DOEPE 10/03/2021 - Pág. 13 - Poder Executivo - Diário Oficial do Estado de Pernambuco

Poder Executivo ● 10/03/2021 ● Diário Oficial do Estado de Pernambuco

Recife, 10 de março de 2021

Diário Oficial do Estado de Pernambuco - Poder Executivo

GRVHXDWLYRLQWDQJtYHO$ DPRUWL]DomRGRDWLYRLQWDQJtYHOIRLUHDOL]DGDSHORPpWRGROLQHDU
SURVSHFWLYDPHQWH SDUDRH[HUFtFLRGHHDTXDOHVWiOLPLWDGDDRSUD]RILQDOGD
FRQFHVVmR,PSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDOFRUUHQWHHGLIHULGR2,PSRVWR
GHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDOGRH[HUFtFLRFRPSUHHQGHPRLPSRVWRFRUUHQWHHGLIHULGR2V
LPSRVWRVVREUHDUHQGDVmRUHFRQKHFLGRVQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGR2LPSRVWRGHUHQGD
HDFRQWULEXLomRVRFLDOGLIHULGRVVmRFDOFXODGRVVREUHDVFRUUHVSRQGHQWHVGLIHUHQoDVWHP
SRUiULDVHQWUHDVEDVHVGHFiOFXORGRLPSRVWRVREUHDWLYRVHSDVVLYRVHRVYDORUHVFRQ
WiEHLVGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV$VDOtTXRWDVGHVVHVWULEXWRVGHILQLGDVDWXDOPHQWHSDUD
GHWHUPLQDomRGHVVHVFUpGLWRVGLIHULGRVVmRGHSDUDRLPSRVWRGHUHQGDHGHSDUD
DFRQWULEXLomRVRFLDO,PSRVWRVGLIHULGRVDWLYRVVmRUHFRQKHFLGRVQDH[WHQVmRHPTXHVHMD
SURYiYHOTXHROXFURIXWXURWULEXWiYHOHVWHMDGLVSRQtYHOSDUDVHUXWLOL]DGRQDFRPSHQVDomR
GDVGLIHUHQoDVWHPSRUiULDVFRPEDVHHPSURMHo}HVGHUHVXOWDGRVIXWXURVHODERUDGDVHIXQ
GDPHQWDGDVHPSUHPLVVDVLQWHUQDVHHPFHQiULRVHFRQ{PLFRVIXWXURVTXHSRGHPSRUWDQWR
VRIUHUDOWHUDo}HV,PSRVWRVGLIHULGRVSDVVLYRVVmRLQWHJUDOPHQWHUHFRQKHFLGRV2LPSRVWR
GHUHQGDHFRQWULEXLomRVRFLDOFRUUHQWHVmRDSUHVHQWDGRVOtTXLGRVSRUHQWLGDGHFRQWULEXLQWH
QRSDVVLYRTXDQGRKRXYHUPRQWDQWHVDSDJDURXQRDWLYRTXDQGR RVPRQWDQWHVDQWHFL
SDGDPHQWHSDJRVH[FHGHPRWRWDOGHYLGRQDGDWDGDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV(P
GHMXQKRGHFRQIRUPH$WR'HFODUDWyULRQRD&RPSDQKLDIRLKDELOLWDGDDRSHUDU
GHƒGHMDQHLURGHDGHGH]HPEURGHQRUHJLPHGHUHGXomRGHGR,53-
LQFOXVLYHDGLFLRQDLVQmRUHVWLWXtYHLVFDOFXODGRVFRPEDVHQROXFURGDH[SORUDomRUHJLVWUD
GDFRPRUHVHUYDGHOXFURGHIRUPDDQmRGLVWULEXLUHVVHYDORUFRPROXFURVRXGLYLGHQGRV
DRVVyFLRV3URYLVmRSDUDFRQVHUYDHVSHFLDO$ SDUWLUGHGHGH]HPEURGHD
&RPSDQKLDSDVVRXDSURYLVLRQDURVJDVWRVTXHVHUmRLQFRUULGRVFRPDPDQXWHQomRGDLQ
IUDHVWUXWXUDGDURGRYLDQRVSUy[LPRV GH] DQRV YLGD~WLOHVWLPDGD OLPLWDQGRDRSUD]R
ILQDOGDUHVSHFWLYDFRQFHVVmR$ $GPLQLVWUDomRUHFRQKHFHTXHHVVDPXGDQoDGHHVWLPDWL
YDpRTXHPHOKRUUHIOHWHRUHFRQKHFLPHQWRGRVLPSDFWRVUHIHUHQWHVDRVJDVWRVTXHVHUmR
LQFRUULGRV HP IXQomR GD XWLOL]DomR GD URGRYLD VHQGR HVVD HVWLPDWLYD WDPEpP XWLOL]DGD
SHODV SULQFLSDLV FRPSDQKLDV GR VHJPHQWR  )RUQHFHGRUHV $V FRQWDV D SDJDU DRV
