHGDDXGLWRULD

5HDOL]DPRVSURFHGLPHQWRVDQDOtWLFRVVREUHDUHFHLWDGRDQRFRPSDUDQGRRV
PRQWDQWHVUHFRQKHFLGRVFRPDVLQIRUPDo}HVGHFRQVXPRGHiJXDHDTXDQWLGDGH
GH XQLGDGHV FRQVXPLGRUDV GD &RPSDQKLD GXUDQWH R H[HUFtFLR EHP FRPR
DQDOLVDPRVVHRFUHVFLPHQWRGDUHFHLWDHVWiGHDFRUGRFRPRVUHDMXVWHVWDULIiULRV
DSURYDGRVSHOD$JrQFLD(VWDGXDOGH5HJXODomRGH3HUQDPEXFR $53( 

5HDOL]DPRV WHVWHV SDUD REWHUPRV VHJXUDQoD UD]RiYHO VREUH R ³FRUWH´ GH
UHFHLWDGD&RPSDQKLDHIHWLYDGRQRILQDOGRH[HUFtFLRDWUDYpVGRTXDOVHUHFRQKHFH
QRVUHJLVWURVFRQWiEHLVPHGLo}HVDLQGDQmRIDWXUDGDVHPIXQomRGRSHUtRGRGH
OHLWXUD GRV PHGLGRUHV GRV FRQVXPLGRUHV GD &RPSDQKLD $YDOLDPRV WDPEpP D
DGHTXDGDGLYXOJDomRHPQRWDVH[SOLFDWLYDVGRVHOHPHQWRVUHOHYDQWHVDVVRFLDGRV
jVUHFHLWDVHDVFRQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHVHPFRQIRUPLGDGHFRPDVSUiWLFDV
FRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLO

&RPEDVHQRVSURFHGLPHQWRVGHDXGLWRULDVXPDUL]DGRVDFLPDFRQVLGHUDPRV
TXH DV SROtWLFDV GH UHFRQKHFLPHQWR FRQWiELO GDV UHFHLWDV GD &RPSDQKLD VmR
DSURSULDGDVSDUDVXSRUWDURVMXOJDPHQWRVHVWLPDWLYDVHLQIRUPDo}HVLQFOXtGDVQDV
GHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVWRPDGDVHPFRQMXQWR
3URYLVmRHVWLPDGDGHFUpGLWRVGHOLTXLGDomRGXYLGRVD

&RQIRUPHDQRWDH[SOLFDWLYDQƒGXUDQWHRH[HUFtFLRFRUUHQWHD&RPSDQKLD
UHYLVRX VXD HVWLPDWLYD GD SURYLVmR SDUD FUpGLWRV GH OLTXLGDomR GXYLGRVD R TXH
HQYROYHXPHOHYDGRQtYHOGHMXOJDPHQWRSRUSDUWHGD$GPLQLVWUDomR$GHWHUPLQDomR
GD SURYLVmR SDUD FUpGLWRV GH OLTXLGDomR GXYLGRVD HQYROYH D DYDOLDomR GH YiULDV
SUHPLVVDVHIDWRUHVLQWHUQRVHH[WHUQRVLQFOXLQGRQtYHOGHLQDGLPSOrQFLDSROtWLFDGH
UHQHJRFLDomRHSDUFHODPHQWRVHFHQiULRHFRQ{PLFRDWXDOHSURVSHFWLYR

$ SURYLVmR SDUD FUpGLWR GH OLTXLGDomR GXYLGRVD p FRQVWLWXtGD OHYDQGR HP
FRQVLGHUDomRDVH[SHFWDWLYDVGD$GPLQLVWUDomRHpIXQGDPHQWDGDGHDFRUGRFRP
SROtWLFDLQWHUQDGD&RPSDQKLD
5HVSRVWDGDDXGLWRULDVREUHRDVVXQWR

