DOEPE 23/05/2020 - Pág. 10 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco
10 - Ano XCVII • NÀ 95
Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo
Recife, 23 de maio de 2020
Publicações Particulares
FRPRGLVSRQtYHLVSDUDYHQGDDUHFHLWDRXGHVSHVD¿QDQFHLUDpFRQWDELOL]DGDXWLOL]DQGRVHDWD[DGHMXURVHIHWLYD$UHFHLWDGHMXURVp
UHFRQKHFLGDFRPRUHFHLWD¿QDQFHLUDQD'HPRQVWUDomRGR5HVXOWDGR7ULEXWRV,PSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDOFRUUHQWHV$WLYRV
HSDVVLYRVWULEXWiULRVFRUUHQWHVGR~OWLPRH[HUFtFLRHGHDQRVDQWHULRUHVVmRPHQVXUDGRVDRYDORUUHFXSHUiYHOHVSHUDGRRXDSDJDUSDUDDV
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
DXWRULGDGHV¿VFDLV$VGHVSHVDVFRPLPSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDOIRUDPUHFRQKHFLGDVjVDOtTXRWDVGHPDLVDGLFLRQDOGH
1RWDV
HGH UHVSHFWLYDPHQWHVREUHROXFURFRQWiELODMXVWDGRSHODVDGLo}HVHH[FOXV}HVDGPLWLGDVSHODOHJLVODomR¿VFDOYLJHQWH$&RPSDQKLDp
$WLYR
EHQH¿FLiULDGHLQFHQWLYR¿VFDOTXHVHFRQVWLWXLHPUHGXomRGHGRLPSRVWRGHUHQGDHDGLFLRQDLVSRUXPSHUtRGRGH GH] DQRVGHVGHR
&LUFXODQWH
DQRGHDWpFDOFXODGRVVREUHR/XFURGD([SORUDomRGHFRUUHQWHGDYHQGDGHHQHUJLDHOpWULFDRULJLQDGDDSDUWLUGRVSURMHWRV
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
LPSOHPHQWDGRVQDiUHDGHDWXDomRGD6XSHULQWHQGrQFLDGR'HVHQYROYLPHQWRGR1RUGHVWH68'(1(7ULEXWRVVREUHYHQGDV5HFHLWDV
2XWURVUHVXOWDGRVDEUDQJHQWHV
&RQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHV
GHVSHVDVHDWLYRVVmRUHFRQKHFLGRVOtTXLGRVGRVWULEXWRVVREUHYHQGDVH[FHWR 4XDQGRRVWULEXWRVVREUHYHQGDVLQFRUULGRVQDFRPSUDGH
5HVXOWDGRDEUDQJHQWHGRSHUtRGR
7ULEXWRVDUHFXSHUDU
EHQVRXVHUYLoRVQmRIRUUHFXSHUiYHOMXQWRjVDXWRULGDGHV¿VFDLVKLSyWHVHHPTXHRLPSRVWRVREUHYHQGDVpUHFRQKHFLGRFRPRSDUWHGRFXVWR
$GLDQWDPHQWRVDIRUQHFHGRUHV
GHDTXLVLomRGRDWLYRRXGRLWHPGHGHVSHVDFRQIRUPHRFDVR H 9DORUHVDUHFHEHUHDSDJDUDSUHVHQWDGRVMXQWRVFRPRYDORUGRVWULEXWRV
$VQRWDVH[SOLFDWLYDVVmRSDUWH
'HVSHVDVDQWHFLSDGDV
VREUHYHQGDV 2YDORUOtTXLGRGRVWULEXWRVVREUHYHQGDVUHFXSHUiYHORXDSDJDUpLQFOXtGRFRPRFRPSRQHQWHGRVYDORUHVDUHFHEHURXD
LQWHJUDQWHGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
7RWDOGRDWLYRFLUFXODQWH
SDJDUQREDODQoRSDWULPRQLDO,QVWUXPHQWRV¿QDQFHLURV2VLQVWUXPHQWRV¿QDQFHLURVVRPHQWHVmRUHFRQKHFLGRVDSDUWLUGDGDWDHPTXHD
'HPRQVWUDomRGRVÀX[RVGHFDL[D
1mRFLUFXODQWH
&RPSDQKLDVHWRUQDSDUWHGDVGLVSRVLo}HVFRQWUDWXDLVGHXPLQVWUXPHQWR¿QDQFHLUR4XDQGRUHFRQKHFLGRVVmRLQLFLDOPHQWHUHJLVWUDGRVDR
([HUFtFLR¿QGRHPGHGH]HPEURGH
5HDOL]iYHODORQJRSUD]R