IRUQHFHGRUHVVmRREULJDo}HVDSDJDUSRUEHQVRXVHUYLoRVTXHIRUDPDGTXLULGRVGHIRUQHFH
GRUHVQRFXUVRQRUPDOGRVQHJyFLRVVHQGRFODVVLILFDGDVFRPRSDVVLYRVFLUFXODQWHVVHR
SDJDPHQWRIRUGHYLGRQRSHUtRGRGHDWpXPDQR(ODVVmRLQLFLDOPHQWHUHFRQKHFLGDVSHOR
YDORUMXVWRHVXEVHTXHQWHPHQWHPHQVXUDGDVSHORFXVWRDPRUWL]DGRFRPRXVRGRPpWR
GRGHWD[DHIHWLYDGHMXURV1DSUiWLFDVmRQRUPDOPHQWHUHFRQKHFLGDVDRYDORUGDIDWXUD
FRUUHVSRQGHQWH(PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV2VHPSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
VmRUHFRQKHFLGRVLQLFLDOPHQWHSHORYDORUMXVWROtTXLGRVGRVFXVWRVGHWUDQVDomRHVmRVXE
VHTXHQWHPHQWHGHPRQVWUDGRVSHORFXVWRDPRUWL]DGR4XDOTXHUGLIHUHQoDHQWUHRVYDORUHV
FDSWDGRV OtTXLGRV GRV FXVWRV GD WUDQVDomR  H R YDORU GH OLTXLGDomR p UHFRQKHFLGD QD
GHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRGXUDQWHRH[HUFtFLRHPTXHRVHPSUpVWLPRVHVWHMDPHPDEHU
WRXWLOL]DQGRRPpWRGRGDWD[DHIHWLYDGHMXURV2VHPSUpVWLPRVVmRFODVVLILFDGRVFRPR
SDVVLYRFLUFXODQWHDPHQRVTXHD&RPSDQKLDWHQKDXPGLUHLWRLQFRQGLFLRQDOGHGLIHULUD
OLTXLGDomR GR SDVVLYR SRU SHOR PHQRV  PHVHV DSyV D GDWD GR EDODQoR 
5HFRQKHFLPHQWRGHUHFHLWD $ &RPSDQKLDUHFRQKHFHDUHFHLWDTXDQGRRYDORUSRGHVHU
PHQVXUDGRFRPVHJXUDQoDpSURYiYHOTXHEHQHItFLRVHFRQ{PLFRVIXWXURVIOXDPSDUDDHQ
WLGDGHHTXDQGRFULWpULRVHVSHFtILFRVWLYHUHPVLGRDWHQGLGRVSDUDDVDWLYLGDGHVGD&RP
SDQKLDFRQIRUPHGHVFULomRDVHJXLU L 5HFHLWDGHVHUYLoR$VUHFHLWDVSURYHQLHQWHVGH
SHGiJLRVHUHFHLWDVDFHVVyULDVVmRUHFRQKHFLGDVSHORUHJLPHGHFRPSHWrQFLDFRPEDVH
QDXWLOL]DomRGDURGRYLDSHORVFOLHQWHVHFRUUHVSRQGHDRYDORUMXVWRGDFRQWUDSUHVWDomRUH
FHELGDSHODSUHVWDomRGHVHUYLoRVQRFXUVRQRUPDOGDVDWLYLGDGHVGD&RPSDQKLD$ UHFHL
WDpDSUHVHQWDGDOtTXLGDGRVLPSRVWRVGRVDEDWLPHQWRVHGRVGHVFRQWRV LL 5HFHLWDGH
FRQVWUXomR$ UHFHLWDGHFRQVWUXomRpUHFRQKHFLGDGHDFRUGRFRPR&3&,&3& 5
H2&3 jPHGLGDTXHWRGDVDVREULJDo}HVGHGHVHPSHQKRVmRVDWLVIHLWDVDRORQJRGR
WHPSR2VFXVWRVGRVFRQWUDWRVVmRUHFRQKHFLGRVQDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRFRPRFXVWR
GRV VHUYLoRV SUHVWDGRV TXDQGR LQFRUULGRV 7RGRV RV FXVWRV GLUHWDPHQWH DWULEXtYHLV DRV
FRQWUDWRVVmRFRQVLGHUDGRVSDUDPHQVXUDomRGDUHFHLWD$ UHFHLWDpUHFRQKHFLGDVREUHRV
FXVWRVLQFRUULGRVDWULEXtYHLVDRFRQWUDWRGHFRQFHVVmR$ UHFHLWDpUHFRQKHFLGDDFUHVFLGD
GDPDUJHPGHVREUHRVFXVWRVLQFRUULGRVQRH[HUFtFLRDSXUDGDSHODFRPELQDomR
GRVFXVWRVGHVXSHUYLVmRULVFRGRQHJyFLRHJHUHQFLDPHQWRGRVVXEFRQWUDWRV(PGH
GH]HPEURGHD&RPSDQKLDUHJLVWURXUHFHLWDGHFRQVWUXomRFRQIRUPHGHPRQVWUDGRD
VHJXLU
5HFHLWDGH
&XVWRGH
0DUJHPGH
FRQVWUXomR
FRQVWUXomR
FRQVWUXomR
'LUHLWRGD&RQFHVVLRQiULD
 