2VQRVVRVSURFHGLPHQWRVGHDXGLWRULDLQFOXtUDPDDYDOLDomRGDHVWLPDWLYD
GHILQLGD SHOD $GPLQLVWUDomR SDUD FRQVWLWXLomR GH SURYLVmR SDUD FUpGLWRV GH
OLTXLGDomR GXYLGRVD UHDOL]DomR GH UHFDOFXOR PDWHPiWLFR GD UHIHULGD SURYLVmR H
GHVDILDPRVRMXOJDPHQWRGD$GPLQLVWUDomRGHFRUUHQWHDHVWLPDWLYDGHILQLGDRQGH
WRWDOL]DPRV WRGRV RV FUpGLWRV LQGHSHQGHQWH VH YHQFLGRV RX D YHQFHU GRV
FRQVXPLGRUHVFRPIDWXUDVUHJLVWUDGDVFRPRSURYLVmRSDUDFUpGLWRGHOLTXLGDomR
GXYLGRVD $YDOLDPRV HVVH WRWDO FRPR SDUWH GH QRVVD DYDOLDomR GH ULVFR GH
GLVWRUo}HVVLJQLILFDWLYDVQDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV$VVLPFRPRDUHYLVmRGD
DGHTXDGD GLYXOJDomR GD 1RWD ([SOLFDWLYD Qž  jV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV HP
FRQIRUPLGDGHFRPDVSUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLO


&RPEDVHQRVSURFHGLPHQWRVGHDXGLWRULDVXPDUL]DGRVDFLPDFRQVLGHUDPRV
TXHDVSROtWLFDVGHUHFRQKHFLPHQWRGDSURYLVmRSDUDSHUGDVHVWLPDGDVGHFUpGLWRV
GH OLTXLGDomR GXYLGRVD GD &RPSDQKLD VmR DSURSULDGDV SDUD VXSRUWDU RV
MXOJDPHQWRV HVWLPDWLYDV H LQIRUPDo}HV LQFOXtGDV QDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV
WRPDGDVHPFRQMXQWR
3ODQRGHDSRVHQWDGRULDHDVVLVWrQFLDPpGLFD

&RQIRUPHDSUHVHQWDGRQDQRWDH[SOLFDWLYDD&RPSDQKLDpSDWURFLQDGRUD
GHSODQRGHDSRVHQWDGRULDFRPSOHPHQWDUQDPRGDOLGDGHGHEHQHItFLRGHILQLGREHP
FRPRWDPEpPpSDWURFLQDGRUDGRSODQRGHVD~GHGHVWLQDGRDRVHPSUHJDGRVDWLYRV
HDSRVHQWDGRV$DSXUDomRGRVSDVVLYRVDWXDULDLVpGHWHUPLQDGDDSDUWLUGHODXGRV
HPLWLGRV SRU DWXiULR LQGHSHQGHQWH $V LQIRUPDo}HV VREUH DWLYRV H SDVVLYRV GR
SODQREHPFRPRRVFULWpULRVGHPHQVXUDomRGDVREULJDo}HVHVWmRGHVFULWDVQDQRWD
H[SOLFDWLYD VXSUDFLWDGD &RQVLGHUDQGR R PRQWDQWH HQYROYLGR H R DOWR JUDX GH
FRPSOH[LGDGH QD GHWHUPLQDomR GDV SUHPLVVDV H QR MXOJDPHQWR DVVRFLDGR D
GHWHUPLQDomRGRVSDVVLYRVDWXDULDLVHVWHDVVXQWRIRLFRQVLGHUDGRUHOHYDQWHSDUD
QRVVDDXGLWRULD(YHQWXDLVYDULDo}HVQDVSUHPLVVDVXWLOL]DGDVWDLVFRPRWD[DGH
MXURV GH /RQJR 3UD]R WiEXD GH PRUWDOLGDGH URWDWLYLGDGH WD[DV GH GHVFRQWR H
LQIODomRSRGHPDIHWDUVLJQLILFDWLYDPHQWHQDGHWHUPLQDomRGRYDORUGRVSDVVLYRV
UHFRQKHFLGRVSHOD&RPSDQKLD