VHXYDORUMXVWRDFUHVFLGRGRVFXVWRVGHWUDQVDomRTXHVHMDPGLUHWDPHQWHDWULEXtYHLVjVXDDTXLVLomRRXHPLVVmRH[FHWRQRFDVRGHDWLYRVH
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
$SOLFDo}HV¿QDQFHLUDV
SDVVLYRV¿QDQFHLURVFODVVL¿FDGRVQDFDWHJRULDDRYDORUMXVWRSRUPHLRGRUHVXOWDGRRQGHWDLVFXVWRVVmRGLUHWDPHQWHODQoDGRVQRUHVXOWDGR
7ULEXWRVDUHFXSHUDU
GR H[HUFtFLR 6XD PHQVXUDomR VXEVHTXHQWH RFRUUH D FDGD GDWD GH %DODQoR GH DFRUGR FRP DV UHJUDV HVWDEHOHFLGDV SDUD FDGD WLSR GH
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHVRSHUDFLRQDLV
3DUWHVUHODFLRQDGDV
FODVVL¿FDomRGHDWLYRVHSDVVLYRV¿QDQFHLURV2VSULQFLSDLVDWLYRV¿QDQFHLURVUHFRQKHFLGRVSHOD&RPSDQKLDVmR FDL[DHHTXLYDOHQWHVGH
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
,PRELOL]DGR
FDL[D DSOLFDo}HV ¿QDQFHLUDV FRQWDV D UHFHEHU GH FOLHQWHV H SDUWHV UHODFLRQDGDV 2V SULQFLSDLV SDVVLYRV ¿QDQFHLURV UHFRQKHFLGRV SHOD
$MXVWHVSDUDFRQFLOLDUROXFUROtTXLGRGRSHUtRGR
'LUHLWRGHXVR
&RPSDQKLD VmR FRQWDV D SDJDU D IRUQHFHGRUHV H D DUUHQGDGRUHV HPSUpVWLPRV H ¿QDQFLDPHQWRV H SDUWHV UHODFLRQDGDV &DL[D H
jV GLVSRQLELOLGDGHV JHUDGDV SHODV DWLYLGDGHV
HTXLYDOHQWHVGHFDL[D2VHTXLYDOHQWHVGHFDL[DVmRPDQWLGRVFRPD¿QDOLGDGHGHDWHQGHUDFRPSURPLVVRVGHFDL[DGHFXUWRSUD]RHQmRSDUD
,QWDQJtYHO
RSHUDFLRQDLV
LQYHVWLPHQWRRXRXWURV¿QV$&RPSDQKLDFRQVLGHUDHTXLYDOHQWHVGHFDL[DDSOLFDo}HV¿QDQFHLUDVUHVJDWiYHLVHPDWp GLDVHPXPPRQWDQWH
'LIHULGR
'HSUHFLDomRHDPRUWL]DomR
FRQKHFLGRGHFDL[DHHVWDQGRVXMHLWDDXPLQVLJQL¿FDQWHULVFRGHPXGDQoDGHYDORU,PRELOL]DGR5HJLVWUDGRDRFXVWRGHDTXLVLomR
7RWDOGRDWLYRQmRFLUFXODQWH
5HQGLPHQWRVGHDSOLFDo}HV¿QDQFHLUDV
IRUPDomR RX FRQVWUXomR DGLFLRQDGR GRV MXURV H GHPDLV HQFDUJRV ¿QDQFHLURV LQFRUULGRV GXUDQWH D FRQVWUXomR RX GHVHQYROYLPHQWR GH
7RWDOGRDWLYR
SURMHWRV$GHSUHFLDomRGRVEHQVpFDOFXODGDSHORPpWRGROLQHDUjVWD[DVGHVFULWDVQD1RWDTXHOHYDPHPFRQVLGHUDomRDVYLGDV~WHLV
3URYLVmRSDUDFRQWLQJHQFLDV
3DVVLYR
GH¿QLGDVGHDFRUGRFRPDVHVSHFL¿FDo}HVWpFQLFDVIRUQHFLGDVSHORVIDEULFDQWHVeUHJLVWUDGDQRUHVXOWDGRGRSHUtRGRFRPRFXVWRGH
3URYLVmRSDUDGHVPRELOL]DomR
&LUFXODQWH
RSHUDomRRXFRPRGHVSHVDRSHUDFLRQDOGHDFRUGRFRPDQDWXUH]DGREHPDTXHVHUHIHUH2VJDVWRVLQFRUULGRVFRPPDQXWHQomRHUHSDUR
-XURVYDULDo}HVPRQHWiULDVHFDPELDLVOtTXLGDV
)RUQHFHGRUHV
VmRUHJLVWUDGRVVRPHQWHVHRVEHQHItFLRVHFRQ{PLFRVDVVRFLDGRVDHVVHVLWHQVIRUHPSURYiYHLVHRVYDORUHVPHQVXUDGRVGHIRUPDFRQ¿iYHO
%DL[DGHDWLYRLPRELOL]DGR
(PSUpVWLPRVH¿QDQFLDPHQWRV
HQTXDQWRTXHRVGHPDLVJDVWRVVmRUHFRQKHFLGRVGLUHWDPHQWHQRUHVXOWDGRTXDQGRLQFRUULGRV2YDORUUHVLGXDOHYLGD~WLOGRVDWLYRVHRV
2EULJDo}HVSRUDUUHQGDPHQWR