$WLYR,QWDQJtYHO












5HIHUHVHjDWXDOL]DomRGDVFRQWDVDUHFHEHUFRPR*RYHUQRGR(VWDGRGH3HUQDPEX
FRFDOFXODGRFRPEDVHQRËQGLFH1DFLRQDOGH3UHoRVDR&RQVXPLGRU$PSOR ,3&$ FRQ
IRUPH SUHYLVWR QR FRQWUDWR GH FRQFHVVmR SDUD D UHFHLWD GD &RQWUDSUHVWDomR$GLFLRQDO j
7DULID &$7 UHFHELGDPHQVDOPHQWHGR&RPLWrGR3URJUDPD(VWDGXDOGH3DUFHULD3~EOLFR
3ULYDGD &*3(  LLL &$7&$7 pDWLYRILQDQFHLURFRQVWLWXtGRFRPEDVHQR,&3& 5 
&RQWUDWRV GH &RQFHVVmR HP FRQWUDSDUWLGD D UHFHLWD GH FRQVWUXomR H UHIHUHVH j FRQ
WUDSUHVWDomRPHQVDOSDJDSHOR3RGHU&RQFHGHQWHFRQIRUPHSUD]RFRQWUDWXDO2REMHWLYR
GD &$7 IRL FRPSOHPHQWDU R LQYHVWLPHQWR QD LQIUDHVWUXWXUD (P MXQKR GH  D &$7
ILQGRXFRQIRUPHIOX[RGHSDJDPHQWRGLVFLSOLQDGRQRR7HUPR$GLWLYRGR&RQWUDWRGH&RQ
FHVVmR LY  5HFHLWD ILQDQFHLUD $ UHFHLWD ILQDQFHLUD p UHFRQKHFLGD FRQIRUPH R SUD]R
GHFRUULGRSHORUHJLPHGHFRPSHWrQFLDXVDQGRRPpWRGRGDWD[DHIHWLYDGHMXURV$ &RP
SDQKLDVRPHQWHDSUHVHQWDUHFHLWDGHFDUiWHUILQDQFHLURUHIHUHQWHEDVLFDPHQWHDRUHQGL
PHQWRGHDSOLFDomRILQDQFHLUD,QVWUXPHQWRVILQDQFHLURV L &ODVVLILFDomRH
PHQVXUDomR2&3& ,)56 HVWDEHOHFHUHTXHULPHQWRVSDUDUHFRQKHFHUHPHQVXUDU
DWLYRVILQDQFHLURVSDVVLYRVILQDQFHLURVHDOJXQVFRQWUDWRVGHFRPSUDRXYHQGDGHLWHQVQmR
ILQDQFHLURV (VWD QRUPD VXEVWLWXL R &3&  ,$6   ,QVWUXPHQWRV )LQDQFHLURV
5HFRQKHFLPHQWRH0HQVXUDomRHFRQWrPWUrVSULQFLSDLVFDWHJRULDVGHFODVVLILFDomRSDUD
DWLYRVILQDQFHLURVPHQVXUDGRVDRFXVWRDPRUWL]DGR9DORU-XVWRSRU0HLRGH2XWURV5H
VXOWDGRV$EUDQJHQWHV 9-25$ H9DORU-XVWRSRU0HLRGR5HVXOWDGR 9-5 'HPRGRJHUDO
DFODVVLILFDomRGHDWLYRVILQDQFHLURVGHYHVHUEDVHDGDQRPRGHORGHQHJyFLRVQRTXDOXP
DWLYRILQDQFHLURpJHUHQFLDGRHHPVXDVFDUDFWHUtVWLFDVGHIOX[RVGHFDL[DFRQWUDWXDLV2
&3&HOLPLQDDVFDWHJRULDVDQWLJDVGR&3&GHWtWXORVPDQWLGRVDWpRYHQFLPHQWR
HPSUpVWLPRVHUHFHEtYHLVHGLVSRQtYHLVSDUDYHQGD'HDFRUGRFRPR&3&RVGHULYD
WLYRVHPEXWLGRVHPTXHRFRQWUDWRSULQFLSDOpXPDWLYRILQDQFHLURQRHVFRSRGDQRUPDQXQFD
VmRVHSDUDGRV(PYH]GLVVRRLQVWUXPHQWRILQDQFHLURKtEULGRpDYDOLDGRSDUD
FODVVLILFDomR  FRPR  XP  WRGR  LL   ,PSDLUPHQW GH  DWLYRV  ILQDQFHLURV  2  &3&  
VXEVWLWXLRPRGHORGHSHUGDVLQFRUULGDVGR&3&SRUXPPRGHORGHSHUGDVGHFUpGL
WRHVSHUDGDV2QRYRPRGHORGHUHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHODSOLFDVHDRVDWLYRVILQDQ
FHLURVPHQVXUDGRVDRFXVWRDPRUWL]DGRDWLYRVGHFRQWUDWRVHLQVWUXPHQWRVGHGtYLGDPHQ
VXUDGRVDR9-25$PDVQmRDLQYHVWLPHQWRVHPLQVWUXPHQWRVSDWULPRQLDLV$ &RPSDQKLD
DSOLFRXRVUHTXLVLWRVGHUHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHOGR&3&HQmRKRXYHDQHFHVVL
GDGHGHFRQVWLWXLomRGDSHUGDHVSHUDGDGHFUpGLWRQHPGHTXDOTXHUSURYLVmRDGLFLRQDOSDUD
UHGXomRDRYDORUUHFXSHUiYHOHPGHGH]HPEURGH5HFHLWDGHFRQWUDWRFRP
FOLHQWH$ &RPSDQKLDDGRWDR&3& ,)56 SDUDUHFRQKHFLPHQWRGDVUHFHLWDVGHFRQ
WUDWR R TXDO HVWDEHOHFH XP PRGHOR GH FLQFR HWDSDV SDUD DYDOLDomR GHWHUPLQDomR H UH
FRQKHFLPHQWRGHUHFHLWDVGHFRUUHQWHVGHFRQWUDWRVFRPFOLHQWHVFRQVLGHUDQGRTXHDUH
FHLWDVRPHQWHVHUiUHFRQKHFLGDTXDQGRRFOLHQWHREWLYHURFRQWUROHGRVEHQVRXVHUYLoRV
SRGHQGRVHUHPXPPRPHQWRHVSHFtILFRQRWHPSRRXDRORQJRGRWHPSRFRQVRDQWHFDGD
FRQWUDWRHREULJDomRGHGHVHPSHQKRFRPFOLHQWHHSRUXPYDORUTXHUHIOLWDDFRQWUDSDUWL
GDDTXHXPDHQWLGDGHHVSHUDWHUGLUHLWRHPWURFDGHWUDQVIHUrQFLDGHEHQVRXVHUYLoRV
SDUDXPFOLHQWH1RYDVQRUPDVHSURQXQFLDPHQWRVFRQWiEHLVDLQGDQmRDGRWD
GRV 8PDVpULHGHQRYDVQRUPDVVHUmRHIHWLYDVSDUDH[HUFtFLRVLQLFLDGRVDSyVžGHMDQHLUR
GHFRQIRUPHVHJXH 5HIRUPDGDWD[DGHMXURVGHUHIHUrQFLD)DVH DOWHUDo}HV
DR&3&,)56&3&,$6&3&,)56&3&,)56H&3&,)56 
$ SDUWLUGHžGHMDQHLURGH&RQWUDWRV2QHURVRVFXVWRVSDUDFXPSULUXPFRQWUD
WR DOWHUDo}HVDR&3&,$6 $ SDUWLUGHžGHMDQHLURGH,PRELOL]DGR5H
FHLWDVDQWHVGRXVRSUHWHQGLGR DOWHUDo}HVDR&3&,$6 $ SDUWLUGHžGHMDQHLUR
GH 5HIHUrQFLDj(VWUXWXUD&RQFHLWXDO $OWHUDo}HVDR&3&,)56 $ SDUWLUGH
ž GH MDQHLUR GH   &ODVVLILFDomR GR 3DVVLYR HP &LUFXODQWH RX 1mR &LUFXODQWH
$OWHUDo}HVDR&3&,$6 $ SDUWLUGHžGHMDQHLURGH ,)56&RQWUDWRV
GH6HJXURV$ SDUWLUGHžGHMDQHLURGH$ &RPSDQKLDQmRDGRWRXDQWHFLSDGD
PHQWHHVVDVQRUPDVQDSUHSDUDomRGHVWDVGHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLV(QWUHWDQWRQmRVH
HVSHUD TXH HVVDV QRUPDV QRYDV H DOWHUDGDV WHQKDP XP LPSDFWR VLJQLILFDWLYR QDV
GHPRQVWUDo}HVFRQWiEHLVGD&RPSDQKLD(VWLPDWLYDVHMXOJDPHQWRVFRQWiEHLVFUtWL
FRV$VHVWLPDWLYDVHRVMXOJDPHQWRVFRQWiEHLVVmRFRQWLQXDPHQWHDYDOLDGRVHEDVHLDP
VHQDH[SHULrQFLDKLVWyULFDHHPRXWURVIDWRUHVLQFOXLQGRH[SHFWDWLYDVGHHYHQWRVIXWXURV