5HVSRVWDGDDXGLWRULDVREUHRDVVXQWR

1RVVRVSURFHGLPHQWRVGHDXGLWRULDLQFOXtUDPHQWUHRXWURVRHQYROYLPHQWRGH
QRVVRVHVSHFLDOLVWDVGDiUHDDWXDULDOSDUDDX[LOLDUQRVQDDYDOLDomRGDVSUHPLVVDV
XWLOL]DGDVQRFiOFXORGRVSDVVLYRVDWXDULDLVHFRQIURQWDPRVRVGDGRVXWLOL]DGRVFRP
DTXHOHV SUDWLFDGRV QR PHUFDGR $OpP GLVVR UHYLVDPRV D DGHTXDomR GDV
GLYXOJDo}HVUHDOL]DGDVSHOD&RPSDQKLDHPUHODomRDRDVVXQWRGHDFRUGRFRPDV
SUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLO

&RPEDVHQRVSURFHGLPHQWRVGHDXGLWRULDHIHWXDGRVFRQVLGHUDPRVTXHDV
SROtWLFDV GH UHFRQKHFLPHQWR FRQWiELO GH SDVVLYRV DWXDULDLV GD &RPSDQKLD VmR
DSURSULDGDVSDUDVXSRUWDURVMXOJDPHQWRVHVWLPDWLYDVHLQIRUPDo}HVLQFOXtGDVQDV
GHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVHPFRQMXQWR
3URYLVmRSDUDFRQWLQJrQFLDV

&RQIRUPHDSUHVHQWDGRQDQRWDH[SOLFDWLYDD&RPSDQKLDpSDUWHSDVVLYD
FRP SUREDELOLGDGH SURYiYHO GH GHVHPEROVR ILQDQFHLUR HP GLYHUVRV SURFHVVRV
WUDEDOKLVWDVFtYHLVHWULEXWiULDVGHFRUUHQWHVGHVXDVDWLYLGDGHVRSHUDFLRQDLVFXMR
YDORUWRWDOVRPDXPPRQWDQWHGH5PLO'HYLGRjUHOHYkQFLDGRVYDORUHV
HQYROYLGRVQRVSURFHVVRVHDRDOWRJUDXGHMXOJDPHQWRHQYROYLGRSDUDGHWHUPLQDU
VHXPDSURYLVmRGHYHVHUUHJLVWUDGDEHPFRPRFRQVLGHUDQGRVHDFRPSOH[LGDGH
GR DPELHQWH MXUtGLFR QR %UDVLO R PRQLWRUDPHQWR GHVVH DVVXQWR IRL FRQVLGHUDGR
UHOHYDQWHSDUDDQRVVDDXGLWRULD
5HVSRVWDGDDXGLWRULDVREUHRDVVXQWR

1RVVRV SURFHGLPHQWRV LQFOXtUDP GHQWUH RXWURV D REWHQomR H DQiOLVH GH
FDUWDV GH FRQILUPDomR MXQWR DRV FRQVXOWRUHV MXUtGLFRV GD &RPSDQKLD D ILP GH
FRPSDUDU VXDV DYDOLDo}HV DFHUFD GRV SURFHVVRV HP DEHUWR FRP DV SRVLo}HV
PDQWLGDVSHODDGPLQLVWUDomREHPFRPRDUHDOL]DomRGHUHXQL}HVSHULyGLFDVFRPD
DGPLQLVWUDomRHFRPRGHSDUWDPHQWRMXUtGLFRSDUDGLVFXWLUDVSUHPLVVDVXWLOL]DGDV
SDUDFRQWDELOL]DomRHDHYROXomRGRVSULQFLSDLVSURFHVVRVMXGLFLDLVHPDQGDPHQWR
$OpPGLVVRDYDOLDPRVVHDVGLYXOJDo}HV VREUHRDVVXQWRFRQVWDQWHVGD1RWD
([SOLFDWLYDQžHVWmRDGHTXDGDVGHDFRUGRFRPDVSUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDV
QR%UDVLO
&RP EDVH QRV SURFHGLPHQWRV GH DXGLWRULD HIHWXDGRV FRQVLGHUDPRV TXH DV
SROtWLFDVGHUHFRQKHFLPHQWRGHSURYLV}HVSDUDFRQWLQJrQFLDVGD&RPSDQKLDVmR
DSURSULDGDVSDUDVXSRUWDURVVDOGRVFRQWDELOL]DGRVHDVLQIRUPDo}HVLQFOXtGDVQDV
GHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVWRPDGDVHPFRQMXQWR
&RQWUDWRVGHFRQFHVVmR