$FUpVFLPR GHFUpVFLPRGHDWLYRV
PpWRGRVGHGHSUHFLDomRVmRUHYLVWRVDQXDOPHQWHTXDQGRGRHQFHUUDPHQWRGHFDGDH[HUFtFLRVRFLDOHDMXVWDGRVGHIRUPDSURVSHFWLYD
6DOiULRVHHQFDUJRVVRFLDLV
TXDQGRIRURFDVR'LIHULGR&RQIRUPHIDFXOWDGRSHOD/HLQR D&RPSDQKLDRSWRXSHODPDQXWHQomRGRVDOGRGRDWLYRGLIHULGR
&RQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHV
7ULEXWRVDUHFROKHU
UHJLVWUDGRHPGHGH]HPEURGHDWpVXDFRPSOHWDDPRUWL]DomRDTXDOHVWiVHQGRHIHWXDGDjWD[DGHDRDQR3URYLV}HV
7ULEXWRVDUHFXSHUDU
3DUWHVUHODFLRQDGDV
3URYLV}HVVmRUHFRQKHFLGDVTXDQGRD&RPSDQKLDWHPXPDREULJDomRSUHVHQWH OHJDORXQmRIRUPDOL]DGD HPFRQVHTXrQFLDGHXPHYHQWR
$GLDQWDPHQWRVDIRUQHFHGRUHV
'LYLGHQGRVDSDJDU
SDVVDGRpSURYiYHOTXHEHQHItFLRVHFRQ{PLFRVVHMDPUHTXHULGRVSDUDOLTXLGDUDREULJDomRHXPDHVWLPDWLYDFRQ¿iYHOGRYDORUGDREULJDomR
3DUWHVUHODFLRQDGDV
2XWUDVFRQWDVDSDJDU
SRVVD VHU IHLWD -XOJDPHQWRV HVWLPDWLYDV H SUHPLVVDV FRQWiEHLV VLJQL¿FDWLYRV $ SUHSDUDomR GDV GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GD
'HVSHVDVDQWHFLSDGDV
7RWDOGRSDVVLYRFLUFXODQWH
&RPSDQKLDUHTXHUTXHD$GPLQLVWUDomRIDoDMXOJDPHQWRVHHVWLPDWLYDVHDGRWHSUHPLVVDVTXHDIHWDPRVYDORUHVDSUHVHQWDGRVGHUHFHLWDV
1mRFLUFXODQWH
$FUpVFLPR GHFUpVFLPR GHSDVVLYRV
GHVSHVDVDWLYRVHSDVVLYRVEHPFRPRDVGLYXOJDo}HVGHSDVVLYRVFRQWLQJHQWHVQDGDWDEDVHGDVUHIHULGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
(PSUpVWLPRVH¿QDQFLDPHQWRV
&RQWXGRDLQFHUWH]DUHODWLYDDHVVDVSUHPLVVDVHHVWLPDWLYDVSRGHULDOHYDUDUHVXOWDGRVTXHUHTXHLUDPXPDMXVWHVLJQL¿FDWLYRDRYDORU
)RUQHFHGRUHV
2EULJDo}HVSRUDUUHQGDPHQWR
FRQWiELOGRDWLYRRXSDVVLYRDIHWDGRHPSHUtRGRVIXWXURV(VWLPDWLYDVHSUHPLVVDV$VSULQFLSDLVSUHPLVVDVUHODWLYDVDIRQWHVGHLQFHUWH]DQDV
6DOiULRVHHQFDUJRVVRFLDLV
3URYLVmRSDUDFRQWLQJrQFLDV
HVWLPDWLYDVIXWXUDVHRXWUDVLPSRUWDQWHVIRQWHVGHLQFHUWH]DHPHVWLPDWLYDVQDGDWDGR%DODQoRHQYROYHQGRULVFRVLJQL¿FDWLYRGHFDXVDUXP
7ULEXWRVDUHFROKHU
3URYLVmRSDUDGHVPRELOL]DomR
DMXVWHVLJQL¿FDWLYRQRYDORUFRQWiELOGRVDWLYRVHSDVVLYRVQRSUy[LPRSHUtRGRVmRDSUHVHQWDGDVDVHJXLU 3HUGDSRUUHGXomRDRYDORU
3DUWHVUHODFLRQDGDV
7RWDOGRSDVVLYRQmRFLUFXODQWH
UHFXSHUiYHOGHDWLYRVQmR¿QDQFHLURV8PDSHUGDSRUUHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHOH[LVWHTXDQGRRYDORUFRQWiELOGHXPDWLYRRXXQLGDGH
2XWUDVFRQWDVDSDJDU
3DWULP{QLROtTXLGR
JHUDGRUDGHFDL[DH[FHGHRVHXYDORUUHFXSHUiYHORTXDOpRPDLRUHQWUHRYDORUMXVWRPHQRVFXVWRVGHYHQGDHRYDORUHPXVR2FiOFXORGR
&DSLWDOVRFLDO
YDORUMXVWRPHQRVFXVWRVGHYHQGDVpEDVHDGRHPLQIRUPDo}HVGLVSRQtYHLVGHWUDQVDo}HVGHYHQGDGHDWLYRVVLPLODUHVRXSUHoRVGHPHUFDGR
5HVHUYDVGHFDSLWDO