FRQVLGHUDGDV UD]RiYHLV SDUD DV FLUFXQVWkQFLDV$V GHPRQVWUDo}HV FRQWiEHLV GD
&RPSDQKLDLQFOXHPSRUWDQWRHVWLPDWLYDVUHIHUHQWHVjVHOHomRGHYLGDV~WHLVGRDWLYRLPR
ELOL]DGRDSURSULDomRGHUHFHLWDGHVHUYLoRVSUHVWDGRVSURYLV}HVQHFHVViULDVSDUDSDVVLYRV
FRQWLQJHQWHVGHWHUPLQDomRGDSURYLVmRSDUDLPSRVWRGHUHQGDHRXWURVVLPLODUHVTXHQmR
REVWDQWHUHIOHWLUHPDPHOKRUSUHFLVmRSRVVtYHOSRGHPDSUHVHQWDUYDULDo}HVHPUHODomR
DRVUHVXOWDGRVUHDLV$VHVWLPDWLYDVHSUHPLVVDVHVWmRFRQWHPSODGDVDVHJXLUD 'HWHU
PLQDomRGDDPRUWL]DomRGRVDWLYRVLQWDQJtYHLV$ &RPSDQKLDXWLOL]DRPpWRGROLQHDU
GHDPRUWL]DomRDTXDOHVWiOLPLWDGDDRSUD]RGDFRQFHVVmR QRWDH[SOLFDWLYDQR RXYLGD
~WLOHIHWLYDGRVGRLVDTXHOHTXHYLHUSULPHLURE 0DUJHPGHFRQVWUXomR 1DDSXUDomR
GRYDORUMXVWRGDUHFHLWDGHFRQWUDWRVGHFRQVWUXomRD&RPSDQKLDXWLOL]RXRFXVWRWRWDOLQ
FRUULGRPDLVDPDUJHPGHOXFURHVWLPDGDSHOD$GPLQLVWUDomR$ PDUJHPGHFRQVWUXomR
IRLGHILQLGDFRQVLGHUDQGRDGLYLVmRHQWUHRVFXVWRVGHPRQLWRUDPHQWRHJHVWmRGHVSHQGL
GRVSHODFRPSDQKLDHRWRWDOGHLQYHVWLPHQWRVSUHYLVWRVFRQIRUPHIXQGDPHQWDGRSRUDYDOL
DomRGDiUHDGHHQJHQKDULDGD&RQFHVVLRQiULDF ,PSRVWRGHUHQGDHFRQWULEXLomR
VRFLDOGLIHULGRV$ &RPSDQKLDSDUDRH[HUFtFLRILQGRHPGHGH]HPEURGHUHFRQKHFHX
LPSRVWRGHUHQGD ,5 HFRQWULEXLomRVRFLDOGLIHULGR &6/ 1DGHWHUPLQDomRGHVVHVPRQ
WDQWHVIRUDPXWLOL]DGDVDVDOtTXRWDVSUHYLVWDVSDUDOLTXLGDomRGHVVHVYDORUHV,PSRVWRVGLIHUL
GRVDWLYRVHSDVVLYRVVmRUHFRQKHFLGRVQDH[WHQVmRHPTXHVHMDSURYiYHOTXHROXFURIX
WXURWULEXWiYHOHVWHMDGLVSRQtYHOSDUDVHUXWLOL]DGRQDFRPSHQVDomRGDVGLIHUHQoDVWHPSRUiULDV
FRPEDVHHPSURMHo}HVGHUHVXOWDGRVIXWXURVHODERUDGDVHIXQGDPHQWDGDVHPSUHPLVVDV
LQWHUQDVHHPFHQiULRVHFRQ{PLFRVIXWXURVTXHSRGHPSRUWDQWRVRIUHUDOWHUDo}HV$ HVWL
PDWLYDGHUHDOL]DomRGR,5&6/ GLIHULGRVHVWiDSUHVHQWDGRQDQRWDH[SOLFDWLYDQRG
&RQWLQJrQFLDV $V SURYLV}HV SDUD Do}HV MXGLFLDLV WUDEDOKLVWD FLYLO H WULEXWiULD  VmR
UHFRQKHFLGDVTXDQGRD&RPSDQKLDWHPXPDREULJDomRSUHVHQWHRXQmRIRUPDOL]DGDFRPR
UHVXOWDGRGHHYHQWRVSDVVDGRVpSURYiYHOTXHXPDVDtGDGHUHFXUVRVVHMDQHFHVViULDSDUD
OLTXLGDUDREULJDomRHRYDORUWLYHUVLGRHVWLPDGRFRPVHJXUDQoDHRSDVVLYRFRQWLQJHQWH
pGLYXOJDGR*HVWmRGHULVFRILQDQFHLURD &RQVLGHUDo}HVJHUDLV$ &RPSDQKLDSDU
WLFLSDHPRSHUDo}HVHQYROYHQGRLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVLQFOXLQGRFDL[DHHTXLYDOHQWHV
GHFDL[DWtWXORVHYDORUHVPRELOLiULRVFRQWDVDSDJDUDIRUQHFHGRUHVHHPSUpVWLPRVHIL
QDQFLDPHQWRVFRPRREMHWLYRGHDGPLQLVWUDUDGLVSRQLELOLGDGHILQDQFHLUDGHVXDVRSHUDo}HV
2VSULQFLSDLVLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVPDQWLGRVSHOD&RPSDQKLDVmRDVDSOLFDo}HVILQDQ
FHLUDVWtWXORVHYDORUHVPRELOLiULRVFRQWDVDUHFHEHUIRUQHFHGRUHVILQDQFLDPHQWRVHVDO
GRV FRP DFLRQLVWDV$ &RPSDQKLD QmR UHDOL]RX QRV H[HUFtFLRV GH  H GH 
RSHUDo}HVHQYROYHQGRLQVWUXPHQWRVILQDQFHLURVGHULYDWLYRVRXGHFDUiWHUHVSHFXODWLYRE
*HUHQFLDPHQWRVGHULVFRV$ &RPSDQKLDHVWiH[SRVWDDULVFRVGHOLTXLGH]HPYLUWXGHGD
SRVVLELOLGDGHGHQmRWHUFDL[DVXILFLHQWHSDUDDWHQGHUVXDVQHFHVVLGDGHVRSHUDFLRQDLVH
DRULVFRGHFUpGLWRGHFRUUHQWHGDSRVVLELOLGDGHGHLQDGLPSOHPHQWRGHVXDVFRQWUDSDUWHVHP
FRQWDVDUHFHEHUF 5LVFRGHOLTXLGH] $ SUHYLVmRGHIOX[RGHFDL[DpUHDOL]DGDSHOD&RP
SDQKLDVHQGRVXDSURMHomRPRQLWRUDGDFRQWLQXDPHQWHDILPGHJDUDQWLUHDVVHJXUDUDV
H[LJrQFLDVGHOLTXLGH]RVOLPLWHVRXFOiXVXODVGRVFRQWUDWRVGHHPSUpVWLPRHFDL[DVXIL
FLHQWH SDUD DWHQGLPHQWR jV QHFHVVLGDGHV RSHUDFLRQDLV GR QHJyFLR 2 H[FHVVR GH FDL[D
JHUDGRSHOD&RPSDQKLDpLQYHVWLGRHPDSOLFDo}HVILQDQFHLUDVFRPLQFLGrQFLDGHMXURVGH
SyVLWRVDSUD]RHGHSyVLWRVGHFXUWRSUD]RHVFROKHQGRLQVWUXPHQWRVFRPYHQFLPHQWRVDSUR
SULDGRVRXOLTXLGH]VXILFLHQWHSDUDIRUQHFHUPDUJHPFRQIRUPHGHWHUPLQDGRSHODVSUHYLV}HV
DFLPDPHQFLRQDGDVG 5LVFRGHFUpGLWR$VRSHUDo}HVTXHVXMHLWDPD&RPSDQKLDjFRQ
FHQWUDomRGHULVFRGHFUpGLWRUHVLGHPQDVFRQWDVFRUUHQWHVEDQFiULDVDSOLFDo}HVILQDQFHLUDV
HWtWXORVHYDORUHVPRELOLiULRVRQGHD&RPSDQKLDILFDH[SRVWDDRULVFRGDLQVWLWXLomRILQDQFHLUD
HQYROYLGDYLVDQGRJHUHQFLDUHVWHULVFRD&RPSDQKLDPDQWpPFRQWDVFRUUHQWHVEDQFiULDV
HDSOLFDo}HVILQDQFHLUDVFRPLQVWLWXLo}HVFRQVLGHUDGDVSHOD$GPLQLVWUDomRFRPRGHSULPHLUD
OLQKD*HVWmRGHFDSLWDO2REMHWLYRGD&RPSDQKLDDRDGPLQLVWUDUVHXFDSLWDOpGHVDO
YDJXDUGDU D FDSDFLGDGH GH VXD FRQWLQXLGDGH SDUD RIHUHFHU UHWRUQR DRV DFLRQLVWDV H
EHQHILFLiULRVjVSDUWHVLQWHUHVVDGDVDOpPGHPDQWHUXPDDGHTXDGDHVWUXWXUDGHFDSLWDO
SDUDUHGX]LURUHVSHFWLYRFXVWR(SDUDDWLQJLPHQWRGHVVHVREMHWLYRVH[HUFHXPDJHVWmR
ILQDQFHLUDHGHFDSLWDOFHQWUDOL]DGD$ &RPSDQKLDPRQLWRUDRFDSLWDOFRPEDVHQRtQGLFHGH
DODYDQFDJHP ILQDQFHLUD (VVH tQGLFH FRUUHVSRQGH j GtYLGD OtTXLGD H[SUHVVD FRPR SHU
FHQWXDOGRFDSLWDOWRWDO$ GtYLGDOtTXLGDSRUVXDYH]FRUUHVSRQGHDRWRWDOGHHPSUpVWLPRV
HILQDQFLDPHQWRVVXEWUDtGRGRPRQWDQWHGHFDL[DHHTXLYDOHQWHGHFDL[DHWtWXORVHYDORUHV
PRELOLiULRV2FDSLWDOWRWDOpDSXUDGRDWUDYpVGDVRPDGRSDWULP{QLROtTXLGRFRPDGtYLGD
OtTXLGDFRQIRUPHGHPRQVWUDGRQREDODQoRSDWULPRQLDO2VtQGLFHVGHDODYDQFDJHPILQDQ
FHLUDSRGHPVHUDVVLPVXPDUL]DGRV
1RWD


(PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV



$UUHQGDPHQWRPHUFDQWLORSHUDFLRQDO



&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D



&RQWDVYLQFXODGDV



'tYLGDOtTXLGD


7RWDOGRSDWULP{QLROtTXLGR


7RWDOGRFDSLWDOSUySULRHGHWHUFHLURV


ËQGLFHGHDODYDQFDJHPILQDQFHLUD


,QVWUXPHQWRVILQDQFHLURVSRUFDWHJRULD
$WLYRVDRYDORU
$WLYRVHSDVVLYRV
MXVWRSRU
PHQVXUDGRV
PHLRGRUHVXOWDGR DRFXVWRDPRUWL]DGR
1RWD




$WLYRVFRQIRUPHREDODQoRSDWULPRQLDO
&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D





&RQWDVDUHFHEHU





&RQWDVYLQFXODGDV
 







3DVVLYRVFRQIRUPHREDODQoRSDWULPRQLDO
(PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV





$UUHQGDPHQWRPHUFDQWLORSHUDFLRQDO





)RUQHFHGRUHV




2XWURVSDVVLYRV








&DL[DHHTXLYDOHQWHVGHFDL[D
 
)XQGRGHWURFR


%DQFRVFRQWDPRYLPHQWR


$SOLFDo}HVILQDQFHLUDV L
 
1XPHUiULRVHPWUkQVLWR LL


 
L $ &RPSDQKLDPDQWpPDSOLFDo}HVILQDQFHLUDVGHFXUWRSUD]RGHDOWDOLTXLGH]HP
LQVWLWXLo}HVILQDQFHLUDVGHSULPHLUDOLQKDSURQWDPHQWHFRQYHUVtYHLVHPFDL[DUHPXQHUD
GRVDWD[DGHGR&', &HUWLILFDGRGH'HSyVLWR,QWHUEDQFiULR 'RVUHFXUVRVDSOLFDGRV
XPDSDUWHGRPRQWDQWHVHUiXWLOL]DGRQDPHOKRULDGDLQIUDHVWUXWXUDHRSHUDomRGDURGRYLD
HRXWUDSDUWHGRPRQWDQWHFRPUHFXUVRVH[FOXVLYRVHUHVWULWRVSDUDRV3URJUDPDVGH*HVWmR
$PELHQWDOH6RFLDOGD&RQFHVVLRQiULDFRQIRUPHFODXVXODGRFRQWUDWRGHFRQFHVVmR LL
6DOGRUHIHUHQWHDRQXPHUiULRGHSHGiJLRHPWUkQVLWRHFRQIHUrQFLDDWpTXHRPHVPR
VHMDUHFRQKHFLGRHIHWLYDPHQWHQRFDL[DGD&RPSDQKLDFRPRGHSyVLWRHPFRQWDFRUUHQWH
QRPrVVXEVHTXHQWH
&RQWDVDUHFHEHU


$XWRPDWLF9HKLFOH,GHQWLILFDWLRQ $9,


'HPDQGDGHULVFR L
 
5HFHLWDVDFHVVyULDV
 
 
(PGHGH]HPEURGHD$GPLQLVWUDomRFRPEDVHHPVXDDYDOLDomRGRULVFRGH
FUpGLWR HQWHQGH TXH QmR VH ID] QHFHVViULD D FRQVWLWXLomR GH SURYLVmR SDUD SHUGDV
HVSHUDGDVQDUHDOL]DomRGDVFRQWDVDUHFHEHUXPDYH]TXHRVPHVPRVVmRUHFHELGRV
GHQWURGRSUD]RPpGLRGHGLDVHPVXDPDLRULDGDVRSHUDGRUDVGDVHWLTXHWDVGHSHGi
JLRHOHWU{QLFR L 'HDFRUGRFRPDFOiXVXODGR&RQWUDWRGH&RQFHVVmRHž7HUPR
$GLWLYRGR&RQWUDWRGH&RQFHVVmRDVVLQDGRHPRFRUUHQGRYDULDomRGHWUiIHJR
DPHQRUQDIDL[DGHDDVFRUUHVSRQGHQWHVSHUGDVGHUHFHLWDVGHSHGiJLRVHUmR
FRPSDUWLOKDGDV HQWUH D FRQFHVVLRQiULD H R 3RGHU &RQFHGHQWH QD SURSRUomR GH 
FLQTXHQWDSRUFHQWR SDUDFDGDXPDGDVSDUWHV(PGHFRUUrQFLDGDIUXVWUDomRGRWUiIHJR
D&RPSDQKLDYHPHPLWLGRPHQVDOPHQWHDIDWXUDGHGHPDQGDGHULVFRSDUDILQVGHUHFH
ELPHQWRGR&RPLWr*HVWRUGR3URJUDPD(VWDGXDOGH3DUFHULD3~EOLFR3ULYDGD &*3( 
&RQWDVYLQFXODGDV(PGHGH]HPEURGHD&RPSDQKLDPDQWpPMXQWRDR%DQFR
GR1RUGHVWHGR%UDVLO6$ %1% XPIXQGRGHOLTXLGH]UHSUHVHQWDGRSRUXPDDSOLFDomRIL