&RQIRUPHGLYXOJDGRQD1RWD([SOLFDWLYDQƒGjVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
D &RPSDQKLD PDQWpP R PRQWDQWH GH 5  PLO UHJLVWUDGR QR $WLYR
,QWDQJtYHO OLTXLGR GDV DPRUWL]Do}HV UHODFLRQDGR D LQYHVWLPHQWRV UHDOL]DGRV HP
FRQWUDWRVGHFRQFHVVmRGHVHUYLoRVGHVDQHDPHQWR2VLQYHVWLPHQWRVUHDOL]DGRV
SRVVXHPH[SHFWDWLYDGHUHFXSHUDomRDRORQJRGRVFRQWUDWRVGHFRQFHVVmRFRP
EDVHQRUHFHELPHQWRGHWDULIDVGHVHUYLoRVSUHVWDGRVDRVXVXiULRV$VDQiOLVHVGDV
HVWLPDWLYDV IXWXUDV GR IOX[R GH FDL[D GHVFRQWDGR D YDORU SUHVHQWH UHIOHWHP D
VLWXDomRGHDYDOLDomRGHXVXIUXWRGRVEHQHItFLRVHFRQ{PLFRVYLQFXODGRVDHVVHV
FRQWUDWRV GH FRQFHVVmR QDV TXDLV VH H[LJH XP DOWR JUDX GH MXOJDPHQWR GD
$GPLQLVWUDomRQDVSURMHo}HVGHUHVXOWDGRV

$$GPLQLVWUDomRDYDOLDQRPtQLPRDQXDOPHQWHRULVFRGHUHFXSHUDELOLGDGH
GHVVHVDWLYRVSRUPHLRGRPpWRGRGHGHWHUPLQDomRGRYDORUFRPEDVHHPPRGHOR
ILQDQFHLURGHIOX[RGHFDL[DGHVFRQWDGRRTXDOH[LJHTXHD$GPLQLVWUDomRDGRWH
DOJXPDVSUHPLVVDVEDVHDGDVHPLQIRUPDo}HVJHUDGDVSRUVHXVUHODWyULRVLQWHUQRV
DV TXDLV HQYROYHP MXOJDPHQWRV VLJQLILFDWLYRV VREUH RV UHVXOWDGRV IXWXURV GR
QHJyFLR
5HVSRVWDGDDXGLWRULDVREUHRDVVXQWR