PHQRVFXVWRVDGLFLRQDLVSDUDGHVFDUWDURDWLYR3URYLVmRSDUDGHVPRELOL]DomRGHDWLYRVLPRELOL]DGRV$SURYLVmRSDUDGHVPRELOL]DomRGH
&DL[DOtTXLGRJHUDGRSHODVDWLYLGDGHV
5HVHUYDGHOXFURV
DWLYRVLPRELOL]DGRVpFRQWDELOL]DGDGHDFRUGRFRPR1%&7* 5 HD,7*0XGDQoDVHP3DVVLYRVSRU'HVDWLYDomR5HVWDXUDomRH
RSHUDFLRQDLV
7RWDOGRSDWULP{QLROtTXLGR
2XWURV3DVVLYRV6LPLODUHVHGLWDGDVSHOR&)&$VSURYLV}HVGD&RPSDQKLDUHIHUHPVHjREULJDomR
FRQWUDWXDO HIRUDPGHWHUPLQDGDVFRP
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHVGHLQYHVWLPHQWR
7RWDOGRSDVVLYRHSDWULP{QLROtTXLGR
EDVHQRVFXVWRVHVWLPDGRVDLQFRUUHUQDGHVPRQWDJHPHUHPRomRGRVDHURJHUDGRUHVHREUDVFLYLVDRWpUPLQRGRFRQWUDWRGHDUUHQGDPHQWR
5HVJDWHGHDSOLFDo}HV¿QDQFHLUDV
$VQRWDVH[SOLFDWLYDVVmRSDUWHLQWHJUDQWHGDVGHPRQVWUDo}HV
GDVWHUUDVRQGHHVWmRLQVWDODGRV$SURYLVmRLQLFLDOpUHFRQKHFLGDFRPRXPSDVVLYRDYDORUSUHVHQWHHRFXVWRGHGHVPRELOL]DomRGRVDWLYRV
$GLo}HVDRLPRELOL]DGR
FRQWiEHLV
LJXDODRSDVVLYRLQLFLDOHVWLPDGRpFDSLWDOL]DGRFRPRSDUWHGRYDORUFRQWiELOGRDWLYRUHODFLRQDGRHVHUiGHSUHFLDGRGXUDQWHDYLGD~WLOGRDWLYR
&DL[DOtTXLGRJHUDGRSHODV DSOLFDGRQDV
'HPRQVWUDomRGRUHVXOWDGR
9DORUMXVWRGHLQVWUXPHQWRV¿QDQFHLURV4XDQGRRYDORUMXVWRGHDWLYRVHSDVVLYRV¿QDQFHLURVDSUHVHQWDGRVQREDODQoRSDWULPRQLDOQmRSXGHU
DWLYLGDGHVGHLQYHVWLPHQWR
([HUFtFLR¿QGRHPGHGH]HPEURGH
VHUREWLGRGHPHUFDGRDWLYRpGHWHUPLQDGRXWLOL]DQGRWpFQLFDVGHDYDOLDomRLQFOXLQGRRPpWRGRGHÀX[RGHFDL[DGHVFRQWDGR2VGDGRVSDUD
)OX[RGHFDL[DGDVDWLYLGDGHVGH¿QDQFLDPHQWR
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV
&DSWDomRGHHPSUpVWLPRVH¿QDQFLDPHQWRV
HVVHVPpWRGRVVHEDVHLDPQDTXHOHVSUDWLFDGRVQRPHUFDGRTXDQGRSRVVtYHOFRQWXGRTXDQGRLVVRQmRIRUYLiYHOXPGHWHUPLQDGRQtYHOGH
1RWDV
MXOJDPHQWRpUHTXHULGRSDUDHVWDEHOHFHURYDORUMXVWR2MXOJDPHQWRLQFOXLFRQVLGHUDo}HVVREUHRVGDGRVXWLOL]DGRVFRPRSRUH[HPSORULVFR
$PRUWL]DomRGHSULQFLSDOGHHPSUpVWLPRVH
5HFHLWDOtTXLGD
GHOLTXLGH]ULVFRGHFUpGLWRHYRODWLOLGDGH0XGDQoDVQDVSUHPLVVDVVREUHHVVHVIDWRUHVSRGHULDPDIHWDURYDORUMXVWRDSUHVHQWDGRGRV
¿QDQFLDPHQWRV
&XVWRVGDJHUDomRGHHQHUJLDHOpWULFD
LQVWUXPHQWRV¿QDQFHLURV3URYLV}HVSDUDULVFRVWULEXWiULRVFtYHLVHWUDEDOKLVWDV3URYLV}HVVmRFRQVWLWXtGDVSDUDWRGDVDVFRQWLQJrQFLDV
$PRUWL]DomRGHMXURVGHHPSUpVWLPRVH
/XFUREUXWR
UHIHUHQWHVDSURFHVVRVMXGLFLDLVSDUDRVTXDLVpSURYiYHOTXHXPDVDtGDGHUHFXUVRVVHMDSURYiYHOSDUDOLTXLGDUDFRQWLQJrQFLDREULJDomRH
¿QDQFLDPHQWRV
5HFHLWDV GHVSHVDV RSHUDFLRQDLV
XPDHVWLPDWLYDUD]RiYHOSRVVDVHUIHLWD$DYDOLDomRGDSUREDELOLGDGHGHSHUGDLQFOXLDDYDOLDomRGDVHYLGrQFLDVGLVSRQtYHLVDKLHUDUTXLDGDV
3DJDPHQWRGHGLYLGHQGRV