Ano XCVIII • NÀ 47 - 13

QDQFHLUDQRPRQWDQWHGH5 GHGH]HPEURGH5 TXHFRUUHVSRQGH
DVHLVSUHVWDo}HVGHDPRUWL]DomRGRILQDQFLDPHQWRMXQWRDR%1%UHPXQHUDGRVDWD[DGH
GR&',FRPEDVHQDPDLRUSUHVWDomRSyVFDUrQFLDGRILQDQFLDPHQWRGHVFULWRQDQRWD
H[SOLFDWLYDQR(VVDDSOLFDomRIRLHIHWXDGDFRPRSDUWHGDJDUDQWLDGHFXPSULPHQWRLQ
WHJUDOGHWRGDVDVREULJDo}HVGRUHIHULGRILQDQFLDPHQWR$RILQDOGRFRQWUDWRGHILQDQFLD
PHQWRHVWHYDORUDWXDOL]DGRVHUiUHVWLWXtGRSDUDD&RPSDQKLD
,QWDQJtYHO
D &RPSRVLomR
$PRUWL]DomR
/tTXLGR
&XVWR
$FXPXODGD


,QWDQJtYHOHPLQIUDHVWUXWXUD L
(GLItFLRVHLQVWDODo}HV




+DUGZDUHHTXLSDPHQWRVGHSHGiJLR




'HPDLVPHOKRULDVHDPSOLDo}HV




'HVDSURSULDo}HV




0iTXLQDVHHTXLSDPHQWRV




0yYHLVHXWHQVtOLRV




2EUDVHPDQGDPHQWR








2XWURVLQWDQJtYHLV
6RIWZDUHVDGTXLULGRVGHWHUFHLURV

 



 






L 5HIHUHPVHDRVFXVWRVGRVLQYHVWLPHQWRVHPEHQVUHYHUVtYHLVDR3RGHU&RQFHGHQWH
GLUHFLRQDGRVSDUDDLQIUDHVWUXWXUDGDFRQFHVVmR
E 0RYLPHQWDomR
,QWDQJtYHO
6RIWZDUH
HPGLUHLWRVGH
,QIUDHVWUXWXUD DQGDPHQWR XVRHRXWURV
7RWDO
&XVWR







$PRUWL]DomRDFXPXODGD

6DOGRHPGHGH]HPEURGH 



7UDQVIHUrQFLD




$GLo}HV







$PRUWL]DomR

6DOGRFRQWiELO




&XVWR







$PRUWL]DomRDFXPXODGD

6DOGRHPGHGH]HPEURGH 



$ DPRUWL]DomRpUHFRQKHFLGDQRUHVXOWDGRSHORPpWRGROLQHDUDWpRSUD]RILQDOGDFRQ
FHVVmR
'LUHLWRGHXVR




5HFRQKHFLPHQWRLQLFLDOGHGLUHLWRGHXVR
VREUHDUUHQGDPHQWRRSHUDFLRQDO


%DL[DGRVFRQWUDWRVGHDUUHQGDPHQWRRSHUDFLRQDO


$PRUWL]DomRGRVFRQWUDWRVGHDUUHQGDPHQWRRSHUDFLRQDO




$ DPRUWL]DomRHVWiDORFDGDQDVUXEULFDV&XVWRGHVHUYLoRVH*HUDLVHDGPLQLVWUDWLYRV
QDGHPRQVWUDomRGRUHVXOWDGRGRH[HUFtFLRFRQIRUPHQRWDVH[SOLFDWLYDVQRHQR
(PSUpVWLPRVHILQDQFLDPHQWRV
0RHGD