&RPR SURFHGLPHQWR GH DXGLWRULD SDUD ID]HU IUHQWH DR FRQIRUWR QD
PDQXWHQomR GR UHJLVWUR GRV VDOGRV GR UHIHULGR DWLYR DGRWDPRV RV VHJXLQWHV
SURFHGLPHQWRV L  DYDOLDPRV  DV SUHYLV}HV GH IOX[R GH FDL[D IXWXUR GD XQLGDGH
JHUDGRUD GH FDL[D 8*&  LL  TXHVWLRQDPRV DV SULQFLSDLV SUHPLVVDV GD
$GPLQLVWUDomRTXHIRUDPXWLOL]DGDVSDUDGHWHUPLQDUDWD[DGHFUHVFLPHQWRGHORQJR
SUD]R QDV SUHYLV}HV SRU PHLR GD FRPSDUDomR FRP SUHYLV}HV HFRQ{PLFDV H
VHWRULDLVHDWD[DGHGHVFRQWRXWLOL]DGDDYDOLDQGRDFRPSRVLomRGRFXVWRGHFDSLWDO
SDUDD&RPSDQKLD$RGHWHUPLQDUPRVDH[WHQVmRGHPXGDQoDVQDVSUHPLVVDVTXH
VHULDP QHFHVViULDV LQGLYLGXDO RX FROHWLYDPHQWH DYDOLDPRV RV LPSDFWRV TXH
SRGHULDPUHVXOWDUHPUHFRQKHFLPHQWRGHSURYLVmR LPSDLUPHQW GRDWLYRLQWDQJtYHO
H FRQVLGHUDPRV D SUREDELOLGDGH GH RFRUUrQFLD GHVVDV DOWHUDo}HV QDV SULQFLSDLV
SUHPLVVDV H LLL $QiOLVDPRV D  DGHTXDomR  GDV GLYXOJDo}HV UHODFLRQDGDV FRP
HVWDV WUDQVDo}HV VHXV ULVFRV UHODFLRQDGRV H DYDOLDomR GH SHUGDV QDV QRWDV
H[SOLFDWLYDV jV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GH DFRUGR FRP DV SUiWLFDV FRQWiEHLV
DGRWDGDV QR %UDVLO &RP EDVH QRV SURFHGLPHQWRV GH DXGLWRULD HIHWXDGRV
FRQVLGHUDPRVTXHDVSROtWLFDVGHUHFRQKHFLPHQWRHDYDOLDomRGRVVDOGRVGHDWLYRV
LQWDQJtYHLVUHODWLYRVDRVFRQWUDWRVGHFRQFHVVmRVmRDSURSULDGRVSDUDVXSRUWDURV
VDOGRVFRQWiEHLVHDVLQIRUPDo}HVLQFOXtGDVQDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVWRPDGDV
HPFRQMXQWR

2XWUDV LQIRUPDo}HV TXH DFRPSDQKDP DV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV H R
UHODWyULRGRDXGLWRU

$$GPLQLVWUDomRGD&RPSDQKLDpUHVSRQViYHOSRUHVVDVRXWUDVLQIRUPDo}HV
TXHFRPSUHHQGHPR5HODWyULRGD$GPLQLVWUDomR

1RVVDRSLQLmRVREUHDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVQmRDEUDQJHR5HODWyULR
GD$GPLQLVWUDomRHQmRH[SUHVVDPRVTXDOTXHUIRUPDGHFRQFOXVmRGHDXGLWRULD
VREUHHVVHUHODWyULR

(P FRQH[mR FRP D DXGLWRULD GDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV QRVVD
UHVSRQVDELOLGDGHpDGHOHUR5HODWyULRGD$GPLQLVWUDomRHDRID]rORFRQVLGHUDUVH
HVVH UHODWyULR HVWi GH IRUPD UHOHYDQWH LQFRQVLVWHQWH FRP DV GHPRQVWUDo}HV
FRQWiEHLV RX FRP QRVVR FRQKHFLPHQWR REWLGR QD DXGLWRULD RX GH RXWUD IRUPD
DSDUHQWDHVWDUGLVWRUFLGRGHIRUPDUHOHYDQWH6HFRPEDVHQRWUDEDOKRUHDOL]DGR
FRQFOXLUPRV TXH Ki GLVWRUomR UHOHYDQWH QR 5HODWyULR GD $GPLQLVWUDomR VRPRV
UHTXHULGRVDFRPXQLFDUHVVHIDWR1mRWHPRVQDGDDUHODWDUDHVWHUHVSHLWR