'HVSHVDVJHUDLVHDGPLQLVWUDWLYDV
OHLVDVMXULVSUXGrQFLDVGLVSRQtYHLVDVGHFLV}HVPDLVUHFHQWHVQRVWULEXQDLVHVXDUHOHYkQFLDQRRUGHQDPHQWRMXUtGLFREHPFRPRDDYDOLDomR
3DJDPHQWRGHMXURVVREUHFDSLWDOSUySULR
2XWUDVUHFHLWDV GHVSHVDV
GRVDGYRJDGRVH[WHUQRV$VSURYLV}HVVmRUHYLVDGDVHDMXVWDGDVSDUDOHYDUHPFRQWDDOWHUDo}HVQDVFLUFXQVWkQFLDVWDLVFRPRSUD]RGH
3DJDPHQWRGHDUUHQGDPHQWRV
RSHUDFLRQDLVOtTXLGDV
SUHVFULomRDSOLFiYHOFRQFOXV}HVGHLQVSHo}HV¿VFDLVRXH[SRVLo}HVDGLFLRQDLVLGHQWL¿FDGDVFRPEDVHHPQRYRVDVVXQWRVRXGHFLV}HVGH
&DL[DOtTXLGRDSOLFDGRQDVDWLYLGDGHVGH
WULEXQDLV(PGHGH]HPEURGH HD&RPSDQKLDQmRSRVVXLFRQWLQJrQFLDVFXMDDYDOLDomRGDVH[SHFWDWLYDVGHSHUGDVGHVHXV
DVVHVVRUHVMXUtGLFRVVHMDSURYiYHO$VVLPQHQKXPDSURYLVmRSDUDSHUGDVIRLUHFRQKHFLGD 1RYRV SURQXQFLDPHQWRV FRQWiEHLV &3&
¿QDQFLDPHQWR
/XFURDQWHVGRUHVXOWDGR¿QDQFHLUR
$FUpVFLPR GHFUpVFLPR QRFDL[DHHTXLYDOHQWHV
5HVXOWDGR¿QDQFHLUR
5 ±$UUHQGDPHQWRV(PLWLGRHPGHMDQHLURGH DSURYDGRSHOR&RQVHOKR)HGHUDOGH&RQWDELOLGDGHFRPR1%&7* 5 H
YLJHQWHGHVGHGHMDQHLURGH HVWDEHOHFHQDYLVmRGRDUUHQGDWiULRQRYDIRUPDGHUHJLVWURFRQWiELOSDUDRVDUUHQGDPHQWRVDWXDOPHQWH
GHFDL[D
/XFURDQWHVGRLPSRVWRGHUHQGDH
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
FRQWULEXLomRVRFLDO
FODVVL¿FDGRV FRPR DUUHQGDPHQWRV RSHUDFLRQDLV FXMR UHJLVWUR FRQWiELO SDVVD D VHU UHDOL]DGR GH IRUPD VLPLODU DRV DUUHQGDPHQWRV
FODVVL¿FDGRVFRPR¿QDQFHLURV1RTXHGL]UHVSHLWRDRVDUUHQGDGRUHVSUDWLFDPHQWHPDQWpPRVUHTXHULPHQWRVGR&3& 5 LQFOXLQGR
1RLQtFLRGRSHUtRGR
,PSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDO
DSHQDVDOJXQVDVSHFWRVDGLFLRQDLVGHGLYXOJDomR2&3& 5 VXEVWLWXLDVQRUPDVGHDUUHQGDPHQWRH[LVWHQWHVLQFOXLQGRR&3& 5
1R¿QDOGRSHUtRGR
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
$VQRWDVH[SOLFDWLYDVVmRSDUWH
$FUpVFLPR GHFUpVFLPR QRFDL[DHHTXLYDOHQWHV
2SHUDo}HV GH $UUHQGDPHQWR 0HUFDQWLO H D ,&3& $VSHFWRV &RPSOHPHQWDUHV GDV 2SHUDo}HV GH $UUHQGDPHQWR 0HUFDQWLO $
LQWHJUDQWHGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
$GPLQLVWUDomRGD&RPSDQKLDHIHWXRXVXDVDQiOLVHVDUHVSHLWRGDDGRomRLQLFLDOHFRQFOXLXTXHRVFRQWUDWRVGHDUUHQGDPHQWRGDVWHUUDVUXUDLV
GHFDL[D
'HPRQVWUDomRGDVPXWDo}HVGRSDWULP{QLROtTXLGR
RQGHHVWmRLQVWDODGRVRVSDUTXHVHyOLFRVDWHQGHPDRHVFRSRGHVWHSURQXQFLDPHQWR2VHIHLWRVGRUHJLVWURGRDWLYRGHGLUHLWRGHXVRGRV
([HUFtFLR¿QGRHPGHGH]HPEURGH
UHIHULGRVLPyYHLVHGDVREULJDo}HVSRUDUUHQGDPHQWRHVWmRVHQGRDSUHVHQWDGRVQHVVDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV$$GPLQLVWUDomRDSOLFRXD
5HVHUYDVGHOXFURV
&DSLWDOVRFLDO