%DQFRGR1RUGHVWH









3DVVLYRFLUFXODQWH


3DVVLYRQmRFLUFXODQWH


(PGHGH]HPEURGHD&RPSDQKLDILUPRXFRQWUDWRGHILQDQFLDPHQWRFRPR%1%
QR PRQWDQWH GH 5  H FRPSOHPHQWDGR QR PRQWDQWH GH 5  QR GLD  GH
GH]HPEURGHDVHUHPSURYLGRVFRPUHFXUVRVGR)XQGR&RQVWLWXFLRQDOGH)LQDQFLD
PHQWRGR1RUGHVWH )1( QRkPELWRGRSURJUDPD)1(352,1)5$GHVWLQDGRDRILQDQ
FLDPHQWRGHUHFXUVRVSDUDDUHDOL]DomRGHLQYHVWLPHQWRVQDLPSODQWDomRGR3URMHWR3UDLD
GR3DLYDFRQFHVVmRHVWDGXDOQDIRUPDGH3DUFHULD3~EOLFR3ULYDGDQDPRGDOLGDGHSDWURFLQDGD
TXHWUDWDGDFRQVWUXomRHRSHUDFLRQDOL]DomRGRWUHFKRURGRYLiULRTXHLQWHUOLJDRV0XQLFt
SLRVGH&DERGH6DQWR$JRVWLQKRH-DERDWmRGRV*XDUDUDSHV2SUD]RGHSDJDPHQWRGR
HPSUpVWLPRFRQWUDWDGRpGHGH]HVVHLVDQRVKDYHQGRE{QXVGHDGLPSOrQFLDGH'HVGH
GHMDQHLURGHD&RPSDQKLDYHPDPRUWL]DQGRPHQVDOPHQWHRHPSUpVWLPRSULQFL
SDOHMXURV(PGHMXQKRGHIRLDVVLQDGRRVHJXQGRDGLWLYRGHUHUUDWLILFDomRDR
FRQWUDWRGHILQDQFLDPHQWRGHQRILUPDGRHPGHGH]HPEURGH
WHYHFRPRILQDOLGDGHDOWHUDURYHQFLPHQWRILQDOUHSDFWXDQGRSDUDGHQRYHPEURGH
RXVHMDDPSOLDomRGRSUD]RFRQWUDWXDOHP YLQWHHTXDWUR PHVHVFRPRWDPEpPFDUrQ
FLDGH GR]H PHVHVGRYDORUSULQFLSDOGHPDUoRGHDIHYHUHLURGH$OpPGH
GHPRQVWUDUXPQRYRIOX[RGHDPRUWL]DomRGRSULQFLSDOGDGtYLGDTXHIRLUHDGHTXDGRDWpR
ILQDOGRFRQWUDWR(PDEULOGHHPYLUWXGHGRHVWDGRGHFDODPLGDGHS~EOLFDUHODFLRQD
GDDRQRYR&RURQDYtUXV &RYLG D&RQFHVVLRQiULDIRLEHQHILFLDGDFRPDVXVSHQVmRDX
WRPiWLFDGDVSDUFHODVYLQFHQGDVDWpGHGH]HPEURGHGHILQLGDSHOD5HVROXomRGR
&RQVHOKR0RQHWiULR1DFLRQDOQRGHGHDEULOGH$VSDUFHODVVXVSHQVDV
MXQWRFRPRVMXURVFDSLWDOL]iYHLVGDGDWDGRUHFRQKHFLPHQWRDWpVHUmRGLVWULEXtGRV
SURSRUFLRQDOPHQWHHQWUHDVSDUFHODVGHSULQFLSDOFRPYHQFLPHQWRDSDUWLUGHMDQHLURGH
$VGHPDLVFRQGLo}HVSDFWXDGDVQDRSHUDomRFRPRHQFDUJRVHJDUDQWLDVGHQWUHRXWUDV
VHUmRPDQWLGDV1RH[HUFtFLRILQGRHPGHGH]HPEURGHD&RPSDQKLDOLTXLGRXSDUFH
ODVGR%1%QRPRQWDQWHGH5VHQGR5GHDPRUWL]DomRGRSULQFLSDOH5
GHDPRUWL]DomRGHMXURVD 3UD]RGHYHQFLPHQWR2VPRQWDQWHVFRPYHQFLPHQWRHPORQJR
SUD]RWrPDVHJXLQWHFRPSRVLomRSRUDQRGHYHQFLPHQWR






HPGLDQWH

5

(QFDUJRV
ILQDQFHLURV
DQXDLV
-XURVGHDD

































E 0RYLPHQWDomR
6DOGRLQLFLDO
-XURVSURYLVLRQDGRV
-XURVSDJRV
$PRUWL]DomRGHSULQFLSDO
6DOGRILQDO

F  *DUDQWLDV 2 FRQWUDWR GH ILQDQFLDPHQWR FRP R %1% SUHYr FRPR JDUDQWLD
SHQKRU GH Do}HV RUGLQiULDV GD &RPSDQKLD H GLUHLWRV HPHUJHQWHV GR &RQWUDWR GH &RQ
FHVVmRYLQFXODomRGHUHFHEtYHLVIXQGRGHOLTXLGH]HPFRQWDUHVHUYDHFHVVmRGHGLUHLWRV
FUHGLWyULRV$ &RPSDQKLDPDQWpPMXQWRDR%DQFRGR1RUGHVWHGR%UDVLO6$ %1% XPIXQGR
GHOLTXLGH]UHSUHVHQWDGRSRUXPDDSOLFDomRILQDQFHLUDTXHFRUUHVSRQGHDDPRUWL]DomRGH
VHLV SUHVWDo}HV GR ILQDQFLDPHQWR$R ILQDO GR FRQWUDWR GH ILQDQFLDPHQWR HVWH YDORU
DWXDOL]DGRVHUiUHVWLWXtGRSDUDD&RPSDQKLD QRWDH[SOLFDWLYDQR G 3ULQFLSDLVFRP
SURPLVVRV  DVVXPLGRV  &RYHQDQWV   $ &RPSDQKLD HVWi VXMHLWD jV FOiXVXODV GH
FRYHQDQWVGRVTXDLVUHVWULQJHPGHQWUHRXWURVLWHQVVRIUHUSURWHVWRVGHGtYLGDVXVSHQGHU
LPRWLYDGDPHQWHDVRSHUDo}HVDSOLFDULUUHJXODUPHQWHRVUHFXUVRVSHGLUUHFXSHUDomRMXGL
FLDOH[WUDMXGLFLDO GHQWUH RXWURV$V FOiXVXODV UHVWULWLYDV GRV FRQWUDWRV GH ILQDQFLDPHQWR
IRUDPFXPSULGDVSHOD&RPSDQKLDHPGHGH]HPEURGHHGH$UUHQGD
PHQWRPHUFDQWLORSHUDFLRQDO$ &RPSDQKLDDYDOLRXVXDFDUWHLUDGHFRQWUDWRVHLGHQWLILFRX
FRQWUDWRVFRPFRPSRQHQWHVGHDUUHQGDPHQWRTXHHVWiGHQWURGRHVFRSRGHDSOLFDomRGR
&3& 5 2UHFRQKHFLPHQWRLQLFLDOFRQVLGHURXDWD[DGHMXURVDQXDOREWLGDXWLOL]DQGR
FRPRFULWpULRDWD[DPpGLDGHFDSWDomRTXHpGHDD