2XWURVDVVXQWRV
'HPRQVWUDo}HVGR9DORU$GLFLRQDGR'9$

$VGHPRQVWUDo}HVGRYDORUDGLFLRQDGR '9$ UHIHUHQWHVDRH[HUFtFLRILQGR
HPGHGH]HPEURGHHODERUDGDVVREDUHVSRQVDELOLGDGHGDDGPLQLVWUDomR
GD&RPSDQKLDHDSUHVHQWDGDVFRPRLQIRUPDomRVXSOHPHQWDUIRUDPVXEPHWLGDVD
SURFHGLPHQWRV GH DXGLWRULD H[HFXWDGRV HP FRQMXQWR FRP D DXGLWRULD GDV
GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GD &RPSDQKLD 3DUD D IRUPDomR GH QRVVD RSLQLmR
DYDOLDPRV VH HVVDV GHPRQVWUDo}HV HVWmR FRQFLOLDGDV FRP DV GHPRQVWUDo}HV
FRQWiEHLVHUHJLVWURVFRQWiEHLVFRQIRUPHDSOLFiYHOHVHDVXDIRUPDHFRQWH~GR
HVWmRGHDFRUGRFRPRVFULWpULRVGHILQLGRVQR3URQXQFLDPHQWR7pFQLFR&3&
'HPRQVWUDomRGR9DORU$GLFLRQDGR(PQRVVDRSLQLmRHVVDVGHPRQVWUDo}HVGR
YDORU DGLFLRQDGR IRUDP DGHTXDGDPHQWH HODERUDGDV HP WRGRV RV DVSHFWRV
UHOHYDQWHV VHJXQGR RV FULWpULRV GHILQLGRV QHVVH 3URQXQFLDPHQWR7pFQLFR H VmR
FRQVLVWHQWHVHPUHODomRjVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVWRPDGDVHPFRQMXQWR
5HVSRQVDELOLGDGHVGDDGPLQLVWUDomRHGDJRYHUQDQoDSHODVGHPRQVWUDo}HV
FRQWiEHLV

$DGPLQLVWUDomRpUHVSRQViYHOSHODHODERUDomRHDGHTXDGDDSUHVHQWDomR
GDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGHDFRUGRFRPDVSUiWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR
%UDVLOHSHORVFRQWUROHVLQWHUQRVTXHHODGHWHUPLQRXFRPRQHFHVViULRVSDUDSHUPLWLU
D HODERUDomR GH GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV OLYUHV GH GLVWRUomR UHOHYDQWH
LQGHSHQGHQWHPHQWHVHFDXVDGDSRUIUDXGHRXHUUR

1DHODERUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVDDGPLQLVWUDomRpUHVSRQViYHO
SHOD DYDOLDomR GD FDSDFLGDGH GH D &RPSDQKLD FRQWLQXDU RSHUDQGR GLYXOJDQGR
TXDQGRDSOLFiYHORVDVVXQWRVUHODFLRQDGRVFRPDVXDFRQWLQXLGDGHRSHUDFLRQDOHR
XVRGHVVDEDVHFRQWiELOQDHODERUDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVDQmRVHUTXH
DDGPLQLVWUDomRSUHWHQGDOLTXLGDUD&RPSDQKLDRXFHVVDUVXDVRSHUDo}HVRXQmR
WHQKDQHQKXPDDOWHUQDWLYDUHDOLVWDSDUDHYLWDURHQFHUUDPHQWRGDVRSHUDo}HV

2V UHVSRQViYHLV SHOD JRYHUQDQoD GD &RPSDQKLD VmR DTXHOHV FRP
UHVSRQVDELOLGDGHSHODVXSHUYLVmRGRSURFHVVRGHHODERUDomRGDVGHPRQVWUDo}HV
FRQWiEHLV
5HVSRQVDELOLGDGHVGRDXGLWRUSHODDXGLWRULDGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV

1RVVRVREMHWLYRVVmRREWHUVHJXUDQoDUD]RiYHOGHTXHDVGHPRQVWUDo}HV
FRQWiEHLV WRPDGDV HP FRQMXQWR HVWmR OLYUHV GH GLVWRUomR UHOHYDQWH
LQGHSHQGHQWHPHQWHVHFDXVDGDSRUIUDXGHRXHUURHHPLWLUUHODWyULRGHDXGLWRULD
FRQWHQGRQRVVDRSLQLmR6HJXUDQoDUD]RiYHOpXPDOWRQtYHOGHVHJXUDQoDPDVQmR
XPDJDUDQWLDGHTXHDDXGLWRULDUHDOL]DGDGHDFRUGRFRPDVQRUPDVEUDVLOHLUDVH
LQWHUQDFLRQDLV GH DXGLWRULD VHPSUH GHWHFWDP DV HYHQWXDLV GLVWRUo}HV UHOHYDQWHV
H[LVWHQWHV $V GLVWRUo}HV SRGHP VHU GHFRUUHQWHV GH IUDXGH RX HUUR H VmR
FRQVLGHUDGDV UHOHYDQWHV TXDQGR LQGLYLGXDOPHQWH RX HP FRQMXQWR SRVVDP
LQIOXHQFLDU GHQWUR GH XPD SHUVSHFWLYD UD]RiYHO DV GHFLV}HV HFRQ{PLFDV GRV
XVXiULRVWRPDGDVFRPEDVHQDVUHIHULGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV

&RPRSDUWHGDDXGLWRULDUHDOL]DGDGHDFRUGRFRPDVQRUPDVEUDVLOHLUDVH
LQWHUQDFLRQDLV GH DXGLWRULD H[HUFHPRV MXOJDPHQWR SURILVVLRQDO H PDQWHPRV
FHWLFLVPRSURILVVLRQDODRORQJRGDDXGLWRULD$OpPGLVVR
‡,GHQWLILFDPRVHDYDOLDPRVRVULVFRVGHGLVWRUomRUHOHYDQWHQDVGHPRQVWUDo}HV
FRQWiEHLV LQGHSHQGHQWHPHQWH VH FDXVDGD SRU IUDXGH RX HUUR SODQHMDPRV H
H[HFXWDPRV SURFHGLPHQWRV GH DXGLWRULD HP UHVSRVWD D WDLV ULVFRV EHP FRPR
REWHPRV HYLGrQFLD GH DXGLWRULD DSURSULDGD H VXILFLHQWH SDUD IXQGDPHQWDU QRVVD
RSLQLmR2ULVFRGHQmRGHWHFomRGHGLVWRUomRUHOHYDQWHUHVXOWDQWHGHIUDXGHpPDLRU
GR TXH R SURYHQLHQWH GH HUUR Mi TXH D IUDXGH SRGH HQYROYHU R DWR GH EXUODU RV
FRQWUROHV LQWHUQRV FRQOXLR IDOVLILFDomR RPLVVmR RX UHSUHVHQWDo}HV IDOVDV
LQWHQFLRQDLV
‡2EWHPRVHQWHQGLPHQWRGRVFRQWUROHVLQWHUQRVUHOHYDQWHVSDUDDDXGLWRULDSDUD
SODQHMDUPRVSURFHGLPHQWRVGHDXGLWRULDDSURSULDGRVjVFLUFXQVWkQFLDVPDVQmR
FRPRREMHWLYRGHH[SUHVVDUPRVRSLQLmRVREUHDHILFiFLDGRVFRQWUROHVLQWHUQRVGD
&RPSDQKLD
‡ $YDOLDPRVDDGHTXDomRGDVSROtWLFDVFRQWiEHLVXWLOL]DGDVHDUD]RDELOLGDGHGDV
HVWLPDWLYDVFRQWiEHLVHUHVSHFWLYDVGLYXOJDo}HVIHLWDVSHODDGPLQLVWUDomR
‡&RQFOXtPRVVREUHDDGHTXDomRGRXVRSHODDGPLQLVWUDomRGDEDVHFRQWiELOGH
FRQWLQXLGDGHRSHUDFLRQDOHFRPEDVHQDVHYLGrQFLDVGHDXGLWRULDREWLGDVVHH[LVWH
LQFHUWH]DUHOHYDQWHHPUHODomRDHYHQWRVRXFRQGLo}HVTXHSRVVDPOHYDQWDUG~YLGD
VLJQLILFDWLYDHPUHODomRjFDSDFLGDGHGHFRQWLQXLGDGHRSHUDFLRQDOGD&RPSDQKLD
6HFRQFOXLUPRVTXHH[LVWHLQFHUWH]DUHOHYDQWHGHYHPRVFKDPDUDWHQomRHPQRVVR
UHODWyULRGHDXGLWRULDSDUDDVUHVSHFWLYDVGLYXOJDo}HVQDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
RXLQFOXLUPRGLILFDomRHPQRVVDRSLQLmRVHDVGLYXOJDo}HVIRUHPLQDGHTXDGDV
1RVVDVFRQFOXV}HVHVWmRIXQGDPHQWDGDVQDVHYLGrQFLDVGHDXGLWRULDREWLGDVDWpD
GDWD GH QRVVR UHODWyULR 7RGDYLD HYHQWRV RX FRQGLo}HV IXWXUDV SRGHP OHYDU D
&RPSDQKLDDQmRPDLVVHPDQWHUHPFRQWLQXLGDGHRSHUDFLRQDO
‡ $YDOLDPRVDDSUHVHQWDomRJHUDODHVWUXWXUDHRFRQWH~GRGDVGHPRQVWUDo}HV
FRQWiEHLVLQFOXVLYHDVGLYXOJDo}HVHVHDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVUHSUHVHQWDP
DVFRUUHVSRQGHQWHVWUDQVDo}HVHRVHYHQWRVGHPDQHLUDFRPSDWtYHOFRPRREMHWLYR
GHDSUHVHQWDomRDGHTXDGD