DERUGDJHPGHWUDQVLomRVLPSOL¿FDGDHQmRHVWiUHDSUHVHQWDQGRRVYDORUHVFRPSDUDWLYRVSDUDRDQRDQWHULRUjSULPHLUDDGRomR2XWURV
'LYLGHQGRV
SURQXQFLDPHQWRV1mRKiRXWUDVQRUPDVRXLQWHUSUHWDo}HVTXHDLQGDQmRHQWUDUDPHPYLJRUTXHSRGHULDPWHULPSDFWRVLJQL¿FDWLYRVREUHDV
5HVHUYD 5HVHUYD ,QFHQWLYRV DGLFLRQDLV /XFURV
$
'HPRQVWUDo}HV&RQWiEHLVGD&RPSDQKLD
¿VFDLV SURSRVWRV DFXPXODGRV 7RWDO
6XEVFULWR LQWHJUDOL]DU ,QWHJUDOL]DGR GHFDSLWDO OHJDO
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[DHDSOLFDo}HV
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
$V DSOLFDo}HV ¿QDQFHLUDV HVWmR UHSUHVHQWDGDV QD VXD JUDQGH
'LVWULEXLomRGHGLYLGHQGRV 1RWD
PDLRULD SRU UHFXUVRV DSOLFDGRV HP &HUWL¿FDGR GH 'HSyVLWRV
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
&DL[DHEDQFRV
%DQFiULRV&'%$VRSHUDo}HVH[FHWRDVFODVVL¿FDGDVFRPRQmR
$SOLFDomR HP &'% &HUWL¿FDGR GH 'HSyVLWR
'HVWLQDomRGROXFUR 1RWD
FLUFXODQWHVmRUHVJDWiYHLVHPSUD]RLQIHULRUD GLDVGDGDWDGR
5HVHUYDOHJDO
%DQFiULR
EDODQoR
(VVDV DSOLFDo}HV IRUDP FRQWUDWDGDV MXQWR D LQVWLWXLo}HV
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
5HVHUYDGHLQFHQWLYR¿VFDO
¿QDQFHLUDVGHSULPHLUDOLQKDHVmRVXEVWDQFLDOPHQWHUHPXQHUDGDV
'LYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRV
1mRFLUFXODQWH
FRPEDVHHPSHUFHQWXDLVTXHVHDSUR[LPDPGHGDYDULDomRGR
'LYLGHQGRVDGLFLRQDLVSURSRVWRV
$SOLFDomRHPIXQGRVGHUHQGD¿[D
&HUWL¿FDGRGH'HSyVLWR,QWHUEDQFiULR &', $SOLFDo}HV¿QDQFHLUDV
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
7tWXORVGHFDSLWDOL]DomR
QmRFLUFXODQWH(PIXQomRGDVREULJDo}HVGHVFULWDVQRVFRQWUDWRVGH
'LVWULEXLomRGHGLYLGHQGRV 1RWD
$SOLFDo}HV¿QDQFHLUDV
H¿QDQFLDPHQWRVQRPRQWDQWHGH5 5
/XFUROtTXLGRGRSHUtRGR
HPSUpVWLPRV FRP LQVWLWXLo}HV ¿QDQFHLUDV D &RPSDQKLD p UHTXHULGD D PDQWHU R PRQWDQWH HTXLYDOHQWH DR YDORU GH GR WRWDO GR
'HVWLQDomRGROXFUR 1RWD
¿QDQFLDPHQWRHPFRQWDGHDSOLFDomR¿QDQFHLUDHVSHFt¿FD PRQWDQWHHTXLYDOHQWHD VHLV SDUFHODV (VVHPRQWDQWHVySRGHUiVHU
5HVHUYDOHJDO
UHVJDWDGRSHOD&RPSDQKLDQRPRPHQWRGDOLTXLGDomRGRVHPSUpVWLPRV$VDSOLFDo}HV¿QDQFHLUDVUHJLVWUDGDVQRQmRFLUFXODQWHHVWmR
5HVHUYDGHLQFHQWLYR¿VFDO
UHSUHVHQWDGDVSRUUHFXUVRVDSOLFDGRVVXEVWDQFLDOPHQWHHP&HUWL¿FDGRGH'HSyVLWRV%DQFiULRV&'%FRPUHQWDELOLGDGHSUy[LPDD
-XURVVREUHFDSLWDOSUySULR
&',(PGHGH]HPEURGH D&RPSDQKLDSRVVXtDDSOLFDo}HV¿QDQFHLUDVYLQFXODGDVHGDGDVHPJDUDQWLDGHHPSUpVWLPRV
'LYLGHQGRVPtQLPRVREULJDWyULRV
&RQWDVDUHFHEHUGHFOLHQWHV
,PSRVWRVHFRQWULEXLo}HVDUHFXSHUDU
'LYLGHQGRVDGLFLRQDLVSURSRVWRV
6DOGRVHPGHGH]HPEURGH
&HQWUDLV(OpWULFDV%UDVLOHLUDV(OHWUREUiV ,53-VDOGRQHJDWLYR
$VQRWDVH[SOLFDWLYDVVmRSDUWHLQWHJUDQWHGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV
&6//VDOGRQHJDWLYR
,QIRUPDo}HVVREUHD&RPSDQKLDD &RQVWLWXLomRHFDSDFLGDGHSURGXWLYD$(yOLFD*UDYDWi*HUDGRUDGH(QHUJLD6$ ³&RPSDQKLD´ p
$ &RPSDQKLD SRVVXL FRQWUDWR GH YHQGD GH HQHUJLD 3,6DUHFXSHUDU
XPDVRFLHGDGHDQ{QLPDGHFDSLWDOIHFKDGRFRQVWLWXtGDHPGHMDQHLURGHFRPVHGHQDFLGDGHGH5HFLIHHVWDGRGH3HUQDPEXFR$
FHOHEUDGR FRP DV &HQWUDLV (OpWULFDV %UDVLOHLUDV &2),16DUHFXSHUDU
&RPSDQKLD WHP SRU SULQFLSDO REMHWR VRFLDO D JHUDomR GH HQHUJLD HOpWULFD D SDUWLU GH FHQWUDLV JHUDGRUDV GH HQHUJLD HyOLFD LQFOXLQGR R
(OHWUREUiV QR kPELWR GR 3URJUDPD GH ,QFHQWLYR jV 2XWURV
GHVHQYROYLPHQWRGHHVWXGRVGHYLDELOLGDGHLPSODQWDomRPRQWDJHPHDGPLQLVWUDomRGHSURMHWRVHyOLFRVFRPYLVWDVDDWHQGHURVGLVSRVWRV
)RQWHV$OWHUQDWLYDVGH(QHUJLD(OpWULFD352,1)$SHOR
QRVFRQWUDWRVGHFRPSUDHYHQGDGHHQHUJLD¿UPDGRVFRPDV&HQWUDLV(OpWULFDV%UDVLOHLUDV6$(OHWUREUiV$&RPSDQKLDSRVVXL TXDWUR
&LUFXODQWH
FHQWUDLVJHUDGRUDVGHHQHUJLDHyOLFDVLWXDGDVQRHVWDGRGH3HUQDPEXFRDVTXDLVSRVVXHPFDSDFLGDGHWRWDOGHJHUDomRGH 0:$ SUD]RGH YLQWH DQRV
1mRFLUFXODQWH
&RPSDQKLDLQLFLRXVXDVRSHUDo}HVFRPHUFLDLVHPGHDEULOGH6XDFDSDFLGDGHLQVWDODGDHVWiGHPRQVWUDGDDVHJXLU
E $XWRUL]Do}HV $V DXWRUL]Do}HV SDUD IXQFLRQDPHQWR FRPR SURGXWRU 3DUWHVUHODFLRQDGDV
,PRELOL]DGR 2LPRELOL]DGRHVWiFRPSRVWRFRPRVHJXH
&HQWUDOJHUDGRUD &DSDFLGDGH
6DOGROtTXLGR
LQGHSHQGHQWHGHHQHUJLDHOpWULFDSRVVXHPSUD]RGH WULQWD DQRVFRQWDGRVD
&LGDGH(VWDGR
HyOLFD
QmRDXGLWDGR SDUWLU GD SXEOLFDomR GD 5HVROXomR HPLWLGD SHOD$1((/ $JrQFLD 1DFLRQDO GH $WLYR
7D[DVDQXDLVGH
'HSUHFLDomR
*UDYDWi±3(
*UDYDWi
0:
GHSUHFLDomR &XVWR DFXPXODGD
(QHUJLD(OpWULFDSRGHQGRVHUSURUURJDGDDFULWpULRGRUHIHULGRyUJmRUHJXODGRUHD 1mRFLUFXODQWH
*UDYDWi±3(
0DQGDFDUX
0:
&HQWUDLVJHUDGRUDVHyOLFDV
SHGLGRGDDXWRUL]DGDF &RQWUDWRVGHYHQGDGHHQHUJLD$&RPSDQKLDSRVVXL (yOLFD3HGUDGR5HLQR6$
*UDYDWi±3(
6DQWD0DULD
0:
0DQGDFDUX
FRQWUDWRV GH YHQGD GH HQHUJLD QR kPELWR GR 3URJUDPD GH ,QFHQWLYR jV )RQWHV (yOLFD3LUDXi*HUDGRUDGH
3RPERV3(
;DYDQWH
0:
;DYDQWH
$OWHUQDWLYDVGH(QHUJLD(OpWULFDGR*RYHUQR)HGHUDO352,1)$FHOHEUDGRVFRPDV (QHUJLD6$
0:
&HQWUDLV(OpWULFDV%UDVLOHLUDV6$(OHWUREUiVSRUXPSUD]RGH YLQWH DQRV
*UDYDWi
3DVVLYR
FRQWDGRVGDGDWDGDHQWUDGDHPRSHUDomRFRPHUFLDOGDVFHQWUDLVHyOLFDVGD&RPSDQKLDRFRUULGDHPDEULOGHHFRPWpUPLQRV &LUFXODQWH
6DQWD0DULD
SUHYLVWRVSDUD GHGH]HPEURGH 2VSUHoRVSUHYLVWRVQRVFRQWUDWRVVHUmRUHDMXVWDGRVFRPEDVHQDYDULDomRDQXDOGR,*30 (ODZDQ(yOLFD%UDVLO6$
(GL¿FDo}HV
$SUHVHQWDomRGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVHVXPiULRGDVSUiWLFDVFRQWiEHLV$VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVIRUDPSUHSDUDGDVH
,QVWDODo}HV
HVWmRVHQGRDSUHVHQWDGDVGHDFRUGRFRPDVSROtWLFDVFRQWiEHLVDGRWDGDVQR%UDVLOTXHFRPSUHHQGHPRVSURQXQFLDPHQWRVLQWHUSUHWDo}HV 5HVXOWDGR
0iTXLQDVHHTXLSDPHQWRV
HRULHQWDo}HVGR&RPLWrGH3URQXQFLDPHQWRV&RQWiEHLV &3& DSURYDGRVSHOR&RQVHOKR)HGHUDOGH&RQWDELOLGDGH &)& FRPR1RUPDV (yOLFD7HFQRORJLD/WGD
0yYHLVHXWHQVtOLRV
%UDVLOHLUDVGH&RQWDELOLGDGH 1%& $VGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGD&RPSDQKLDSDUDRH[HUFtFLR¿QGRHPGHGH]HPEURGH IRUDP (ODZDQ(yOLFD%UDVLO6$
&RPSXWDGRUHVHSHULIpULFRV
DXWRUL]DGDVSDUDHPLVVmRGHDFRUGRFRPDUHVROXomRGRVPHPEURVGD'LUHWRULDHPGHPDLRGH5HFRQKHFLPHQWRGHUHFHLWD$ 5HFHLWDV GHVSHVDV
9HtFXORV
UHFHLWDpUHFRQKHFLGDQDH[WHQVmRHPTXHIRUSURYiYHOTXHEHQHItFLRVHFRQ{PLFRVVHUmRJHUDGRVSDUDD&RPSDQKLDHTXDQGRSRVVDVHU $VWUDQVDo}HVFRPSDUWHVUHODFLRQDGDVUHIHUHPVH7RWDOLPRELOL]DGRHP
PHQVXUDGD GH IRUPD FRQ¿iYHO $ UHFHLWD p PHQVXUDGD FRP EDVH QR YDORU MXVWR GD FRQWUDSUHVWDomR UHFHELGD H[FOXLQGR GHVFRQWRV EDVLFDPHQWH D FRQWUDWDomR GH VHUYLoRV GHVHUYLoR
DEDWLPHQWRVHLPSRVWRVRXHQFDUJRVVREUHYHQGDV$&RPSDQKLDDYDOLDDVWUDQVDo}HVGHUHFHLWDGHDFRUGRFRPRVFULWpULRVHVSHFt¿FRVSDUD HPSUHVDVOLJDGDVEHPFRPRDYDORUHVHPSUHVWDGRV$GLDQWDPHQWRD
GHWHUPLQDUVHHVWiDWXDQGRFRPRDJHQWHRXSULQFLSDOHFRQFOXLXTXHHVWiDWXDQGRFRPRSULQFLSDOHPWRGRVRVVHXVFRQWUDWRVGHUHFHLWD2V HQWUHDVHPSUHVDVGR*UXSRVREUHDVTXDLVLQFLGHPIRUQHFHGRUHV
FULWpULRVHVSHFt¿FRVDVHJXLUGHYHPWDPEpPVHUVDWLVIHLWRVDQWHVGHKDYHUUHFRQKHFLPHQWRGHUHFHLWD )RUQHFLPHQWRGHHQHUJLD$UHFHLWD MXURVGHDDH,2)QDVRSHUDo}HVGHFUpGLWR$V$OPR[DULIDGRSDUD
GHIRUQHFLPHQWRGHHQHUJLDpUHFRQKHFLGDQRUHVXOWDGRHPIXQomRGHVXDUHDOL]DomRFRPEDVHQRVYDORUHVHVWDEHOHFLGRVQRVFRQWUDWRVGH WUDQVDo}HVHQWUHSDUWHVUHODFLRQDGDVVmRHIHWXDGDVLQYHUV}HV¿[DV
YHQGDGHHQHUJLDFHOHEUDGRVFRPD(OHWUREUiV8PDUHFHLWDQmRpUHFRQKHFLGDVHKiXPDLQFHUWH]DVLJQL¿FDWLYDQDVXDUHDOL]DomR5HFHLWD GH DFRUGR FRP DV FRQGLo}HV H SUD]RV SDFWXDGRV7RWDOLPRELOL]DGRHPFXUVR
HQWUHDVSDUWHV'XUDQWHRH[HUFtFLRGH H
GHMXURV3DUDWRGRVRVLQVWUXPHQWRV¿QDQFHLURVDYDOLDGRVDRFXVWRDPRUWL]DGRHSDUDRVDWLYRV¿QDQFHLURVTXHUHQGHPMXURVFODVVL¿FDGRV
7RWDOLPRELOL]DGR
QmRKRXYHUHPXQHUDomRSDJDDRVDGPLQLVWUDGRUHV
(yOLFD*UDYDWi*HUDGRUDGH(QHUJLD6$&13-
%DODQoRSDWULPRQLDOGHGH]HPEURGH
'HPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRDEUDQJHQWH
([HUFtFLR¿QGRHPGHGH]HPEURGH
9DORUHVH[SUHVVRVHPPLOKDUHVGHUHDLV