&RPXQLFDPRQRVFRPRVUHVSRQViYHLVSHODJRYHUQDQoDDUHVSHLWRHQWUH
RXWURVDVSHFWRVGRDOFDQFHSODQHMDGRGDpSRFDGDDXGLWRULDHGDVFRQVWDWDo}HV
VLJQLILFDWLYDV GH DXGLWRULD LQFOXVLYH DV HYHQWXDLV GHILFLrQFLDV VLJQLILFDWLYDV QRV
FRQWUROHVLQWHUQRVTXHLGHQWLILFDPRVGXUDQWHQRVVRVWUDEDOKRV

)RUQHFHPRVWDPEpPDRVUHVSRQViYHLVSHODJRYHUQDQoDGHFODUDomRGHTXH
FXPSULPRVFRPDVH[LJrQFLDVpWLFDVUHOHYDQWHVLQFOXLQGRRVUHTXLVLWRVDSOLFiYHLV
GH LQGHSHQGrQFLD H FRPXQLFDPRV WRGRV RV HYHQWXDLV UHODFLRQDPHQWRV RX
DVVXQWRVTXHSRGHULDPDIHWDUFRQVLGHUDYHOPHQWHQRVVDLQGHSHQGrQFLDLQFOXLQGR
TXDQGRDSOLFiYHODVUHVSHFWLYDVVDOYDJXDUGDV

'RVDVVXQWRVTXHIRUDPREMHWRGHFRPXQLFDomRFRPRVUHVSRQViYHLVSHOD
JRYHUQDQoD GHWHUPLQDPRV DTXHOHV TXH IRUDP FRQVLGHUDGRV FRPR PDLV
VLJQLILFDWLYRVQDDXGLWRULDGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGRH[HUFtFLRFRUUHQWHHTXH
GHVVDPDQHLUDFRQVWLWXHPRVSULQFLSDLVDVVXQWRVGHDXGLWRULD'HVFUHYHPRVHVVHV
DVVXQWRVHPQRVVRUHODWyULRGHDXGLWRULDDPHQRVTXHOHLRXUHJXODPHQWRWHQKD
SURLELGR GLYXOJDomR S~EOLFD GR DVVXQWR RX TXDQGR HP FLUFXQVWkQFLDV
H[WUHPDPHQWHUDUDVGHWHUPLQDUPRVTXHRDVVXQWRQmRGHYHVHUFRPXQLFDGRHP
QRVVR UHODWyULR SRUTXH DV FRQVHTXrQFLDV DGYHUVDV GH WDO FRPXQLFDomR SRGHP
GHQWURGHXPDSHUVSHFWLYDUD]RiYHOVXSHUDURVEHQHItFLRVGDFRPXQLFDomRSDUDR
LQWHUHVVHS~EOLFR
5HFLIHGHDEULOGH

%'25&6$XGLWRUHV,QGHSHQGHQWHV66
&5&3()
-DLURGD5RFKD6RDUHV
&RQWDGRU&5&63263(

&RQWLQXD